takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Manuale utente

Marca: takeMS

Modello: 320GB mem.line rubber 2.5"

Categoria: Dischi rigidi esterni

Tipo: Manuale utente

La pagina sta caricando ...

ESPAÑOL

INSTUCCIONES DE EMPLEO takeMS mem.line rubber 2,5’’

- Eldiscodurononecesitaningúnbloquedealimentaciónadicionalyaqueelsuministrode

corrienteeléctricasellevaacabopormediodelcableUSBqueseadjunta.Porfavor,considere

queeldiscoduronecesitaparafuncionarcorrectamentedosconexionesUSBensuordenador.

Alhacerlaconexiónaaparatoscomo,porejemplo,unUSB-Hubsinsuministrodecorriente

eléctricaexterno,puedequelatensiónnoseasucienteparaelserviciodeldiscoduro.Alhacer

elempleoconunordenadorportátilhadeemplearsiempreconexionesUSBqueseencuentran

enlazonaposteriordelordenadorportátil.

- LatakeMSmem.linerubberesreconocidaensuordenadorentantounidadextradelpuesto

detrabajo.Esposiblequebajociertascircunstanciaslaletradelaunidaddeldiscodurosea

yausadaporsuordenador.Casoquesucedaprecisamenteestoadscribaalnuevoportadorde

datosatravésdelaadministracióndeportadoresdedatosotraletradeunidad(parallevarestoa

cabosenecesitadisponerdelasautorizacionesadministrativascorrespondientes).

- Casoquesesirvadeunsuministrodecorrienteeléctricaexternosírvaseponeratenciónala

tensiónnecesariade5Vasícomoalapolaridadcorrecta(positivodentro,negativofuera).

Casoquetengalugarundeterioroporcausadenoobservarlasindicacionesanterioresse

extinguelagarantíadesutakeMSmem.linerubber.

Eliminacióndelaparato

Elaparatonodebedesecharseconlabasuradoméstica.Infórmeseensusinstituciones

municipalesdelasposibilidadesdisponiblesalahoradedesecharaparatoselectrónicos.

PORTUGUÊS

INSTRUÇÃO DE USO takeMS mem.line rubber 2,5’’

- Odiscorígidonecessitaumdispositivodeconexãoderedeadicional,aalimentaçãode

correnteéasseguradaatravésdocaboUSBjuntamentefornecido.Observarqueodiscorígido

necessita2conexõesUSBnoseucomputadorparaumfuncionamentoimpecável.Quando

daconexãoemaparelhos,como,p.ex.,umUSB-Hubsemalimentaçãoexternadecorrente,a

tensãopode,eventualmente,nãosersucienteparaofuncionamentododiscorígido.Quando

dousocomnotebooks,sempredeveráutilizarconexõesUSB,queestejamcolocadasnaregião

traseiradonotebooks.

- OtakeMSmem.linerubberéidenticadonoseucomputadorcomodriveadicionalnolocal

detrabalho.Dependendodascondições,podeocorrerquealetradodrivedodiscorígidojáseja

utilizadapeloseucomputador.Seesteforocaso,atribuaaonovosuportededados,atravésda

administraçãodesuportesdedados,umaoutraletradedrive(paraissonecessitaautorizaçãode

administrador).

- Seestiverautilizarumaalimentaçãodecorrenteexterna,prestaratençãoparaatensão

necessáriade5Veapolaridadecorrespondente(positivointerno,menosexterno).

Seocorrerumaavariadevidoanãoobservaçãodosavisosanteriores,agarantiadoseutakeMS

mem.linerubberseráextinta.

Descartedoaparelho

Oaparelhonãodeveserdescartadojuntocomolixodoméstico.Informe-se,juntoàsautoridades

responsáveis,quaisaspossibilidadesdedescarteexistemparaaparelhoselectrónicos.

ITALIANO

ISTRUZIONI D‘USO takeMS takeMS mem.line rubber 2,5’’

- Ildiscossononnecessitadiunalimentatoresupplementare,l’approvvigionamentodi

correnteègarantitatramiteilcavoUSB,compresonellafornitura.Tenerepresentecheil

discossoperunfunzionamentoottimalenecessitadi2collegamentiUSBalPC.Duranteil

collegamentodiapparecchicomeperesempioUSB-Hubsenzaapprovvigionamentoesterno

dicorrente,latensionepotrebbenonesseresufcienteperilfunzionamentodeldiscosso.In

casodiutilizzodiunNotebook,siconsigliadiutilizzaresempreicollegamentiUSBnellaparte

posterioredelNotebook.

- LatakeMSmem.linerubbervienericonosciutanelvostrocomputercomedrivesupplementare

sullapostazionedilavoro.Puòeventualmentesuccederechelaletteradeldrivedeldiscosso

siagiàinusodelPC.Inquestocasoassegnarealnuovosupportodatiun’altraletteradeldrive

mediantelagestionesupportodati(pereffettuarequestaproceduraènecessarioesserein

possessodidirittiamministrativi)

- Incasodiutilizzodiunapprovvigionamentodicorrenteesterno,vericarelacorrispondenza

di5Velapolarizzazionecorretta(piùall’interno,menoall’esterno).

Incasodidanneggiamentoacausadelmancatorispettodelleindicazionifornite,lagaranziadella

takeMSmem.linerubbercessa.

Smaltimentodell’apparecchio

L’apparecchiononpuòesseresmaltitoconiriutidomestici.Chiedereinformazionipressogli

appositienticomunaliinrelazioneallepossibilitàdismaltimentidiapparecchiatureelettroniche.

POLSKI

 takeMS mem.line rubber 2,5’’

- Dysktwardyniewymagadodatkowegozasilacza,dopływprąduzapewnionyjestpoprzez

dołączonykabelUSB.Należywziąćpoduwagę,żedysktwardymusimiećwkomputerze2

przyłączeniaUSB,którezapewniająbezusterkowedziałaniedyskutwardego.Wwypadku

przyłączeńdotakiegosprzętu,jaknp.USB-Hubbezdopływuprąduzzewnątrz,napięciemoże

okazaćsięewentualnieniewystarczającedopracydyskutwardego.Wrazieużyciazlaptopem

należyzawszeużywaćprzyłączeńumieszczonychztyłulaptopu.

- KomputerrozpoznajetakeMSmem.linerubberjakododatkowynapędwmiejscupracy.W

pewnychokolicznościachmożesięzdarzyć,żeliteraoznaczającanapęddyskutwardegojest

jużprzezkomputerużywana.Wtakimwypadkunowemunośnikowidanychnależypoprzez

administracjęnośnikadanychprzydzielićinnąliterędlaoznaczenianapędu(wtymcelu

koniecznejestposiadanieprawadministracyjnych).

- Stosujączewnętrznydopływprądunależyzwracaćuwagęnakoniecznenapięciewynoszące

5Viodpowiednieprzyłączeniabiegunów(pluswewnątrz,minusnazewnątrz).

Jeżelidoszłobydouszkodzeniazewzględunanieprzestrzeganiepowyższychwskazówek,to

gwarancjaobejmującatakeMSmem.linerubbertraciswąważność.

Usuwanieurządzenia

Urządzenianiewolnousuwaćrazemzodpadamidomowymi.Należypoinformowaćsięwe

właściwychurzędachkomunalnych,wjakisposóbmabyćusuwanysprzętelektroniczny.

La pagina sta caricando ...

takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Manuale utente

Marca: takeMS

Modello: 320GB mem.line rubber 2.5"

Categoria: Dischi rigidi esterni

Tipo: Manuale utente

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" User manual
français: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Manuel utilisateur
español: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Manual de usuario
Deutsch: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Benutzerhandbuch
русский: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Руководство пользователя
Nederlands: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Handleiding
português: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Manual do usuário
dansk: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Brugermanual
čeština: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Uživatelský manuál
polski: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Instrukcja obsługi
svenska: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Användarmanual
Türkçe: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Kullanım kılavuzu
română: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Manual de utilizare

takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Manuale utente

takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti