Panasonic SH-FX82 Manuale del proprietario

VQT5J38

E

GA

until

2014/06/14

Svenska

Magyar

Polski

Italiano

Français

Deutsch

Español

Dansk

Suomi

Česky

Nederlands

English

中文

(

简体

)

Model No. SH-FX82

Owner’s Manual

Wireless System

Bedienungsanleitung

Wireless-System

Mode d’emploi

Système sans fil

Istruzioni per l’uso

Sistema wireless

Instrucciones de funcionamiento

Sistema inalámbrico

Gebruiksaanwijzing

Draadloos systeem

Bruksanvisning

Trådlöst system

Betjeningsvejledning

Trådløst system

Käyttöohjeet

Langaton järjestelmä

Instrukcja obsługi

System bezprzewodowy

Návod k obsluze

Bezdrátový systém

Felhasználói kézikönyv

Vezeték nélküli rendszer

使用说明书

无线系统

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 1 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

La pagina sta caricando ...

14

VQT5J38

La ringraziamo per l’acquisto di questo prodotto.

Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il

presente prodotto, e conservare questo manuale per usi

futuri.

Precauzioni

Unità

Per ridurre il rischio d’incendio, folgorazioni o danni all’unità,

≥ Non esporre questa unità alla pioggia, umidità, gocciolamenti o

spruzzi.

≥ Non posare oggetti contenenti liquidi, come un vaso di fiori, su

questa unità.

≥ Utilizzare solo gli accessori consigliati.

≥ Non rimuovere le coperture.

≥ Non riparare quest’unità da soli. Per qualsiasi riparazione

rivolgersi a un tecnico qualificato.

≥ Non introdurre oggetti metallici all’interno di questa unità.

≥ Non appoggiare oggetti pesanti su questa unità.

Cavo di alimentazione CA

Per ridurre il rischio d’incendio, folgorazioni o danni all’unità,

≥ Accertarsi che la tensione di alimentazione corrisponda a

quella indicata su questa unità.

≥ Inserire fino in fondo la spina del cavo di alimentazione nella

presa.

≥ Non tirare, piegare, o appoggiare oggetti pesanti sul cavo di

alimentazione.

≥ Non maneggiare la spina con le mani bagnate.

≥ Tenere la spina del cavo di alimentazione tra le dita quando la

si scollega.

≥ Non utilizzare una spina o una presa di rete danneggiate.

La presa di rete è il dispositivo per scollegare.

Installare l’unità in modo che la presa di rete possa essere

scollegata immediatamente dalla presa di corrente.

Unità

≥ Non mettere sull’unità sorgenti di fiamme nude, come candele

accese.

≥ Durante l’uso, questa unità potrebbe essere soggetta

all’interferenza radio causata dal cellulare. Se si dovesse

verificare tale interferenza, aumentare la distanza tra questa

unità e il cellulare.

≥ Questa unità è progettata per l’uso nei paesi con clima mite.

Collocazione

Collocare questa unità su una superficie piana.

Per ridurre il rischio d’incendio, folgorazioni o danni all’unità,

≥ Per mantenere una buona ventilazione, non installare o

sistemare questa unità in uno scaffale dei libri, armadietto

incorporato od altro spazio ristretto.

≥ Non ostruire le aperture di ventilazione di questa unità con

giornali, tovaglie, tende ed altri oggetti simili.

≥ Non esporre questa unità alla luce diretta del sole,

a temperature elevate, a eccessiva umidità e a forti vibrazioni.

Pulire questa unità con un panno morbido ed asciutto.

≥ Non utilizzare alcol, diluente o benzina per pulire il dispositivo.

≥ Prima di utilizzare panni trattati chimicamente, leggere

attentamente le istruzioni fornite con il panno stesso.

Accessori

Controllare gli accessori forniti in dotazione prima di

utilizzare questa unità.

∏ 2 Cavi di alimentazione CA

≥ Usare il cavo di alimentazione CA corrispondente

alla presa utilizzata nel paese.



≥ I codici prodotto forniti in queste istruzioni per l'uso sono

aggiornati a febbraio 2014. Possono essere soggetti a

modifiche.

≥ Non utilizzare il cavo di alimentazione CA con altri

apparecchi.

ATTENZIONE

AVVERTENZA

Cura dell’unità

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 14 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

15

VQT5J38

Italiano

Guida di riferimento e controllo

Schema per l’installazione wireless

≥ Per evitare interferenze, separare il sistema wireless dagli altri dispositivi elettronici che usano la stessa radiofrequenza

(banda 2,4 GHz).

≥ Posizionare il sistema wireless entro circa 10 m dall’unità home theater.

≥ Per consentire una corretta ventilazione e per garantire un adeguato flusso d'aria intorno al sistema wireless, posizionarlo in

modo che ci siano almeno 5 cm di spazio su tutti i lati.

≥ Non utilizzare il sistema wireless in un armadietto o su uno scaffale in metallo.

≥ Non tentare di collegare dei diffusori surround aggiuntivi all’unità home theater.

Collegamenti

Prima di effettuare il collegamento spegnere tutti gli apparecchi.

Non collegare il cavo di alimentazione CA fino a quando non sono stati completati tutti gli altri collegamenti.

1 Indicatore collegamento wireless

Verde acceso: Il collegamento wireless è

attivo.

lampeggia

(lentamente): Modalità ricerca

lampeggia

(velocemente): Modalità accoppiamento

Rosso acceso: Modalità sleep

2 Abilita accoppiamento

3 Terminali diffusori

4 Terminale CA di ingresso

A Unità home theater

B Posizione spettatore

C Sistema wireless

D Cavi diffusore surround (non fornito)

WIRELESS LINK

12

3

4

Parte superiore

Retro









SURROUND

Lch

SURROUND

Lch

SURROUND

Rch

SURROUND

Rch

es.







A una presa di corrente

Cavo di alimentazione

c.a. (fornito)

Cavo dei diffusori

r: Linea rosso

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 15 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

16

VQT5J38

Accoppiamento con

l’unità home theater

Vedere anche il manuale di istruzioni dell’unità home

theater.

Usando il telecomando dell’unità home theatre,

effettuare le seguenti operazioni:

1 Accendere l’unità home theatre.

≥ Se il Menu HOME non è visualizzato, premere

[HOME].

2 Premere [OK] per selezionare “Impostazioni”.

3 Selezionare “Impostazioni” per visualizzare il

menu Setup.

4 Selezionare “Audio”, quindi premere [OK].

5 Selezionare “Altoparlante”, quindi premere [OK].

6 Selezionare “Accoppiamento sistema wireless”,

quindi premere [OK].

Seguire le istruzioni sullo schermo per accoppiare il

sistema wireless all’unità home theatre.

≥ La spia del collegamento wireless si accende in

verde quando il sistema wireless e l’unità home

theatre sono collegati in modalità wireless.



≥ È possibile effettuare tale impostazione anche

selezionando “Impostazione rapida” nel menu Setup.

Guida alla risoluzione dei

problemi

Prima di chiamare l’assistenza, fare quanto segue.

Se il problema rimane irrisolto, consultare il rivenditore

per istruzioni.

L’indicatore di collegamento wireless non si

accende.

¾ Accertarsi che il cavo di alimentazione CA sia

collegato alla rete.

Non è possibile effettuare la connessione.

¾ Scollegare e ricollegare il cavo di alimentazione CA

del sistema wireless e dell’unità home theatre, e

quindi effettuare nuovamente l’accoppiamento.

Non vi è alcuna emissione sonora dal diffusore

surround.

¾ Verificare l’impostazione dell’audio surround

sull’unità home theater.

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 16 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

17

VQT5J38

Italiano

Dati tecnici

Dati tecnici soggetti a modifiche senza preavviso.

Questo prodotto è stato realizzato per il mercato General

Consumer. (Categoria 3)

Smaltimento di vecchie apparecchiature

Solo per Unione Europea e Nazioni con sistemi di raccolta e

smaltimento

Questo simbolo sui prodotti, sull’imballaggio e/o sulle

documentazioni o manuali accompagnanti i prodotti

indica che i prodotti elettrici, elettronici non devono

essere buttati nei rifiuti domestici generici.

Per un trattamento adeguato, recupero e riciclaggio

di vecchi prodotti vi invitiamo a portarli negli appositi

punti di raccolta secondo la legislazione vigente nel

vostro paese.

Con uno smaltimento corretto, contribuirete a salvare

importanti risorse e ad evitare i potenziali effetti

negativi sulla salute umana e sull’ambiente.

Per ulteriori informazioni su raccolta e riciclaggio, vi

invitiamo a contattare il vostro comune.

Lo smaltimento non corretto di questi rifiuti potrebbe

comportare sanzioni in accordo con la legislazione

nazionale.

POTENZA USCITA

RMS TTL

400 W

1 kHz, 10% distorsione armonica

totale

SURROUND:

200 W per canale (3 ≠)

Modulo wireless Gamma di frequenza:

Banda da 2,4 GHz

Alimentazione CA 220 V a 240 V, 50 Hz

Consumo d’energia 36 W

Consumo di

corrente da spento

0,5 W

Dimensioni

(LkAkP)

123 mmk176 mmk146 mm

Peso Circa 0,83 kg

Temperatura di

funzionamento

0 oC a 40 oC

Umidità operativa 35% a 80% RH (senza condensa)

Dichiarazione di conformità (DoC)

Con il presente atto, “Panasonic Corporation” dichiara che

questo prodotto è conforme ai requisiti base e altre disposizioni

applicabili della direttiva 1999/5/EC.

I clienti possono scaricare una copia della DoC originale per i

nostri prodotti R&TTE dal nostro server DoC:

http://www.doc.panasonic.de

Contatto del Rappresentante Autorizzato:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing

Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

SH-FX82-VQT5J38_mst.book 17 ページ２０１４年３月１１日　火曜日　午前１０時３０分

La pagina sta caricando ...

Panasonic SH-FX82 Manuale del proprietario

Panasonic SH-FX82 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati