HP Sprout Pro G2 Guida utente

Guida per l'utente

L.P.

Bluetooth è un marchio del rispettivo

proprietario usato da HP Inc. su licenza.

Windows è un marchio o un marchio registrato

di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in

altri paesi. SD, SDHC e SDXC sono marchi o

marchi registrati di SD-3C negli Stati Uniti e/o in

altri paesi.

Le informazioni contenute in questo

documento sono soggette a modiche senza

preavviso. Le sole garanzie per i prodotti e i

servizi HP sono denite nelle norme esplicite di

garanzia che accompagnano tali prodotti e

servizi. Nulla di quanto contenuto nel presente

documento va interpretato come costituente

una garanzia aggiuntiva. HP non risponde di

eventuali errori tecnici ed editoriali o di

omissioni presenti in questo documento.

Prima edizione: ottobre 2016

Numero di parte del documento: 900605-061

Avviso per il prodotto

In questa guida vengono descritte le

funzionalità comuni alla maggior parte dei

prodotti. Alcune funzionalità potrebbero non

essere disponibili sul computer in uso.

Alcune funzioni potrebbero non essere

disponibili in tutte le edizioni o versioni di

Windows. I sistemi potrebbero richiedere

aggiornamenti del BIOS oppure hardware,

driver e/o software acquistati a parte e/o

aggiornati per sfruttare appieno le funzionalità

di Windows. Windows 10 prevede

l'aggiornamento automatico, che risulta

sempre abilitato. Per gli aggiornamenti

potrebbero essere imposti ulteriori requisiti e

potrebbero essere applicate le tarie vigenti

presso l'ISP. Per istruzioni dettagliate, visitare

la pagina all'indirizzo

http://www.microsoft.com.

Per accedere alla guida per l'utente più recente,

visitare la pagina all'indirizzo

http://www.hp.com/support e selezionare il

proprio paese. Selezionare Trova il tuo

prodotto, quindi seguire le istruzioni

visualizzate.

Il proiettore e la lampada sono indicati per la

proiezione e l'acquisizione di immagini; non

sono indicati per l'utilizzo in altre applicazioni.

Avviso di sicurezza

LED del proiettore - Classicazione dei gruppi

rischio: Rischio gruppo 1

Condizioni della licenza software

Installando, duplicando, scaricando o

altrimenti utilizzando qualsiasi prodotto

software preinstallato su questo computer,

l'utente accetta di essere vincolato ai termini

del presente Contratto di licenza con l'utente

nale (EULA) HP. Se non si accettano le

condizioni di licenza, restituire il prodotto

inutilizzato (hardware e software) entro 14

giorni per ottenere il risarcimento completo

alle condizioni in vigore presso il rivenditore.

Per ogni ulteriore informazione o per richiedere

un completo risarcimento del prezzo di

acquisto del computer, rivolgersi al rivenditore.

Sommario

1 Apprendimento delle funzionalità di Sprout .................................................................................................... 1

Individuazione delle informazioni su software e hardware .................................................................................. 1

Individuazione dell'hardware .............................................................................................................. 1

Individuazione del software ................................................................................................................ 1

Parte anteriore ....................................................................................................................................................... 2

Sprout Illuminator .................................................................................................................................................. 3

Parte posteriore ..................................................................................................................................................... 4

Collegamento di HP Touch Mat .............................................................................................................................. 7

Etichette ................................................................................................................................................................. 7

Identicazione delle etichette ............................................................................................................. 7

2 Connessioni di rete ........................................................................................................................................ 9

Connessione a una rete wireless ........................................................................................................................... 9

Utilizzo dei controlli wireless .............................................................................................................. 9

Pulsante wireless .............................................................................................................. 9

Comandi del sistema operativo ........................................................................................ 9

Collegamento a una WLAN ................................................................................................................ 10

Utilizzo di HP Mobile Broadband (solo in determinati prodotti) ....................................................... 10

Utilizzo di HP Mobile Connect Pro (solo in determinati prodotti) ..................................................... 11

GPS (solo in determinati prodotti) .................................................................................................... 11

Uso dei dispositivi wireless Bluetooth (solo in determinati prodotti) .............................................. 11

Connessione di dispositivi Bluetooth ............................................................................. 11

Connessione a una rete cablata .......................................................................................................................... 12

Connessione a una rete locale (LAN) (solo in determinati prodotti) ................................................ 12

3 Gestione dell'alimentazione ......................................................................................................................... 13

Avvisi sulla batteria sostituibile dall’utente ........................................................................................................ 13

