LG AP-HV400 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

MANUALE UTENTE

Guida all'installazione del

kit di aggiornamento ULTRA HD

Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare

l'apparecchio e conservarlo come riferimento futuro.

AP-HV400

2

ITALIANO

SOMMARIO

3 INFORMAZIONI SUL KIT DI

AGGIORNAMENTO

3 PREPARAZIONE

3 Disimballaggio

4 INSTALLAZIONE

4 Aggiornamento del software del

TV

4 Configurazione del kit di

aggiornamento

5 Riproduzione di contenuti

5 File supportato SmartShare™

6 Codec supportato per i video

6 SPECIFICHE

3

ITALIANO

3

INFORMAZIONI SUL KIT DI AGGIORNAMENTO / PREPARAZIONE

INFORMAZIONI SUL KIT DI AGGIORNAMENTO

Il presente kit di aggiornamento ULTRA HD consente la riproduzione di contenuti video

ULTRA HD sul TV ULTRA HD di LG.

PREPARAZIONE

Disimballaggio

ULTRA HD

Upgrader

Cavo a Y Sticker di velcro Manuale

dell'utente

Memory stick

USB

(file del

software del TV)

4

ITALIANO

INSTALLAZIONE

Questa sezione dell'INSTALLAZIONE utilizza principalmente disegni del modello

65LA9700.

Aggiornamento del software del TV

1 Collegare il cavo USB fornito al TV. L'aggiornamento software si avvia

automaticamente.

2 Al completamento dell'aggiornamento, il TV viene riavviato.

Congurazione del kit di aggiornamento

1 Collegare lo sticker di velcro al retro del TV come indicato di seguito.

2 Collegare il cavo "①" al jack come indicato di seguito.

①

3 Fissare l'updater al TV (utilizzando lo sticker di velcro).

5

ITALIANO

INSTALLAZIONE

4 Collegare il connettore terminale del cavo "②" al jack di ingresso HDMI sul TV.

5 Collegare il connettore terminale del cavo "③" al jack di ingresso USB sul TV.

Riproduzione di contenuti

1 Collegare il dispositivo (flash) USB al TV per inviare i contenuti.

Viene visualizzato [Dispositivo collegato] nell'elenco SmartShare e quando

viene visualizzata la finestra pop-up, premere [Sì].

2 Quando viene visualizzata la finestra pop-up [ULTRA HD Upgrade Kit is

connected] (Il kit per l'aggiornamento Ultra HD è collegato.), selezionare i

contenuti/file ed essi verranno riprodotti.

File che supportano SmartShare

TM

y

Velocità massima di trasferimento dati:

ULTRA HD [in base al modello]

- 3840 X 2160 (H.264 L5.1) : 50Mbps (megabit per secondo)

- 3840 X 2160 (H.265 L5.0) : 25Mbps (megabit per secondo)

y

Formati di sottotitoli interni supportati:

ULTRA HD [in base al modello]

- Non supporta i sottotitoli interni.

②

③

6

ITALIANO

INSTALLAZIONE/SPECIFICHE

Codec video supportato

y

Massimo:

ULTRA HD [in base al modello] : 3840 x 2160 @ 30p

y

I codec supportati per i video summenzionati possono essere modicati in seguito.

Avviso

y

Riproduzione di video

Supporta la riproduzione solo tramite USB.

Sono supportate solo le estensioni dei le .mp4, .mkv, .ts.

Il TV Ultra HD di LG è pienamente compatibile con la maggior parte dei contenuti

codicati in HEVC al ne di garantire fantastiche immagini in alta denizione. Tuttavia

alcune tipologie di codica (codec) potrebbero non essere supportate.

Nuovi codec possono essere aggiornati attraverso upgrade software.

y

Nota

Aggiornare il software del TV prima di congurare il kit di aggiornamento.

È supportato solo un kit di aggiornamento ULTRA HD.

SPECIFICHE

Nome modello AP-HV400

Dimensioni (mm) 128 (L) x 99 (A) x 23 (P)

Peso (g) 200

Interfaccia host USB 2.0

Uscita A/V 1 porta

Consumo elettrico 4 W

Estensione Codec

.mkv / .mp4 / .ts Video H.264 / AVC

Audio Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC

.ts Video H.265 (HEVC)

Audio Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC

La pagina sta caricando ...

6

REGULATION

vieil appareil contribue à protéger

l’environnement et la santé des

personnes.

4 Pour plus d’informations sur le

traitement de votre appareil en fin

de vie, merci de bien vouloir vous

adresser à votre mairie, au service

de la voirie ou au magasin où vous

avez acheté le produit.

[ITALIANO]

Smaltimento delle apparecchiature

obsolete

1 Quando su un prodotto è riportato

il simbolo di un bidone della

spazzatura barrato da una croce,

tale prodotto è coperto dalla direttiva

europea 2002/96/CE.

2 Tutti i prodotti elettrici ed elettronici

dovrebbero essere smaltiti

separatamente rispetto alla raccolta

differenziata municipale, mediante

impianti di raccolta specifici designati

dal governo o dalle autorità locali.

3 Il corretto smaltimento delle

apparecchiature obsolete

contribuisce a prevenire possibili

conseguenze negative sulla salute

umana e sull’ambiente.

4 Per informazioni più dettagliate sullo

smaltimento delle apparecchiature

obsolete, contattare il comune, il

servizio di smaltimento rifiuti o il

negozio in cui è stato acquistato il

prodotto.

[SVENSKA]

Kassering av din gamla apparat

1 När den här symbolen med en

överkryssad soptunna på hjul sitter

på en produkt innebär det att den

regleras av European Directive

2002/96/EC.

2 Alla elektriska och elektroniska

produkter bör kasseras via

andra vägar än de som finns för

hushållsavfall, helst via för ändamålet

avsedda uppsamlingsanläggningar

som myndigheterna utser.

3 Om du kasserar din gamla apparat

på rätt sätt så bidrar du till att

förhindra negativa konsekvenser för

miljön och människors hälsa.

4 Mer detaljerad information om

kassering av din gamla apparat kan

får av kommunen, renhållningsverket

eller den butik där du köpte

produkten.

[NEDERLANDS]

Uw oude toestel wegdoen

1 Als het symbool met de

doorgekruiste verrijdbare afvalbak op

een product staat, betekent dit dat

het product valt onder de Europese

Richtlijn 2002/96/EC.

2 Elektrische en elektronische

producten mogen niet

worden meegegeven met het

huishoudelijk afval, maar moeten

worden ingeleverd bij speciale

inzamelingspunten die door de

lokale of landelijke overheid zijn

aangewezen.

3 De correcte verwijdering van

uw oude toestel helpt negatieve

gevolgen voor het milieu en de

menselijke gezondheid voorkomen.

4 Wilt u meer informatie over de

verwijdering van uw oude toestel?

Neem dan contact op met uw

gemeente, de afvalophaaldienst of

de winkel waar u het product hebt

gekocht.

La pagina sta caricando ...

LG AP-HV400 Manuale utente

LG AP-HV400 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati