57
1. Misure di sicurezza
Indice
1. Misure di sicurezza .......................................................................................... 57
2. Luogo in cui installare ......................................................................................
58
3. Instalación de la unidad exterior ......................................................................
59
4. Installazione della tubazione del refrigerante ..................................................
60
5. Installazione della tubazione di drenaggio ......................................................
63
6. Collegamenti elettrici .......................................................................................
63
7. Prova di funzionamento ...................................................................................
65
8. Funzioni speciali ..............................................................................................
66
9. Controllo del sistema .......................................................................................
67
►Leggereattentamente lasezione “Misuredisicurezza” prima
difarfunzionarel’unità.
►Primadicollegarel’equipaggiamentoallaretedialimentazione,
contattareochiederel’autorizzazionedell’autoritàcompetente.
►
“Questa apparecchiatura è conforme alla norma IEC61000-3-12, a
condizionechelapotenzadicortocircuitoS
SC
siasuperioreouguale
allaS
SC
(*1) alpunto diinterfacciatra lasorgente dialimentazione
dell'utente ela rete pubblica.Spetta all'installatore oall'utente
dell'apparecchiaturaassicurare,senecessariodopoaverconsultato
l'operatoredella retedi distribuzione,che l'apparecchiaturastessa
siacollegataesclusivamenteadunafontedialimentazioneconpo-
tenzadicortocircuitoS
SC
ugualeosuperioreaS
SC
(*1)”
S
SC
(*1)
Modello S
SC
(MVA)
PUHZ-RP200YHA2 1,35
PUHZ-RP250YHA2 1,49
Avvertenza:
Descrive leprecauzioni da prendere perevitare il rischio di lesioni, anche
mortali,perl’utente.
Cautela:
Descriveleprecauzionidaprendereperevitareildanneggiamentodell’unità.
Terminata l’installazione, spiegare le “Misure di sicurezza”, l’uso e la manutenzione
dell’unità al cliente conformemente alle informazioni riportate nel manuale d’uso ed
eseguire il ciclo di prova per accertare che l’impianto funzioni normalmente. Conseg
-
nare il Manuale d’uso ed il Manuale di installazione al cliente, che li dovrà conservare
e, in futuro, consegnarli ad eventuali nuovi utenti.
: Indica la necessità di collegare un componente a massa.
Avvertenza:
Leggereattentamenteleetichetteattaccateall’unitàprincipale.
Avvertenza:
•
L’unitànondeveesseremontatadall’utente.Richiedereadunrivenditoreoad
untecnicoautorizzatodiprovvedereall’installazione.Unmontaggioscorretto
dell’unitàpuòesserecausadiperditediacqua,scosseelettricheoincendi.
• Pereseguire l’installazione, seguire quanto indicato nel Manuale d’instal-
lazionee utilizzareglistrumentie i componentideitubispecicatamente
previsti per il refrigerante R410A. Il R410Apresente nel sistema a idro
-
fluorocarburi è pressurizzato con una pressione pari a 1,6 volte quella
deirefrigeranti tradizionali. L’utilizzodi componenti dei tubinon adatti al
refrigerante di tipo R410Ae un’installazione scorretta dell’unità possono
causareloscoppiodeitubi,provocandodannielesioni.Inoltre,sipossono
vericareperditediacqua,scosseelettricheoincendi.
•
L’unitàdeveesseremontataconformementealleistruzioni,riducendoalmini-
moilrischiodipossibilidannicausatidaterremoti,tifoniofortirafchediven
-
to.Seinstallatainmanierascorretta,puòcadereeprovocaredannielesioni.
• Installarel’unitàinmanierasicurasuunastrutturaingradodisostenerne
il peso. Semontata suuna struttura instabile,l’unità potrebbe cadere e
provocaredannielesioni.
•
Nelcasoilcondizionatorevenisseinstallatoinunambientepiccolo,èconsiglia-
bileprendereidovutiaccorgimentiperevitarechenellastanza,nelcasodiuna
perditadi refrigerante, si formiuna concentrazionedi refrigerantesuperiore ai
limitidisicurezza.Permaggioriinformazionisullemisureadatteadevitareilsu
-
peramentodeilimitidiconcentrazionestabiliti,consultareunrivenditore.Even
-
tualiperditedirefrigeranteoilsuperamentodeilimitidiconcentrazionepossono
causaresituazionidipericoloimputabiliallamancanzadiossigenonellastanza.
• Inpresenza di perdite di refrigerante durante il funzionamento, aerare la
stanza.Acontattoconunaamma,ilrefrigerantepuòrilasciaregastossici.
• Tuttigliinterventielettricidevonoessereeseguitidauntecnicoqualicato,
rispettandolenormativelocalieleistruzioniriportatenelpresentemanua
-
le.Leunitàdevonoesserealimentatedalineeelettrichededicateeconil
voltaggio corretto; è inoltre necessario utilizzare appositi interruttori di
circuito.Lelineeelettricheconunacapacitàinsufcienteoun’attivitàelet
-
tricanonidoneepossonoprovocarescosseelettricheoincendi.
• Pertuttiitubicontinuiinrameelegadirame,percollegareitubidirefrige
-
razione,utilizzareramefosforoso C1220.Nelcaso dierratocollegamento
deitubi,l’unitànonsaràmessaaterracorrettamente,conunconseguente
rischiodiscossaelettrica.
• Utilizzare esclusivamente icablaggi specificati. Icollegamenti devono
essere fatti in condizioni di sicurezza, senza tensione sui connettori. Un
collegamentononidoneooun’installazioneerratadeicavipossonoessere
causadisurriscaldamentooincendio.
• Ilpannellodicoperturadellamorsettieradell’unitàesternadeveesseres
-
satosaldamente.Seilpannellodicoperturanonèmontatocorrettamente
enell’unitàpenetranopolvereedumidità,vièilrischiodiscosseelettriche
odiincendio.
• Durantel’installazioneolospostamentodelcondizionatore,perricaricare
itubidelrefrigeranteutilizzaresoltantoilrefrigerantespecicato(R410A).
Nonmescolarloconnessunaltrotipodirefrigeranteeassicurarsichenei
tubinonrimangaaria.Eventualiresiduidiarianeitubipossonoprovocare
picchidipressionetalidacausarerottureealtresituazionidipericolo.
• Utilizzare soltanto gli accessori autorizzati dalla Mitsubishi Electric e
richiedereaunrivenditoreoauntecnicoautorizzatodiprovvedereall’in
-
stallazione.Unmontaggiononcorrettodegliaccessoripuòcausareperdite
diacqua,scosseelettricheoincendi.
• Non modificare la struttura dell’unità. Per le riparazioni, consultare un
rivenditore. Eventuali modicheo riparazioninon eseguite correttamente
possonoprovocareperditediacqua,scosseelettricheoincendi.
• L’utentenondovrebbemaitentarediripararel’unitàospostarlainun’altra
sede.Unmontaggioscorrettodell’unitàpuòesserecausadiperditediac
-
qua,scosseelettricheoincendi.Perriparareospostareilcondizionatore
contattareunrivenditoreountecnicospecializzato.
• Terminatal’installazione,accertarsichenonvisianoperditedirefrigerante.
Eventuali perdite di refrigerantenella stanza acontatto con una amma
possonocausarelaformazionedigastossici.
1.1. Primadell’installazione
Cautela:
•
Nonutilizzare l’unitàinun ambiente insolito.Seinstallata inzoneespostea
vapore, olio volatile (compresol’olio per macchine), gassulfureo, in zone a
elevato contenuto salino,tra cui le località marittime o inaree dove l’unità
rischiadivenirericopertadallaneve,lesueprestazionipotrebberoessereno
-
tevolmentepregiudicateeicomponentiinternipotrebberoesseredanneggiati.
• Noninstallarel’unitàdovesipossonovericareperdite,produzione,usso
oaccumulodigas.Nelcasodiaccumulodigasattornoall’unità,siposso
-
novericareincendiedesplosioni.
• Durantelafasediriscaldamento,l’unitàesternaproducecondensa.Prov
-
vedereaunappositosistemadiscaricoattornoall’unitàesternanelcaso
questacondensapossaprovocaredeidanni.
•
Qualoral’unitàvenisseinstallatainunospedaleoinufciapertialpubblico,consi-
derarecheessapotràesserefontedirumorositàedinterferenzeconleapparecchia
-
tureelettroniche.Gli inverter, le applicazionidomestiche,le attrezzaturemediche
adaltafrequenzaeleapparecchiaturediradiocomunicazionepossonoprovocare
danniorotturedelcondizionatore.Ilcondizionatorepuòancheinuiresulfunziona
-
mentodelleattrezzaturemediche,disturbandoneleprestazionieleapparecchiature
dicomunicazione,pregiudicandolaqualitàdivisualizzazionesulloschermo.
1.2. Primadell’installazione(spostamento)
Cautela:
• Duranteiltrasportodelleunità,prestareestremaattenzione.L’unitàpesa
oltre20kg,quindiperpoterlamaneggiaresononecessariedueopiùper
-
sone.Nonafferrare l’unitàdainastri diimballaggio.Perestrarrel’unità
dallaconfezioneeperspostarlaindossareappositiguantiprotettivi,per
evitareilrischiodiferimentodeipalmidellemaniodialtreparti.
• Smaltireinmanierasicurailmaterialediimballaggio.Ilmaterialediimbal
-
laggio,tracuiichiodiealtrepartiinmetalloolegno,possonocausarefer
-
itedapuntaoaltritipidilesione.
• Labaseeglielementidissaggiodell’unitàesternadevonoesseresot
-
topostiacontrolliperiodici,accertandochenonsianoallentati,fessurati
odanneggiatiinaltromodo.Senonsieliminanoquestidifetti,l’unitàpuò
cadereecausaredannielesioni.
• Nonpulireilcondizionareconacqua.Rischiodiscossaelettrica.
• Stringeretuttii dadisvasatiutilizzandounachiavedinamometrica. Se
strettotroppo,ildadosvasatodopounperiodoprolungatosipuòrompere,
causandounaperditadirefrigerante.
BG79U791K01_it.indd 57 9/18/2007 10:04:11 AM