Non toccare mai i componenti elettrici subito dopo l'interruzione dell'alimentazione

elettrica. Pericolo di shock elettrico. Dopo aver interrotto l'alimentazione, attendere

con ridotte capacità siche, sensoriali o mentali, o con esperienza e conoscenze

insufcienti, se non dietro sorveglianza e istruzioni sull'uso dell'apparecchio da parte

di un soggetto responsabile della loro incolumità. Prendere i provvedimenti necessari

afnché i bambini non giochino con l'apparecchio.

Non introdurre nel circuito di raffreddamento nessuna sostanza che non sia il liquido

refrigerante prescritto. La penetrazione di aria nel circuito di raffreddamento eleverebbe

oltre misura la pressione interna del circuito, provocando la rottura dei tubi.

tamente i locali e ventilarli. L'eventuale contatto del refrigerante con amme provoca

l'esalazione di gas tossici.

Per installare un'unità che utilizza refrigerante R410A, utilizzare gli speciali attrezzi e

materiali di tubazione appositamente fabbricati per l'uso con l'R410A. Poiché la pressio-

ne del refrigerante R410A è circa 1,6 volte superiore a quella dell'R22, il mancato uso

dello specico materiale di tubazione o un'installazione inadeguata possono provocare

la rottura dei tubi o lesioni siche. Vi è inoltre il rischio di gravi incidenti come perdite

Per l'installazione, è assolutamente necessario utilizzare i pezzi forniti dal fabbricante o

gli altri pezzi prescritti.

L'uso di pezzi non specicamente prescritti può provocare gravi incidenti come la

2. INFORMAZIONI SULL'UNITÀ .........................................................................................2

2.1. Precauzioni di impiego del uido refrigerante R410A ..............................................2

2.2. Attrezzo speciale per R410A ....................................................................................2

2.3. Accessori .................................................................................................................2

2.4. Dotazioni a richiesta ................................................................................................3

3. PROCEDURA DI INSTALLAZIONE ................................................................................3

3.1. Selezione della posizione di installazione ................................................................3

3.2. Misure di installazione .............................................................................................3

3.3. Installazione dell'unità ..............................................................................................4

4. INSTALLAZIONE DEI TUBI .............................................................................................5

condizionatore d'aria

Pompa di drenaggio UTR-DPB24T

UTD-RF204 Per aspirare aria fresca

Kit di collegamento esterno UTY-XWZX

Per porta di controllo input/

output

Il luogo d'installazione riveste particolare importanza per il condizionatore d'aria di tipo

split, in quanto è molto difcile spostarlo dopo la prima installazione.

Non installare l'unità interna nei luoghi seguenti:

Luoghi in cui vi è una forte presenza di sale, come le zone balneari. Il sale deteriora •

i pezzi in metallo, provocando la caduta dei pezzi stessi o perdite d'acqua dall'unità.

Luoghi in cui siano presenti olii minerali o possano esservi schizzi d'olio o vapore •

in grande quantità, come le cucine. L'olio o il vapore deteriorano i pezzi in plastica,

provocando la caduta dei pezzi stessi o perdite d'acqua dall'unità.

Luoghi in cui vengono generate sostanze che danneggiano l'attrezzatura, come •

gas solforico, cloro, acido o alcali. Queste sostanze provocano la corrosione dei

tubi in rame e dei raccordi saldati, che può a sua volta provocare perdite di liquido

ammoniaca.

Non installare l'unità in luoghi in cui possano prodursi perdite di gas combustibile.

Non installare l'unità in prossimità di fonti di calore, vapore o gas inammabili.

Installare l'unità interna, l'unità esterna, il cavo di alimentazione, il cavo di trasmissione

ed il cavo del telecomando ad almeno 1 metro di distanza da televisori o radio. La

suddetta precauzione ha lo scopo di impedire che si producano interferenze nella

ricezione televisiva o rumori radioelettrici. (Anche in caso di installazione a più di 1

metro di distanza, in determinate condizioni possono comunque vericarsi disturbi.)

Prendere le necessarie precauzioni per impedire che i bambini si avvicinino all'unità.

Adottare le necessarie precauzioni perché l'unità non rischi di cadere.

150 o più

10 o più

Ostruzione

1.000 o più

150 o più

10 o più

Ostruzione

Selezionare la direzione dei tubi di collegamento e dei tubi di scarico.•

(solo tubo di collegamento)

UNITÀ INTERNA

(VISTA DALL'ALTO)

Guarnizione del tappo di scarico

Premere no in fondo il tappo

(insistendo no all'arresto).

Tappo di drenaggio

Da 980 a 1470 (da 100 a 150)

Dado speciale A (in dotazione)

Pannello a softto

Dado speciale B (in dotazione)

Dado M10 (da procurarsi in loco)

Da 10 a 15

Pannello a softto

Parete

Installare il condizionatore d'aria su un supporto che possa sostenere un carico almeno

Filiera

Tubo

Vericare che [L] sia svasato in modo

uniforme e non presenti fenditure o graf.

9,1

12,70 (1/2) 16,6

15,88 (5/8) 19,7

19,05 (3/4) 24,0

6,35 (1/4) 17

9,52 (3/8) 22

12,70 (1/2) 26

15,88 (5/8) 29

19,05 (3/4) 36

I tubi possono essere piegati a mano o con l'apposito attrezzo. Fare attenzione a non •

appiattirli.

Non curvare i tubi a un angolo superiore a 90°.•

Se i tubi vengono ripetutamente piegati o tirati, il materiale si indurirà, rendendo difcile •

imperativamente l'isolamento su tutti i lati. Se l'unità non viene perfettamente isolata, può

gocciolare acqua.

Pannello a softto

Parete

UNITÀ INTERNA

(VISTA DALL'ALTO)

Fare ancora più attenzione che per i modelli con refrigerante R410A ad evitare la

penetrazione di corpi estranei (olio, acqua, ecc.) nei tubi. Quando si ripongono i tubi,

inoltre, chiuderne bene le aperture con nastro, ecc.

Quando si saldano i tubi, utilizzare azoto secco.

Non utilizzare tubi già usati.

Utilizzare tubi le cui parti esterne ed interne siano pulite ed esenti dalla presenza

di sostanze che possono porre problemi durante l'uso, come zolfo, ossido, polvere,

rimanere ostruiti da impurità.

Una selezione inadeguata dei tubi compromette le prestazioni. Poiché nei condizio-

natori d'aria con refrigerante R410A la pressione è superiore rispetto ai modelli che

utilizzano refrigerante convenzionale, è necessario scegliere materiali adeguati.

Gli spessori dei tubi di rame utilizzati con l'R410A sono indicati nella tabella.•

Non utilizzare mai tubi di rame più sottili di quanto indicato nella tabella, anche se sono •

disponibili sul mercato.

Eseguire quanto descritto nella presente parte dopo essersi assicurati che non vi siano

perdite di gas (consultare il Manuale d'installazione dell'unità esterna).

Installare l'isolamento termico sia intorno al tubo più grande (gas) che intorno a quello

più piccolo (liquido). In caso contrario possono prodursi perdite d'acqua.

Fermacavi (grande)

Isolamento termico accoppiatore (grande)

Se si utilizza un tubo ausiliario, è necessario che la fermacavi utilizzata venga isolata •

nello stesso modo.

Installare il tubo di scarico con una pendenza (da 1/50 a 1/100) ed in maniera che non vi •

siano rialzi o ostacoli per il tubo.

Utilizzare un tubo di cloruro di polivinile rigido (VP25) [diametro esterno 38 mm].•

Durante l'installazione del tubo di drenaggio, fare attenzione a non esercitare pressione •

sull'apertura di scarico dell'unità interna.

Se il tubo è lungo, installare dei supporti.•

Non eseguire lo scarico dell'aria.•

Isolare sempre termicamente (isolamento con spessore minimo di 8 mm) il lato interno •

del tubo di scarico.

Taglio x 5

da una persona autorizzata a norma di legge a livello nazionale o regionale. Utilizzare

imperativamente un circuito dedicato per l'unità.

Un circuito di alimentazione insufciente o errori di esecuzione nei lavori elettrici

possono provocare gravi incidenti come scosse elettriche o incendi.

Prima di iniziare il lavoro, assicurarsi che l'unità interna e l'unità esterna non siano

alimentate.

Utilizzare i cavi di trasmissione e i cavi di alimentazione in dotazione o specicati dal

fabbricante. Collegamenti inadeguati, un isolamento insufciente o il superamento della

corrente consentita possono essere causa di scosse elettriche o incendi.

Per il cablaggio, utilizzare il tipo di cavi prescritto, collegarli saldamente ed assicurarsi

Far corrispondere i numeri della morsettiera ed i colori dei cavi di collegamento a quelli

dell'unità esterna. Errori di cablaggio possono portare alla bruciatura delle parti elettriche.

Collegare saldamente i cavi di collegamento alla morsettiera. Fissare inoltre i cavi con

i serracavo. Collegamenti inadeguati, al livello del cablaggio o delle relative estremità,

possono provocare problemi di funzionamento, scosse elettriche o incendi.

Fissare sempre la copertura esterna del cavo di collegamento con il ssacavi. (Se

l'elemento d'isolamento è usurato possono vericarsi dispersioni elettriche).

Installare saldamente il coperchio della scatola elettrica sull'unità. Se il coperchio della

scatola elettrica non viene installato correttamente, possono vericarsi gravi incidenti

come scosse elettriche o incendi in seguito all'esposizione a polvere o acqua.

Una messa a terra inadeguata può provocare scosse elettriche.

Installare il cavo del telecomando e il cavo bus in modo da non doverlo toccare

direttamente con le mani.

Terminale ad

anello

Vite M4 Da 1,2 a 1,8 (da 12 a 18)

Vite M5 Da 2,0 a 3,0 (da 20 a 30)

Utilizzare terminali ad anello e serrare le viti dei terminali alle coppie specicate

altrimenti potrebbe vericarsi un surriscaldamento anomalo con il rischio di gravi danni

all'interno dell'unità.

Fissare il cavo di collegamento con il fermacavi. Quindi installare il copri-cavi con le (3)

viti.

Energia

Far scorrere nella direzione della freccia facendo pressione sul simbolo

Inserire le batterie. (2)

Assicurarsi di allineare correttamente le polarità delle batterie (

perdite o danni all'unità.

In caso di contatto del liquido delle batterie con pelle, occhi o bocca, lavare subito con

abbondante acqua e consultare un medico.

Le batterie scariche devono essere immediatamente tolte e smaltite in modo

adeguato, in un apposito punto di raccolta o un centro autorizzato.

Non cercare di ricaricare le batterie scariche.

Non mescolare batterie nuove e usate, né batterie di tipo diverso.•

In condizioni normali di utilizzo, le batterie dovrebbero durare circa 1 anno. Se il campo •

operativo del telecomando si riduce sensibilmente, sostituire le batterie e premere il

Linea di alimentazione

Linea di messa a terra

Lato unità

interna

*Procedere alla messa a terra del telecomando se dotato di un cavo di messa a terra.

base al codice segnale visualizzato.

Premere il tasto di MODALITÀ per accettare il codice (3)

segnale e procedere al PASSAGGIO 2.

L'impostazione predenita del codice segnale del condizionatore è A.

Per modicare il codice segnale, contattare il rivenditore.

Quando le batterie del telecomando vengono sostituite, il codice segnale del telecoman-

do viene reimpostato su A. Se si utilizza un codice segnale diverso da A, reimpostare il

codice segnale dopo aver sostituito le batterie.

Se non si conosce l'impostazione del codice segnale del condizionatore d'aria, provare

ognuno dei codici segnale ( ) no a trovare quello corretto.

Dopo aver interrotto l'alimentazione, attendere almeno 30 secondi prima di riattivarla;

in caso contrario, l'IMPOSTAZIONE DELLE FUNZIONI non viene applicata.

Intervallo lungo (4.400 ore) 01

Intervallo breve (1.250 ore) 02

No indication (Nessuna indicazione)

(

(

30

(

31

Controllo più basso 01

40

No 01