HP Zvr 23.6-inch Virtual Reality Display Manuale utente

Marca: HP

Modello: Zvr 23.6-inch Virtual Reality Display

Tipo: Manuale utente

Manuale per l'utente

Company, L.P.

Microsoft® e Windows® sono marchi registrati

di Microsoft Corporation negli Stati Uniti.

Le sole garanzie per i prodotti e i servizi HP

sono definite nelle norme esplicite di garanzia

che accompagnano tali prodotti e servizi. Nulla

di quanto contenuto nel presente documento

va interpretato come costituente una garanzia

aggiuntiva. HP non risponde di eventuali errori

tecnici ed editoriali o di omissioni presenti in

questo documento.

Questo documento contiene informazioni

riservate protette da copyright. È vietato

fotocopiare, riprodurre o tradurre questo

manuale in un'altra lingua senza il consenso

scritto di Hewlett-Packard Company.

Prima edizione: aprile 2015

Numero di parte del documento: 801175-061

Informazioni su questo manuale

Questo manuale contiene informazioni relative alla sicurezza e alla manutenzione, alla configurazione del

monitor LCD, all'installazione dei driver, all'uso del menu OSD (on-screen display), alla risoluzione dei

problemi e alle specifiche tecniche.

AVVERTENZA! Il testo così contrassegnato indica che la mancata osservanza delle istruzioni potrebbe

causare lesioni fisiche o addirittura la morte.

ATTENZIONE: La mancata osservanza delle indicazioni contrassegnate in questo modo può comportare

danni alle apparecchiature o perdita dei dati.

NOTA: Il testo così contrassegnato indica informazioni supplementari importanti.

SUGGERIMENTO: Nei suggerimenti vengono fornite utili indicazioni o scelte rapide.

iii

iv Informazioni su questo manuale

Sommario

1 Caratteristiche del prodotto ........................................................................................................................... 1

2 Linee guida per la sicurezza e la manutenzione ................................................................................................ 3

Importanti informazioni sulla sicurezza ............................................................................................................... 3

Indicazioni per la manutenzione ........................................................................................................................... 4

Funzionamento di base ....................................................................................................................... 5

Ambiente ........................................................................................................................... 5

Pulizia dello schermo .......................................................................................................................... 5

Spostamento del monitor ................................................................................................................... 5

3 Installazione del monitor ............................................................................................................................... 7

Disimballaggio del monitor ................................................................................................................................... 7

Collegamento dei cavi del monitor ........................................................................................................................ 7

HDCP (High-Bandwidth Content Protection) ....................................................................................................... 11

Spegnimento del monitor .................................................................................................................................... 11

Selezione dei connettori video di ingresso ......................................................................................................... 11

Individuazione della targhetta dei valori nominali ............................................................................................. 12

Montaggio del monitor ........................................................................................................................................ 12

Ricollegamento del supporto del monitor .......................................................................................................... 13

Regolazione del supporto del monitor ............................................................................................. 15

Posizione della tastiera ....................................................................................................................................... 16

4 Software e utility ........................................................................................................................................ 17

Software del sistema ........................................................................................................................................... 17

Installazione System Software Installer (Installer software di sistema) ........................................ 17

Controllo sistema .............................................................................................................................. 17

Pannello di controllo ......................................................................................................................... 18

Prestazioni ........................................................................................................................................................... 18

installazione Experience ................................................................................................................... 18

Utilizzo di Experience ........................................................................................................................ 18

Funzione di risparmio energetico ........................................................................................................................ 19

5 Uso della tecnologia 3D ................................................................................................................................ 21

Informazioni per la sicurezza in 3D ..................................................................................................................... 21

Utilizzo degli occhiali 3D passivi ......................................................................................................................... 22

Manutenzione degli occhiali 3D passivi .............................................................................................................. 23

Pulizia degli occhiali 3D passivi ........................................................................................................ 23

Gestione degli occhiali 3D passivi ..................................................................................................... 23

Appendice A Specifiche tecniche ...................................................................................................................... 25

Modalità video preimpostate .............................................................................................................................. 25

Appendice B Risoluzione dei problemi .............................................................................................................. 27

Soluzione dei problemi più comuni ..................................................................................................................... 27

FAQ per la risoluzione dei problemi legati al 3D ................................................................................................. 28

Assistenza tecnica da HP ..................................................................................................................................... 29

Prima di chiamare l’assistenza tecnica ............................................................................................................... 29

Appendice C Accessibilità ................................................................................................................................ 31

Tecnologie assistive supportate ......................................................................................................................... 31

Come contattare l'assistenza .............................................................................................................................. 31

Indice analitico ............................................................................................................................................... 33

1 Caratteristiche del prodotto

Il display interattivo 3D presenta le seguenti caratteristiche:

●

Display stereoscopico ad alta definizione con rendering completo delle immagini adatto a ogni occhio

per un ultra realismo

●

Display diagonale 60 cm (23,6 poll.) con quattro telecamere di rintracciamento incorporate e un

supporto regolabile

●

Risoluzione grafica 1080 x 1920 a 120 Hz, con supporto a schermo intero di risoluzioni inferiori

●

Occhiali 3D passivi che contengono lenti polarizzati circolari

●

Stilo che funziona nello spazio libero di fronte del monitor 3D

●

Segnale di ingresso digitale DisplayPort

●

Segnale d'ingresso digitale DVI (Digital Visual Interface)

●

Cavo USB per consentire il monitoraggio dello stilo nello spazio 3D

●

Adattatore di alimentazione CA per accogliere diverse regioni geografiche

NOTA: Per informazioni sulla sicurezza e sulle normative, consultare le Avvertenze sul prodotto fornite nel

disco multimediale, se incluso, o nel kit della documentazione. Per individuare gli aggiornamenti alla guida

per l'utente per il prodotto, visitare il sito

http://www.hp.com/support e selezionare il proprio paese.

Selezionare Driver e download, quindi seguire le istruzioni visualizzate.

2 Capitolo 1 Caratteristiche del prodotto

2 Linee guida per la sicurezza e la

manutenzione

Importanti informazioni sulla sicurezza

Il monitor viene fornito con il cavo di alimentazione. Nel caso venga utilizzato un altro cavo, utilizzare

esclusivamente una sorgente di alimentazione e un tipo di collegamento adatti al monitor. Per informazioni

sul set del cavo di alimentazione corretto da utilizzare con il monitor, fare riferimento all'Avviso relativo al

prodotto fornito con il disco multimediale in uso, se incluso, oppure con il kit di documentazione.

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di scosse elettriche o danni all'apparecchiatura:

• Collegare il cavo di alimentazione a una presa CA che sia sempre facilmente accessibile.

• Per scollegare completamente il computer dalla sorgente di alimentazione, staccare il cavo di

alimentazione dalla presa CA.

• Se la spina del cavo di alimentazione è tripolare, inserirla in una presa tripolare con messa a terra. Non

disattivare il contatto di terra del cavo di alimentazione (collegando, ad esempio, un adattatore bipolare), in

quanto svolge un'importante funzione di sicurezza.

Per la sicurezza personale, non collocare alcun oggetto sui cavi di alimentazione o su altri cavi. Sistemarli in

modo che nessuno possa calpestarli incidentalmente o inciamparvi. Non tirare fili o cavi. Durante lo

scollegamento dalla presa di corrente elettrica, afferrare il cavo per la spina.

Prestare attenzione nell'orientare tutti i cavi collegati al display LCD in modo che non possano essere tirati,

afferrati o vi si possa inciampare.

Non aprire o disassemblare il display o eventuali componenti hardware associati con questo prodotto. In

alcuni casi, è presente il rischio di scosse elettriche. L'apertura del sistema o il danneggiamento dei

componenti invaliderà la garanzia.

Per ridurre il pericolo di gravi lesioni, leggere la Guida alla sicurezza e al comfort Descrive come organizzare

l’ambiente di lavoro, la postura corretta e fornisce importanti informazioni sulla sicurezza meccanica ed

elettrica. La guida si trova su Internet all'indirizzo

http://www.hp.com/ergo.

ATTENZIONE: Per la protezione del monitor e del computer, collegare tutti i cavi d'alimentazione del

computer e delle relative periferiche (monitor, stampante, scanner) ad uno stabilizzatore di tensione, ad

esempio una ciabatta alimentata o un gruppo di continuità. Non tutte le ciabatte di alimentazione forniscono

protezione contro gli sbalzi di tensione; le ciabatte devono essere specificamente etichettate come dotate di

questa funzione. Utilizzare una ciabatta con garanzia di sostituzione delle apparecchiature danneggiate

(fornita dal produttore della ciabatta) che interviene qualora il sistema di protezione non si dimostri efficace.

Verificare che l'amperaggio totale delle apparecchiature collegate alla presa non superi quello della presa e

che l'amperaggio totale delle apparecchiature collegate al cavo non superi quello del cavo. Leggere la

targhetta relativa all'alimentazione per determinare l'amperaggio (AMP o A) dei singoli dispositivi.

Installare il monitor in prossimità di una presa facilmente raggiungibile. Per scollegare l'unità, afferrare

saldamente la spina e staccarla dalla presa di corrente. Non estrarre mai la spina dalla presa di corrente

tirando il cavo di alimentazione.

Non collocare oggetti sul cavo di alimentazione. Non calpestare il cavo.

Utilizzare mobili adatti e dimensionati correttamente, che consentano il supporto adatto del display LCD HP.

Importanti informazioni sulla sicurezza 3

AVVERTENZA! I monitor LCD collocati in maniera inappropriata su credenze, librerie, mensole, scrivanie,

altoparlanti, cassettiere o carrelli possono cadere e procurare lesioni personali.

Non rimuovere il supporto dal display a meno che non debba essere montato. L'uso improprio potrebbe fare

male o danneggiare il display.

Se per qualsiasi motivo lo schermo del display è danneggiato, non toccare liquidi provenienti dall'unità. In

caso di contatto con la pelle, risciacquare o mettere sotto il flusso di acqua corrente subito qualsiasi

superficie interessata. Consultare un medico in altri casi.

Prestare attenzione a non fare cadere l’unità e a non appoggiarla su superfici instabili.

NOTA: Questo prodotto è adatto per l'intrattenimento. Si consiglia di posizionare il monitor in un ambiente

luminoso controllato per evitare interferenze da parte delle superfici luminose e lucenti nelle vicinanze le

quali potrebbero causare riflessi di disturbo della schermata.

Indicazioni per la manutenzione

Per ottimizzare le prestazioni del monitor e prolungarne la vita, procedere come segue:

●

Quando si sposta o si regola il display, prestare attenzione ad afferrare il coperchio superiore in

plastica. Una pressione eccessiva potrebbe allineare in modo sbagliato o danneggiare i sensori.

●

Una gestione impropria o la caduta del display può provocare problemi di allineamento con il dispositivo

di tracciamento.

●

Evitare di collocare oggetti pesanti o appuntiti sullo schermo per evitare di graffiare la superficie del

monitor o causare rotture.

●

Evitare di far cadere lo stilo o pizzicare il cavo su oggetti fissi.

●

Quando si utilizzano occhiali 3D passivi, fare attenzione a non rimuovere o danneggiare i segni, che

sono importanti per il rilevamento delle teste.

●

Non aprire l’involucro del monitor né tentare di riparare da sé questo prodotto. Regolare

esclusivamente i comandi descritti nelle istruzioni per il funzionamento. Se il monitor non funziona

correttamente o se è caduto o è stato danneggiato, rivolgersi al rivenditore HP autorizzato, al

distributore o a un centro di assistenza.

●

Utilizzare una sorgente di alimentazione e un tipo di collegamento adatti al monitor, come indicato

sull'etichetta o sulla targa affisse sul monitor.

●

Premere il pulsante di alimentazione per impostare il monitor in modalità di sospensione quando non in

uso. Questo consente al display di retroilluminarsi ma non lo spegne. Il display può durare molto più a

lungo se si utilizza un salvaschermo e se si spegne regolarmente lo schermo quando non viene

utilizzato.

NOTA: I monitor con “immagine persistente” non sono coperti dalla garanzia HP.

●

Il monitor deve essere installato in un'area ben ventilata e lontano da fonti di luce diretta, calore e

umidità.

●

Per rimuovere il supporto, il display deve essere collocato con lo schermo rivolto verso il basso su una

superficie morbida e piana per evitare graffi, scheggiature e altri danni.

4 Capitolo 2 Linee guida per la sicurezza e la manutenzione

Funzionamento di base

●

Il display funziona meglio in condizioni di illuminazione moderata. La luce del sole e fonti di luce forti

all'interno della visualizzazione dei sensori possono influire sulle prestazioni globali dei meccanismi di

rintracciamento. Evitare fonti di luce forti per avere i migliori risultati.

●

Per migliori prestazioni della visualizzazione, lasciar riscaldare il display. Ciò si verificherà dopo che il

display è stato acceso per più di 30 minuti.

●

Posizionare il display in una posizione in cui il cavo di alimentazione sia facilmente accessibile in modo

che sia possibile scollegare rapidamente la fonte di alimentazione in caso di emergenza.

NOTA: Il pulsante di alimentazione del display consente di impostare il display in modalità di

sospensione. Questo consente al display di retroilluminarsi ma non lo spegne.

Ambiente

Non accendere o conservare l'hardware in qualsiasi posizione in cui sono grandi cambiamenti di temperatura.

Si otterranno prestazioni elevate in ambienti simili all'ufficio, con moderata illuminazione e temperature

controllate.

Pulizia dello schermo

1. Spegnere il monitor e staccare il cavo di alimentazione dal retro dell'unità.

2. Spolverare il monitor passando un panno antistatico soffice e pulito sullo schermo e sull’involucro

esterno.

3. Per situazioni di pulizia più difficili, utilizzare una miscela 50/50 di acqua e alcool isopropilico.

ATTENZIONE: Spruzzare il detergente su un panno e utilizzare il panno inumidito per strofinare

delicatamente la superficie dello schermo. Non spruzzare mai il detergente direttamente sulla superficie

dello schermo: potrebbe penetrare dietro il bezel e danneggiare l'elettronica.

ATTENZIONE: Non utilizzare detergenti che contengono sostanze derivate dal petrolio, come benzene,

diluenti o altre sostanze volatili per pulire lo schermo o l'involucro esterno del monitor. Questi agenti chimici

potrebbero danneggiare l’unità.

Spostamento del monitor

È necessario conservare l'imballaggio originale che andrà utilizzato qualora sia necessario traslocare o

spedire il monitor.

Indicazioni per la manutenzione 5

6 Capitolo 2 Linee guida per la sicurezza e la manutenzione

3 Installazione del monitor

Disimballaggio del monitor

1. Togliere il monitor dall'imballaggio e conservare il cartone.

2. Spegnere il computer ed eventuali periferiche collegate.

3. Preparare una superficie piana su cui montare il monitor. Potrebbe essere necessario disporre di

un'area in piano e morbida su cui posizionare il monitor con lo schermo rivolto verso il basso mentre lo

si prepara per l'installazione.

Collegamento dei cavi del monitor

ATTENZIONE: Prima di collegare i cavi al monitor, assicurarsi che il computer e il monitor siano spenti.

Componente Funzione

1 Connettore DVI Per collegare il cavo DVI al display

(cavo DVI non fornito)

2 Connettore DisplayPort Per collegare il cavo DisplayPort al display

3 Connettore USB Tipo B Per collegare il connettore USB di tipo B del cavo USB al display

4 Connettore di alimentazione Per collegare l'adattatore di alimentazione esterno al monitor

5 Connettore stilo Per collegare un cavo stilo al display

6 Porta riservata Riservata per uso futuro

7 Connettori USB 2.0 (2) Per collegare un dispositivo USB o il cavo al display

8 Pulsante di alimentazione Per accendere o spegnere il display

9 Connettori USB 2.0 (2) Per collegare un dispositivo USB o il cavo al display

Disimballaggio del monitor 7

Uscita audio dal display non supportata.

La sorgente video viene determinata dal cavo video utilizzato. Il monitor determina automaticamente quali

segnali video sono validi. Se entrambi i cavi sono collegati e attivi, il display per impostazione predefinita è

collegato al cavo di DisplayPort. Per passare tra due sorgenti attive, rimuovere il cavo di ingresso

indesiderato.

1. Se si preferisce utilizzare una connessione video DVI, collegare un'estremità di un cavo video DVI (non

fornito) al connettore DVI (1) sul monitor e l'altra estremità al connettore video DVI del computer.

2. Collegare un'estremità di cavo di DisplayPort al connettore DisplayPort (2) sul monitor e l'altra

estremità al connettore DisplayPort sul computer.

3. Collegare un'estremità di cavo USB al connettore USB tipo B (3) sul monitor e l'altra estremità al

connettore USB sul computer.

4. Collegare il cavo di alimentazione al connettore di alimentazione (4) sul monitor.

Osservare tutte le avvertenze relative ai collegamenti elettrici e all'alimentazione

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di scosse elettriche o danni all’apparecchiatura:

Non rimuovere lo spinotto di terra del cavo di alimentazione. La spina di messa a terra è una funzione di

sicurezza fondamentale. Inserire il cavo di alimentazione in una presa di rete con collegamento di terra.

Per la sicurezza degli utenti è necessario che la presa di rete con collegamento a terra sia facilmente

accessibile e il più vicino possibile all'apparecchiatura. Il cavo di alimentazione dovrà essere disposto in

modo tale da garantire che esso non venga calpestato o schiacciato da oggetti.

Per prevenire lesioni da scosse elettriche, eseguire una delle seguenti operazioni, nel caso in cui non sia

disponibile una presa elettrica con adeguato collegamento a terra: (1) Usare un adattatore per presa

elettrica provvisto di adeguata messa a terra. (2) Installare una presa elettrica provvista di adeguata

messa a terra.

Non appoggiare oggetti sopra i cavi. Farli passare in modo che non possano essere calpestati

accidentalmente. Non tirare i cavi.

8 Capitolo 3 Installazione del monitor

5. Collegare un'estremità del cavo di alimentazione al monitor e l'altra a una presa elettrica CA con messa

a terra.

6. Collegare il cavo dello stilo al connettore dello stilo (5) sul monitor.

7. Se si desidera, collegare il cavo della tastiera a un connettore USB (7 o 9) sul monitor o al computer.

8. Se si desidera, collegare il cavo del mouse a un connettore USB (7 o 9) del monitor o al computer.

Collegamento dei cavi del monitor 9

9. Rimuovere la clip sul collo del supporto premendo verso l'interno su un lato della clip (1) e tirare verso

l'esterno l'altro lato della clip (2).

10. Far passare i cavi attraverso il foro al centro della base.

10 Capitolo 3 Installazione del monitor

11. Riposizionare la clip sul collo del supporto per fissare i cavi.

12. Quando tutti i cavi sono stati collegati correttamente, premere il pulsante di alimentazione (8) sul lato

del display per accendere il display.

HDCP (High-Bandwidth Content Protection)

Il monitor supporta lo standard HDCP e può ricevere contenuti in alta definizione quando si utilizza un

ingresso DisplayPort o DVI. Il contenuto in alta definizione è disponibile in molti ambienti digitali, come i

dispositivi Blu-Ray oppure le trasmissioni via cavo o etere HDTV. La scheda grafica del computer e il monitor

devono entrambi supportare lo standard HDCP per poter visualizzare contenuti protetti.

Spegnimento del monitor

1. Premere il pulsante di alimentazione sul computer per accenderlo.

2. Per attivarlo, premere il pulsante di accensione sulla parte anteriore del monitor.

ATTENZIONE: Se sul monitor rimane visualizzata per un tempo prolungato la stessa immagine statica, è

possibile che si verifichino danni dovuti a una bruciatura dei pixel. *Per evitare questo inconveniente occorre

attivare un programma salvaschermo o spegnere il monitor quando non viene utilizzato per un tempo

prolungato. La persistenza delle immagini è una condizione che può verificarsi su tutti gli schermi LCD. I

monitor con “immagine persistente” non sono coperti dalla garanzia HP.

* Un prolungato periodo di tempo significa 12 ore consecutive di non utilizzo.

Selezione dei connettori video di ingresso

I connettori sono:

●

Connettore DisplayPort

●

Connettore DVI

Il monitor esegue automaticamente una scansione degli ingressi del segnale per trovare un ingresso attivo e

utilizza tale ingresso per la visualizzazione. Se due ingressi sono attivi, il monitor visualizzerà la sorgente

DisplayPort.

HDCP (High-Bandwidth Content Protection) 11

Individuazione della targhetta dei valori nominali

La targhetta sul monitor riporta il codice del prodotto e il numero di serie. Tali dati potrebbero essere

necessari durante la conversazione telefonica con un tecnico di HP.

La targhetta dei dati tecnici del monitor si trova sul retro del monitor.

Montaggio del monitor

l monitor supporta fori di montaggio da 100 mm conformi allo standard VESA. È possibile rimuovere il

pannello del monitor dal supporto per installare il pannello su una parete, un braccio oscillante o altro

supporto (dispositivi di montaggio venduti separatamente).

ATTENZIONE: Prima di smontare il monitor verificare che sia spento e che tutti i cavi siano stati scollegati.

Il monitor supporta fori di montaggio da 100 mm secondo lo standard industriale VESA. Se si utilizza una

soluzione di montaggio al monitor realizzata da terzi, è necessario disporre di quattro viti da 4 mm, passo

della filettatura di 0,7 e lunghezza 10 mm. Non utilizzare viti più lunghe perché potrebbero danneggiare il

monitor. È importante verificare che il sistema di montaggio utilizzato sia conforme allo standard VESA e in

grado di sostenere il peso del monitor. Per ottenere le migliori prestazioni è importante utilizzare i cavi di

alimentazione e video forniti col monitor.

1. Scollegare e rimuovere tutti i cavi dal monitor.

2. Regolare il monitor nella posizione verticale.

3. Appoggiare il monitor rivolto verso il basso su una superficie piana coperta da un panno pulito e

asciutto.

4. Rimuovere le due viti prigioniere che fissano il supporto al supporto del display.

12 Capitolo 3 Installazione del monitor

5. Far scorrere la staffa di montaggio del supporto verso la parte posteriore del display in modo che i fori

sulla staffa di supporto siano allineati con le due viti grandi sul monitor e sollevare il supporto verso

l'alto.

6. Rimuovere le due viti grandi dai due fori di montaggio VESA inferiori sul display.

7. Seguire le istruzioni fornite con il dispositivo di montaggio per fissare il pannello del monitor.

Ricollegamento del supporto del monitor

Il supporto va fissato ai fori di montaggio VESA da 100 mm situati nel pannello posteriore.

1. Appoggiare il monitor rivolto verso il basso su una superficie piana coperta da un panno pulito e

asciutto.

2. Se sono presenti delle viti nei fori di montaggio VESA sul pannello posteriore, rimuoverle.

Ricollegamento del supporto del monitor 13

3. Installare le due viti grandi incluse con il supporto nei due fori di montaggio VESA inferiori sul monitor.

4. Posizionare la staffa di montaggio del supporto sul retro del monitor in modo che i fori sulla staffa

siano allineati con le due viti grandi sul monitor, quindi far scorrere la staffa di montaggio verso la parte

superiore del monitor in modo che le teste delle viti restino intrappolate nei fori.

14 Capitolo 3 Installazione del monitor

La pagina si sta caricando...

HP Zvr 23.6-inch Virtual Reality Display Manuale utente

Marca: HP

Modello: Zvr 23.6-inch Virtual Reality Display

Tipo: Manuale utente

Scarica PDF

rapporto

Documenti correlati

Altri documenti

Samsung P64FP Manuale utente