Privileg PCTHI 6040 F Guida utente

Marca: Privileg

Modello: PCTHI 6040 F

Tipo: Guida utente

Istruzioni per l'uso

ITALIANO Installazione Pagina 2 Istruzioni per l'uso Pagina 4

210 mm 145 mm

180 mm145 mm

483 mm

553 mm

30 mm

580 mm

510 mm

54 mm

R = Min. 6,5 mm

Max. 8 mm

490 mm

560 mm

513 mm

583 mm

6 mm

560 mm

490 mm

R = 11,5 mm

R = Min. 6,5 mm

Max. 8 mm

R = 11,5 mm

Min. 50 mm

Min. 40 cm

Min. 10 cm

Min. 5 cm

X 4

4 5

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

IT4

Queste istruzioni sono disponibili anche sul sito web: docs.whirlpool.eu

IMPORTANZA DELLA SICUREZZA PER SÉ E PER GLI ALTRI

Il presente manuale e l'apparecchio sono corredati da importanti messaggi relativi alla sicurezza, da leggere e

osservare sempre.

Questo è il simbolo di pericolo, che avverte dei potenziali rischi per l'utilizzatore e per gli altri.

Tutti i messaggi relativi a

lla sicurezza sono preceduti dal simbolo di pericolo e dai seguenti termini:

PERICOLO

Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, provoca lesioni gravi.

AVVERTENZA

Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, può provocare lesioni gravi.

Tutti i messaggi relativi alla sicurezza specificano il potenziale di pericolo esistente e indicano come ridurre il rischio di lesioni, danni

e scosse elettriche conseguenti ad un non corretto uso dell'apparecchio. Attenersi scrupolosamente alle seguenti istruzioni:

- Utilizzare guanti protettivi durante tutte le operazioni di disimballaggio e installazione.

- L'apparecchio deve essere scollegato dalla r

ete elettrica prima di effettuare qualunque intervento d'installazione.

- L'installazione o la manutenzione deve esser

e eseguita da un tecnico specializzato, in conformità alle istruzioni del

fabbricante e nel rispetto delle norme locali vigenti in materia di sicurezza. Non riparare né sostituire alcuna parte

dell'apparecchio a meno che ciò non sia espressamente indicato nel manuale d'uso.

- La messa a terra dell’apparecchio è obbligatoria ai sensi della vigen

te legislazione.

- Il cavo di alimentazione deve essere sufficientemente lungo da collegar

e l'apparecchio, una volta posizionato

nell'ubicazione definitiva, alla presa di corrente.

- Affinché l'installazione sia conforme al

le norme di sicurezza vigenti, occorre un interruttore onnipolare avente una

distanza minima di 3 mm tra i contatti.

- Non usare prese multiple o prolunghe.

- Non tirare il cavo di alimentazione dell'apparecchio.

- I componenti elettrici non dev

ono essere accessibili all'utente dopo l'installazione.

- L'apparecchio è destinato esclusivamente ad uso domestico per la cottur

a di alimenti. Non sono consentiti altri usi

(ad es., il riscaldamento di ambienti). Il fabbricante declina ogni responsabilità per usi non appropriati o per errate

impostazioni dei comandi.

- L'apparecchio e le sue parti accessibili diventano molto caldi d

urante l'uso. Fare attenzione a non toccare le

resistenze. Tenere lontani i bambini di età inferiore agli 8 anni, a meno che non siano costantemente sorvegliati.

- L'uso di questo apparecchio da par

te di bambini di età superiore agli 8 anni, di persone con ridotte capacità fisiche,

sensoriali o mentali o di persone sprovviste di esperienza e conoscenze adeguate è consentito solo con un'adeguata

sorveglianza, o se tali persone siano state istruite sull'utilizzo sicuro dell'apparecchio e siano consapevoli dei rischi.

Vietare ai bambini di giocare con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere

effettuate da bambini senza la supervisione di un adulto.

- Durante e dopo l'uso non toccare le r

esistenze dell'apparecchio. Evitare il contatto con stoffe o altri materiali

infiammabili finché tutti i componenti dell'apparecchio non si siano completamente raffreddati.

- Non riporre materiale infiammabile sull'appar

ecchio o nelle sue vicinanze.

- I grassi e gli oli surriscaldati prendono faci

lmente fuoco. Sorvegliare la cottura di alimenti ricchi di grasso e di olio.

- Un pannello separatore (non fornit

o) deve essere installato nel vano sottostante l'apparecchio.

- Se la superficie è lesionata, spegnere l'app

arecchio per evitare il rischio di scosse elettriche (solo per apparecchi con

superficie in vetro).

- L'apparecchio non è destinato ad essere m

esso in funzione mediante un temporizzatore esterno o con un sistema di

comando a distanza separato.

- La cottura non sorvegliata su un piano di cottura con grasso e olio può essere pericolosa e generare incendi. Non tentare

MAI di spegnere le fiamme con acqua. Al contrario, spegnere l'apparecchio e soffocare le fiamme, ad esempio con un

coperchio o una coperta antincendio. Pericolo di incendio. Non poggiare oggetti sulle superfici di cottura.

IT5

- Non utilizzare pulitrici a getto di vapore.

- Non poggiare oggetti metallici come coltel

li, forchette, cucchiai e coperchi sulla superficie del piano di cottura

perché potrebbero surriscaldarsi.

- Dopo l'uso, spegnere l'elemento del piano di cottura median

te il rispettivo comando e non fare affidamento sul

rilevatore di tegami (solo per apparecchi a induzione).

CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL'AMBIENTE

Smaltimento dell'imballaggio

Il materiale d'imballaggio è riciclabile al 100% ed è contrassegnato dal simbolo del riciclo ( ). I diversi componenti dell'imballaggio non devono essere dispersi

nell'ambiente. Smaltire in conformità alle normative locali.

Smaltimento

Questo apparecchio è conforme alla direttiva europea 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).

Assicurando il corretto smaltimento dell'apparecchio si contribui

sce ad evitare i potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla salute umana.

Il simbolo

sull'apparecchio o sulla documentazione di accompagnamento indica che questo prodotto non deve essere trattato come rifiuto domestico, ma deve

essere consegnato presso l'idoneo punto di raccolta per il ric

iclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Risparmio energetico

Per risultati ottimali, è consigliabile:

• Utilizzare pentole e tegami con diametro del fondo c

orrispondente al diametro della zona di cottura.

• Utilizzare soltanto pentole e tegami con fondi piatti.

• Se possibile, tenere il coperchio sulle pentole durante la cottura.

• Utilizzare la pentola a pressione per ridurre i

l consumo di energia e il tempo di cottura.

• Collocare la pentola al centro della zona di c

ottura contrassegnata sul piano.

DICHIARAZIONE DI PROGETTAZIONE ECOCOMPATIBILE

- Questo apparecchio soddisfa i requisiti del regolamento europeo N. 66/2014 sulla progettazione ecocompatibile in conformità alla Norma europea EN 60350-2.

PRIMA DELL’USO

IMPORTANTE: Le zone di cottura non si accendono se le pentole non hanno le dimensioni giuste. Utilizzare solo pentole che riportano il simbolo

“INDUCTION SYSTEM” (Figura a lato). Prima di accendere il piano di cottura, posizionare la pentola sulla zona di cottura desiderata.

Con pentole adatte, le zone di cottura non possono essere utilizzate a temperature inferiori a 10 °C.

RECIPIENTI PREESISTENTI

NOOK

Per verificare che il fondo del recipiente sia adatto al piano cottura ad induzione, servirsi di una calamita: pentole e padelle non sono adatte se non sono rilevabili

magneticamente.

- Assicurarsi che il fondo delle pentole sia liscio, altrimenti potrebbe graffiare il piano cottura. Controllare le stoviglie.

- Non appoggiare mai le pentole o le

padelle calde sulla superficie del pannello di controllo del piano. Potrebbero derivarne danni.

LARGHEZZA RACCOMANDATA PER IL FONDO DELLE PENTOLE

28 cm

17 cm min. 28 cm max.

21 cm

15 cm min. 21 cm max.

18 cm

14,5 cm

12 cm min. 18 cm max.

10 cm min. 14,5 cm max

POSIZIONE CONSIGLIATA PER LE PENTOLE

Per usare al meglio il piano di cottura, quando si utilizzano due pentole insieme si raccomanda di posizionarle come indicato nelle figure qui sotto:

TABELLA LIVELLI POTENZA

Livello di potenza Tipo di cottura Utilizzo livello

(l’indicazione affianca l’esperienza e le abitudini di cottura)

Potenza max. 8-9 Friggere - bollire

Ideale per rosolare, iniziare una cottura, friggere prodotti surgelati, bollire rapidamente

Potenza alta

7-8

Rosolare - soffriggere - bollire -

grigliare

Ideale per soffriggere, mantenere in ebollizione, cuocere e grigliare (per brevi durate, 5-10 minuti)

6-7

Rosolare - cuocere - stufare -

soffriggere - grigliare

Ideale per soffriggere, mantenere in leggera ebollizione, cuocere e grigliare (per durate di 

10-20

minuti), preriscaldare accessori

Potenza media

4-5

Cuocere - stufare - soffriggere -

grigliare

Ideale per stufare, mantenere bolliture delicate, cuocere (per lunga durata). Mantecare la pasta

3-4

Cuocere - sobbollire -

addensare - mantecare

Ideale per cotture prolungate (riso, sughi, arrosti, pesce) in presenza di liquidi di accompagnamento (es

acqua, vino, brodo, latte), mantecare pasta

2-3

Ideale per cotture prolungate (volume inferiore a un litro: riso, salse, arrosti, pesce) con l'uso di liquidi

(ad esempio vino, brodo, latte)

Potenza bassa

1-2

Fondere - scongelare -

mantenere in caldo -

mantecare

Ideale per ammorbidire il burro, fondere il cioccolato, scongelare piccoli prodotti e tenere caldi gli

alimenti appena cotti (ad esempio, salse, zuppe, minestrone)

Ideale per il mantenimento in caldo di cibo appena cucinato,mantecare risotti e tenere in temperatura

piatti di portata (con accessorio adatto all’induzione)

OFF

Potenza

zero

Superficie di appoggio

Piano cottura in posizione di stand-by o spento (possibile presenza di calore residuo da fine cottura,

segnalato con “H”)

IT6

NOTA:

Per preparare ricette a cottura veloce che richiedono una perfetta

distribuzione del calore (ad esempio i pancake) sulla zona di cottura doppia da 28 cm (se presente),

usare tegami con diametro non superiore a 24 cm. Per le cotture delicate (ad esempio per fondere cioccolato o burro), usare le zone singole di diametro più piccolo.

INSTALLAZIONE

Dopo avere disimballato il prodotto verificare che non si sia danneggiato durante il trasporto. In caso di problemi, contattare il rivenditore o il Servizio Assistenza.

PREDISPOSIZIONE DEL MOBILE PER INCASSO

AVVERTENZA

- Dopo l'installazione la parte inferiore del prodotto non deve risultare accessibile.

- In caso di installazione di un forno sottopiano, non interporre il pannello separatore.

• Per un corretto funzionamento del prodotto non ostruire l’apertur

a minima tra piano di lavoro e il lato superiore del piano del mobile (min. 5 mm).

• Se il piano di cottura è installato sopra un forno, assicurarsi che il forno sia dotato di un sistema di raffreddamento.

• Per rimuovere il piano cottura dal mobile, usare un cacciavite (non i

n dotazione) per sbloccare le molle dalla base dell'apparecchio.

COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA

AVVERTENZA

- Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica.

- L'installazione deve essere eseguita da personale

qualificato a conoscenza delle norme vigenti in

materia di sicurezza e installazione.

- Il fabbricante declina ogni responsabilità per eventuali lesioni a persone o ani

mali e per danni alla proprietà derivanti dalla mancata osservanza delle

norme indicate in questa sezione.

- Il cavo di alimentazione deve essere sufficientemente lungo da consent

ire la rimozione del piano di cottura dal piano di lavoro.

- Controllare che la tensione indicata sulla targhetta matricola nella parte inferiore dell'apparecchio sia la stessa della rete el

ettrica domestica.

Connessione alla morsettiera

Il cavo di alimentazione fornito consente il collegamento all'alimentazione elettrica. Seguire le istruzioni indicate di seguito.

Collegare il cavo di terra giallo / verde a

l morsetto con il simbolo .

1. Rimuovere il coperchio della morsettiera (A) svitando la vite e inserendo il coperchio nella cerniera (B) della morsettiera.

2. Inserire il cavo di alimentazione nel morsetto e collegare i cavi alla morsettiera come illustrato nello schema situato accant

o alla morsettiera stessa.

3. Fissare il cavo di alimentazione con il morsetto.

4. Chiudere il coperchio (C) e avvitarlo sulla morsettiera utilizzando la

vite precedentemente rimossa.

IT7

Per ogni collegamento alla rete, il piano di cottu

ra esegue un controllo automatico per alcuni secondi.

CBA

Colore grigio

Colore blu

Colore marrone

Colore nero

Colore giallo-verde

N1 N2L1 L2E N1 N2L1 L2E

Connessione al forno

AVVERTENZA

Non collegare il forno alla rete elettrica prima di aver completato la connessione del piano.

• Prima di collegare il forno alla rete verificare che il modello del piano di cottura sia tra quelli indicati sulla scheda di accoppiamento piano/forno in dotazione.

• Collegare i connettori del piano di cottura (E) ai connettori del forno (D), rispettando la corrispondenza dei colori e l’allineamento delle guide d’inserimento visibili

sulla parte superiore dei connettori.

• Effettuare la connessione spingendo i connettori a fondo corsa assicurandosi dello scatto della linguetta.

• Svitare il dado della vite di messa a terra (K) sulla copertura superiore del forno ed inserire il cavo di terra giallo/verde, lasciando inserita la rondella. Riavvitare

il dado sulla vite e serrarlo fino in fondo.

• Co

prire i cavi collegati (H) con la copertura di metallo (F), facendo attenzione che i cavi non rimangano intrappolati nella copertura.

• Avvitare le due viti (G) e serrare fino a fissare il coperchio metallico fornito in dotazione col forno.

ISTRUZIONI PER L'USO

IT8

DESCRIZIONE DEL PANNELLO COMANDI - FORNO

4 6 75 1 23

DISPLAY

4 . MANOPOLA DELLA ZONA DI COTTURA ANTERIORE SINISTRA 0 1 2…9

5 . MAN

OPOLA DELLA ZONA DI COTTURA POSTERIORE SINISTRA 0 1 2…9

6 . MAN

OPOLA DELLA ZONA DI COTTURA POSTERIORE DESTRA 0 1 2…9

7 . MANOPOLA DELLA ZONA DI COTTURA ANTERIORE DESTRA 0 1 2…9

Pannello comandi

Livelli di potenza Nessuna funzione

Posizionamento della zona di cottura

Selettore di livello

Accensione e regolazione delle zone di cottura

Una volta posizionata la pentola sulla zona prescelta, regolare il livello di potenza ruotando la manopola in senso orario. Ogni zona cottura ha diversi livelli di potenza

che vanno da “1” (potenza minima) a “9” (potenza massima).

Nel momento in cui si imposta una manopola su un livello da 1 a 9 la spia di funzionamento del piano si accende.

Importante! La linea “______” sulle manopole del piano cottura non corrisponde ad alcuna funzione: l’elemento riscaldante è disinserito.

Importante! Se non viene posizionata nessuna pentola o se la pentola utilizzata non è adatta al piano ad induzione, dopo 1 minuto la zona selezionata si disattiva.

Per riattivarla: posizionare una pentola adatta per piani ad induzione (consultare la sezione “prima dell'utilizzo”) sulla zona prescelta, ruotare la manopola fino a “0” e

successivamente impostare il livello di potenza desiderato.

Spegnimento delle zone di cottura

Ruotare la manopola su “0”.

GUIDA RICERCA GUASTI

• Leggere e seguire le istruzioni riportate nella sezione “Istruzioni per l'uso”.

• Controllare che non vi sia un’interruzione di corrente.

• Dopo la pulizia, asciugare bene il piano cottura.

RUMORI DEL PIANO DI COTTURA

IT9

I piani di cottura a induzione possono generare rumorosità e vibrazioni durante il normale funzionamento, in base al tipo di materiale della pentola o al tipo di cottura,

some descritto di seguito:

• Ru

morosità da contatto: questo tipo di vibrazione è dovuto all'utilizzo di pentole realizzate mediante differenti materiali sovrapposti.

• Suono di clic a un livello di potenza medio-basso: questo rumore è prodotto al fine di raggiungere il livello di potenza medio-basso richiesto.

• S

uono di clic ritmato: questo rumore è prodotto quando sono in funzione diverse aree di cottura e / o sono attivate prestazioni di cottura elevate.

• Debole sibilo: questo rumore è dovuto al tipo di contenitore utilizzato e alla quantità di cibo contenuta.

• Ru

more di fondo: il piano di cottura a induzione è dotato di una ventola per il raffreddamento dei componenti elettronici; per questo motivo, durante il

funzionamento e per alcuni minuti dopo lo spegnimento si avverte questo rumore di fondo. Aumentando / diminuendo le zone di cottura attivate, il rumore di

fondo della ventola può aumentare o diminuire.

Queste condizioni sono normali ed essenziali per il corretto funzionamento del sistema a induzione, e non indicano la presenza di

guasti o difetti.

SERVIZIO ASSISTENZA

Prima di contattare il Servizio Assistenza:

1 . Verificare che non sia possibile risolvere da soli il problema con l'aiuto della “Guida ricerca guasti”.

2 . Spegnere e riaccendere l'apparecchio per assicurarsi che il problema sia stato eliminato.

Se dopo i suddetti controlli il proble

ma persiste, contattare il Servizio Assistenza più vicino.

Prepararsi a fornire:

• una breve descrizione del guasto;

• il tipo e il modello esa

tti del prodotto;

• il numero Assistenza (è il numero che si trova dopo la parola Service sulla targhetta matricola), posto sotto l'apparecchio (sul

la piastra metallica).

• il proprio indirizzo completo;

• il proprio numero di telefono.

Qualora si renda necessaria una riparazione, contattare il Servizio Assistenza autorizzato (a garanzia dell'utilizzo di pezzi di ricambio originali e di una corretta

riparazione). Le parti di ricambio sono disponibili per 10 anni.