Tefal 539532 - Delfini Manuale del proprietario

Marca: Tefal

Modello: 539532 - Delfini

Categoria: Tostapane

Tipo: Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

*selon modèle • je nach Modell • afhankelijk van het model • depending on model •

a seconda del modello • según modelo • consoante os modelos • В зависимости от модели •

modellere göre • beroende på modell • avhengig av modell • afhængig af model •

mallista riippuen • zależnie od modelu • podle modelů • podľa modelov • az egyes modellek szerint •

∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ •

•ºV «∞Luœ¥q

HI-LIFT

La pagina sta caricando ...

max.

*selon modèle • je nach Modell • afhankelijk van het model •

depending on model • a seconda del modello • según modelo

• consoante os modelos • В зависимости от модели • modellere

göre • beroende på modell • avhengig av modell • afhængig af

model • mallista riippuen • zależnie od modelu • podle modelů

• podľa modelov • az egyes modellek szerint • ∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ

ÌÔÓÙ¤ÏÔ •

•ºV «∞Luœ¥q

La pagina sta caricando ...

NORME DI SICUREZZA

PRECAUZIONI IMPORTANTI:

• Questo apparecchio non è destinato a essere messo in

funzione per mezzo di un timer esterno o un sistema di

comando a distanza separato.

• Per la vostra sicurezza, questo apparecchio è conforme

alle norme e regolamentazioni applicabili (Direttive Bassa

Tensione, compatibilità Elettromagnetica, materiali a

contatto con alimenti, ambiente…).

• In conformità alla notiﬁ ca del CSC del 2/12/04, questo

prodotto è dotato di un dispositivo meccanico che

distacca il sistema di espulsione del pane dall’elemento di

interruzione dell’alimentazione elettrica.

• Veriﬁcate che la tensione della rete corrisponda a quella

riportata sull’apparecchio (solo corrente alternata).

• Tenendo in considerazione le diverse normative vigenti,

qualora l’apparecchio venga utilizzato in un paese diverso

da quello in cui è stato acquistato, si consiglia di farlo visio-

nare da un centro assistenza autorizzato (vedere l’elenco

allegato).

• Accertatevi che la presa elettrica sia conforme alle normative

vigenti e che sia in grado di supportare la potenza dell’ap-

parecchio.

• Collegate sempre l’apparecchio ad una presa dotata di

messa a terra.

• Utilizzate una prolunga in buono stato, con una presa

dotata di messa a terra, e un ﬁlo conduttore di sezione e di

lunghezza pari a quello fornito in dotazione.

PREVENZIONE DEGLI INCIDENTI DOMESTICI

Durante l’utilizzo di apparecchiature elettriche è opportuno

osservare le seguenti regole:

COSA FARE:

• Leggete attentamente e seguite scrupolosamente le istru-

zioni per l’uso.

• L’apparecchio dev’essere sempre in posizione verticale, mai

di lato, inclinato o capovolto.

• Prima di ogni utilizzo, veriﬁcate che il cassetto raccoglibriciole

si trovi all’interno del suo alloggiamento.

• Togliete sempre le briciole dal raccoglitore o dal cassetto

raccogli-briciole.

• Quando collegate o scollegate l’apparecchio il pulsante di

comando del carrello dev’essere in posizione sollevata.

• In caso di funzionamento anomalo scollegate l’apparecchio.

• Scollegate l’apparecchio se non lo utilizzate e prima di

effettuare la pulizia. Fatelo raffreddare prima di pulirlo o

rimetterlo a posto.

• Al termine del funzionamento, se tra le griglie restano dei

residui di pane, scollegate l’apparecchio e lasciatelo raffred-

dare prima di eliminare i residui.

• Utilizzate un piano di lavoro stabile lontano da schizzi d’ac-

qua e che non si trovi in un incavo della cucina.

COSA NON FARE:

• Evitate di mettere il cavo o la presa tra le griglie dell’appa-

recchio.

• Non scollegate l’apparecchio tirando il cavo.

• Evitate di muovere o spostare l’apparecchio mentre è in uso.

• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone

(compresi i bambini) le cui capacità ﬁsiche, sensoriali o

mentali sono ridotte, o da persone prive di esperienza

o di conoscenza, tranne se hanno potuto beneﬁciare,

tramite una persona responsabile della loro sicurezza, di

una sorveglianza o di istruzioni preliminari relative all’uso

dell’apparecchio.

• È opportuno sorvegliare i bambini per assicurarsi che non

giochino con l’apparecchio.

• Utilizzate l’apparecchio esclusivamente in casa. Evitate i

luoghi umidi.

• Non fate mai funzionare l’apparecchio senza alcun controllo e

soprattutto ad ogni prima tostatura o cambio d’impostazione.

• Utilizzate l’apparecchio solo ed esclusivamente per l’uso a

cui è preposto.

• Non toccate le parti metalliche o quelle calde dell’apparecchio

quando è in funzione.

• Non aggiungete al tostapane accessori sconsigliati dal

produttore al ﬁne di evitare eventuali pericoli.

• Non cuocete all’interno dell’apparecchio pane che

potrebbe fondersi (con glassatura) o sciogliersi, poichè

potrebbero derivarne danni o rischi di incendio.

• Non inserite nell’apparecchio fette di pane troppo

grandi che potrebbero far inceppare il meccanismo del

tostapane.

• Non utilizzate l’apparecchio se:

- il cavo è difettoso,

- in seguito ad una caduta l’apparecchio mostri danni visibili

o segnali di mal funzionamento. Per tutti questi casi e per

evitare qualsiasi pericolo, si consiglia di portare l’apparecchio

al centro assistenza tecnica autorizzato più vicino.

Leggete la garanzia.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sosti-

tuito dal fabbricante, dal suo servizio assistenza o da persone

con qualiﬁca simile per evitare pericoli.

• Non mettete il tostapane su superﬁci calde, o a contatto con

fonti di calore.

• Non coprite l’apparecchio mentre è in funzione.

• Il pane potrebbe bruciarsi; l’apparecchio non deve quindi

essere installato o utilizzato nelle vicinanze di tende o

altro materiale inﬁammabile (ripiani, mobili...).

• Sorvegliare l’apparecchio durante il funzionamento.

• Non mettete mai carta, cartone o plastica dentro, sopra o

sotto l’apparecchio.

• Se alcune parti dell’apparecchio dovessero prendere

fuoco, non tentate di spegnerle mai con dell’acqua.

Scollegate l’apparecchio e spegnete le ﬁamme con un

panno umido.

• Non togliete mai il pane se la tostatura non è ancora

terminata.

• Non utilizzate il tostapane come fonte di calore o di asciu-

gatura.

• Non utilizzate il tostapane per cuocere, tostare, riscaldare o

scongelare alimenti surgelati.

• Non utilizzate l’apparecchio contemporaneamente per

tostare il pane e riscaldare brioches etc (secondo il modello).

• Non utilizzate l’apparecchio per tostare il pane e riscaldare

contemporaneamente la piccola pasticceria (secondo il

modello).

• Il supporto metallico è molto caldo. Evitate di toccarlo.

Utilizzate dei guanti o una pinza per il pane.

• Per la manutenzione, non utilizzate prodotti aggressivi

(decapanti a base di soda, prodotti per la pulizia dei metalli,

varechina, ecc.), né utensili metallici, spugne metalliche o

tamponi abrasivi.

• Per gli apparecchi con ﬁnitura metallizzata: Evitate di utilizzare

prodotti speciﬁci per la pulizia dei metalli (inox, rame...), ma

servitevi di un panno morbido imbevuto di un detergente

per vetri.

Questo apparecchio è concepito esclusivamente per un uso

domestico, pertanto qualsiasi utilizzo professionale non

appropriato o non conforme alle istruzioni per l’uso invaliderà

sia la responsabilità che la garanzia del produttore.

LEGGETE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI INDICAZIONI

Partecipiamo alla protezione dell’ambiente !

iIl vostro apparecchio è composto da diversi materiali che

possono essere riciclati.

‹ Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un Centro

Assistenza Autorizzato.

La pagina sta caricando ...

Tefal 539532 - Delfini Manuale del proprietario

Marca: Tefal

Modello: 539532 - Delfini

Categoria: Tostapane

Tipo: Manuale del proprietario

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: Tefal 539532 - Delfini Owner's manual
français: Tefal 539532 - Delfini Le manuel du propriétaire
español: Tefal 539532 - Delfini El manual del propietario
Deutsch: Tefal 539532 - Delfini Bedienungsanleitung
русский: Tefal 539532 - Delfini Инструкция по применению
Nederlands: Tefal 539532 - Delfini de handleiding
português: Tefal 539532 - Delfini Manual do proprietário
slovenčina: Tefal 539532 - Delfini Návod na obsluhu
dansk: Tefal 539532 - Delfini Brugervejledning
čeština: Tefal 539532 - Delfini Návod k obsluze
polski: Tefal 539532 - Delfini Instrukcja obsługi
svenska: Tefal 539532 - Delfini Bruksanvisning
Türkçe: Tefal 539532 - Delfini El kitabı
suomi: Tefal 539532 - Delfini Omistajan opas

Tefal 539532 - Delfini Manuale del proprietario

Tefal 539532 - Delfini Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati