Titan TT-CBC1580SZ Manuale utente
- Categoria
- Bere refrigeratori
- Tipo
- Manuale utente
"#$%&'!()$*)+!
!"#$#%&'#!())*#%!
!!!,,-./.0123'45,,-./.67076'4!
1!
www.titan)appliances.com!
,89:;!<=!.<>?;>?@!
,89:;!<=!.<>?;>?@!!
0!
ABC<D?8>?!'8=;? E!A> =< DB 8 ?F< >!
6!
A>?D<GHI?F<>!!
7!
AG;>?F=FI8?F<>!<=!J8D?@!
1!
A>@?8::8?F<>!
K!
A>@?8::8?F<>!.:;8D8> I;!& ; LH FD; B ;> ? @! !
M!
%:;I?DFI8:!&;LHFD;B;>?@!!
2!
+;N;:F>O!?P;!*>F?!
2!
A>@?8::F>O!?P;!Q<< D!R8 > G:; !8> G !' P ;:N; @ !
• Q""&!R)$Q+%
• 'R%+S%'
T!
"C;D8?F<>!
• .R%.U!J"A$,'!/%V"&%!"J%&),A"$
• ."$,&"+!J)$%+
03!
'?<D8O;!!!
06!
'<H>G@!!
0W!
Q;=D<@?F>O!!
0W!
JD;C8DF>O!?P;!*>F?!=<D!'?<D8O;!
0W!
.:;8>F>OX!.8D;!8>G!(8F>?;>8>I;!
• %Y,%&A"&
• A$,%&A"&
07!
%>;DOE!'8NF>O!,FC@!
07!
,D<H9:;!'P<<?F>O
01!
'C;IF=FI8?F<>@!
0K!
#8DD8>?E!
0M!
ZA(J"&,) $ ,Z
A>@?DHI?F<> @ !/ ; =< D; !* @ F> O![ < H D!) C C :F8 > I ;
/;=<D;!H@;X!B8\;!@HD;!8::!C8I\8OF>O!:89;:@!8> G !B8?;DF8:@!8D;!D;B< N;G !=D<B!?P;!H>F?]!/;!@HD;!?<!\;;C !?D8I\ !<=!8::!
F>I:HG;G !C 8D ?@!8 > G !C F;I ;@ !9 ;= < D;!G F@ I8 DG F> O !C 8I \ 8O F> O!B8?;DF8:@]!A?!F@!8 G NF@; G !?P 8 ?!E < H !\; ; C !?P ;!< DFO F> 8 :!9 < ^!8 > G !
C8I\8OF>O!B8?;DF8:@!F>!I8@;!E<H!8D;!;N;D!?<!B<N;!<D!@PFC!?P;!8CC:F8>I;!F>!?P;!=H?HD;]!
.:;8>!?P;!F>?;DF<D!@HD=8I;!_F?P!8!@<=?!I:<?P]!)::<_!?P;!H>F?!@?8>G!=<D!8?!:;8@?!67!P<HD@!9;=<D;!H@;`!?PF@!8::<_@!?P;!
I<<:F>O!@E@?;B!?FB;!?<!@;??:;!=D<B!?D8>@F?]!!
,PF@!<_>;Da@!B8>H8:!F@!CD<NFG;G!=<D!D;=;D;>I;!H@;!<>:E]!'C;IF=FI8?F<>@!B8E!IP8>O;!_F?P<H?!CDF<D!><?FI;]!&;=;D!?<!
?P;!CD<GHI?!:89;:!<>!?P; !98I\ !<=!E<H D! H>F?!=<D!?P; !:8?;@ ?!?;IP >FI 8:!F>=< DB 8 ?F<> ]!
2!
www.titan)appliances.com!
ABC<D?8>?!'8=;?E!A>@?DHI?F<>@!
ABCD<C;D!P8>G:F>O!I8>!I8H@;!@;DF<H@!G8B8O;!?<!?P;!,F?8>!8CC:F8>I;!8>G5<D!F>bHDE!?<!?P;!H@;D]!
,PF@!8CC:F8>I;!F@!G;@FO>;G!=<D!G<B;@?FI!F>G<<D!H@;!<>:E]!*@;!<=!?P;!H>F?!=<D!F>GH@?DF8:!<D!
I<BB;DIF8:!<D!8>E!<?P;D!CHDC<@;@!_F::!N<FG!?P;!_8DD8>?E]!J:;8@;!D;8G!8>G!=<::<_!8::!F>@?DHI?F<>@!
9;=<D;!H@F>O!?P;!8CC:F8>I;!?<!D;GHI;!?P;!DF@\!<=!=FD;X!;:;I?DFI!@P<I\!<D!F>bHDE]c!
! SAFETY WARNING!
'+,+-./!
♦ ,PF@!CD<GHI?!F@!><?!F>?;>G!?<!9;!H@;G!<D!<C;D8?;G!9E!IPF:GD;>]
♦ .PF:GD;>!@P<H:G!9;!@HC;DNF@;G!?<!;>@HD;!?P8?!?P;E!G<!><?!C:8E!_F?P!?PF@!8CC:F8>I;]
♦ ,PF@!H>F?!F@!P;8NE]!):_8E@!H@;!8?!:;8@?!?_<!C;<C:;!?<!B<N;!8>G!F>@?8::!?P;!8CC:F8>I;!?<
CD;N;>?!F>bHDF;@]
♦ Q<!><?!C:8I;!8>E!<?P;D!8CC:F8>I;@!<D!P;8NE!<9b;I?@!<>!?<C!<=!?P;!H>F?]
♦ ">:E!H@;!F>!8>!HCDFOP?!C<@F?F<>!<>!8!=:8?X!:;N;:;G!@HD=8I;!8>G!_F?P!CD<C;D!N;>?F:8?F<>]
♦ Q<!><?!?HD>!?P;!H>F?!HC@FG;!G<_>X!<>!F?@!@FG;X!<D!8?!8>!8>O:;]
♦ Q<!><?!C:8I;!P<?!<D!_8DB!=<<G!<D!9;N;D8O;@!F>?<!?P;!H>F?!H>?F:!?P;E!D;8IP!D<<B
?;BC;D8?HD;]
♦ ,PF@!H>F?!F@!G;@FO>;G!?<!9;!H@;G!F>G<<D@X!8>G!BH@?!9;!CD<?;I?;G!=D<B!_;8?P;D!;:;B;>?@
@HIP!8@!GFD;I?!@H>:FOP?X!D8F>X!@><_!<D!B<F@?HD;]
♦ Q<!><?!C:8I;!?P;!H>F?!>;8D!?<!<N;>@X!ODF::@X!<D!<?P;D!@<HDI;@!<=!PFOP!P;8?]
♦ Q<!><?!?_F@?!<D!CF>IP!?P;!C<_;D!@HCC:E!I<DG]
♦ Q<!><?!H@;!@<:N;>?-98@;G!I:;8>F>O!8O;>?@!<D!89D8@FN;!@<:H?F<>@!<>!?P;!H>F?X!_PFIP!B8E
G8B8O;!<D!GF@I<:<D!?P;!F>?;DF<D!8>G!;^?;DF<D]
♦ A>@?8::!?P;!8CC:F8>I;!F>!8!_;::-N;>?F:8?;G!8D;8!_F?P!8B9F;>?!?;BC;D8?HD;!89<N;!13
<
V!8>G
9;:<_!T1
<
V]
♦ ,P;!?;BC;D8?HD;!D8>O;!=<D!?PF@!I<<:;D!F@!<C?FBFd;G!=<D!9;N;D8O;!@?<D8O;]!"?P;D!=<<G
F?;B@!B8E!D;LHFD;!8!GF==;D;>?!@?<D8O;!;>NFD<>B;>?]
♦ Q<!><?!B<N;!?P;!8CC:F8>I;!_F?P<H?!;BC?EF>O!?P;!I<>?;>?@!8>G!@;IHDF>O!?P;!G<<D!F>!8
I:<@;G!C<@F?F<>]
3!
www.titan)appliances.com!
#/+01-20./!
♦ J:HO!?P;!H>F?!F>?<!8!OD<H>G;G!W-CD<>O!<H?:;?]!Q<!><?!D;B<N;!OD<H>GF>O!CD<>OX!G<!><?
H@;!8>!8G8C?;D!8>G!G<!><!H@;!8>!;^?;>@F<>!I<DG]
♦ A?!F@!D;I<BB;>G;G!?P8?!8CC:F8>I;!9;!I<>>;I?;G!<>!F?@!<_>!IFDIHF?]!*@;!<H?:;?@!?P8?
I8>><?!9;!?HD>;G!<==!9E!8!@_F?IP!<D!8!CH::!IP8F>]
♦ ,P;!H>F?!BH@?!9;!F>@?8::;G!F>!8II<DG8>I;!_F?P!@?8?;!8>G!:<I8:!;:;I?DFI8:!I<G;@]
♦ )!@?8>G8DG!;:;I?DFI8:!@HCC:E!e001!SX!K3Rdf!?P8?!F@!CD<C;D:E!OD<H>G;G!F>!8II<DG8>I;!_F?P
?P;!$8?F<>8:!%:;I?DFI8:!.<G;!8>G!:<I8:!I<G;@!8>G!<DGF>8>I;@!F@!D;LHFD;G]
♦ Q<!><?!<C;D8?;!?P;!H>F?!_F?P!8!C<_;D!C:HO!BF@@F>O!?P;!OD<H>G!C:HOX!8!G8B8O;G!I<DG!<D!8
:<<@;!@<I\;?]
♦ Q<!><?!@?8D?!<D!@?<C!?P;!H>F?!9E!@_F?IPF>O!?P;!IFDIHF?g@!C<_;D!<>!8>G!<==]
♦ ):_8E@!?HD>!?P;!H>F?!<==!8>G!H>C:HO!F?!_P;>!I:;8>F>O]
♦ *>C:HO!?P;!H>F?!F=!F?!F@!><?!O<F>O!?<!9;!H@;G!=<D!8>!;^?;>G;G!C;DF<G!<=!?FB;]
♦ /;!@HD;!?P;!8CC:F8>I;!F@!CD<C;D:E!OD<H>G;G]
♦ Q<!><?!C:HO!<D!H>C:HO!?P;!H>F?!_F?P!_;?!P8>G@]
♦ Q<!><?!9EC8@@X!IH?!<D!D;B<N;!?P;!OD<H>GF>O!C:HO]
♦ $;N;D!D;C8FD!?P;!H>F?!_PF:;!F?!F@!C:HOO;G!F>]
♦ *>C:HO!?P;!H>F?!FBB;GF8?;:E!F=!F?!B8\;@!@?D8>O;!@<H>G@X!;BF?@!@B;::@!<D!@B<\;]
♦ Q<!><?!D;B<N;!8>E!C8D?!<=!?P;!I8@F>O!H>:;@@!F>@?DHI?;G!9E!8>!8H?P<DFd;G!?;IP>FIF8>]
♦ Q<!><?!8??;BC?!?<!D;C8FD!<D!D;C:8I;!8>E!C8D?!<=!?P;!8CC:F8>I;!H>:;@@!F?!F@!@C;IF=FI8::E
F>@?DHI?;G!F>!?P;!B8>H8:]
♦ .<>?8I?!IH@?<B;D!@;DNFI;!F=!?P;!H>F?!>;;G@!@;DNFI;]
4!
www.titan)appliances.com!
A>?D<GHI?F<>!
.<>OD8?H:8?F<>@!<>!CHDIP8@F>O!E<HD!,F?8>!8CC:F8>I;Z!!#;!8?!,F?8>!<==;D!CD<GHI?@!_F?P!LH8:F?E!8>G!
=;8?HD;@!?P8?!I< B C :FB ;> ?!E<HD!:F=;@?E:;]!,<!=F>G!<H?!B<D;!89<H?!?PF@!CD<GHI?!8>G!<HD!<?P;D!CD<GHI?@!
C:;8@; !NF@ F?!<HD!_;9@F?;!8?!___]?F?8>-8CC:F8>I;@]I<B]!
,PF@!<_>;Da@!B8>H8:!I<>?8F>@!FBC<D?8>?!F>=<DB8?F<>!<>!P<_!?<!F>@?8::X!H@; !8>G!\;;CF>O!E<H D!8CC:F8>I;!
?<!_<D\!;==FIF;>?:E!8?!F?@!C;8\!C;D=<DB8>I;!:;N;:@]!
,<!@8=;:E!?D8>@C<D?!E<HD!8CC:F8>I;!F>!=H?H D; X!C :; 8@ ;!@ 8 N; !?P;!<DFOF>8:!CD<GH I?!C8 I\8OF>O] !
3-445!45!36-07.8+9!
V<D!=H?HD;!D;=;D;>I;X!C:;8@;!_DF?;!G < _ > !? P ;!B<G;:!>H B9;D!8> G!@ ; DF8:!> H B9;D!9;:< _]!
(<G;:!$HB9;Dh!
';DF8:!$HB9;Dh!
Q8?;!<=!JHDIP8@;h!
/<?P!?P;!B<G;:!>HB9;D!8>G!?P;!@;DF8:!>HB9;D!8D;!:<I8?;G!<>!?P;!CD<GHI?!:89;:!< > !?P ; !9 8I \!< =!E < H D!H > F?!
8>G!8D;!>;;G;G!=<D!@;DNFI;!H>G;D!_8DD8>?E]!#;!@HOO;@?!@?8C:F>O!E<HD!D;I;FC?!?<!?PF@!B8>H8:!8@!F?!@;DN;@!
8@!?P;!CD<<=!<=!E<HD!CHDIP8@;!8>G!>;;G;G!=<D!@;DNFI;!H>G;D!E<HD!_8DD8>?E]!
/;=<D;!I<>?8I?F>O!IH@?<B;D!@;DNFI;X!C:;8@ ; !;>@HD;!?P8?!E<H!P8N;!G<>;!?P;!=<::<_F>O h!
0] A=!?P;!H>F?!F@!G8B 8 O ; G!_P;>!E< H !D; I; FN; !F?X!C :; 8@ ; !I< > ?8 I ?!?P ; !D; ?8 F:;D !<D !G ;8 :; D!?P 8 ?!@ < :G!E < H !?P ;
8CC:F8>I;!DFOP?!8_8E]
6] J:;8@;!D;8G!?PF@!<_>;Da@!B8>H8:!8>G!=<::<_!?P;!F>@?DHI?F<>@!8>G!D;I<BB;>G8?F<>@!F>!<DG;D!?<
CD<C;D:E!F>@?8::X!<C;D8?;!8>G!B8F>?8F>!?P;!H>F?]
W] ):_8E@!D;=;D!?<!?P;!?D<H9:;-@P<<?F>O!@;I?F<>!<=!?PF@!<_>;Da@!B8>H8:!8@!F?!I<>?8F>@!N8:H89:
;
F>=<DB8 ?F< > !8 > G !@H OO;@?F<>@!<>!P<_ !?<!@<:N;!I<BB<> !F@@H;@]
7] V<D!?P;!:8?;@?!F>=<DB8?F<>!<>!?PF@!CD<GHI?!8>G!8GGF?F<>8:!?D<H9:;@P<<?F>O!@HOO;@?F<>@!C:;8@;!NF@F?
<HD!_;9@F?;!8?!___]?F?8>-8CC:F8>I;@]I<B
1] 'P<H:G!E<H!>;;G!8>E!P;:C!<>!?P;!_8DD8>?E!@;DNFI;!C:;8@;!I<>?8I?!<HD!IH@?<B;D!@;DNFI;@!8?
@;DNFI;i?F?8>-8CC:F8>I;@]I<B
5!
www.titan)appliances.com!
AG;>?F=FI8?F<>!<=!J8D?@!
]!
$<?;h!
Q;C;>GF>O!<>!?P;!H>F?a@!;^C<@HD;!:;N;:!?<!<G<DX!?P;!I8D9<>!=F:?;D!@P<H:G!9;!D;C:8I;G!;N;DE!W-K!B<>?P@]!
A=!?P;!H> F?!F@ !F> @? 8::; G !F> !\ F?I P ;>!?P;!D;C :8 I; B;>?!@P< H :G!9;!I8DDF; G !< H ? !;N ; DE!W !B<>?P @]!
,FCh!!
J:;8@;!<9?8F>!?P;!B<G;:!8>G!?P;!@;DF8:!>HB9;D@!<=!?P;!H>F?!CDF<D!?<!F>@?8::8?F<>]
6!
www.titan)appliances.com!
A>@?8::8?F<>!
/;=<D;!F>@?8::8?F<>X!C:;8@;!IP;I\!8>G!;>@HD;!?P8?h!
0] ,P;!8CC:F8>I;!@P<H:G!9;!F>@?8::;G!F>!8II<DG8>I;!_F?P!:<I8:!;:;I?DFI8:!I<G;!D;LHFD;B;> ?@]
6] ,P;!8CC:F8>I;!@P<H:G!9;!C:8I;G!F>!8!:<I8?F<>!?P8?!F@!@?D<> O!;> <H OP !?<!@H CC <D?!F?@!?<?8:!_ ;FOP ?!j
8:_8E@!8@@HB;!?P;!_;FOP?!_P;>!?P;!8CC:F8>I;!F@!=H::E!:<8G ; G ]
W] ,P;!8CC:F8>I;!BH@?!9;!C:8I;G!F>!F?@!HCDFOP?!C<@F?F<>!=<D!8?!:;8@?!67!P<HD@!9;=<D;!C:HOOF>O!F>!8>G
C<_;DF>O!<>!?<!8::<_!?P;!I<BCD;@@<Da@!<F:!?<!@;??:;
]
:&%;<;'9!!*>C8I\F>O!?P;!)CC:F8>I;!!
0] ):_8E@!P8N;!?_<!<D!B<D;!C;<C:;!?<!@PF=?!8>G!F>@?8::!?P;!H>F?!?<!8N<FG!98I\!<D!<?P;D!F>bHDF; @
]
6] &;B<N;!C8I\8OF>O!B8?;DF8:@!I8D;=H::E]!)>E!@PFCCF>O!?8C;!8>G!O:H;!=D<B!E<HD!8CC:F8>I;!@P<H:G!9;
D;B<N;G !9;=<D;!H@F>O]
W] $;N;D!H@;!@P8DC!F>@?DHB;>?@X!DH99F>O!8:I<P<:X!=:8BB89:;!=:HFG@X!<D!89D8@FN;!I:;8>;D@!_P;>
D;B<NF>O!?P ;! ?8 C; !<D!O:H;]!,P;@;!CD<GHI?@!I8>!G8B8O;!?P;!@HD=8I;!<=!E<HD!8CC:F8>I;]
<=3) % > & ;>9!!
Q<!><?!D;B<N;!8>E!@8=;?EX!_8D>F>OX!<D!CD<GHI?!F>=<DB8?F<>!:89;:@!=D<B!E<HD!8CC:F8>I;]!
>?3#@!)A!<;@>&**&><);9!
,PF@!8CC:F8>I;!I8>!9;!F>@?8::;G!8@!8!=D;;!@?8>GF>O!<D!9HF:?-F>!H>F?]!U;;C!F>!BF> G !8G;LH8?;!N;> ?F:8?F<>!8>G!
8II;@@!=<D!@;DNFI;!F@!8!BH@?]!
0] V<D!=D;;-@?8>GF>O!F>@?8::8?F<>h
• )::<_@!?P;!F>@?8::8?F<>!<=!?P;!8CC:F8>I;!F>!8:B < @ ?!8 > E!C :8 I; !E< H !G ; @FD ;
]
• J:;8@;!=<::<_!?P;!@?8?;G!F>@?DHI?F<>@!=<D!;:;I?DFI8:!D;LHFD;B;>?@X!8>G!:;N;:F>O!<=!?P ;!8CC:F8>I;]
6] V<D!9HF:?-F>!F>@?8::8?F<>h
• )::<_@!?P;!F>@?8::8?F<>!<=!?P;!8CC:F8>I;!H>G;D!8!I<H>?;D!<D!F>!8!\F?IP;>!I89F>;?]!!J:;8@;!;>@HD;!?<
CD<NFG;!?P;!D;LHFD;G!I:;8D8>I; !@C8 I;!8 D<H >G !?P; !8CC:F8>I;]
• J:;8@;!B8\;!@HD;!?<!8::<_!8G;LH8?;!N;>?F:8 ?F<>!@C8I;!8D<H>G!8>G!=<D!?P;!98I\!<=!?P;!H>F?]
• J:8I;!?P;!8CC:F8>I;!F>!=D<> ?!< =!? P; !F> @ ?8 ::8?F<>!:<I8?F<>]!)GbH@?!?P;!=;;?!8>G!C:8I;!?P;!H>F?!=:8?!<>
?P;!=:<<D!<D!<>!8!C:8?=<DB!G;C;>GF>O!<>!E<HD!F>@?8::8?F<>!D;LHFD;B;>?@]
• A=!?P;!;:;I ?DFI 8 :!< H ?:; ?!=< D !?P ; !8CC:F8>I;!F@!9; P F>G !? P ;!I 89 F> ; ?X!C :H O !F>!? P ;!8C C:F8>I;]
• JH@P!?P;!8CC:F8>I;!F>?<!C<@F?F<>]
• Q<!$",!F>@?8::!?P;!H>F?!9;PF>G!8!I:<@;G!I89F>;?!G<<D]
7!
www.titan)appliances.com!
A>@?8::8?F<>!.:;8D8>I;!&;LHFD;B;>?@!
V<D!9HF:?-F>!5!H>G;D-I<H>?;D!F>@?8::8?F<>X!8::<_!8?!:;8@?!6-W!F>IP;@!<=!I:;8D8>I;!8?!?P;!98I\!8@!@P<_>!F>!
?P;!9;:<_!GF8 OD8B !?<!;>@HD;!CD<C ;D!@;DN FI;!8I I;@@ !8>G !N;> ?F:8?F<>] !!
,P;!F>@?8::8?F<>!@P<H:G!8::<_!8G;LH8?;!@C8I;!=<D!?P;!H>F?!?<!9;!CH::;G!=<D_8DG!=<D!@;DNFIF>O]!
,P;!8CC:F8>I;!@P<H:G!9;!C:8I;G!<>!8!=FDB!8>G!:;N;:!@HD=8I;!8>G!9;!89:;!?<!@HCC<D?!?P;!_;FOP?!_P;>!?P;!
H>F?!F@!=H::E!:<8G;G]!!
,P;!8CC:F8>I;!BH@?!9;!:;N;:;G !F>!<DG;D!?< !_ < D\ !C D< C ;D:E ]! ,P;!=;;?!<=!?P;!8CC:F8>I;!I8>!9;!D<?8?;G!?<!
:;N;:!8>G !8 GbH @ ?!? P; !P ; FOP ? !<= !?P ; !H> F? ]!J:;8@;!D;=;D!?<!?P;!k+;N;:F>O!?P;!*>F?l!@;I?F<>!=<D!B<D;!G;?8F:@ ]!
J:;8@;!;>@HD;!?P8?!8!@?8>G8DG!;:;I?DFI8:!@HCC:E !e0 0 1 !S ) . !<> :E X!K 3!Rdf!F@!CD<C ; D:E !OD <H > G ; G !F> !8 II < DG 8 >I ; !
_F?P!$8?F<>8:!%:;I?DFI8:!.<G;!8>G!:<I8:!I<G;@!8>G!<DGF>8>I;@]!
8!
www.titan)appliances.com!
%:;I?DFI8:!&;LHFD;B;>?@!
:&%;<;'!B!#*#(>%<(&*!@C)(D!C&E&% FG!
! &*:&?@!H/6I!2,14!.!I-46,J+J!KBH-4,I!461/+1L
! ;#$#%!-+M4N+!17+!I-46,J2,I!H-4,I!5-4M!17+!H/6I
! ;#$#%!68+!.,!.J.H1+-!14!OPH.88!17+!I-46,J2,I!H-4,I
! F)!;)>!68+!.,!+Q1+,824,!04-J
! A.2/6-+!14!54//4R!17+8+!2,81-60124,8!0.,!-+86/1!2,!52-+S!+/+01-20./!8740TS!4-
H+-84,./!!!2,U6-PL
J:;8@;!B8\;!@HD;!E<H!P8N;!?P;!=<::<_F>Oh!
0] JD<C;D!;:;I?DFI8:!I<>>;I?F<>!9;=<D;!E<H!B<N;!E<HD!8CC:F8>I;!F>?<!F?@!=F>8:!:< I8 ?F< > ]
6] )!@?8>G8DG!;:;I?DFI8:!@HCC:E!e001!SX!K3Rd fX!CD<C ;D:E!O D<H >G ;G !F>!8I I<DG 8> I; !_ F?P!?P; !$8 ?F<> 8:
%:;I?DFI8:!.<G;!8>G!:<I8:!I<G;@!8>G!<DGF>8>I;@]
W] )!@;C8D8?;!IFDIHF?X!@;DNF>O!<>:E!E<HD!8CC:F8>I;!F@!PFOP:E!D; I< BB;>G ; G ]!* @; !D;I ; C? 8I :;@!?P8?!I8>><
?
9;!?HD>;G!<==!9E!8!@_F?IP!<D!CH::!IP8F>]
7] ,P;!=H@;!e<D!IFDIHF?!9D; 8\; Df!D8 ?F>O!@P< H:G!9;!W!)B C@]
1] A?!F@!N;DE!FB C < D ?8 > ?!? < !P 8N ; !?P ; !8CC:F8>I;!CD<C;D:E!OD<H>G;G!?<!BF>FBFd;!C<@@F9:;!@P< I\!P 8d8 DG]!!,P ;
=<::<_F>O!OD<H>G F>O!B;?P<G!BH@?!9;!@?DFI?:E!<9@;DN;Gh
• ,P;!8CC:F8>I;!F@!;LHFCC; G!_F?P!8!C< _ ; D!@H C C :E !I< D G!P8NF>O!8!W-CD<>O!OD<H>GF>O!C:HO!8>G!BH@?
9;!CD<C;D:E!OD<H>G;G]
• ,P;!I<DG!BH@?!9;!C:HOO;G!F>?<!8!B8?F>O!W-CD<>O;G!_8::!@<I\;?!8>G!OD<H>G;G!F>!8II<DG8>I;!_F?P
?P;!$8?F<>8:!%:;I ?DFI8:!.< G; !8>G !:<I8 :!I<G; @!8> G!<DGF>8>I;@]
• A=!8!B8?F> O !_8::!@<I\; ?!F@ !> < ?!8 N8 F:8 9 :;X!C:;8@;!;>@HD;!?<!P8N;!8!CD<C;D:E!OD<H>G;G!W-CD<>O!_8::
D;I;C?8I:;!F>@?8::;G!9E!8!LH8:F=F;G!;:;I?DFIF8>]
+;N;:F>O!?P;!*>F?!
<=3) % > & ;>9!!
&;O8DG:;@@!<=!_PFIP!?EC;!<=!F>@?8::8?F<>!E<H!IP<<@;X!?P;!8CC:F8>I;!BH@?!9;!CD<C;D:E!:;N;:;G!F> !< DG ; D!? <!
_<D\!CD<C;D:E]!!
,P;!=;;?!8?!?P;!9<??<B!<=!?P;!H>F?!I8>!9;!D8F@;G!<D!:<_;D;G!F>GFNFGH8::E!9E!D<?8?F>O!?P;!C:8@?FI!@P;8?P@!
8D<H>G !;8I P!<=!?P ;!=;; ?]!!&<?8?;!?P;!=;;?!H>?F:!?P;!8CC:F8>I;!9;I<B;@!:;N;:]!!*@;!8!I8DC;>?;Da@!:;N;:F>O!
?<<:!?<!N;DF=E!?P;!:;N;:F>O]![<H!B8E!>;;G!?<!B8\;!@;N;D8:!8GbH@?B;>?@!?<!:;N;:!?P;!H>F?]!!
J:8I;!8 !I8 DC ; > ?; Da@!:; N; :!< > !?< C !< =!?P ; !C D< G H I?!? < !@; ; !F=!?P ; !8CC:F8>I;!F@!:; N; :!=D< B!=D<>?!?< !98 I \!8>G !@FG;!
?<!@FG;]!
,<!8GbH@?!?P;!P;FOP?!<=!?P;!=;;?h!
0] ,HD>!?P;!:;N;:F>O!=;;?!?<!?P;!DFOP?!?<!:<_;D!?P8?!@FG;!<=!?P;!H>F?]
6] ,HD>!?P;!:;N;:F>O!=;;?!?<!?P;!:;=?!?<!D8F@;!?P8?!@FG;!<=!?P;!H>F?]
9!
www.titan)appliances.com!
A>@?8::F>O!?P;!Q<<D!R8>G:;!8>G!'P;:N;@!
>C#!F))%!C&;F*#9!
!" "C;>!?P;!G<<DX!I8D;=H::E!CH::!?P;!G<<D!O8@\;?!8D<H>G!?P;!8D;8!_P;D;!?P;!P8>G:;!F@!?<!9;!F>@?8::;GX
8>G!D;B<N ;!?P; !?_< !CD; -F> @ ?8 ::; G !G; I < D8? FN; !C :H O@ !=D< B!?P;!=D<> ?!< =!? P ;!G < < D]! #$%&'()*%+')+%,'-*
,%).%&)/01'),'2%30&41')5-67*)4.*&0--',"8
6] A>@;D?!?P;!JPF::FC@!P;8G!@ID;_@!?PD<HOP!?P;!O8@\;?!@FG;!<=!?P;!G<<D!8>G!C8@@!?PD<HOP!?P;!G<<D]
W] ):FO>!?P;!P8>G:;!_F?P!?P;!@ID;_@!8>G!P8>G-?FOP?;>!H@F>O!8!JPF::FC@!P;8G!@ID;_GDFN;D!H>?F:!?P;!P8>G:;
F@!=:H@P!8O8F>@?!?P;!G<<D!=D8B;]!!#9:;<=>$()?%).%&)%1'3@&47/&'.)&/')*23'A*)0*)&/4*)+0B)206*'
,0+07')&%)&/')/0.,-')%3)&%)&/')*&04.-'**)*&''-),%%3"8
7] .8D;=H::E!CD;@@!?P;!G<<D!O8@\;?!98I\!F>?<!F?@!<DFOF>8 :!C < @F?F<>]
>C#!@C#*$#@9!
,PF@!8CC:F8>I;!F@!;LHFCC;G!_F?P!O:8@@!@P;:N;@]!
,<!F>@?8::h!
• "C;>!?P;!G<<D!I<BC:;?;:E!-!B8\;!@HD;!?<!<C;>!?P;!G<<D!8::!?P;!_8E!9;=<D;!CH::F>O!?P;!@P;:N;@
<H?!<=!?P;FD!?D8I\!?<!CD;N;>?!G8B8O F>O!?P; !G< <D!O8 @\; ?]
• ':FG;!?P;!@P;:=!<>!?P;!@P;:=!?D8I\!8>G!O;> ?:E!C H @P !9 8 I\ !H > ?F:!F?!@ ?< C @]
• A>@?8::!?P; !C :8 @ ?FI!> <?IP;@]
,<!D;B<N;h!
• "C;>!?P;!G<<D!I<BC:;?;:E-!B8\;!@HD;!?<!<C;>!?P;!G<<D!8::!?P;!_8E!9;=<D;!CH::F>O!?P;!@P;:N;@
<H?!<=!?P;FD!?D8I\!?<!CD;N;>?!G8B8OF>O!?P;!G<<D!O8@\;?]
• &;B<N;!8::!?P;!I<>?;>?@!@F??F>O!<>!?P;!@P;:=X!F=!8>E]
• &;B<N;!9<?P!C:8@?FI!><?IP;@!_F?P!8!@ID;_GDFN;D
• ,P;>!CD<I;;G!?<!CH::!<H?!?P;!@P;:=!@:<_:E]
10!
www.titan)appliances.com!
"C;D8?F<>!
(C#(D!3)<;>@!"#A)%#!)3#%&><);9!
! R8N;!E<H!D;B<N;!8::!C8I\F>O!B8?;DF8:@!8>G!?8C;!=D<B!?P;!F>?;DF<D!8>G!;^?;DF<D!<=!?P;!H>F?m!
! R8N;!E<H!F>@?8::;G!?P;!H>F?!CD<C;D:E!9E!=<::<_F>O!?P;!F>@?8::8?F<>!F>@?DHI?F<>@m!
! R8@!?P;!H>F?!9;;>!CD<C;D:E!I<>>;I?;G!?<!?P;!;:;I?DFI8:!<H?:;?!F>I:HGF>O!CD<C;D!OD<H>GF>Om!
! R8N;!E<H!:;N; :;G !?P;!H>F?m!
! A@!?P;!8CC:F8>I;!CD<C;D:E!:<I8?;G!F>!8>!8D;8!_P;D;!?P;!8B9F;>?!?;BC;D8?HD;!F@!9;?_;;>!13nV!
8>G!T1nV!8::!E;8D!D<H>Gm!
! A@!?P;!I:;8D8>I; !< =!? P ;! H>F?X!8?!:;8@?!6!?<!W!F>IP;@!8?!?P;!D;8D!CD<NFG;G!=<D!CD<C;D!8FD!
IFDIH:8?F<>m!
>C#!();>%)*!3&;#*!
,PF@!H>F?!P8@!8!?;BC;D8?HD;!D8>O;!=D<B!W2nV!?<!13nV!e<D!Wn.!?<!03n.f!
,P;!=8I?<DE!CD;@;?!F@!7WnV!eKn.f!
V!
"V>>);@!!
J<_;D!/H??<>h!JD;@@!8>G!P<:G!=<D!?PD;;!@;I<>G@!?<!C<_;D!<>!?P;!H>F?]!!">I;!CD;@@;G!?P;!kJ<_;Dl!
F>GFI8?<D!:FOP?!_F::!:F?!HC!?<!F>GFI8?;!?P;!H>F?!F@!DH>>F>O]!JD;@@!8>G!P<:G!?P;!9H??<>!=<D!?PD;;!!!!
@;I<>G@!8O8F>X!?P;!H>F?!_F::!C<_;D!<==!8>G!?P;!kJ<_;Dl!A>GFI8?<D!:FOP?!_F::!?HD>!<==]!
+FOP?!'_F?
IPh!JD;@@!?PF@!9H??<>!?<!?HD>!<>5!<==!?P;!F>?;DF<D!+%Q!:FOP?]!
A>ID;8@;!,;BC;D8?HD;h!,<!8GbH@?!?P;!?;BC;D8?HD;X!CD;@@!9H??<>!?<!F>ID;8@;!?P;!?;BC;D8?HD;!9E!0!
G;OD;;!F>ID;B;>?@]!
Decrease Temperature: To adjust the temperature , press button to lower the temperature by 1
degree increments.
,PF@!H>F?!I8>!9;!GF@C:8E;G!F>!V8PD;>P;F?!<D!.;:@FH@]!JD;@@!8>G!P <:G !9 < ?P !9H ??< > @!8 ?!?P ; !
@8B;!?FB;!=<D!1!@;I<>G@!?<!IP8>O;!?P;!@;??F>O]!
11!
www.titan)appliances.com!
<;F<(& > )%!*<'C > @ !& ; F!F<@3*&?@!!
,P;!H>F?!F@!F>!I<<:F>O!B<G;!_P;>!?PF@!:FOP?!F@!<>]
!
QF@C:8E@!?P;!@;?!8>G!IHDD;>?!?;BC;D8?HD;]!
$<?;h!
1. &H>!?P;!H>F?!=<D!8?!:;8@?!67!P<HD@!9;=<D;!@?<DF>O!E<HD!_F>;@59;N;D8O;@!?<!8::<_!?P;!?;BC;D8?HD;!?<
@?89F:Fd;]
2. J:;8@;!_8F?!8?!:;8@?!1!BF>H?;@!F>!9;?_;;>!9;=<D;!?HD>F>O!?P;!C<_;D!<==!8>G!98I\!<>]
3. ,P;!8B9F;>?!;>NFD<>B;>?8:!I<>GF?F<>@!G;?;DBF>;!_P;?P;D!E<HD!H>F?!I8>!D;8IP!?P;!8I?H8:!@;?
?;BC;D8?HD;]
4. There is a temperature allowance of +/--- 2 degrees Celsius.
!
!
12!
!
www.titan)appliances.com!
!
!
!
'?<D8O;!
>>B("(WXYZ@E!!
W!@:FG;-<H?!O:8@@!@P;:N;@!
,<C!@P;:=!-!67!I8>!I8C8IF?E!
';I<>G!@P;:=!-!67!I8>!I8C8IF?E!!
,PFDG!@P;:=!-!67!I8>!I8C8IF?E!!
/<??<B!-!2!I8>!I8C8IF?E!!
!
>>B("([\W\[@E!!
W!@:FG;-<H?!O:8@@!@P;:N;@!!
,<C!@P;:=!-!76!I8>!I8C8IF?E!!
';I<>G!@P;:=!-!76!I8>!I8C8IF?E!!
,PFDG!@P;:=!-!76!I8>!I8C8IF?E!!
/<??<B!-!0K!I8>!I8C8IF?E !
!
!
!
!
!>>B("(WXYZ@E! ! ! ! !!!!!!!! !!!!!!!!!>>B("(B[\W\[@ E!
!!
!!!!!!!
! !
!
!
!
!
!
!
13!
!
www.titan)appliances.com!
!
!
!
!
'<H>G@!
!
'<B;!@<H>G@!8>G!><F@;@!O;> ;D8?;G!9E!?PF@!8CC:F8>I;!B8E!><?!9;!I<BB<>!?<!E<HX!P<_ ; N;D!B < @?!<=!
?P;@;!@<H>G @!8D;!><DB8 :]!R8DG!@HD=8I;@!:F\;!=:<< D!8 > G !_8::@!B8E!B8\;!?P;!@<H>G@!@;;B!:<HG;D!?P8>!?P;E!
8I?H8::E!8D;]!!
!
,P;!=<::<_F>O!8D;!?P;!@<H> G@ !E<H !B8 E!9; !;^C ;DF;> IF>O !8>G !_ P8 ?a@!B8 \F>O !?P;B ]!
!
p!&8??:F>O!@<H>G@!j!,P;@;!B8E!I<B;!=D<B!?P;!=:<_!<=!?P;!D;=DFO;D8>?!<D!?P;!_8?;D!:F>;]!(8\;!@HD;!
><?PF>O!F@!@?<D;G!<>!?<C!<=!?P;!8CC:F8>I;!8@!?PF@!B8E!G8B8O;!?P;!8CC:F8>I;!8>G!8:@<!ID;8?;!D8??:F>O!
@<H>G@]!
p!RFOP-CF?IP;G!@<H>G!j!,P;@;!B8E!I<B;!=D<B!?P;!;==FIF;>?!I<BCD;@@<D]!
p!'C:8@PF>O!@<H>G!j!#8?;D!DH>>F>O!=D<B!?P;!;N8C<D8?<D!?<!?P;!_8?;D!9F>]!
p!qHDO:F>O!@<H>G!--!(8E!9;!O;>;D8?;G!GH;!?<!?P;!D;=DFO;D8>?!=:<_F>O!F>!?P;!H>F?]!
p!V8>!><F@;!j!VD<B!?P;!I<>G;>@;D!=8>!IFDIH:8?;!8FD!_F?PF>!?P ;!H> F?] !
!
Q;=D<@?F>O!
!
,P;!H>F?!8H?<B8?FI8::E!G;=D<@?@!H>G;D!B<@?!8B9F;>?!I<>GF?F<>@!8>G!D;=DFO;D8?F>O!@;??F>O@]!R<_ ;N ;D !
@<B;!=D<@?!B8E!9HF:G!HC!H>G;D!I<:G;D!@;??F>O@]!)GGF?F<>8 ::EX!=D< @ ?!B 8 E!8:@<!9HF:G!HC!H>G;D!B<D;!PHBFG!
8B9F;>?!I<>GF?F<>@]!U;;C!?P;!G<< D!I :< @; G!8 @!BHIP!8@!C < @@F9 :; !8> G !8N < FG!< C ; >F> O !?P; !G < <D !H> > ; I; @@8 DF:E !
?<!BF>FBFd;!=D<@?!9 HF:G -HC]!
!
A=!=D<@?!CD; N ;>?@!?P;!G<< D!=D<B !I:<@F> O!CD< C; D:EX!C < _ ; D!?P ; !H >F? !< ==!H > ?F:!? P; !=D< @ ?!B;:?@]!*@; !8 !@< =? !
89@<D9;>?!?<_;:!?<!GDE!?P;!H>F?]!
!
:&%;<;'9!
;#$#%!8??;BC?!?<!D;B<N;!=D<@?!_F?P!@P8DC!<9b;I?@]!,PF@!B8E!G8B8O;!?P;!8CC:F8>I;]!
!
JD;C8D8?F<>!?P;!*>F?!=<D!'?<D8O;!
!
A=!?P;!8CC:F8>I;!F@!><? !?< !9; !H@;G!=<D!8!:<>O!?FB;X!<D!_F::!9;!B<NF>O!?<!8><?P;D!C:8I; X!C:;8@;!;>@HD;!?<!
G;=D<@?!?P;!H>F?!8>G!GDE!?P;!F>?;DF<Dh!
!
0] QF@I<>>;I?!?P;!8CC:F8>I;!=D<B!?P;!C<_;D!@HCC:EX!H>C:HOOF>O!?P;!C<_;D!=D<B!?P ;!_ 8::!@<I\; ?]!
6] "C;>!?P;!G<<D!?<!8::<_!8FD!?<!IFDIH:8?;!?<!CD;N; >?!B < :GX!B F:G;_ !8> G!H >C :;8@8 >?!@B ; ::@!?< !9HF:?!HC !
F>@FG;!?P ;!H > F?]!
!
<=3) % > & ;>9!U;;C!?P;!H>F?!<H ?!<=!?P; !D;8I P!< =!IPF:GD;> ]!,8\;!8GGF?F<>8:!CD;I8H?F<>@!9E!D;B<NF>O!?P;!
G<<D!?<!CD;N;>?!8!IPF:G!=D<B!9;F>O!?D8CC;G!F>@FG;!?P;!H>F?!F=!>;I;@ @8 DE ]!
!
:&%;<;'9!
;#$#%!?<HIP;@!?P; !;:;I?DFI8:!C:HO!_F?P!_;?!P8>G@]!
;#$#%!H>C:HO!?P;!H>F?!9E!CH::F>O!?P;!;:;I?DFI8:!I<DG]!
!
!
14!
!
www.titan)appliances.com!
!
!
!
.:;8>F>OX!.8D;!8>G!(8F>?;>8>I;!
!
JD<C;D!B8F>?;>8>I;!8>G!C;DF<GFI8:!I:;8>F>O!_F::!CD;@;DN;!PFOP!;==FIF;>IEX!C;8\!C;D=<DB8>I;X!8>G!:<>O!
:F=;!<=!?P;!H>F?]!
!
#]>#%<)%!(*#&;<;'!
!
0] Q<<D!8>G!I89F>;?!-!8!BF:G!G;?;DO;>?!8>G!:H\;_8DB!_8?;D!@<:H?F<>!@HIP!8@!6!?89:;@C<<>@!<=!98\F>O!
@<G8!?<!0!LH8D?!<=!_8?;D]!
6] A=!?P; !G < < D!C 8 > ; :!F@!@ ?8 F> :; @@ !@? ;; :X!I :;8 > !_F?P!8!I:<?P!G8BC;>;G!_F?P!8!BF:G!G;?;DO;>?!8>G!_8DB!
_8?;D!@<:H?F<>]!
W] *@;!8!@<=?!@C<>O;!8>G!DF>@;!_F?P!I:;8>!_8?;D]!!
7] #FC;!_F?P!8!@<=?!I:;8>!?<_;:!?<!CD;N;>?!_8?;D!@C<??F>O]!
!
<=3) % > & ;>9!
• F)!;)>!H@;!@<:N;>?!98@;G!<D!89D8@FN;!I:;8>;D@]!!
• ;#$#%!H@;!8>!89D8@FN;!<D!I8H@?FI!I:;8>F>O!8O;>?]!'?8F>:;@@!'?;;:!I8>!GF@I<:<D!_P;>!;^C<@;G!?<!
IP:<DF>;!O8@!8>G!B<F@?HD;]!!!
!
!
<;>#%<)%!(*#&;<;'!
!
0] ,HD>!?P;!H>F?!<==!8>G!GF@I<>>;I?!=D<B!C<_;D!@HCC:E]!
6] "C;>!?P;!G<<D!8>G!D;B<N;!I<>?;>?@!8>G!@P;:N;@]!
W] #8F?!H>?F:!?P;!H>F?!G;=D<@?@]!
7] #FC;!?P;!F>?;DF<D!<=!?P ;!H> F?!_F?P !8!I:;8> !I:<?P ]!
1] &;F>@;D?!@P;:N;@!8>G!9;N;D8O;@]!
K] &;I<>>;I?!C<_;D!?<!?P;!H>F?]!
!
%>;DOE!'8NF>O!,FC@!
!
♦ %>@HD;!?P;!H>F?!F@!8G;LH8?;:E!N;>?F:8?;G!8>G!F@!:<I8?;G!F>!?P;!I<<:;@?!8D;8!<=!?P;!D<<B]!!
♦ ,P;!8CC:F8>I;!@P<H:G!9;!C:8I;G!8_8E!=D<B!P;8?!CD<GHIF>O!8CC:F8>I;@X!8>G!<H?!<=!8>E!GFD;I?!
@H>:FOP?]!!
♦ $;N;D!<9@?DHI?!?P;!8FD!N;>?@]!
♦ .:<@;!?P;!G<<D!?FOP?:E!8>G!G<!><?!<C;>!?P;!8CC:F8>I;!?<<!=D;LH;>?:E!<D!=<D!8!:<>O!C;DF<G!<=!?FB;]!!
♦ Q<!><?!<N;D:<8G!?P;!8CC:F8>I;!?<!8::<_!8FD!?<!IFDIH:8?;!!
!
!
15!
!
www.titan)appliances.com!
!
!
!
,D<H9:;!'P<<?F>O!!
J&"/+%(!
J"''A/+%!.)*'%!
'"+*,A"$!
,P;!8CC:F8>I;!G<;@!><?!
?HD>!<>]!
• ,P;D;!F@!8!C<_;D!=8F:HD;]!
• ,P;!H>F?!F@!><?!C:HOO;G!F>]!
!
• )!P<H@;!=H@;!P8@!9:<_>!<D!
?P;!IFDIHF?!9D;8\;D!F@!
?DFCC;G]!
!
• %>@HD;!?P;!C<_;D!<H?:;?!P8@!C<_;D]!
• .P;I\!8>G!C:HO!?P;!H>F?!F>!?<!8!C<_;D!
<H?:;?!?P8?!P8@!@H==FIF;>?!8BC;D8O;]!
• &;C:8I;!?P;!9:<_>!=H@;!<D!D;@;?!?P;!
9D;8\;D]!
,P;!8CC:F8>I;!?HD>@!<>!
8>G!<==!=D;LH;>?:E]!
!
• ,P;!8B9 F;>?!?;BC;D8?HD;!F@!
?<<!PFOP]!
• ,P;!G<<D!F@!9;F>O!<C;>;G!
?<<!<=?;>]!
• ,P;!G<<D!F@!><?!I:<@;G!
CD<C;D:E]!
• ,P;!G<<D!O8@\;?!F@!><?!
@;8:F>O!CD<C;D:E]!
• A>8G;LH 8 ?; !N; > ?F:8 ?F< > !
8D<H>G!?P;!H>F?]!
• &H>!?P;!8CC:F8>I;!8?!?P;!8CCD<CDF8?;!
D;I<BB;> G ;G !8B 9 F;> ?!?;B C; D8?H D;]!
• )N<FG!<C;>F>O!?P;!G<<D!?<<!=D;LH;>?:E]!
!
• (8\;!@HD;!?P;!G<<D!F@!I:<@;G!CD<C;D:E]!
• (8\;!@HD;!?P;!G<<D!O8@\;?!F@!CD<C;D:E!
@;8:;G]!
• &;8G!8>G!<9@;DN;!?P;!r.:;8D8>I;!
&;LHFD;B;>?@a!@;I?F<>!<=!?PF@!<_>;Da@!
B8>H8:!
,P;!8CC:F8>I;!G<;@!><?!
D;8IP!?P;!G;@FD;G!
?;BC;D8?HD;5, P;!
8CC:F8>I;!F@!><?!I<:G!
;><HOP]!
• ,P;!H>F?!F@!F>@?8::;G!?<<!
I:<@;!?<!P;8?!@<HDI;e@f]!
• A>8G;LH 8 ?; !N; >?F:8?F<>!
8D<H>G!8>G!9;PF>G!?P;!H>F?]!
!
• ,P;!G<<D!F@!<C;>;G!?<<!
=D;LH;>?:E!<D!=<D!:< >O !
C;DF<G@!<=!?FB;]!
• U;;C!?P;!H>F?!8_8E!=D<B!P;8?!@<HDI;@X!;]O]!
GFD;I?!@H>:FOP?]!
• &;8G!8>G!=<::<_!?P;!rA>@?8::8?F< > !.:;8D8>I;!
&;LHFD;B;>?@a!@;I?F<>!<=!?PF@!B8>H8:]!
• .:<@;!?P;!G<<D!?FOP?:E!8>G!G<!><?!<C;> !?P;!
G<<D!?<<!=D;LH;>?:E!<D!=<D!:<>O!C;DF<G@!<=!
?FB;]!
,P;!8CC:F8>I;!F@!B8\F>O!
@?D8>O;!@<H>G@]!
• '<B;!@<H>G@!8D;!><DB8:]!
• ,P;!H>F?!F@!><?!CD<C;D:E!
:;N;:;G]!
!
• ,P;!H>F?!F@!?<HIPF>O!8><?P;D!
8CC:F8>I;]!
• &;8G!?P;!r'<H>G@a!@;I?F<>]!
• .P;I\!?<!B8\;!@HD;!?P8?!?P;!H>F?!F@!:;N;:;G]!
• %>@HD;!?P;!H>F?!F@!><?!?<HIP F>O !8> <?P;D!
8CC:F8>I;!<D!=HD>F?HD;]!
,P;!9<GE!<=!?P;!
8CC:F8>I;!!F@!;:;I?DF=F;G]!
• ,P;!H>F?!F@!><?!CD<C;D:E!
OD<H>G;G]!
• .<>?8I?!E<HD!:<I8:!;:;I?DFIF8>!?<!?;@?!E<HD!
;:;I?DFI8:!OD<H>GF>O!@E@?;B]!
VD<@?!F@!=<DBF>O!F>!?P;!
8CC:F8>I;]!
• ,P;!;>NFD<>B;>?!F@!?<<!
PHBFG]!
• ,P;!8B9F;>?!?;BC;D8?HD;!F@!
?<<!:<_]!
• ,P;!G<<D!F@!<C;>;G!?<<!
=D;LH;>?:E]!
• ,PF@!H>F?!P8@!8>!r8H?<-G;=D<@?a!@E@?;BX!
P<_;N;DX!B8>H8:!G;=D<@?F>O!B8E!@?F::!9;!
D;LHFD;G!H>G;D!@<B;!I<>GF?F<>@]!A=!=D<@?!
9HF:G@!HCX!?DE!DH>>F>O!?P;!I<<:;D!8?!8!
_8DB;D!?;BC;D8?HD;!@;??F>OX!BF>FBFdF>O!
?P;!>HB9;D!<=!G<<D!<C;>F>O@X!<D!H>C:HO!
?P;!H>F?!?<!G;=D<@?]!
,P;!G<<D!G<;@!><?!@PH?!
CD<C;D:E]!
• ,P;!H>F?!F@!><?!:;N;:;G!
CD<C;D:E]!
!
• ,P;!G<<D!O8@\;?!F@!GFD?E]!
• ,P;!G<<D!O8@\;?!F@!><?!
F>@?8::;G!F>I < DD; I? :E]!
• ,P;!@P;:N;@!8D;!F>I<DD;I?:E!
F>@?8::;G]!
• (8\;!@HD;!?P;!I<<:;D!F@!CD<C;D:E!:;N;:;G!
9;=<D;!<C;D8?F>O]!
• .:;8>!?P;!G<<D!O8@\;?]!
• (8\;!@HD;!?P;!G<<D!O8@\;?!F@!CD<C;D:E!
F>@?8::;G]!
• (8\;!@HD;!?P;!@P;:N;@!8D;!F>@?8::;G!
I<DD;I?:E!j!D;=;D!?<!rA>@?8::F>O!?P;!Q<<D!
R8>G:;!8>G!'P;:N;a!';I?F<>!<=!?PF@!B8>H8:]!
!
!
16!
!
www.titan)appliances.com!
!
!
!
'C;IF=FI8?F<>@!
!
!
=)F#*!
>>B("(WXYZ@E!
>>B("([\W\[@E!
$)*>&'#!
001S5K3Rd!
001S5K3Rd!
&=3@!
0]2)!
0]2)!
<;3V>!3):#%!
0W3#!
0W3#!
(&3&(<>?!
23!I8>@!
076!I8>@!
3):#%!()%F!*#;'>C!
1]T=?!
!1]T=?!
>#=3#%&>V%#!%&;'#!
W2!?<!13!nV!
W2!?<!13!nV!
:#<'C>!
MM:9@!
!030:9@!
F<=#;@<);@!!
<,0/6J2,I!7.,J/+!
W6]3R!^!61]6Q!^!01]3#c!
!WW]MR!^!67]1Q!^!6W]1#c!
!
!
V;8?HD;@!
p ';8B:;@@!@?8F>:;@@!@?;;:!G<<D!_F?P!I:;8D!O:8@@!
p '?8F>:;@@!@?;;:!P8>G:;!
p /HF:?-F>!<D!=D;;@?8>GF>O!8CC:FI8?F<>!
p QFOF?8:!?;BC;D8?HD;!I<>?D<:@!_5!+%Q!GF@C:8E!
p J<_;D=H:!I<BCD;@@<D!I<<:F>O!
p #PF?;!F>?;DF<D!+% Q !:FO P ?F> O !
p )H?<!G;=D<@?!
p A>?;OD8? ;G !@ 8 =; ?E!:<I\!
p ,PD;;!eWf!O:8@@!@P;:N;@!
p A>?;D>8 :!=8 > !;N ; > :E!I FDI H :8? ;@ !8 FD!s!?;BC; D 8? H D;!
p /HF:?!F>!D;C:8I;89:;!I8 D9< >!=F:?;D!
p %,+!8CCD<N;G!
!
!
!
!
$",%h!!
!
,;IP>FI8:!G8?8!8>G!C;D=<DB8>I;!F>=<DB8?F<>!F@!=<D!D;=;D;>I;!<>:E]!
'C;IF=FI8?F<>@!8D;!@H9b;I?!?<!IP8>O;!_F?P<H?!CDF<D!><?FI;]!J:;8@;!D;=;D!?<!?P;!D8?F>O!:89;:!<>!?P;!
8CC:F8>I;!=<D!?P;!B<@?!8IIHD8?;!F>=<DB8?F<>]!
!
!
!
!
17!
!
www.titan)appliances.com!
!
!
!
3%)FV(>!:&%%&;>?!!
!
"$%![%)&!+A(A,%Q!#)&&)$,[!
!!
,RA'!#)&&)$,[!."S%&'h!
• ,P;!<DFOF>8:!CHDIP8@;D!_F?PF>!8::!@?8?;@!F>!?P;!I<>?F>;>?8:!*>F?;G!'?8?;@!e;^I:HGF>O!R8_8FF!8>G!):8@\8f!=<D!
<>;!E;8D!=D<B!?P;!G8?;!<=!CHDIP8@;!8O8F>@?!G;=;I?@!F>!B8?;DF8:@!8>G!_<D\B8>@PFC!H>G;D!><DB8:!H@;!8>G!
@;DNFI;]!!
• ,F?8>!_F::!9;!D;@C<>@F9:;!=<D!8::!?D8>@C<D?8?F<>!I<@?@!F>IHDD;G!F>!?P;!;N;>?!?P8?!@;DNFI;!H>G;D!?PF@!_8DD8>?E!
F@!>;;G;G !=< D!?P ; !=FD@? !W!B<>?P@!=D< B!<DFOF>8:!CH DI P 8 @; !G 8? ;]!. < > @ HB;D!_F::!9;!D ;@ C < > @F9 :; !=< D!=D; FO P ?!I <@ ?!
?<!,F?8>a@!@;DNFI;!G;C8D?B ;> ?!8=?;D!W!B <> ?P@!?<!< >;!E; 8D]! !
• ,F?8>!_F::!D;C8FD!<D! D;C :8I ;!8>E! C8 D?@!=<H>G!G;=;I?FN;! _ F?P!>;_X! D;9 H F:?X! < D!D;=HD9F@P;G!C8D?@! =D;;!<=!IP 8DO ;]!!
• ,F?8>!D;@;DN;@!?P;!DFOP?!?<!D;LH;@?!8!G;=;I?FN;!C8D?!9;!D;?HD>;G!F>!;^IP8>O;!=<D!?P;!D;C:8I;B;>?!C8D?]!
• )=?;D!?P;!<>;!E;8D!:FBF?;G!_8DD8>?EX!8>E!:89<D!IP8DO;@!<D!D;C:8I;B;>?!C8D?@!_ F::!9;!?P; !D;@C< > @F9F:F?E!< =!
?P;!<DFOF>8:!<_>;D!<=!?P; !H>F?] !
• ,PF@!_8DD8>?E!F@!><?!?D8>@=;D89:;]!!
!!
,RA'!#)&&)$,[!Q"%'!$",!."S%&h!!
• 'PFCCF>O!G8B8O;!8>G!8>E!G8B8O;!I8H@;G!9E!FBCD<C;D!C8I\8OF>O!=<D!@PFCB;>?!?<!,F?8>]!
• .<@B;?FI!G8B8O;!@HIP!8@!@ID8?IP;@!8>G!G;>?@!<D!<?P;D!8CC;8D8>I;!C8D?@!9E!_;8D!8>G!?;8D]!
• Q8B8O;!><?!I8H@;G!9E!8!G;=;I?!F>!B8?;DF8:!<D!_<D\B8>@PFC!_PF:;!F>!?P;!C<@@;@@F<>!<=!8!I<>@HB;D]!!
• Q8B8O;!I8H@;G!9E!I<>@HB;D!BF@H@;X!89H@;X!?8BC;DF>OX!<D!=8F:HD;!?<!=<::<_!?P;!I8D;!8>G!@C;IF8:!P8>G:F>O!
F>@?DHI?F<> @!C D <N FG ; G !F> !?P ;!< _>;Da@!B8> H 8 :]!!
• Q8B8O;!I8H@;G!9E!FBCD<C;D!F>@?8::8?F<>X!B8F>?;>8>I;!>;O:FO;>I;X!I<BB;DIF8:!H@;X!D;C8FD@!<D!8:?;D8?F<>@!
?<!?P;!CD<GHI?!9E!8>E< >; !><?!8H ?P< DFd;G!9 E!?P;!B 8 >H=8 I?HD; D]!!
• )I?@!<=!q<GX!@HIP!8@!=FD;X!=:<<GX!PHDDFI8>;@X!;8D?PLH8 \;@!8 >G !?<D> 8G <; @]!!
• JD<GHI?@!@<:G!)'!A@!<D!=D<B!8>!H>8H?P<DFd;G!@;::;D]!
• VD;FOP?!8>G!A>@HD8>I;!I<@?!=<D!?P;!_8DD8>?E!@;DNFI;]!!
!
)O1.2,2,I!:.--.,1P!@+-N20+9!
.<>?8I?!,F?8>!.H@?<B;D!';DNFI;!8?!@;DNFI;i?F?8>-8CC:F8>I;@]I<B!=<D!?D<H9:;@P< < ?F>OX!8@ @F@?8> I; !8> G!_ 8 DD8> ?E!
@;DNFI;]![<H!8D;!D;LHFD;G!?<!P8N;!E<HD!B<G;:!>HB9;DX!@;DF8:!>HB9;D!8>G!CD<<=!<=!CHDIP8@;!9;=<D;!I<>?8I?F>O!
.H@?<B;D!';DNFI;]!">I;!8!,F?8>!.H@?<B;D!';DNFI;!&;CD;@;>?8?FN;!P8@!I<>=FDB;G!?P8?!E<HD!CD<GHI?!F@!;:FOF9:;!=<D!
_8DD8>?E!@;DNFI;X!?P;!CD<GHI?!BH@?!9;!D;?HD>;G!?<!8>!8H?P<DFd;G!D;C8FD!I;>?;D]!,P;!D;?HD>;G!CD<GHI?!BH@?!9;!
C8I\8O;G!I8D;=H::E!F>!F?@!<DFOF>8:!C8I\8OF>O!_F?P!?P;!<DFOF>8:!9<^!8>G!C8I\8OF>O!B8?;DF8:!?<!8N<FG!@PFCCF>O!G8B8O;@]!
,F?8>!F@!><?!D;@C<>@F9:;!=<D!G8B8O;!D;@H:?F>O!=D<B!BF@P8>G:F>O!<D!FBCD<C;D!C8I\8OF>O]!Q<!><?!D;?HD>!8!G;=;I?FN;!
CD<GHI?!?<!?P;!C:8I;!<=!CHDIP8@;]!!
!
JD<GHI?@!D;I;FN;G!_F?P<H?!8!D;?HD>!8H?P<DFd8?F<>!>HB9;D!_F::!9;!D;=H@;G]!
!
!
!!
DISCLAIMER!OF!IMPLIED!WARRANTIES;!LIMITATION!OF!REMEDIES!!
9;C<>DEFGC)C>HE):$?)EI9H;C=JE)FEDE?K);$?EF)<L=C)H=D=<E?)M:FF:$<K)CL:HH)NE)OF>?;9<)FEO:=F)>F)FEOH:9EDE$<):C))OF>J=?E?)
LEFE=$")=DOH=E?)M:FF:$<=EC))=$9H;?=$P))M:FF:$<=EC))>Q)DEF9L:$<:N=H=<K)>F)Q=<$ECC)Q>F):)O:F<=9;H:F)O;FO>CER):FE)H=D=<E?)<>)
>$E)KE:F")M:FF:$<>F)CL:HH)$><)NE)H=:NHE)Q>F)9>$CES;E$<=:H)>F))=$9=?E$<:H)?:D:PEC))C;9L)):C))OF>OEF<K))?:D:PE)):$?)
=$9=?E$<:H)EI OE $ C E C))F E C;H<=$P))QF>D)):$ K )N F E: 9 L )> Q )< L =C )MF=<<E$)H=D=<E? )M:FF:$<K)>F):$ K )=DOH=E?)M:FF:$ <K " )C> DE)C<:<EC)
:$?)OF>J=$9EC)?>)$><):HH>M)<LE)EI9H;C=>$)>F)H=D=<:<=>$)>Q)=$9=?E$<:H)>F)9>$CES;E$<=:H)?:D:PECR)>F)H=D=<:<=>$C)>$)<LE)
?;F:<=>$)>Q)=DOH=E?)M:FF:$<=ECR)C>)<LECE)H=D=<:<=>$C)>F)EI9H;C=>$C)D:K)$><):OOHK)<>)K>;")<L=C)MF=<<E$)M:FF:$<K)P=JEC)K>;)
COE9=Q=9)HEP:H)F=PL<C")K>;)D:K):HC>)L:JE)><LEF)F=PL<C)<L:<)J:FK)QF>D)C<:<E)<>)C<:<E"!!
!
!
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Titan TT-CBC1580SZ Manuale utente
- Categoria
- Bere refrigeratori
- Tipo
- Manuale utente
in altre lingue
- English: Titan TT-CBC1580SZ User manual