Dell Internal PCIe PAL/SECAM/DVB-T TV Tuner Guida utente

Dell
Marca
Dell
Modello
Internal PCIe PAL/SECAM/DVB-T TV Tuner
Tipo
Guida utente
Guida utente del sintonizzatore TV interno desktop PAL/SECAM/DVB-TPCIeDell™
Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso.
©2006 Dell Inc. Tutti i diritti riservati.
Marchi di fabbrica utilizzati in questo testo: Dell e il logo Dell sono marchi di fabbrica registrati di Dell Inc. Windows e Windows XP sono marchi registrati di
Microsoft Corporation.
Altrimarchienomicommercialipossonoessereusatiinquestodocumentoconriferimentoalleentitàtitolarideimarchienomi,oppureconriferimentoailoro
prodotti.
Norme di Esportazione
Il cliente riconosce che i Prodotti, eventualmente comprensivi di tecnologia e software, sono soggetti alle leggi e normative doganali e di controllo delle
esportazionivigentinegliStatiUniti("GliS.U.A.")echepotrannoesserealtresìsoggettialleleggeenormativedoganaliediesportazionevigentinelpaesedi
Produzione e/o destinazione dei Prodotti stessi. Il Cliente si impegna ad attenersi a dette leggi e normative. Inoltre, secondo il diritto USA, i Prodotti non
potrannoesserevenduti,affittatioaltrimentitrasferitiagruppilimitatidiutentifinaliodipaesi.IProdottinonpotrannoaltresìesserevenduti,affittatio
altrimentitrasferitiaoutilizzatidaunutentefinalededitoadattivitàconnesseconlearmididistruzionedimassatracui,atitolononesaustivo,attività
relative alla progettazione, allo sviluppo, alla produzione o all'uso di armi nucleare, di materiali o impianti missilistici o al sostegno di progetti missilistici e di
armi chimiche o biologiche.
Primo rilascio: Dicembre 2006
l Per iniziare con il sintonizzatore TV interno desktop PAL/SECAM/DVB-T PCIe
Dell.
l Installazione: sintonizzatore TV interno desktop PAL/SECAM/DVB-T PCIe Dell
l Ricerca di guasti
l Normative
l Istruzioni per la Sicurezza
Torna all'Indice
Per iniziare con il sintonizzatore TV interno desktop PAL/SECAM/DVB-TPCIeDell™.
Panoramica
Caratteristiche
Specifiche
Requisiti di sistema
Come ottenere Supporto
Informazioni sulla Garanzia
Panoramica
Il sintonizzatore TV interno desktop PAL/SECAM/DVB-TPCIeDellèunsintonizzatoreconbusPCI-E certificato Microsoft®Media Center Edition 2005.
Caratteristiche
Le funzioni del sintonizzatore TV interno desktop PAL/SECAM/DVB-T PCIe Dell sono:
l Sintonizzatore TV MCE PCI-Eadaltavelocitàconbus.
l Codificatore hardware MPEG-2 integrato
l Certificato con Microsoft Windows®Media Center Edition 2005
l Visione, pausa, indietro e registrazione di TV dal vivo Includendo la funzione di differita
l Guida TV Elettronica per registrazione pianificata
l Registrazione e scrittura su dischi dei programmi TV e di video di videoregistratori i videocamere.
Specifiche
Requisiti di sistema
Come ottenere Supporto
Se si necessita di altro supporto o informazioni che non sono incluse in questa guida, visitare il sito http://www.support.dell.com oppure chiamare il numero 1-
800-BUY-DELL.
Informazioni sulla Garanzia
Fare riferimento alle informazioni della garanzia del sistema DELL per assistenza e opzioni di riparazione disponibili per la TV interna desktop PAL/SECAM/DVB-T
PCIe Dell.
Torna all'Indice
Formati video supportati
PAL, SECAM, DVB-T.
Connessioni video
Ingressi con cavo coassiale, composite e S-Video.
Connessioni audio
Ingresso audio mini-jack stereo
Sistema operativo
Windows XP Media Center Edition 2005
Monitor
Monitor CRT o display piatto SVGA o ad alta risoluzione.
Torna all'Indice
Normative: Guida utente del sintonizzatore TV interno desktop PAL/SECAM/DVB-T
PCIeDell™
Conformità
Avviso Macrovision
Conformità
Per Interferenze Elettromagnetiche (EMI) si intendono tutti i segnali o emissioni, irradiate nello spazio aperto o condotte lungo gli adduttori del segnale, che
influenzano il funzionamento della navigazione radio o altri servizi di sicurezza, oppure che degradano seriamente, impediscono, oppure interrompono
ripetutamente un servizio autorizzato di comunicazioni radio. I servizi di comunicazione radio includono, senza limitazioni, le trasmissioni commerciali AM/FM,
televisive, servizi di telefonia cellulare, radar, controllo del traffico aereo, cercapersone e PCS (Servizi Personali Di Comunicazione). Questi servizi autorizzati,
insieme a radiatori involontari come dispositivi digitali, includendo i sistemi PC, contribuiscono all'ambiente elettromagnetico.
PerCompatibilitàElettromagnetica(EMC)siintendelacapacitàdeglielementidelleattrezzatureelettronicheafunzionareinsiemenell'ambienteelettronico.
SebbeneilsistemaPCèstatoprogettatoedeterminatoconformeailimitidellenormativeperleinterferenzeelettromagnetiche(EMI),nonc'èalcunagaranzia
che non si verifichino interferenze in una installazione particolare. Se questa attrezzatura provoca interferenze ai servizi di comunicazione radio, che possono
esseredeterminateaccendendoospegnendol'attrezzatura,l'utenteèincoraggiatoacercaredicorreggerel'interferenzaprendendounaopiùdelleseguenti
misure :
l Riorientare l'antenna di ricezione.
l Spostare il computer considerando la posizione del ricevitore.
l Allontanare il computer dal ricevitore.
l Collegareilcomputeradunapresadicorrentediversa,cosìchecomputerericevitoresitrovinosucircuitidiversi.
Se necessario, consultare il Supporto Tecnico DellT oppure un tecnico specializzato radio/TV per altri suggerimenti.
I prodotti DellT sono progettati, controllati e classificati per l'ambiente elettromagnetico per cui sono intesi. In generale la classificazione degli ambienti
elettromagnetici fa riferimento alla seguenti definizioni armoniche:
l LaClasseAètipicamenteperambientiaziendali.IprodottidiClasseBpossonoessereusatiancheinambientidiClasseA.
l LaClasseBètipicamenteperambientichiusi.IprodottidiClasseAnondevonoessereusatiinambientidiClasseB.
LeattrezzaturediTecnologiad'Informazione(ITE),includendoperiferiche,scheded'espansione,stampanti,dispositivid'input/output(I/O),monitor,ecosìvia,
che sono integrate o collegate al sistema devono corrispondere alla classificazione del sistema PC.
Una Nota sui Cavi Segnale Schermati:UsaresolamentecavischermatipercollegareleperifericheaqualsiasidispositivoDellTperridurrelapossibilità
d'interferenze con i servizi di comunicazione radio. L'uso dei cavi schermati assicura la manutenzione della classificazione EMC appropriata per l'ambirete inteso
perl'uso.IcaviperlestampantiparallelesonodisponibilipressoDellT.Sepreferito,èpossibileordinareicaviDellTdalsitoInternetwww.dell.com.
DellhadeterminatochequestoprodottoèunprodottoarmonizzatodiClasseBEMI/EMC.Lesezionicheseguonomettonoadisposizioneinformazioni
specifiche dei paesi per ciascun ente legislativo.
Avviso CE (Unione Europea)
QuestoprodottoèstatotrovatoconformeallaDirettiva73/23/EEC(DirettivasuiBassiVoltaggi)eallaDirettiva89/336/EEC(DirettivasulleEmissioni
Elettromagnetiche), e relativi emendamenti, dell'Unione Europea.
Unione Europea, Classe B
QuestaattrezzaturaDellèclassificataperl'usoinunambienteresidenzialediClasseB.
Una"Dichiarazionediconformità"inaccordoalleprecedentidirettiveestandardèstataredattaedèregistratapressolaDellInc.ProductsEuropeBV,
Limerick, Irlanda.
Avviso Macrovision
Questoprodottoincorporalatecnologiadiprotezionedeidirittid'autorecheèprotettadaalcunibrevettistatunitensiedadirittidiproprietàintellettualedella
Macrovision Corporation ed altri titolari dei diritti. L'utilizzo di questa tecnologia di protezione dei diritti d'autore deve essere autorizzato dalla Macrovision
Corporation,edèintesosolamenteperutilizzodomesticoedaltriimpieghipersolavisionelimitata,salvodiversaautorizzazionedellaMacrovisionCorporation.
La decompilazione e lo smontaggio del prodotto sono proibiti.
Torna all'Indice
Torna all'Indice
Istruzioni per la Sicurezza: Guida utente del sintonizzatore TV interno desktop
PAL/SECAM/DVB-T PCIe Dell
l Leggere le Istruzioni - Tutte le istruzioni operative e sulla sicurezza devono essere lette quando si collega e si usa il sintonizzatore TV per assicurare la
sicurezza personale e per proteggere il prodotto da potenziali danni.
l Conservare le Istruzioni - Le istruzioni operative e sulla sicurezza devono essere conservate per i riferimenti futuri.
l Osservare gli Avvisi - Bisogna attenersi a tutte le avvertenze sul prodotto ed a tutte le istruzioni operative.
l Messa a Terra - Per mantenere la protezione da scosse elettriche ed incendi, questo accessorio deve essere installato solamente su prodotti (come
computer)attrezzaticonunaspinaatrecaviconmessaaterra,cioèunaspinaconunterzospinotto(perlamessaaterra).Questaspinasiinserirà
solamenteinunapresadicorrenteconmessaaterra.Questaèunafunzionedisicurezza.Senonsièingradodiinserirelaspinaconmessaaterra
nella presa, mettersi in contatto con il proprio elettricista per sostituire la presa di corrente obsoleta. Non annullare l'obiettivo di sicurezza della spina
con massa a terra.
l Temporali - Perunamaggioreprotezionediquestoprodottoduranteitemporali,oppurequandoèlasciatoincustoditooinutilizzatoperperiodi
prolungati,scollegareilsistemahost(computer,adesempio)dallapresadicorrente,escollegareanchel'antennaoicavidisistema.Questoimpedirài
danni al prodotto provocati dai fulmini e dai picchi di corrente.
l NoninseriremainessunoggettometalliconelleaperturedelsintonizzatoreTV.Diversamentesipuòcreareilpericolodiscosseelettriche.
l Le aperture della struttura del sintonizzatore TV servono per la ventilazione. Per prevenire il surriscaldamento, queste aperture non devono essere
bloccateocoperte.EvitarediutilizzareilsintonizzatoreTVsuunletto,divano,tappetooqualsiasialtrasuperficieimbottitaperché,cosìfacendo,si
possono bloccare le aperture della struttura atte alla ventilazione. Se si colloca il sintonizzatore TV in una libreria o in un altro spazio chiuso, assicurarsi
di fornire un'adeguata ventilazione e ricircolo d'aria.
l Cavi Elettrici - L'antenna esterna non deve essere collocato nelle vicinanze di cavi elettrici sospesi, o altri circuiti elettrici, oppure in luoghi dove possa
cadere su tali cavi o circuiti.
l Installazione dell'Antenna - Quando si installa l'antenna esterna, deve essere prestata estrema attenzione per evitare che entri in contatto con cavi
elettricisospesi,oaltricircuitielettrici,poichéilcontattopuòesserefatale.
l Messa a Terra dell'Antenna Esterna - Sealprodottoècollegataun'antennaesterna,assicurarsicheilsistemadell'antennaabbiamessaaterracosìda
fornire una qualche protezione da picchi di tensione e carichi d'energia elettrostatica. L'articolo 810.21 del Codice elettrico nazionale, ANSI/NFPA 70,
fornisceinformazioniriguardoall'appropriatamessaaterradellearmatureestrutturedisupporto,messaaterradelcavoadduttoreadunaunitàdi
scaricodell'antenna,dimensionideiconnettoridimessaaterra,posizionamentodell'unitàdiscaricodell'antenna,collegamentoaglielettrodidimessaa
terra e requisiti degli elettrodi di messa a terra.
l Nota per l'Installatore del Sistema CATV - Questopromemoriaèperrichiamarel'attenzionedell'installatoredelsistemaCATVsullaSezione820.93del
Codice Elettrico Nazionale ANSI/NFPA 70:2005 (per US/Canada) e/o sullo standard EN60728-11:2005 (per l'Europa), che fornisce direttive
sull'appropriatamessaaterrae,inparticolare,specificacheilcavoterradeveesserecollegatoalsistemadimessaaterradellacostruzioneilpiùvicino
possibile al punto d'entrata del cavo.
l Avviso per gli utenti/installatori in Norvegia - inNorvegiaesistelapossibilitàdiunasituazionepericolosadovutaalladifferenzaditensionetralo
schermo del cavo coassiale del sistema di distribuzione del cavo e la messa a terra dell'apparecchiatura locale (in genere telai di messa a terra del
sistema del computer). Per evitare rischi di qualunque genere, si deve utilizzare un isolatore galvanico (non incluso) per la connessione di ingresso
dell'antenna/del cavo dalla scheda del sintonizzatore TV ad un sistema di distribuzione via cavo.
l Outdoor Antenna Grounding - If an outside antenna is connected to the product, be sure that the antenna system is grounded so as to provide some
protection against voltage surges and built up static charges. Article 810.21 of the National Electric Code, ANSI/NFPA No.70, provides information with
regard to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to the antenna discharge unit, size of grounding
conductors, location of antenna-discharge unit, connection of grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode.
Esempio di messa a terra dell'antenna
Avvisi ambientali
Direttiva sullo smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici (WEEE)
Torna all'Indice
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Nell'Unione Europea, questa etichetta indica che il presente prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. Deve essere depositato
presso una struttura apposita per consentire il recupero e il riciclaggio. Per informazioni su come riciclare questo prodotto in base alla nazione,
visitare: www.euro.dell.com/recycling.
Torna all'Indice
Installazione: sintonizzatore TV interno desktop PAL/SECAM/DVB-TPCIeDell™
Connessioni di ingresso del sintonizzatore TV interno desktop PAL/SECAM/DVB-T PCIe
Dell™
1. Connessione antenna TV analogica/CATV/DVB-T (femmina, coassiale)
2. Connessioni S-Video In
3. Connessione Composite In
4. Connessione audio In
Connessione di un cavo TV al sintonizzatore TV interno desktop PAL/SECAM/DVB-T PCIe
Dell
Usare la figura in basso per collegare un cavo TV coassiale al sintonizzatore TV interno desktop PAL/SECAM/DVB-T PCIe Dell.
1. Posizionamento della connessione coassiale sulla scheda del sintonizzatore TV interno desktop PAL/SECAM/DVB-T PCIe DellT
ATTENZIONE: Spegnere il computer e scollegare il cavo d'alimentazione per prevenire qualsiasi lesione personale e danno al prodotto.
Collegamento ad altri dispositivi
1. Cavi video S-Video o Composite (non inclusi)
2. Connettori RCA e prolunghe (non inclusi)
3. Connessione S-Video
4. Connessione Composite In
5. Cavo audio (non incluso) e connessione audio in
Torna all'Indice
Torna all'Indice
Ricerca dei guasti: Guida utente del sintonizzatore TV interno desktop
PAL/SECAM/DVB-TPCIeDell™
Problemi comuni e Soluzioni
Come ottenere supporto
Problemi comuni e Soluzioni
Come ottenere supporto
Se le procedure di questo documento non risolvono il problema, mettersi in contatto con il servizio d'assistenza tecnica Dell visitando il sito
http://www.support.dell.com oppure chiamando il numero 1-800-BUY-DELL.
Problemi
Causa
Soluzioni
Hardware non rilevato dal sistema
operativo Windows
Dispositivo PCIe non inserito
correttamente.
Rimuovere e reinserire il dispositivo PCIe nel
computer.
LoslotPCIedelcomputerè
difettoso.
Inserire il dispositivo PCIe in un altro slot PCIe
del computer.
I driver non sono stati
installati oppure sono
corrotti.
Ildrivernonècaricatoinmodoappropriato.
Eseguire il file SETUP.EXE dal CD Dell Resource.
Il dispositivo PCIe potrebbe
non funzionare.
Mettersi in contatto con il Supporto Tecnico Dell.
Problemi
Causa
Soluzioni
Nonèpresentealcunvideonellafinestra
del computer
I cavi sono danneggiati
oppure sono collegati in
modo scorretto.
Verificare che i cavi siano collegati in modo
corretto e che siano in buone condizioni.
L'originevideopuòessere
impostata in modo scorretto.
Controllare che, nel software applicativo, sia
selezionata la corretta origine video
(sintonizzatore, composito o S-Video). Chiudere
l'applicazione e riavviare il computer.
Il dispositivo PCIe potrebbe
non funzionare.
Rimuovere e reinserire il dispositivo PCIe nel
computer. Se il problema persiste, contattare il
supporto tecnico Dell.
Problemi
Causa
Soluzioni
Nonèpresentealcunvideonellafinestra
del computer
L'originevideopuòessere
impostata in modo scorretto.
Scegliere l'origine video appropriata:
sintonizzatore, S-video o composito. Accertarsi
che la sorgente video sia alimentata al
dispositivo PCIe e sia connessa ad esso.
Prestazioni mediocri (video tremolante,
audio disturbato, eccetera)
Il sistema potrebbe non
essere ottimizzato per le
prestazioni.
Assicurarsi che DMA sia abilitato per il disco
rigido.Sesonoapertipiùprogrammi,chiuderele
applicazioni che non sono critiche.
L'immagineTVèscadente
LapotenzadelsegnaleRFè
troppobassa;ilsegnaleè
disturbato
Verificare che gli altri canali funzionano
correttamente cambiando canale. Se tutti i
canali sono scadenti, controllare l'antenna
oppure installare un amplificatore RF.
Assenza acquisizione video
Ilsoftwareapplicativopuò
essere stato terminato.
Verificare che il video sia presente nella finestra
disovrapposizionedelmonitorPC.Seilvideoè
presente sullo schermo del computer, riavviare il
computer ed il software applicativo.
I cavi o l'origine video
possono essere non
operativi.
Sesulloschermodelcomputerilvideoè
assente, controllare che i cavi siano collegati in
modo appropriato e che l'origine video sia
accesa ed operativa.
Ildiscorigidoèpieno.
Fare spazio sul disco rigido (eliminare alcuni file)
oppure usare un altro disco rigido.
Assenza acquisizione audio
Ilsoftwareapplicativopuò
essere stato terminato.
Verificare che il video sia presente nella finestra
disovrapposizionedelmonitorPC.Seilvideoè
presente sullo schermo del computer, riavviare il
computer ed il software applicativo.
Le casse non sono collegate
Verificare che le casse siano collegate alla
scheda audio ed al computer.
LafunzioneMUTEaudioè
attiva.
Controllare che la funzione Mute sia disabilitata
e che il volume sia alzato.
Ildiscorigidoèpieno.
Fare spazio sul disco rigido (eliminare alcuni file)
oppure usare un altro disco rigido.
Torna all'Indice
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Dell Internal PCIe PAL/SECAM/DVB-T TV Tuner Guida utente

Dell
Marca
Dell
Modello
Internal PCIe PAL/SECAM/DVB-T TV Tuner
Tipo
Guida utente
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti