BLACK+DECKER GW2200 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

6

(Traduzione del testo originale)

ITALIANO

Italiano

Avvertenza: Conservare il presente manuale per futura

consultazione.

Avvertenza: Per ridurre il rischio di infortuni, gli utenti devono

leggere e comprendere il manuale d'uso prima di far

funzionare il presente prodotto.

1. Aprire la chiusura scorrevole (1) facendo scorrere il

relativo pulsante (2) verso destra come illustrato in gura

A.

2. Chiudere la chiusura scorrevole (1) facendo scorrere il

relativo pulsante (2) verso sinistra come illustrato in gura

A.

3. Aprire la chiusura scorrevole (1) e farla scorrere verso il

nodo per allentare il cordone quanto basta a poterlo far

passare sopra la bocca di un cassonetto con ruote.

4. Posizionare il coperchio in tela (3) sopra la bocca di un

cassonetto di misura standard. (Fig. B)

5. Far scorrere la chiusura scorrevole verso il cassonetto

con ruote e quindi bloccarla in sede.

6. Inserire l’estremità arrotondata dell’adattatore A (4) sopra

il tubo di uscita (5) nel sofatore/aspiratore (Fig. C).

7. Alcuni modelli richiedono l'adattatore B (6). Inserire

l'estremità dell'adattatore A (4) oltre la ne della scheda B

(6), quindi ssare la ne di B adattatore per il tubo di

uscita (5) del sofatore/aspiratore (Fig. D).

Nota: lavare periodicamente il coperchio in tela con sapone

neutro e acqua tiepida. Un coperchio in tela pulito riduce gli

intasamenti e migliora l'efcacia.

Nota: lasciare asciugare completamente il coperchio in tela

prima dell'impiego.

Leggere e seguire tutte le istruzioni di sicurezza riportate

nel manuale del sofatore/aspiratore.

Nota: il tubo essibile potrebbe essere soggetto a carica

statica a seguito di un impiego prolungato. Per eliminare tale

carica, evitare di toccare il tubo essibile prima che venga a

contatto del terreno. In questo modo è possibile eliminare

l'eventuale carica creatasi durante l'impiego.

Questo accessorio può essere usato con i seguenti

prodotti. GW2200 , GW2600 , GW2610 , GW3000 , GW3010

Garanzia

Certa della qualità dei suoi prodotti, Black & Decker offre una

garanzia eccezionale. Il presente certicato di garanzia è

complementare ai diritti legali e non li pregiudica in alcun

modo. La garanzia è valida entro il territorio degli Stati membri

dell'Unione Europea e dell'EFTA (European Free Trade Area).

Se un prodotto Black & Decker risulta difettoso per qualità del

materiale, della costruzione o per mancata conformità entro

24 mesi dalla data di acquisto, Black & Decker garantisce la

sostituzione delle parti difettose, provvede alla riparazione dei

prodotti se ragionevolmente usurati oppure alla loro

sostituzione, in modo da ridurre al minimo il disagio del cliente

a meno che:

u il prodotto non sia stato destinato a usi commerciali,

professionali o al noleggio;

u il prodotto non sia stato usato in modo improprio o

scorretto;

u il prodotto non abbia subito danni causati da oggetti o

sostanze estranee oppure incidenti;

u il prodotto non abbia subito tentativi di riparazione non

effettuati da tecnici autorizzati né dall’assistenza Black &

Decker.

Per attivare la garanzia è necessario esibire la prova di

acquisto al venditore o al tecnico autorizzato. Per individuare il

tecnico autorizzato più vicino, rivolgersi alla sede Black &

Decker locale, presso il recapito indicato nel presente

manuale. Altrimenti, un elenco completo di tutti i tecnici

autorizzati Black & Decker e i dettagli completi sui contatti e i

servizi post-vendita sono disponibili su Internet all’indirizzo:

www.2helpU.com

I clienti che desiderano registrare il nuovo prodotto Black &

Decker e ricevere gli aggiornamenti sui nuovi prodotti e le

offerte speciali, sono invitati a visitare il sito Web (www.

blackanddecker.it). Ulteriori informazioni sul marchio e la

gamma di prodotti Black & Decker sono disponibili all’indirizzo

www.blackanddecker.it.

La pagina si sta caricando...

ENGLISH

Do not forget to register your product!

www.blackanddecker.co.uk/productregistration

Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/

productregistration or send your name, surname and product code to

Black & Decker in your country

.

DEUTSCH

Vergessen Sie nicht, Ihr Produkt registrieren zu lassen!

www.blackanddecker.de/productregistration

Lassen Sie Ihr Produkt unter www.blackanddecker.de/

productregistration online registrieren oder schicken Sie Ihren

Nachnamen, Vornamen und den Produktcode an Black & Decker in

Ihrem Land.

FRANÇAIS

N’oubliez pas d’enregistrer votre produit !

www.blackanddecker.fr/productregistration

Enregistrez votre produit en ligne sur www.blackanddecker.fr/

productregistration ou envoyez vos nom, prénom et code produit à

Black & Decker dans votre pays.

ITALIANO

Non dimenticate di registrare il prodotto!

www.blackanddecker.it/productregistration

Registrate il prodotto online su www.blackanddecker.it/

productregistration o inviate nome, cognome e codice del prodotto al

centro Black & Decker del vostro paese.

NEDERLANDS

Vergeet niet uw product te registreren!

www.blackanddecker.nl/productregistration

U kunt uw product online registreren op www.blackanddecker.nl/

productregistration of u kunt uw voornaam, achternaam en

productcode opsturen naar Black & Decker in uw land.

ESPAÑOL

¡No olvide registrar su producto!

www.blackanddecker.es/productregistration

Registre su producto on-line en www.blackanddecker.es/

productregistration o envíe su nombre, apellidos y código de

producto a Black & Decker en su país.

PORTUGUÊS

Não se esqueça de registar o seu produto!

www.blackanddecker.pt/productregistration

Registe o seu produto online em www.blackanddecker.pt/

productregistration ou envie o seu nome, apelido e código do

produto para a Black & Decker no seu país.

SVENSKA

Glöm inte att registrera produkten!

www.blackanddecker.se/productregistration

Registrera produkten online på www.blackanddecker.se/

productregistration eller skicka namn och produktkod till

Black & Decker i landet du bor i.

NORSK

Ikke glem å registrere produktet ditt!

www.blackanddecker.no/productregistration

Registrer produktet ditt online på www.blackanddecker.no/

productregistration, eller send ditt navn, etternavn og produktkode til

Black & Decker i ditt eget land.

DANSK

Glem ikke at registrere dit produkt!

www.blackanddecker.dk/productregistration

Registrer dit produkt på internettet på: www.blackanddecker.dk/

productregistration eller send dit navn, efternavn og produktkode til

Black & Decker i dit eget land.

SUOMI

Muistathan rekisteröidä tuotteesi!

www.blackanddecker./productregistration

Rekisteröi tuotteesi verkossa osoitteessa www.blackanddecker./

productregistration tai lähetä etunimesi, sukunimesi ja tuotekoodi

oman maasi Black & Decker -edustajalle.

Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α

Μην ξεχάσετε να καταχωρίσετε το προϊόν σας!

www.blackanddecker.gr/productregistration

Καταχωρίστε το προϊόν σας σε σύνδεση στη σελίδα www.

blackanddecker.gr/productregistration ή στείλτε το όνομα, επίθετο

σας και τον κωδικό πριονωτός στη Black & Decker στη χώρα σας.

La pagina si sta caricando...

BLACK+DECKER GW2200 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

BLACK+DECKER GW2200 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati