La pagina sta caricando ...
2
Informazioni sulle normative
Questa guida si riferisce ai modelli numero ET1N0 e ET1N2.
Tutti i dispositivi Zebra sono progettati in modo da garantire la conformità
con le regole e le normative dei Paesi in cui vengono venduti e sono
etichettati come previsto dalla legge.
Le traduzioni nelle lingue locali sono disponibili sul sito Web
http://www.zebra.com/support.
Eventuali cambiamenti o modifiche apportati ad apparecchiature Zebra e
non espressamente approvati da Zebra possono annullare
l'autorizzazione dell'utente a far funzionare l'apparecchiatura.
Temperatura di funzionamento massima dichiarata: 50 °C.
Prodotti GPS con certificazione UL Listed
Underwriters Laboratories Inc. (UL) non ha collaudato le prestazioni o
l'affidabilità del sistema GPS (Global Positioning System) in termini di
hardware, software operativo o altri aspetti di questo prodotto. UL ha
eseguito test per incendi, urti o rischi potenzialmente letali come definito
dagli standard per Safety for Information Technology Equipment di UL,
UL60950-1. La certificazione UL non riguarda le prestazioni o l'affidabilità
dell'hardware e del software operativo del sistema GPS. UL NON
RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE, GARANZIA NÉ CERTIFICAZIONE
RELATIVE A PRESTAZIONI O AFFIDABILITÀ DELLE FUNZIONI GPS
DEL PRODOTTO.
Tecnologia wireless Bluetooth
®
Questo prodotto è un dispositivo Bluetooth approvato. Per ulteriori
informazioni o per visualizzare l'elenco relativo al prodotto finale, visitare la
pagina Web http://www.bluetooth.org/tpg/listings.cfm.
Conformità alle normative locali per
periferiche wireless
I contrassegni di conformità, soggetti a certificazione e applicati ai
dispositivi, indicano che l'utilizzo delle radio è approvato nei seguenti
Paesi: Stati Uniti, Canada, Giappone, Cina, Corea del Sud, Australia ed
Europa
1
.
Per i simboli di conformità alle norme vigenti negli altri Paesi, consultare la
Dichiarazione di conformità (DoC), disponibile sul sito Web:
http://www.zebra.com/doc.
Nota 1: l'Europa include Austria, Belgio, Bulgaria, Repubblica Ceca, Cipro,
Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria,
Islanda, Irlanda, Italia, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo,
Malta, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Portogallo, Romania, Repubblica
Slovacca, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera e Regno Unito.
Roaming nazionale
Questo dispositivo comprende la funzione di roaming internazionale
(IEEE802.11d), la quale assicura l'operatività del prodotto sui canali
corretti per il Paese di utilizzo.
Funzionamento ad hoc (banda a 5 GHz)
Il funzionamento in modalità Ad-Hoc è consentito soltanto per i canali
36-48 (5150-5250 MHz). Questa banda è limitata all'uso interno. Qualsiasi
utilizzo diverso da quanto specificato è da considerarsi illegale.
ATTENZIONE Utilizzare esclusivamente accessori, batterie e
caricabatteria approvati da Zebra e con certificazione
UL Listed.
NON eseguire la ricarica di computer portatili o
batterie umidi o bagnati. Tutti i componenti devono
essere asciutti prima di collegare una fonte di
alimentazione esterna.
ATTENZIONE Il funzionamento del dispositivo in assenza
dell'apposito contrassegno di conformità è illegale.
3
Frequenza di funzionamento: FCC e IC
Solo codici 5 GHz
La banda 1 UNII (Unlicensed National Information Infrastructure) 5150 -
5250 MHz è limitata all'uso in interni. Qualsiasi utilizzo diverso da quanto
specificato è da considerarsi illegale.
Dichiarazione Industry Canada:
Attenzione: con riferimento alla banda 5150-5250 MHz, il dispositivo può
essere utilizzato solo al coperto per ridurre le interferenze potenzialmente
dannose ai sistemi satellitari mobili su canali condivisi. I radar ad alta
potenza sono assegnati come utenti primari (dispongono cioè di un'alta
priorità) di 5250-5350 MHz e 5650-5850 MHz e questi radar possono
causare interferenze e/o danni ai dispositivi LE-LAN.
Avertissement: Le dispositive fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz
est réservé uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les
risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles
utilisant les mêmes canaux.
Les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs
principaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bands 5250-5350 MHz et
5650-5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou
des dommages aux dispositifs LAN-EL.
Solo codici 2,4 GHz
I canali disponibili per il funzionamento 802.11 b/g negli Stati Uniti sono i
canali da 1 a 11. La portata dei canali è limitata dal firmware.
Raccomandazioni in materia di salute e sicurezza
Raccomandazioni in materia di ergonomia
• Ridurre o eliminare i movimenti ripetitivi.
• Mantenere posture corrette.
• Ridurre o eliminare l'eccessiva forza.
• Mantenere gli oggetti frequentemente utilizzati a portata di mano.
• Eseguire le attività all'altezza corretta.
• Ridurre o eliminare le vibrazioni.
• Ridurre o eliminare la pressione diretta.
• Fornire workstation regolabili.
• Fornire sufficiente spazio libero.
• Fornire un ambiente di lavoro adatto.
• Migliorare le procedure di lavoro.
Attenersi a tutte
le avvertenze relative all'utilizzo delle periferiche wireless.
Sicurezza in aereo
Spegnere la periferica wireless ogni volta che viene disposto dal personale
aeroportuale o dal personale di bordo. Se il dispositivo dispone di una
"modalità di volo" o di una funzione simile, consultare il personale di bordo
sul suo utilizzo.
Le periferiche wireless irradiano energia in radiofrequenza che può
interferire con il funzionamento delle apparecchiature elettromedicali.
Le periferiche wireless devono essere tenute spente ogniqualvolta viene
richiesto all'interno di ospedali, cliniche o strutture sanitarie in genere.
Queste richieste hanno lo scopo di evitare eventuali interferenze con le
apparecchiature medicali sensibili.
ATTENZIONE Al fine di evitare o minimizzare il rischio di lesioni
ergonomiche, attenersi alle raccomandazioni fornite
di seguito. Consultare il responsabile dell'implementa-
zione delle misure di salute e sicurezza e verificare di
operare nel rispetto dei programmi di sicurezza per la
prevenzione degli infortuni sul lavoro.
Avvertenze per l'uso di periferiche wireless
Sicurezza negli ospedali
4
Pacemaker
I produttori di pacemaker consigliano di rispettare la distanza minima di
15 cm tra i dispositivi palmari wireless e i pacemaker, al fine di evitare
eventuali interferenze con il pacemaker stesso. Queste raccomandazioni
concordano con i risultati di ricerche indipendenti e con le
raccomandazioni della Wireless Technology Research.
Portatori di pacemaker
• Mantenere SEMPRE il dispositivo acceso ad almeno 15 cm dal
pacemaker.
• Non trasportare il dispositivo all'interno del taschino della giacca.
• Utilizzare l'orecchio più lontano dal pacemaker per ridurre al minimo la
possibilità di interferenze.
• Se si sospetta che si stiano verificando interferenze, SPEGNERE il
dispositivo.
Altre apparecchiature medicali
Consultare il proprio medico o il produttore dell'apparecchiatura medicale
per stabilire se il prodotto wireless può interferire con il dispositivo medico.
Informazioni di sicurezza
Riduzione dell'esposizione RF: utilizzo corretto
Si consiglia di utilizzare il dispositivo esclusivamente come indicato nelle
seguenti istruzioni.
Al di fuori del Nord America
Il dispositivo è conforme alle normative riconosciute a livello internazionale
relative all'esposizione umana ai campi elettromagnetici generati dai
dispositivi radio. Per informazioni sull'esposizione umana ai campi
elettromagnetici in ambito internazionale, consultare la Dichiarazione di
conformità di Zebra (DoC, Declaration of Conformity) all'indirizzo
http://www.zebra.com/doc.
Per ulteriori informazioni sulla sicurezza dell'energia di radiofrequenza
(RF) proveniente da periferiche wireless, vedere il sito Web all'indirizzo
http://www.zebra.com/corporateresponsibility
Europa
Dispositivi palmari
Questo dispositivo è stato testato per il normale funzionamento come
dispositivo portatile. Utilizzare esclusivamente ganci per cintura, custodie
e accessori affini testati e approvati da Zebra per garantire la conformità
alle normative dell'UE.
Stati Uniti e Canada
Dichiarazione per la co-locazione
Per garantire la conformità con i requisiti FCC in materia di esposizione
RF, l'antenna utilizzata per questo trasmettitore non deve essere utilizzata
in co-locazione o in congiunzione con qualsiasi altro trasmettitore/antenna,
tranne se già approvati in questa presentazione.
Dispositivi palmari
Questo dispositivo è stato testato per il normale funzionamento come
dispositivo portatile. Utilizzare esclusivamente ganci per cintura, custodie
e accessori affini testati e approvati da Zebra per garantire la conformità
alle normative FCC. L'utilizzo di ganci per cintura, custodie e accessori
affini di terze parti potrebbe non essere conforme alle normative FCC in
materia di esposizione RF e deve essere evitato.
Dichiarazione sull'esposizione alle radiazioni
Questa attrezzatura è conforme ai limiti sull'esposizione alle radiazioni IC
definiti per un ambiente non sottoposto a controllo.
NOTE IMPORTANTE: (Pour l'utilisation de dispositifs mobiles)
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements
IC établies pour un environnement non contrôlé.
Linee guida per l'esposizione RF
5
Dispositivi con LED
Conforme a IEC/EN 62471:2006.
LUCE LED
NON GUARDARE DIRETTAMENTE CON STRUMENTI OTTICI
PRODOTTO LED CLASSE 1M
Gli scanner con laser di classe 2 utilizzano un diodo a luce visibile di bassa
potenza. Come nel caso di tutte le sorgenti particolarmente luminose, quali
il sole, l'utente deve evitare di fissare direttamente la sorgente luminosa.
L'esposizione temporanea a laser di classe 2 non viene considerata
dannosa.
AVVERTENZA: l'utilizzo di comandi, regolazioni o procedure diversi da
quelli specificati nel presente documento può essere causa di esposizione
a luce laser pericolosa.
Etichette
Testo etichetta:
1. ATTENZIONE: UNA VOLTA APERTO IL PRODOTTO, VIENE EMESSA
UNA LUCE LASER DI CLASSE 2. NON FISSARE IL RAGGIO.
2. CONFORME ALLE NORMATIVE 21CFR1040.10 E 1040.11, FATTA
ECCEZIONE PER LE DEROGHE PREVISTE DALLE NORMATIVE
LASER NOTICE NO. 50, CON DATA 24 GIUGNO, 2007 E IEC/EN
60825-1:2007 E/O IEC/EN 60825-1:2014.
3. LUCE LASER - NON FISSARE IL RAGGIO. PRODOTTO CON LASER
DI CLASSE 2.
Alimentazione
ET1 con base di ancoraggio a uno slot, cavo di
ricarica USB
Utilizzare SOLO una fonte di alimentazione UL LISTED ITE (IEC/EN
60950-1, LPS) con le seguenti specifiche elettriche: (uscita) 12 V c.c., min.
4,16 A, temperatura ambiente massima di almeno 40 °C. L'utilizzo di
un'alimentazione di altro tipo annulla qualsiasi approvazione assegnata a
questa unità e potrebbe risultare pericoloso.
ET1 con base di ancoraggio per sola ricarica a
quattro slot
Utilizzare solo una fonte di alimentazione UL LISTED ITE (IEC / EN
60950-1, SELV) con le seguenti caratteristiche elettriche: (uscita) 12 V
c.c., min. 9 A, temperatura ambiente massima di almeno 50 °C. L'utilizzo
di un'alimentazione di altro tipo annulla qualsiasi approvazione assegnata
a questa unità e potrebbe risultare pericoloso.
Nota: le basi devono essere fornite con le rispettive guide alle normative.
Batterie
Taiwan - Riciclaggio
L'EPA (Environmental Protection Administration)
impone che le aziende che producono o importano
batterie a secco indichino sulle batterie in vendita,
in omaggio o in promozione il simbolo di riciclaggio
come previsto dall'art. 15 del Waste Disposal Act.
Contattare un operatore qualificato sul territorio nazionale per procedere
allo smaltimento corretto delle batterie.
Dispositivi laser (ET1 con SCANMOD-ET1 o
MSRSCAN-ET1)
CAUTION- CLASS 2 LASER LIGHT WHEN OPEN. DO NOT
STARE INTO THE BEAM. ATTENTION- LUMIÉRE LASER DE
CLASSE 2 EN CAS D'OUVERTURE. NE PAS REGARDER
DANS LE FAISCEAU.VORSICHT- LASERLICHT KLASSE 2,
WENN ABDECKUNG GEÖFFNET. NICHT IN DEN STRAHL
BLICKEN. ⊼ᛣ˖ᠧᓔᯊঞ㘨䫕༅ᬜᯊ᳝▔ܝ䕤ᇘ࣓Ⳉ㾚ܝᴳ
COMPLIES WITH 21CFR1040.10 AND 1040.11 EXCEPT FOR
DEVIATIONS PURSUANT TO LASER NOTICE NO. 50, DATED
JUNE 24, 2007 AND IEC 60825-1 (Ed.2.0),EN60825-1:2007 &
IEC62471:2006 (Ed. 1.0) EN62471:2008.
LASER LIGHT- DO NOT STARE INTO BEAM.
CLASS 2 LASER PRODUCT. LASERLICHT - NICHT
IN DEN STRAHL BLICKEN. LASER KLASSE 2.
LUMIÈRE LASER - NE PAS REGARDER DANS
LE FAISCEAU. APPAREIL À LASER DE
CLASSE 2 630-680nm, 1mW
▔ܝ䕤ᇘ࣓Ⳉ㾚ܝᴳ㉏▔ܝѻક
3
2
1
6
Informazioni sulla batteria
Utilizzare solo batterie approvate da Zebra. Gli accessori con funzione di
ricarica delle batterie sono approvati per i seguenti modelli di batteria:
• Zebra 82-149690-01 (3,7 V c.c., 4620 mAh), per l'uso solo con ET1N0.
• Zebra 82-158261-01 (3,7 V c.c., 5640 mAh), per l'uso con ET1N0 e
ET1N2.
Le batterie ricaricabili Zebra sono progettate e realizzate in conformità ai
migliori standard del settore.
Tuttavia esistono limiti alla durata della batteria e a quella del loro utilizzo
che possono renderne necessaria la sostituzione. I fattori che influenzano
il ciclo di vita della batteria sono molti e, tra essi, figurano il caldo, il freddo,
le condizioni ambientali estreme e le cadute da altezze elevate.
Se le batterie vengono conservate per un periodo superiore a sei (6) mesi,
la qualità potrebbe subire un deterioramento irreversibile. Conservare le
batterie a metà della capacità di carica in un luogo fresco e asciutto,
nonché disinserite dall'apparecchiatura, per evitare perdite di capacità,
l'arrugginimento delle parti metalliche o perdite di elettroliti. Nel caso in cui
si conservino le batterie per un periodo superiore a un anno, è necessario
controllare il livello di carica almeno una volta all'anno ed effettuare una
ricarica a metà della capacità.
Sostituire la batteria quando viene rilevata una riduzione significativa della
durata.
Tutte le batterie Zebra sono garantite per un periodo standard di un anno,
valido sia per le batterie acquistate separatamente, sia per le batterie
incluse nel computer portatile o nello scanner per codici a barre. Per
ulteriori informazioni sulle batterie Zebra, visitare il sito Web:
http://www.zebra.com/batterybasics
Linee guida per la sicurezza della batteria
• Il luogo in cui viene effettuata la ricarica deve essere privo di detriti,
materiali combustibili o sostanze chimiche. È necessario prestare
estrema attenzione nel caso in cui il dispositivo venga ricaricato in un
ambiente non commerciale.
• Seguire le linee guida relative all'utilizzo, alla conservazione e alla
ricarica della batteria, riportate nel Manuale dell'utente.
• Un utilizzo improprio della batteria potrebbe provocare incendi,
esplosioni o altri rischi.
• Per caricare la batteria del dispositivo mobile, è necessario che la
temperatura della batteria e quella del caricabatteria siano comprese
tra 0 ºC e +40 ºC (+32 ºF e +104 ºF).
• Non utilizzare batterie e caricabatteria incompatibili. L'utilizzo di una
batteria non compatibile o un utilizzo improprio della batteria potrebbe
provocare incendi, esplosioni o altri rischi. Per eventuali domande sulla
compatibilità di batteria o caricabatteria, contattare il centro assistenza
Zebra Global.
• Per i dispositivi che utilizzano una porta USB come alimentazione per
la ricarica, il dispositivo deve essere collegato solo ai prodotti dotati del
logo USB-IF o che hanno completato il programma di conformità
USB-IF.
• Per consentire la verifica dell'autenticità, come previsto dallo standard
IEEE1725, clausola 10.2.1, tutte le batterie devono riportare
l'ologramma Zebra. Non installare la batteria senza aver prima
verificato la presenza dell'ologramma di autenticazione Zebra.
• Non disassemblare, aprire, frantumare, piegare, deformare o forare il
prodotto.
• L'impatto provocato dalla caduta di un dispositivo a batterie su una
superficie solida potrebbe far surriscaldare la batteria.
• Non mandare in cortocircuito la batteria ed evitare il contatto di oggetti
metallici o oggetti conduttori con i terminali della batteria.
• Non modificare o ricostruire la batteria, né tentare di inserire corpi
estranei al suo interno, immergerla o esporla all'acqua o altri liquidi, né
esporla a fuoco, esplosioni o altri rischi.
• Non lasciare né conservare l'apparecchiatura in aree o nelle vicinanze
di aree soggette a calore eccessivo, ad esempio in un veicolo
parcheggiato o accanto a un radiatore o altre fonti di calore. Non
collocare la batteria in un forno a microonde o un'asciugatrice.
• L'utilizzo della batteria da parte dei bambini deve avvenire sotto il
controllo dei genitori.
7
• Attenersi alle normative locali per lo smaltimento delle batterie ricaricabili.
• Non gettare le batterie sul fuoco.
• Se una batteria viene ingerita inavvertitamente, consultare
immediatamente un medico.
• In caso di perdite dalla batteria, evitare che il liquido entri in contatto
con la pelle o gli occhi. Se ciò dovesse accadere, lavare l'area
interessata con abbondante acqua e rivolgersi a un medico.
• Se si ritiene che l'apparecchiatura o la batteria siano danneggiate,
contattare il centro assistenza Zebra Global per richiedere un controllo.
Requisiti in materia di interferenze in
radiofrequenza-FCC
Nota: la presente apparecchiatura è stata testata e
giudicata conforme ai limiti previsti per i dispositivi
digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle
normative FCC. Questi limiti sono stati elaborati per
garantire una ragionevole protezione contro le interferenze dannose nelle
installazioni domestiche. La presente apparecchiatura genera, utilizza e
può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata
conformemente alle istruzioni, può causare interferenze dannose nelle
comunicazioni radio. Non è tuttavia possibile garantire che dette
interferenze non si verifichino in installazioni specifiche. Nel caso in cui
questa apparecchiatura causi interferenze dannose per la ricezione radio
o televisiva, rilevabili accendendo e spegnendo l'apparecchiatura stessa,
si consiglia di eliminare queste interferenze adottando una o più delle
misure seguenti:
• Riorientare o riposizionare l'antenna di ricezione.
• Incrementare la distanza fra apparecchiatura e ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa di un circuito diverso da quello
a cui è collegato il ricevitore.
• Rivolgersi al rivenditore o a un tecnico radiotelevisivo esperto per una
consulenza.
Radiotrasmettitori (Parte 15)
Il presente dispositivo è conforme alla Parte 15 delle normative FCC. Il
funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) il dispositivo
non può causare interferenze dannose e (2) deve ricevere qualsiasi
interferenza, comprese le interferenze che possono causare un
funzionamento indesiderato.
Requisiti in materia di interferenze in
radiofrequenza - Canada
Questo apparecchio digitale di Classe B è conforme alla norma canadese
ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003
du Canada.
Radiotrasmettitori
Per dispositivi RLAN:
L'utilizzo delle RLAN a 5 GHz, in Canada è soggetto alle restrizioni
riportate di seguito:
• Banda limitata 5,60 - 5,65 GHz.
Questo dispositivo è conforme alla norma RSS 210 di Industry Canada. Il
funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) il dispositivo
non può causare interferenze dannose e (2) deve accettare qualsiasi
interferenza ricevuta, comprese quelle che possono causare un
funzionamento indesiderato.
Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada
applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement
est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas
produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout
brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un
fonctionnement indésirable.
Contrassegno: la sigla "IC:" che precede la certificazione radio indica
semplicemente la conformità alle specifiche tecniche dell'Industry Canada.
8
Nei Paesi dell'SEE, l'utilizzo delle RLAN a 2,4 GHz è soggetto alle
seguenti restrizioni:
• Massima potenza di trasmissione irradiata di 100 mW EIRP nella
gamma di frequenza 2,400-2,4835 GHz.
L'utilizzo della tecnologia wireless Bluetooth
®
nel SEE è soggetto alle
seguenti restrizioni:
• Massima potenza di trasmissione irradiata di 100 mW EIRP nella
gamma di frequenza 2,400-2,4835 GHz.
Dichiarazione di conformità
Zebra dichiara che questa apparecchiatura radio è conforme alla direttiva
2011/65/EU e 1999/5/EC o 2014/53/EU (la direttiva 2014/53/EU sostituirà la
1999/5/EC dal 13 giugno 2017). Il testo completo della Dichiarazione di con-
formità EU è disponibile al seguente indirizzo Internet:
http://www.zebra.com/doc.
Dichiarazione di conformità VCCI Classe B ITE per la Corea
Altri Paesi
Australia
Use of 5 GHz RLAN's in Australia is restricted in the following band 5.50 -
5.65 GHz.
To comply with Australian legislation please ensure the ET1 is set to
'Wakeup' based on 'Keyboard'.
Brazil
Declarações Regulamentares para ET1N0, ET1N2 - Brazil
Nota: “A marca de certificação se aplica ao Transceptor, modelo ET1N0,
ET1N2. Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem
direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do
mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em
caráter primário.”
Para maiores informações sobre ANATEL consulte o site:
www.anatel.gov.br
Chile
“Este equipo cumple con la Resolución No 403 de 2008, de la
Subsecretaria de telecomunicaciones, relativa a radiaciones
electromagnéticas.”
China
Quality Certificate in Chinese when the factory has ISO 9001 certification.
Quality Certificate
Mexico
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia
perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
Restrict Frequency Range to: 2.450 - 2.4835 GHz.
South Korea
For a radio equipment using 2400 - 2483.5 MHz or 5725 - 5825 MHz, the
following two expression should be displayed:
Marcatura e Spazio Economico Europeo
(SEE)
기 종별 사 용 자 안 내 문
B급 기기
( 가정용
방송통신기기 )
이 기기는 가정용 (B 급 ) 으로 전자파적합등록을
한 기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적
으로 하며 , 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
11
Assistenza software
Zebra desidera garantire ai clienti la disponibilità delle versioni software
più aggiornate a cui hanno diritto al momento dell'acquisto.
Per verificare che il dispositivo Zebra disponga della versione software più
aggiornata a cui si ha diritto al momento dell'acquisto, visitare:
http://www.zebra.com/support. Per accedere alla versione del software più
recente, selezionare Software Downloads (Download software) > Product
Line/Product (Prodotto/Linea di prodotti) > Go (Vai).
Qualora il dispositivo non disponesse della versione più aggiornata del
software al momento dell'acquisto del dispositivo, inviare un messaggio di
posta elettronica a Zebra all'indirizzo: entitle[email protected],
includendo le seguenti informazioni fondamentali sul dispositivo:
• Numero modello.
• Numero di serie.
• Prova d'acquisto.
• Titolo del software richiesto per il download.
Se Zebra stabilisce che il dispositivo deve disporre della versione più
aggiornata del software, verrà inviato un messaggio di posta elettronica
contenente un collegamento al sito Web Zebra per scaricare il software
appropriato.
Informazioni sul software Open Source
Per istruzioni su come ottenere una copia di un qualsiasi codice sorgente
fornito come Open Source da Zebra e relativo al software utilizzato in
questo prodotto Zebra, è possibile inviare una richiesta scritta a:
Zebra Technologies Corporation
Open Source Software Management
One Zebra Plaza, Holtsville, NY 11742 USA
Nella richiesta, includere il nome e la versione del prodotto Zebra, insieme
alle specifiche del software Open Source, quali il nome e la versione.
Il codice sorgente per il software Open Source può trovarsi nel supporto di
installazione del prodotto Zebra o in un supporto supplementare del
prodotto Zebra. Fare riferimento e rivedere le note legali e il contratto di
licenza con l'utente finale per il software Open Source di Zebra per i
dettagli su dove e in che modo richiedere il codice sorgente.
A seconda dei termini della licenza del software Open Source, il codice
sorgente potrebbe non essere fornito. Fare riferimento e rivedere le note
legali e il contratto di licenza con l'utente finale per il software Open Source
di Zebra per l'identificazione dei pacchetti software Open Source per i quali
viene fornito il codice sorgente.
Per visualizzare ulteriori informazioni sulle licenze, i riconoscimenti e le
note sul copyright richiesti per i pacchetti Open Source utilizzati in questo
prodotto Zebra, toccare Settings (Impostazioni) > About device
(Informazioni sul dispositivo) > Legal information (Informazioni
legali) > Open source licenses (Licenze Open Source).
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL, U.S.A.
http://www.zebra.com
Zebra e il logo della testa di zebra stilizzata sono marchi di ZIH Corp., registrati in molte giurisdizioni in tutto il mondo. Tutti gli altri marchi appartengono
ai rispettivi proprietari.
©2016 Symbol Technologies LLC, una filiale di Zebra Technologies Corporation. Tutti i diritti riservati.
72-148509-04IT Revisione A - Agosto 2016
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Documenti correlati
-
Zebra MC40 Manuale del proprietario
-
Zebra SCANMOD-ET! Guida di riferimento
-
Zebra SB1 Manuale del proprietario
-
Zebra RS5100 Manuale del proprietario
-
-
-
Zebra MC67 Manuale del proprietario
-
Zebra MC45 Manuale del proprietario
-
Zebra L10 Manuale del proprietario
-
Zebra TC75 Manuale del proprietario