Samsung UA40J5200DK Manuale utente

E-MANUAL

Grazie per aver acquistato questo prodotto Samsung.

Per ricevere assistenza completa, si prega di registrare

il prodotto sul sito

www.samsung.com/register

modello______________ N. di serie______________

Contenuti

Connessione dell'antenna e di

dispositivi esterni

Connessione - Antenna

Connessione di dispositivi video

3 Connessione - HDMI

4 Connessione - Component

5 Connessione - Ingresso esterno

6 Connessione - SCART

Ascolto dell'audio TV attraverso gli altoparlanti esterni

8 Connessione - Digital Audio (Optical)

9 Connessione - Uscita audio

Collegamento a un computer

11 Connessione - Porta HDMI

12 Connessione - Porta HDMI (DVI)

13 Connessione - Rete domestica

Collegamento con un dispositivo mobile

15 Connessione - Cavo MHL-HDMI

16 Visualizzazione dello schermo del dispositivo mobile sul

televisore (Screen Mirroring)

17 Collegamento di dispositivi mobili senza l'uso di router wireless

(Wi-Fi Direct)

17 Connessione - Rete domestica

18 Nome del televisore in rete

Selezione del segnale di ingresso

Uso di dispositivi remoti e periferiche

Controllo del televisore con la tastiera

19 Collegamento di una tastiera

19 Uso della tastiera

Controllo del televisore con il mouse

21 Collegamento di un mouse

22 Uso del mouse

Immissione di testo con la tastiera QWERTY

23 Uso di funzioni aggiuntive

Connessione Internet

Connessione Internet cablata

24 Connessione di un cavo LAN

25 Collegamento automatico a una rete Internet cablata

25 Collegamento manuale a una rete Internet cablata

Connessione Internet wireless

27 Collegamento automatico a una rete Internet wireless

28 Collegamento manuale a una rete Internet wireless

29 Collegamento a una rete Internet wireless con WPS

Risoluzione dei problemi di connessione Internet

30 Risoluzione dei problemi di connessione cablata a Internet

31 Risoluzione dei problemi di connessione wireless a Internet

Rete mobile

32 Telecom supportato e Nome modello

Verifica dello stato della connessione Internet

II

Funzioni Smart

Smart Hub

34 Verifica della Connessione Smart Hub

35 Apertura della Schermo Principale

36 Accesso alla schermata Pannello

36 Uso della Esercitazione su Smart Hub

36 Reimpostazione di Smart Hub

Uso di Smart Hub con un Account Samsung

37 Creazione di un Account Samsung

39 Accesso all'Account Samsung

40 Collegamento dell'account Samsung con gli account delle app

41 Modifica e aggiunta di informazioni all'Account Samsung

41 Eliminazione di tutti gli account Samsung dal televisore

42 Uso delle funzioni del menu a comparsa

43 Installazione di un'app

44 App predefinite

44 Uso di Web Browser

47 Riorganizzazione delle app nella schermata SAMSUNG APPS

48 Rimozione di un'app dal televisore

48 Classificazione/Recensione di un'app

49 Aggiornamento di un'app

49 Funzioni del menu SAMSUNG APPS

Riproduzione di foto, video e musica

51 Riproduzione di contenuti multimediali da un dispositivo USB

52 Riproduzione di contenuti multimediali memorizzati su un

computer/dispositivo mobile

53 Riproduzione di foto

54 Riproduzione di video

56 Riproduzione di brani musicali

57 Funzioni della schermata Elenco contenuti multimediali

Funzioni per la visione TV

Informazioni sulle trasmissioni digitali

58 Uso della Guida

59 Verifica delle informazioni sul programma corrente

59 Modifica del segnale trasmesso

59 Potenza e informazioni del segnale digitale

Impostazione della Pianifica visione

60 Configurazione di Pianifica visione

61 Gestione dell'elenco Pianifica visione

Uso della Elenco canali

Registrazione, rimozione e modifica dei canali

63 Registrazione e rimozione di canali

63 Modifica dei canali registrati

64 Attivazione/Disattivazione della protezione con password per

visualizzare i canali

64 Modifica numeri

64 Blocco/Sblocco canali

64 Modifica numero canale

Creazione di un Elenco Preferiti personalizzato

65 Registrazione di un canale nei Preferiti

66 Visione dei soli canali inclusi nell'Elenco Preferiti

66 Modifica di un Elenco Preferiti

Eventi sportivi ancora più realistici

69 Attivazione del Mod. Sport

69 Uso della Mod. Sport (per la Russia)

70 Funzioni disponibili in Mod. Sport

African Cinema Mode

70 Uso della African Cinema Mode

Funzioni di supporto alla visione TV

71 Attivazione sottotitoli

71 Opzioni sottotitoli

72 Modifica della Lingua Teletext

72 Testo digitale

73 Visione in modalità PIP

74 Ricerca dei canali disponibili

75 Selezione delle opzioni audio della trasmissione

75 Descrizione audio

75 Selezione genere

75 Abilitazione Adulti

II III

Uso della Impostazioni canale

76 Paese (area)

76 Sintonia Manuale

77 Sintonizzazione della schermata

78 Trasferimento elenco canali

78 Elimina profilo operatore CAM

78 Sistema satellit.

80 Interfaccia comune

Impostazioni immagine e audio

Modifica della Modalità immagine e regolazione della qualità

delle immagini

81 Selezione della modalità immagine corretta per l'ambiente di

visione

82 Regolazione della qualità delle immagini per ogni modalità

immagine

83 Ottimizzazione di ogni modalità immagine (Impostazioni

avanzate)

85 Regolazione dell'immagine per una visione ottimale (Opzioni

immagine)

Funzioni a supporto dell'immagine

86 Visione in modalità PIP

87 Modifica del Formato immagine e della Posizione

88 Ascolto dell'audio senza immagini (Immagine off)

88 Azzeramento delle impostazioni della Modalità immagine

Modifica della Modalità audio e uso di effetti audio

89 Selezione della Modalità audio corretta per l'ambiente di visione

90 Uso degli effetti audio

Funzioni a supporto dell'audio

91 Selezione degli altoparlanti

91 Designazione del tipo di installazione TV

91 Attivazione dell'audio (Impostazioni supplementari)

92 Azzeramento di tutte le impostazioni audio

Generale

Impostazione dell'ora e uso del timer

93 Impostazione dell'ora corrente

94 Uso dei timer

Uso dell Sistema protezione plasmi e delle funzioni di

risparmio energetico

96 Protezione plasmi

96 Uso delle funzioni di risparmio energetico

Uso della funzione Anynet+ (HDMI-CEC)

97 Configurazione di Anynet+ (HDMI-CEC)

98 Uso della funzione Anynet+ (HDMI-CEC)

Uso della e-Manual

99 Avvio dell'e-Manual.

99 Funzioni e-Manual supplementari

100 Aggiornamento dell'e-Manual all'ultima versione disponibile

Aggiornamento del software

101 Aggiornamento del software via Internet

101 Aggiornamento del software con una connessione USB

102 Attivazione automatica aggiornamenti software

102 Aggiornamento software mediante canale satellitare

Protezione del televisore da attacchi hacker e codice maligno

103 Controllo del televisore e del dispositivo di memoria collegato

103 Scansione automatica a televisore acceso

103 Aggiunta automatica di codice maligno all'Elenco bloccati

Uso di altre funzioni

104 Attivazione di Contrasto elevato

104 Regolazione della Trasparenza menu

104 Espansione del focus di Smart Hub

104 Modifica della Lingua menu

105 Controllo delle Notifiche

105 Impostazione della Password

IV

106 Blocco programma

106 Attivazione del Modalità gioco

106 Blocco/sblocco dei tasti sul pannello

107 Attivazione/disattivazione del Logo Samsung all'avvio

dell'apparecchio

107 Registrazione del televisore come dispositivo certificato DivX

(per la visione di film DivX a pagamento)

108 Ripristino del televisore ai valori di fabbrica

108 Trasformazione del televisore in un modello espositivo (per

negozi al dettaglio)

Connessione all'alloggiamento della scheda per la visione TV

109 Per collegare la SCHEDA CI, seguire questi passaggi:

110 Per collegare l'adattatore della SCHEDA CI, seguire questi

passaggi:

Funzioni Teletext

Ricerca e risoluzione guasti

Come ottenere Supporto

114 Supporto tramite Gestione remota

116 Reperire le informazioni necessarie per l'assistenza

Problemi di visualizzazione

116 Verifica dell'immagine

L'audio non è chiaro

119 Verifica dell'audio

Si è verificato un problema di trasmissione.

Il computer non si collega.

Il televisore non si collega a Internet.

Anynet+ (HDMI-CEC) non funziona.

Si verificano problemi durante l'avvio/l'uso delle app.

Non riesco a riprodurre il file.

Voglio eseguire il reset del televisore.

Altri problemi

Note e precauzioni

Leggere prima dell'uso di SAMSUNG APPS

Limitazioni per l'uso del Web Browser

Limitazioni per l'uso di Foto, Video e Musica

128 Trasferimento di file tra dispositivi di memoria

129 Sottotitoli esterni supportati

129 Sottotitoli interni supportati

130 Risoluzioni e formati immagine supportati

130 Codec e formati musicali supportati

131 Codec video supportati

Leggere al termine dell'installazione TV

133 Formati immagine e Segnali di ingresso

133 Installazione del blocco antifurto Kensington

134 Leggere prima di configurare una connessione Internet wireless

Precauzioni per la connessione di un computer

135 LED Serie 5

135 IBM

135 MAC

136 VESA DMT

137 LED Serie 4

137 IBM

137 MAC

138 VESA DMT

Risoluzioni video supportate

Licenza

Glossario

IV V

1

Connessione - Antenna

"

La disponibilità dipende dal modello e dall'area.

Prima di collegare qualsiasi cavo o dispositivo esterno al televisore, verificare il numero del modello TV. Il numero

del modello è riportato su un adesivo applicato sul retro del televisore. Il metodo di connessione varia a seconda del

modello.

Al televisore è possibile collegare un'antenna per la ricezione dei segnali TV.

"

Se si usa un ricevitore via cavo o satellitare, non è necessario collegare anche l'antenna.

Collegare il cavo antenna corretto per l'ambiente di visione al connettore antenna del televisore, come mostrato

nello schema.

Connessione dell'antenna e di dispositivi esterni

2

Connessione di dispositivi video

"

La disponibilità dipende dal modello e dall'area.

Questo televisore dispone di vari connettori per l'ingresso video di dispositivi esterni quali ricevitori via cavo e

satellitari, lettori Blu-ray o DVD, videocamere e console di gioco. Di seguito viene fornito un elenco dei connettori

supportati in ordine decrescente rispetto alla qualità dell'immagine offerta.

●

HDMI

●

Component

●

Ingresso esterno

Per ottenere la migliore qualità dell'immagine, collegare il dispositivo video al televisore mediante un connettore

HDMI. Se il dispositivo non è dotato di un connettore HDMI, provare il connettore component per ottenere il

miglior risultato possibile.

"

Il nome, il numero e la posizione dei connettori può variare in base al modello.

"

Consultare il manuale operativo del dispositivo esterno durante la connessione del dispositivo al televisore. Il nome, il

numero e la posizione dei connettori del dispositivo esterno può variare in base al produttore.

2 3

Connessione - HDMI

Prima di collegare qualsiasi cavo o dispositivo esterno al televisore, verificare il numero del modello TV. Il numero

del modello è riportato su un adesivo applicato sul retro del televisore. Il metodo di connessione varia a seconda del

modello.

Si consiglia l'uso dei seguenti tipi di cavi HDMI:

●

Cavo HDMI ad alta velocità

●

Cavo HDMI ad alta velocità con Ethernet

I cavi HDMI hanno specifiche caratteristiche:

"

Usare un cavo HDMI con un diametro massimo di 14 mm.

"

L'uso di un cavo HDMI non certificato può provocare la visualizzazione di una schermata vuota o di un errore di

connessione.

"

Alcuni cavi e dispositivi HDMI potrebbero non essere compatibili con il televisore a causa di specifiche HDMI diverse.

"

Questo TV non supporta la funzione HDMI Ethernet Channel. Ethernet è una LAN (Local Area Network) realizzata con

cavi coassiali basata su standard IEEE.

Vedere lo schema e collegare il cavo HDMI al connettore di uscita HDMI del dispositivo video e al connettore di

ingresso HDMI del televisore.

"

Il nome, il numero e la posizione dei connettori può variare in base al modello.

Al termine della connessione, selezionare il dispositivo esterno collegato premendo il tasto SOURCE.

4

Connessione - Component

Prima di collegare qualsiasi cavo o dispositivo esterno al televisore, verificare il numero del modello TV acquistato.

Il numero del modello è riportato su un adesivo applicato sul retro del televisore. Il metodo di connessione varia a

seconda del modello.

Vedere lo schema e collegare il cavo component ai connettore di ingresso component del televisore e ai connettori

di uscita component del dispositivo.

Verificare che i colori del cavo corrispondano ai colori del connettore.

Al termine della connessione, selezionare il dispositivo esterno collegato premendo il tasto SOURCE.

4 5

Connessione - Ingresso esterno

Prima di collegare qualsiasi cavo o dispositivo esterno al televisore, verificare il numero del modello TV. Il numero

del modello è riportato su un adesivo applicato sul retro del televisore. Il metodo di connessione varia a seconda del

modello.

Vedere lo schema e collegare il cavo AV ai connettori di ingresso AV del televisore e ai connettori di uscita AV del

dispositivo.

Se si stanno utilizzando i connettori di ingresso AV del televisore, collegare il cavo video al connettore a Y. Alcuni

modelli sono anche dotati di connettore video. In questo caso, collegare il cavo al connettore video.

Al termine della connessione, selezionare il dispositivo esterno collegato premendo il tasto SOURCE.

6

Connessione - SCART

"

La disponibilità dipende dal modello e dall'area.

Prima di collegare qualsiasi cavo o dispositivo esterno al televisore, verificare il numero del modello TV acquistato.

Il numero del modello è riportato su un adesivo applicato sul retro del televisore. Il metodo di connessione varia a

seconda del modello.

Con un cavo SCART, collegare il connettore di ingresso SCART del televisore al connettore di uscita SCART del

dispositivo. Non è necessario eseguire un'ulteriore connessione audio poiché il cavo SCART trasferisce anche il

segnale audio.

"

SCART può trasferire solo video SD.

6 7

Ascolto dell'audio TV attraverso gli altoparlanti esterni

Il televisore dispone di vari connettori per l'ingresso audio di dispositivi quali lettori Blu-ray e DVD e per l'uscita

audio verso amplificatori e altri dispositivi. I connettori sono elencati di seguito.

●

Digital Audio (Optical)

Vi sono diverse cose da tenere a mente quando si usa un ingresso audio:

●

Per ottenere la migliore qualità audio si consiglia di utilizzare un ricevitore AV.

●

Il nome, il numero e la posizione dei connettori può variare in base al modello.

●

Consultare il manuale operativo del dispositivo esterno durante la connessione del dispositivo al televisore. Il

nome, il numero e la posizione dei connettori del dispositivo esterno può variare in base al produttore.

8

Connessione - Digital Audio (Optical)

"

La disponibilità dipende dal modello e dall'area.

Prima di collegare qualsiasi cavo o dispositivo esterno al televisore, verificare il numero del modello TV. Il numero

del modello è riportato su un adesivo applicato sul retro del televisore. Il metodo di connessione varia a seconda del

modello.

La connessione di un ricevitore AV al televisore mediante connettore digital audio (optical) consente di ottenere un

audio digitale.

Il collegamento di un dispositivo mediante cavo ottico non disattiva automaticamente gli altoparlanti TV. Per

disattivare gli altoparlanti TV, impostare Uscita audio TV (Suono > Impostazioni altoparlanti > Uscita audio TV) su

qualsiasi altra opzione diversa da Altoparlante TV.

Regolare il volume del dispositivo audio mediante il telecomando.

"

Un rumore anomalo proveniente dal dispositivo audio durante l'uso può indicare un malfunzionamento del dispositivo. In

tal caso, rivolgersi al costruttore del dispositivo audio per richiedere assistenza.

"

Digital audio è disponibile solo con trasmissioni 5.1 CH.

Vedere lo schema e collegare il cavo ottico al connettore digital audio output del televisore e al connettore digital

audio input del dispositivo.

8 9

Connessione - Uscita audio

"

La disponibilità dipende dal modello.

Prima di collegare qualsiasi cavo o dispositivo esterno al televisore, verificare il numero del modello TV. Il numero

del modello è riportato su un adesivo applicato sul retro del televisore. Il metodo di connessione varia a seconda del

modello.

"

La posizione e il nome dei connettori può variare in base al modello.

Vedere lo schema e collegare il cavo audio al connettore di uscita audio del televisore e al connettore di ingresso

audio del dispositivo.

10

Collegamento a un computer

E' possibile collegare direttamente un computer al televisore o alla rete per visualizzare sul TV la schermata del

computer o un contenuto. Collegare il computer al televisore come segue.

●

Collegamento mediante porta HDMI

Per visualizzare lo schermo del computer sul televisore, collegare il computer al televisore via cavo HDMI.

●

Collegamento mediante porta HDMI (DVI)

Per visualizzare lo schermo del computer sul televisore, collegare la porta DVI del computer alla porta HDMI

del televisore mediante cavo DVI-HDMI.

●

Collegamento mediante rete domestica

Collegare televisore e computer allo stesso router o AP per avere un accesso rapido a foto, video e musica

memorizzati sul computer.

10 11

Connessione - Porta HDMI

Prima di collegare qualsiasi cavo o dispositivo esterno al televisore, verificare il numero del modello TV. Il numero

del modello è riportato su un adesivo applicato sul retro del televisore. Il metodo di connessione varia a seconda del

modello.

Per la connessione HDMI si consiglia l'uso di uno dei seguenti cavi HDMI:

●

Cavo HDMI ad alta velocità

●

Cavo HDMI ad alta velocità con Ethernet

"

Usare un cavo HDMI con un diametro massimo di 14 mm. L'uso di un cavo HDMI non certificato può provocare la

visualizzazione di una schermata vuota o di un errore di connessione.

"

Alcuni cavi e dispositivi HDMI potrebbero non essere compatibili con il televisore a causa di specifiche HDMI diverse.

"

Questo TV non supporta la funzione HDMI Ethernet Channel. Ethernet è una LAN (Local Area Network) su cavo coassiale

basata su standard IEEE.

"

A seconda della scheda grafica utilizzata alcuni computer non supportano l'interfaccia HDMI. In questo caso, usare un

cavo DVI-HDMI per collegare il computer al televisore.

Riferendosi allo schema, collegare il cavo HDMI al connettore di uscita HDMI del dispositivo video esterno e al

connettore di ingresso HDMI del televisore.

Al termine della connessione, selezionare il dispositivo esterno collegato premendo il tasto SOURCE.

12

Connessione - Porta HDMI (DVI)

Se la scheda grafica del computer non supporta l'interfaccia HDMI, collegare il computer al televisore mediante

cavo DVI-HDMI (DVI è l'acronimo di Digital Visual Interactive). Tuttavia, la connessione DVI-HDMI è supportata dalla

porta HDMI solo per DVI e non per la trasmissione del segnale audio. Per ascoltare l'audio del computer, collegare

gli altoparlanti esterni alla presa di uscita audio del computer.

"

Per maggiori informazioni sulle risoluzioni supportate dal televisore, vedere la sezione "Precauzioni per la connessione di

un computer".

Riferendosi allo schema, collegare il cavo DVI-HDMI alla porta HDMI (DVI) del televisore e alla porta di uscita DVI

del computer.

Al termine della connessione, selezionare il dispositivo esterno collegato premendo il tasto SOURCE.

12 13

Connessione - Rete domestica

Accesso rapido e visualizzazione/riproduzione di foto, video e musica da un computer sullo schermo TV.

1.

Collegare TV e computer allo stesso router o AP. Una volta stabilite le due connessioni, sarà configurata una

rete domestica.

"

Home Network permette la condivisione dei contenuti tra televisore, computer e dispositivi mobili collegati allo

stesso router cablato o wireless.

2.

Dal computer, selezionare [Pannello di controllo] > [Rete e Internet] > [Centro connessioni di rete e

condivisione] > [Modifica impostazioni di condivisione avanzate] quindi selezionare [Scegliere le opzioni dei

flussi multimediali...] per attivare lo streaming di contenuti multimediali.

3.

Dall'elenco, impostare il televisore su [Consentito].

4.

Avviare Windows Media Player dal computer, selezionare [Impostazioni] > [Gestione libreria] quindi

aggiungere la posizione nella quale sono memorizzati foto, video e musica per visualizzare/riprodurre i file

sullo schermo TV.

"

Ciò consente di visualizzare/riprodurre sullo schermo i file spostati nella cartella predefinita di Windows Media

Player.

"

Fintanto che la Condivisione file è attiva, è consentito l'accesso non autorizzato ai file. Se non si desidera consentire

l'accesso ai dati, disattivare la Condivisione file.

14

Collegamento con un dispositivo mobile

Collegare un dispositivo mobile quale uno smartphone o un tablet al televisore direttamente o indirettamente su

una rete condivisa per visualizzare lo schermo o i contenuti del dispositivo mobile sul TV. Collegare il dispositivo

mobile al televisore come segue.

●

Collegamento mediante cavo MHL-HDMI

Collegare la porta USB del dispositivo mobile alla porta HDMI del televisore mediante un cavo MHL-HDMI in

modo da visualizzare la schermata del dispositivo mobile sul televisore.

●

Visualizzazione dello schermo del dispositivo mobile sul televisore (Screen Mirroring)

Attivando la funzione Mirroring, collegare in wireless televisore e dispositivo mobile per visualizzare la

schermata del dispositivo mobile sul TV.

"

Questa opzione è disponibile solo con dispositivi mobili che supportano la funzione Mirroring.

"

In base al software del dispositivo mobile.

●

Collegamento di dispositivi mobili senza l'uso di router wireless (Wi-Fi Direct)

Wi-Fi Direct permette di collegare il televisore a un dispositivo mobile senza un router o un AP. Ciò consente

di accedere rapidamente e riprodurre foto, video e musica da un dispositivo mobile collegato sullo schermo

TV.

"

Questa opzione è disponibile solo con dispositivi mobili che supportano Wi-Fi Direct.

●

Collegamento mediante rete domestica

Per visualizzare/riprodurre sul televisore foto, video e musica da un dispositivo mobile collegato allo stesso

router o AP del televisore.

14 15

Connessione - Cavo MHL-HDMI

Questo TV supporta la funzione MHL (Mobile High-definition Link) mediante cavo MHL. MHL consente di

visualizzare e riprodurre sul televisore video, immagini e audio residenti su dispositivi mobili. Questa funzione

è disponibile solo attraverso la porta HDMI (MHL) del televisore e solo se il dispositivo mobile collegato è MHL-

enabled.

Per informazioni sulla configurazione MHL del proprio dispositivo mobile vedere il Manuale utente del dispositivo.

"

La connessione del cavo MHL-HDMI commuta automaticamente il Formato immagine su Adatta a schermo. Se si usa

un adattatore HDMI, l'automatismo del passaggio decade. In questo caso, modificare le impostazioni manualmente nel

menu.

"

Se si usa un cavo HDMI, il televisore riconosce il segnale come HDMI e potrebbe rispondere in modo diverso da quanto

farebbe in caso di connessione con cavo MHL-HDMI.

Vedere lo schema e collegare il cavo MHL-HDMI alla porta HDMI (MHL) del televisore e alla porta USB del

dispositivo mobile.

Al termine della connessione, selezionare il dispositivo esterno collegato premendo il tasto SOURCE.

La pagina sta caricando ...

Samsung UA40J5200DK Manuale utente

Samsung UA40J5200DK Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti