ROC4407
User manual
Manuel d’utilisation
Bedienungsanleitung
Manuale di utilizzazione
Manual de utilización
Gebruiksaanwijzing
Manual de utilização
Eγειρίdi ρήσης
Руководство по применению
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Használati kézikönyv
Bruksanvisning
Brukerhåndbok
Betjeningsvejledning
Käyttöohje
CoverROC4407.qxp 22/01/07 16:57 Page COVI
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
40
43
46
1x
1x
1x
ROC
4407
CoverROC4407.qxp 22/01/07 16:57 Page COVII
CoverROC4407.qxp 22/01/07 16:57 Page COVIII
ROC4407
Model and serial number
Modèle et numéro de série
Model und Seriennummer
Modello e numero di serie
Modelo y número de serie
Model en serienummer
Modelo e número de série
o
Модель и Серийный номер
Model i numer seryjny
Typ a výrobní číslo
Típus és szériaszám
Modell och serienummer
Modell och serienummer
Model og serienummer
Malli ja sarjanumero
THOMSON Sales Europe
46, quai A. Le Gallo
92648 Boulogne Cedex
FRANCE
322 019 464 RCS NANTERRE
http://www.thomsonlink.com
Dealer's address
Adresse du détaillant
Adresse des Fachhändlers
Indirizzo del rivenditore
Dirección del distribuidor
Adres van de verkoper
Morada do negociante
o o
Дата покyпки/Hазвание и штамп дилеpа
Adres sklepu
Adresa prodejce
Az eladó címe
Återförsäljarens adress
Återförsäljarens adress
Detailhandlerens adresse
Jälleenmyyjä
36204160 © Copyright THOMSON 2007
Ф.И.О. покупателя / Адрес покупателя
CoverROC4407.qxp 22/01/07 16:57 Page COVIV
-
1
-
2
-
3
-
4
Hama 131427 Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
- Questo manuale è adatto anche per
in altre lingue
- English: Hama 131427 Owner's manual
- español: Hama 131427 El manual del propietario
- svenska: Hama 131427 Bruksanvisning