Utilizzo delle modalità di risparmio energia ....................................................................................................... 13

Avvio e uscita dalla modalità di sospensione ................................................................................... 13

Abilitazione e uscita dall'ibernazione avviata dall'utente (solo in determinati prodotti) ................ 14

Indicatore di carica e impostazioni di alimentazione ....................................................................... 14

Congurazione della protezione mediante password alla riattivazione ......................................... 15

Spegnimento di Sprout ........................................................................................................................................ 15

4 Manutenzione di Sprout ............................................................................................................................... 17

Ottimizzazione delle prestazioni ......................................................................................................................... 17

iii

Utilità di deframmentazione dischi ................................................................................................... 17

Uso di Pulizia disco ............................................................................................................................ 17

Utilizzo di HP 3D DriveGuard (solo in determinati prodotti) ............................................................. 17

Identicazione dello stato di HP 3D DriveGuard ............................................................ 18

Aggiornamento di programmi e driver ................................................................................................................ 18

Pulizia di Sprout ................................................................................................................................................... 18

Procedure di pulizia ........................................................................................................................... 18

Pulizia del display ........................................................................................................... 19

Pulizia delle parti laterali o del coperchio ...................................................................... 19

Pulizia del tappetino touch ............................................................................................. 19

Pulizia di mouse e tastiera .............................................................................................. 19

5 Protezione .................................................................................................................................................. 20

Protezione del computer ..................................................................................................................................... 20

Utilizzo di password ............................................................................................................................................. 20

Impostazione delle password in Windows ........................................................................................ 21

Impostazione delle password in Computer Setup ............................................................................ 21

Gestione di una password amministratore BIOS .............................................................................. 22

Immissione di una password amministratore BIOS ....................................................... 24

Utilizzo delle opzioni di sicurezza DriveLock .................................................................................... 24

Selezione di DriveLock automatico (solo in determinati prodotti) ................................ 24

Abilitare DriveLock automatico .................................................................... 24

Disabilitare DriveLock automatico ............................................................... 25

Immissione di una password DriveLock automatico ................................... 26

Selezione manuale di DriveLock ..................................................................................... 26

Impostazione di una password principale di DriveLock ............................... 27

Abilitare DriveLock e impostare una password utente DriveLock ................................. 27

Disabilitazione di DriveLock ............................................................................................ 28

Immissione di una password DriveLock ......................................................................... 28

Modica di una password DriveLock .............................................................................. 29

Utilizzo di Windows Hello (solo in determinati prodotti) .................................................................................... 29

Uso di software antivirus ..................................................................................................................................... 29

Utilizzo di software rewall ................................................................................................................................. 30

Installazione degli aggiornamenti software ....................................................................................................... 30

Uso di HP Client Security (solo in determinati prodotti) ..................................................................................... 30

Utilizzo di HP Touchpoint Manager (solo in determinati prodotti) ..................................................................... 30

Utilizzo di un cavo di sicurezza opzionale (solo in determinati prodotti) ........................................................... 31

Utilizzo di un lettore di impronte digitali (solo in determinati prodotti) ............................................................ 31

Individuazione del lettore di impronte digitali ................................................................................. 31

iv

6 Computer Setup (Congurazione computer) (BIOS), TPM e HP Sure Start .......................................................... 32

Utilizzo di Computer Setup (Congurazione computer) ..................................................................................... 32

Avvio di Computer Setup (Congurazione computer) ...................................................................... 32

Spostamento e selezione in Computer Setup (Congurazione computer) ...................................... 32

Ripristino delle impostazioni predenite in Computer Setup (Congurazione computer) .............. 33

Aggiornamento del BIOS ................................................................................................................... 33

Determinazione della versione del BIOS ........................................................................ 33

Download di un aggiornamento del BIOS ....................................................................... 34

Modica della sequenza di avvio tramite prompt F9 ....................................................................... 35

Impostazioni TPM nel BIOS (solo per alcuni prodotti) ......................................................................................... 35

Utilizzo di HP Sure Start (solo in determinati prodotti) ...................................................................................... 35

7 Utilizzo di HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ................................................................................................ 36

Download di HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) su un dispositivo USB ............................................................ 36

8 Backup e ripristino ....................................................................................................................................... 38

Creazione di supporti di ripristino e backup ........................................................................................................ 38

Creazione dei supporti HP Recovery (solo in determinati prodotti) ................................................. 38

Utilizzo degli strumenti di Windows .................................................................................................................... 39

Ripristino della congurazione di sistema e ripristino delle condizioni originarie del computer ...................... 40

Ripristino con HP Recovery Manager ................................................................................................ 40

Cosa occorre sapere prima di iniziare la procedura ........................................................ 41

Uso della partizione HP Recovery (solo in determinati prodotti) .................................. 41

Utilizzo dei supporti di HP Recovery per il ripristino ...................................................... 42

Modica dell'ordine di avvio del computer ..................................................................... 42

Rimozione della partizione HP Recovery (solo in determinati prodotti) ....................... 42

9 Risoluzione dei problemi .............................................................................................................................. 44

Problemi di connessione wireless ....................................................................................................................... 44

Non è possibile connettersi a una rete WLAN ................................................................................... 44

Non è possibile stabilire il collegamento alla rete preferita ............................................................. 44

I codici di protezione della rete correnti non sono disponibili .......................................................... 45

Non è possibile connettersi a un router wireless .............................................................................. 45

L'icona di stato della rete non viene visualizzata .............................................................................. 45

Problemi di accensione ........................................................................................................................................ 46

Sprout non si accende o non si avvia ................................................................................................ 46

Errore dell'unità disco rigido ............................................................................................................. 46

Sprout non risponde .......................................................................................................................... 46

Sprout si spegne inaspettatamente ................................................................................................. 47

Problemi dello schermo ....................................................................................................................................... 47

v

Lo schermo non visualizza alcuna immagine ................................................................................... 47

Le immagini sullo schermo sono troppo grandi o troppo piccole oppure sfocate ........................... 47

Problemi di tastiera e mouse ............................................................................................................................... 47

Problemi del tappetino touch .............................................................................................................................. 49

Quando si rimuove il tappetino touch rimane visualizzata la proiezione ........................................ 49

Quando si ricollega il tappetino touch, la proiezione non ritorna ...................................................................... 49

Il tappetino touch non registra i tocchi ............................................................................................................... 49

Problemi audio ..................................................................................................................................................... 50

Gli altoparlanti esterni (da acquistare separatamente) non producono alcun suono ..................... 50

Problemi software ............................................................................................................................................... 50

10 Speciche tecniche .................................................................................................................................... 51

Alimentazione ...................................................................................................................................................... 51

Speciche tecniche di esercizio ........................................................................................................................... 51

11 Scarica elettrostatica ................................................................................................................................. 52

12 Altre risorse HP ......................................................................................................................................... 53

13 Accessibilità .............................................................................................................................................. 55

Tecnologie assistive supportate .......................................................................................................................... 55

Come contattare l'assistenza .............................................................................................................................. 55

Appendice A Informazioni sulla sicurezza della scansione ................................................................................. 56

Indice analitico ............................................................................................................................................... 58

vi

1 Apprendimento delle funzionalità di Sprout

Questo computer immersivo Sprout include funzionalità avanzate che ne migliorano l'utilizzo sia per lavoro

sia per divertimento. Leggere questo capitolo per informazioni sulle procedure più idonee dopo la

congurazione e su dove ottenere ulteriori risorse HP.

Individuazione delle informazioni su software e hardware

Individuazione dell'hardware

Per visualizzare un elenco di tutti i componenti hardware installati in Sprout:

▲

Digitare gestione dispositivi nella casella di ricerca della barra delle applicazioni, quindi

selezionare l'app

Gestione dispositivi.

Verrà visualizzato un elenco di tutti i dispositivi installati in Sprout.

Individuazione del software

Per visualizzare un elenco di tutti i componenti software installati nel computer immersivo:

▲

Selezionare il pulsante Start e quindi selezionare Tutte le app.

Individuazione delle informazioni su software e hardware 1

Parte anteriore

Componente Descrizione

(1) Altoparlanti (2) Consentono la riproduzione dell'audio.

(2) Antenne WLAN (2)* Inviano e ricevono i segnali wireless.

(3) Microfoni interni (2) Consentono di registrare l'audio escludendo il rumore circostante.

(4) Spia della webcam Accesa: la webcam è attiva.

(5) Webcam Consente di registrare lmati e scattare fotograe.

Per utilizzare la webcam:

▲ Digitare fotocamera nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni,

quindi selezionare Fotocamera.

(6) Spia di alimentazione

●

Accesa: il computer è acceso.

●

Lampeggiante: il computer si trova nella modalità di sospensione, che

consente di risparmiare energia. Lo schermo e altri componenti non necessari

vengono spenti.

●

Spenta: il computer è spento o in modalità di ibernazione. L'ibernazione è la

modalità che consente il massimo risparmio di energia.

(7) Spia/pulsante della tastiera Proietta la tastiera sul tappetino touch.

2 Capitolo 1 Apprendimento delle funzionalità di Sprout

Componente Descrizione

(8) Spia/pulsante Home Visualizza i WorkTools di Sprout.

(9) Spia/pulsante proiettore/

tappetino touch

●

Toccare il pulsante per disattivare la funzionalità tattile sul tappetino.

●

Toccare e tenere premuto per spegnere il proiettore.

●

Quando il proiettore è spento, toccare il pulsante per attivare il proiettore e il

tappetino touch.

(10) HP Touch Mat Un tappetino sensibile al tocco su cui è possibile proiettare i WorkTools di Sprout per

creare uno schermo tattile orizzontale.

*Le antenne non sono visibili dall'esterno del computer. Per consentire una trasmissione ottimale, evitare di ostruire l'area intorno alle

antenne. Per conoscere gli avvisi sulla conformità wireless, consultare la sezione del documento Normative e avvisi di sicurezza e

ambientali relativa al proprio paese o area geograca.

Per accedere a questo documento:

▲ Digitare support nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni, quindi selezionare l'app HP Support Assistant.

Sprout Illuminator

ATTENZIONE: Per evitare danni alla vista, evitare di ssare direttamente le spie su Sprout Illuminator.

Componente Descrizione

(1) Sensore tattile della lampada Toccare per accendere la lampada, ridurne l'intensità o spegnerla.

(2) Spia della fotocamera ad alta risoluzione Accesa: la fotocamera ad alta risoluzione è attivata.

(3) Lampada Illumina il tappetino touch.

(4) Specchio del proiettore Proietta i WorkTools di Sprout sul tappetino touch.

Sprout Illuminator 3

Componente Descrizione

(5) Fotocamera di profondità Consente di acquisire immagini tridimensionali.

(6) Spia della fotocamera di profondità Accesa: la fotocamera di profondità è accesa.

(7) Fotocamera ad alta risoluzione Consente di acquisire immagini ad alta risoluzione dal tappetino

touch.

Parte posteriore

Componente Descrizione

(1) Porte USB 2.0 (4) Consentono di collegare dispositivi USB 2.0 opzionali.

(2) Porta di uscita HDMI Proietta lo schermo del computer su un monitor esterno.

NOTA: La porta di uscita HDMI non può essere utilizzata come

porta di ingresso da una TV, una console di gioco o un decoder.

(3) Attacco per cavo di sicurezza Consente di collegare al computer un cavo di sicurezza

opzionale.

NOTA: Il cavo di sicurezza potrebbe non impedire un uso

improprio o il furto del prodotto.

(4) Jack RJ-45 (rete) Consente di collegare un cavo di rete.

4 Capitolo 1 Apprendimento delle funzionalità di Sprout

Componente Descrizione

(5) Connettore di alimentazione Consente di collegare un cavo di alimentazione.

(6) Spia di alimentazione Accesa: il cavo di alimentazione è collegato.

(7) Jack di uscita audio (cuie) Consente di collegare altoparlanti stereo alimentati, cuie,

auricolari, cuie auricolari con microfono o cavi audio per

televisore opzionali. Consente inoltre di collegare un microfono

con auricolare opzionale. Il jack non supporta dispositivi

opzionali dotati solo della funzione microfono.

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di lesioni dell'apparato

uditivo, regolare il volume prima di indossare le cuie o

l'auricolare. Per ulteriori informazioni sulla sicurezza, vedere

Normative e avvisi di sicurezza e ambientali.

Per accedere a questa guida:

1. Digitare support nella casella di ricerca sulla barra delle

applicazioni, quindi selezionare l'app HP Support

Assistant.

- oppure -

Fare clic sull'icona del punto interrogativo sulla barra delle

applicazioni.

2. Selezionare Il mio PC, la scheda Speciche, quindi Guide

per l'utente.

NOTA: Se al jack è collegato un dispositivo, gli altoparlanti del

computer vengono disabilitati.

(8) Spia dell'unità

●

Bianca lampeggiante: è in corso l'accesso all'unità disco

rigido.

●

Arancione: HP 3D DriveGuard ha sospeso

temporaneamente l'unità disco rigido.

NOTA: Per informazioni su HP 3D DriveGuard, vedere

Utilizzo di HP 3D DriveGuard (solo in determinati prodotti)

a pagina 17.

(9) Lettore di schede di memoria Consente di leggere schede di memoria opzionali (SD, SDHC e

SDXC) per memorizzare, gestire, condividere o accedere alle

informazioni.

Per inserire una scheda:

1. Tenere la scheda con l'etichetta rivolta verso l'alto e i

connettori rivolti verso il computer.

2. Inserire la scheda nel lettore di schede di memoria, quindi

spingerla no a inserirla completamente.

Per rimuovere una scheda, estrarla dal lettore.

(10) Jack di uscita audio (cuie)/Jack di ingresso

audio (microfono)

Consente di collegare altoparlanti stereo alimentati, cuie,

auricolari o cuie auricolari con microfono opzionali o un cavo

audio di un televisore.

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di lesioni dell'apparato

uditivo, regolare il volume prima di indossare le cuie o

l'auricolare. Per ulteriori informazioni sulle normative e gli avvisi

di sicurezza, consultare la guida Normative e avvisi di sicurezza e

ambientali.

Per accedervi:

Parte posteriore 5

Componente Descrizione

1. Digitare support nella casella di ricerca sulla barra delle

applicazioni, quindi selezionare l'app HP Support

Assistant.

- oppure -

Fare clic sull'icona del punto interrogativo sulla barra delle

applicazioni.

2. Selezionare Il mio PC, la scheda Speciche, quindi Guide

per l'utente.

NOTA: Quando un dispositivo è collegato al jack per cuie, gli

altoparlanti del computer vengono disattivati.

(11) Pulsante di alimentazione

●

Se il computer è spento, premere il pulsante per

accenderlo.

●

Se il computer è acceso, premere brevemente il pulsante

per attivare la modalità di sospensione.

●

Se il computer è nella modalità di sospensione, premere

brevemente il pulsante per uscire da questa modalità.

●

Se il computer è nella modalità di ibernazione, premere

brevemente il pulsante per uscire da questa modalità.

ATTENZIONE: La pressione prolungata del pulsante di

alimentazione provoca la perdita di tutti i dati non salvati.

Se il computer non risponde e le procedure di arresto di Windows

si rivelano ineicaci, tenere premuto il pulsante di

alimentazione per almeno 5 secondi per arrestare il computer.

Per ulteriori informazioni sulle impostazioni di alimentazione,

consultare le opzioni di risparmio energia.

1. Digitare risparmio di energia nella casella di

ricerca sulla barra delle applicazioni, quindi selezionare

Opzioni risparmio energia.

- oppure -

2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona

dell'indicatore di carica , quindi selezionare Opzioni

risparmio energia.

6 Capitolo 1 Apprendimento delle funzionalità di Sprout

Collegamento di HP Touch Mat

Collocare Sprout su una supercie piana.

ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare il tappetino touch:

●

Non tagliare o forare il tappetino touch.

●

Non piegare o ettere il tappetino touch.

●

Non collocare eventuali componenti magnetici sul tappetino touch.

●

Non utilizzare oggetti metallici sopra o sotto il tappetino touch.

●

Quando si utilizza uno stilo sul tappetino touch, non posizionare la mano o il palmo sul tappetino touch

poiché potrebbero essere interpretati come punti di contatto.

Per collegare il tappetino touch, posizionarlo su una supercie piana davanti al monitor e farlo scorrere verso

il monitor. I magneti collegheranno automaticamente il tappetino touch al monitor.

NOTA: Se si rimuove il tappetino touch, il proiettore si spegne.

Per proteggere il tappetino touch dallo sporco o da danni accidentali quando non in uso, utilizzare il

copritappetino touch HP opzionale (da acquistare separatamente).

Etichette

Identicazione delle etichette

Le etichette apposte sul computer forniscono all'utente le informazioni necessarie per la risoluzione dei

problemi di sistema. Le etichette si trovano sulla parte inferiore del computer.

Collegamento di HP Touch Mat 7

●

Etichetta di identicazione: fornisce informazioni importanti per l'identicazione del computer. Quando

si contatta l'assistenza, potrebbe venire richiesto il numero di serie, nonché il numero di prodotto o il

numero di modello. Individuare questi numeri prima di contattare l'assistenza.

●

Etichetta delle normative: fornisce informazioni sulle normative riguardanti il computer.

●

Etichette con le approvazioni wireless: contengono informazioni sui dispositivi wireless opzionali e i

marchi di approvazione di alcuni dei paesi o regioni in cui l'uso di tali dispositivi è stato omologato.

8 Capitolo 1 Apprendimento delle funzionalità di Sprout

2 Connessioni di rete

Il computer può essere portato con sé in qualsiasi località, ma anche da casa, è possibile esplorare il mondo e

accedere alle informazioni di milioni di siti Web tramite una connessione di rete wireless o cablata. Nel

presente capitolo viene descritto come eseguire queste connessioni.

Connessione a una rete wireless

Il computer potrebbe essere dotato di uno o più dei seguenti dispositivi wireless:

●

Dispositivo WLAN: consente la connessione del computer a una rete locale senza li (comunemente

detta rete Wi-Fi, wireless LAN o WLAN) all'interno di un'azienda o di un'abitazione e in luoghi pubblici

come aeroporti, ristoranti, caè, alberghi e università. In una WLAN, il dispositivo mobile wireless del

computer comunica con un router wireless o un punto di accesso wireless.

●

Modulo HP Mobile Broadband (solo in determinati prodotti): un dispositivo WWAN (Wireless Wide Area

Network) che consente di collegarsi in modalità wireless su un'area più estesa. I gestori di reti mobile

installano stazioni base (simili ai ripetitori per i telefoni cellulari) in vaste aree geograche, coprendo in

modo eicace persino interi stati.

●

Dispositivo Bluetooth®: crea una rete PAN (Personal Area Network) per connettersi ad altri dispositivi

Bluetooth, ad esempio computer, telefoni, stampanti, auricolari, altoparlanti e fotocamere. In una PAN,

ogni dispositivo comunica direttamente con gli altri dispositivi, che devono essere relativamente vicini,

in genere entro 10 metri l'uno dall'altro.

Utilizzo dei controlli wireless

I dispositivi wireless di cui è dotato il computer possono essere controllati mediante una o più delle seguenti

funzioni:

●

Pulsante wireless o tasto wireless (denominato anche tasto modalità aereo o wireless, indicato in questo

capitolo come pulsante wireless)

●

Controlli del sistema operativo

Pulsante wireless

Il computer può essere dotato di un pulsante wireless, di uno o più dispositivi wireless e di una o due spie

wireless. Tutti i dispositivi wireless del computer sono abilitati per impostazione predenita.

La spia wireless indica lo stato di alimentazione complessivo dei dispositivi wireless, non quello dei singoli

dispositivi.

Comandi del sistema operativo

Il Centro connessioni di rete e condivisione consente di congurare una connessione o una rete, eseguire la

connessione a una rete, diagnosticare e risolvere i problemi correlati alla rete.

Per utilizzare i controlli del sistema operativo:

1. Digitare pannello di controllo nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni, quindi

selezionare

Pannello di controllo.

2. Selezionare Rete e Internet, quindi selezionare Centro connessioni di rete e condivisione.

Connessione a una rete wireless 9

Collegamento a una WLAN

NOTA: Quando si congura un accesso Internet di tipo domestico, è necessario creare un account con un

provider di servizi Internet (ISP, Internet Service Provider). Rivolgersi a un ISP locale per acquistare un modem

e il servizio Internet. L'ISP fornirà l'assistenza necessaria per impostare il modem, installare un cavo di rete

per connettere il router wireless al modem e testare il funzionamento del servizio Internet.

Per connettersi a una WLAN, seguire le istruzioni riportate di seguito:

1. Vericare che il dispositivo WLAN sia acceso.

2. Selezionare l'icona di stato di rete nella barra delle applicazioni e quindi connettersi a una delle reti

disponibili.

Se la rete è una WLAN protetta, viene richiesto di immettere un codice di protezione. Immettere il codice

e selezionare OK per completare la connessione.

NOTA: Se non è visualizzata alcuna rete WLAN, il computer non è compreso nel raggio d'azione di un

router wireless o di un punto di accesso.

NOTA: Se la WLAN a cui connettersi non è visualizzata, fare clic con il pulsante destro del mouse

sull'icona di stato della rete sulla barra delle applicazioni, quindi selezionare Apri centro connessioni di

rete e condivisione. Selezionare Imposta una nuova connessione o rete. Verrà visualizzato un elenco di

opzioni che consente di individuare manualmente e connettersi a una rete oppure di creare una nuova

connessione di rete.

3. Per completare la connessione, seguire le istruzioni visualizzate.

Dopo aver eseguito la connessione, selezionare l'icona di stato della rete all'estrema destra della barra delle

applicazioni, per vericare il nome e lo stato della connessione.

NOTA: La portata funzionale delle connessioni WLAN (ossia, la distanza coperta dai segnali wireless) varia a

seconda dello standard WLAN, del produttore del router e dell'interferenza di altri dispositivi elettronici o di

barriere strutturali quali pareti e muri.

Utilizzo di HP Mobile Broadband (solo in determinati prodotti)

Il computer HP Mobile Broadband è dotato di supporto integrato per il servizio Mobile Broadband. Se

utilizzato con la rete di un gestore di telefonia mobile, il nuovo computer consente di connettersi a Internet,

inviare e-mail o collegarsi alla rete aziendale senza hot-spot Wi-Fi.

NOTA: Se nel computer in uso è integrato il servizio HP Mobile Connect, le istruzioni contenute in questa

sezione non si applicano. Vedere Utilizzo di HP Mobile Connect Pro (solo in determinati prodotti)

a pagina 11.

Per attivare il servizio Mobile Broadband può essere necessario il numero IMEI e/o MEID del modulo HP Mobile

Broadband. Tale numero può essere stampato sull'etichetta apposta sulla parte inferiore del computer,

all'interno dell'alloggiamento della batteria, oppure sul retro del display.

- oppure -

Per trovare il numero, procedere come segue:

1. Sulla barra delle applicazioni, selezionare l'icona di stato della rete.

2. Selezionare View Connection Settings (Visualizza impostazioni di connessione).

3. Nella sezione Mobile Broadband, selezionare l'icona di stato della rete.

10 Capitolo 2 Connessioni di rete

Alcuni gestori di rete mobile richiedono l'uso di una scheda SIM. La scheda SIM contiene informazioni di base

sull'utente, ad esempio il codice di identicazione personale (PIN), nonché informazioni sulla rete. Alcuni

computer includono una scheda SIM preinstallata. Se la scheda SIM non è preinstallata, può essere integrata

con il materiale informativo HP Mobile Broadband fornito in dotazione con il computer, oppure dal gestore di

rete mobile separatamente dal computer.

Per informazioni su HP Mobile Broadband e su come attivare il servizio con il gestore di rete mobile preferito,

vedere le informazioni su HP Mobile Broadband fornite con il computer.

Utilizzo di HP Mobile Connect Pro (solo in determinati prodotti)

HP Mobile Connect Pro è un servizio a banda larga mobile prepagato, che fornisce una connessione a banda

larga mobile a prezzi contenuti, sicura, semplice e essibile per il computer. Per utilizzare HP Mobile Connect

Pro, il computer deve disporre di una scheda SIM e dell'app HP Mobile Connect. Per maggiori informazioni su

HP Mobile Connect Pro e sulla sua disponibilità, visitare il sito http://www.hp.com/go/mobileconnect.

GPS (solo in determinati prodotti)

Il computer potrebbe essere dotato di dispositivo GPS (Global Positioning System). I satelliti GPS forniscono

informazioni su posizione, velocità e direzione ai sistemi dotati di GPS.

Per abilitare il GPS, vericare che la posizione sia abilitata nell'impostazione di privacy di Windows.

1. Digitare posizione nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni, quindi selezionare

Impostazioni di privacy per la posizione.

2. Seguire le istruzioni visualizzate per utilizzare le impostazioni di località.

Uso dei dispositivi wireless Bluetooth (solo in determinati prodotti)

Un dispositivo Bluetooth consente comunicazioni wireless a breve distanza che sostituiscono i collegamenti

tramite cavi sici tradizionalmente utilizzati per collegare i seguenti dispositivi elettronici:

●

Computer (desktop, notebook)

●

Telefoni (cellulari, cordless, smartphone)

●

Dispositivi di imaging (stampanti, fotocamere)

●

Dispositivi audio (auricolari, altoparlanti)

●

Mouse

●

Tastiere esterne

Connessione di dispositivi Bluetooth

Prima di poter utilizzare un dispositivo Bluetooth è necessario stabilire una connessione Bluetooth.

1. Digitare bluetooth nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni, quindi selezionare

Impostazioni Bluetooth.

2. Attivare Bluetooth, se non è già attivato.

3. Selezionare il dispositivo in uso dall'elenco, quindi seguire le istruzioni visualizzate.

NOTA: Se il dispositivo richiede la verica viene visualizzato un codice di associazione. Sul dispositivo che si

sta aggiungendo, seguire le istruzioni visualizzate per vericare che il codice sul dispositivo corrisponda al

codice di associazione. Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione fornita con il dispositivo.

Connessione a una rete wireless 11

NOTA: Se il dispositivo non è visualizzato nell'elenco, assicurarsi che Bluetooth sia attivato su tale

dispositivo. Alcuni dispositivi potrebbero prevedere ulteriori requisiti; consultare la documentazione fornita

con il dispositivo.

Connessione a una rete cablata

Alcuni prodotti potrebbero consentire le connessioni cablate, ovvero con rete locale (LAN) e modem. Una

connessione LAN utilizza un cavo di rete ed è più veloce rispetto a un modem, che utilizza un cavo telefonico.

Entrambi i cavi sono venduti a parte.

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di scosse elettriche, incendi o danni all'apparecchiatura, non collegare un

cavo modem o un cavo telefonico in un jack RJ-45 (rete).

Connessione a una rete locale (LAN) (solo in determinati prodotti)

Utilizzare una connessione LAN per collegare il computer direttamente a un router in una congurazione

domestica (anziché in modalità wireless) o per collegarsi a una rete esistente aziendale.

Il collegamento a una LAN richiede un cavo di rete RJ-45 a 8 pin o un dispositivo di aggancio o una porta di

espansione opzionale, se non è presente nessuna porta RJ-45 sul computer.

Per collegare il cavo di rete, attenersi alle istruzioni riportate di seguito:

1. Inserire il cavo di rete nel relativo jack (1) del computer.

2. Collegare l'altra estremità del cavo a un jack di rete a muro (2) o a un router.

NOTA: Se il cavo di rete dispone di un circuito di soppressione del rumore (3) che annulla le

interferenze di ricezione TV e radio, orientare l'estremità del cavo con il circuito verso il computer.

12 Capitolo 2 Connessioni di rete

3 Gestione dell'alimentazione

Avvisi sulla batteria sostituibile dall’utente

AVVERTENZA! Se si sostituisce la batteria con una di tipo non corretto, sussiste il rischio di esplosione.

Smaltire le batterie usate secondo le istruzioni.

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di incendi o scoppi, non smontare, frantumare o perforare la batteria;

non cortocircuitare i contatti esterni; non smaltirla gettandola nell'acqua o nel fuoco.

AVVERTENZA! Tenere la batteria lontana dai bambini.

AVVERTENZA! Per ridurre potenziali rischi, usare solo la batteria sostituibile dall'utente fornita con il

computer, una batteria sostitutiva fornita da HP o una batteria compatibile acquistata come accessorio da HP.

Utilizzo delle modalità di risparmio energia

La modalità di sospensione è abilitata per impostazione predenita. Quando il sistema passa alla modalità di

sospensione, le spie di alimentazione lampeggiano e lo schermo viene oscurato. Il lavoro viene salvato in

memoria.

ATTENZIONE: Per evitare il possibile deterioramento della qualità audio e video, l'interruzione della

riproduzione audio o video, oppure la perdita di informazioni, non avviare la modalità di sospensione quando

è in corso la lettura o la scrittura di un disco o di una scheda di memoria esterna.

NOTA: Quando è attiva la modalità di sospensione, non è possibile eseguire alcun tipo di comunicazione di

rete o funzione del computer.

Avvio e uscita dalla modalità di sospensione

Con il computer acceso, per passare alla modalità di sospensione è possibile utilizzare uno dei metodi

seguenti:

●

Premere brevemente il pulsante di alimentazione.

●

Selezionare il pulsante Start, selezionare l'icona Alimentazione, quindi selezionare Sospendi.

Per uscire dalla modalità di sospensione, premere brevemente il pulsante di alimentazione.

Quando il computer esce dalla modalità di sospensione, le spie di alimentazione si accendono e sullo schermo

appare ciò che era visualizzato al momento dell'interruzione del lavoro.

NOTA: Se è stata impostata una password necessaria alla riattivazione, immettere la propria password di

Windows prima che sullo schermo appaiano i propri dati.

Avvisi sulla batteria sostituibile dall’utente 13

Abilitazione e uscita dall'ibernazione avviata dall'utente (solo in determinati

prodotti)

È possibile abilitare l'ibernazione avviata dall'utente e modicare altre impostazioni di risparmio energia e

timeout da Opzioni risparmio energia:

1. Digitare risparmio di energia nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni e quindi

selezionare

Opzioni di alimentazione.

- oppure -

Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona dell'indicatore di carica e selezionare Opzioni

di alimentazione.

2. Nel riquadro di sinistra, selezionare Specica comportamento pulsanti di alimentazione.

3. Selezionare Modica le impostazioni attualmente non disponibili e quindi, nell'area Quando viene

premuto il pulsante di alimentazione o Quando viene premuto il pulsante di sospensione, selezionare

Ibernazione.

- oppure -

In Impostazioni di arresto selezionare la casella Ibernazione per visualizzare l'opzione Ibernazione nel

menu di spegnimento.

4. Selezionare Salva modiche.

Per uscire dall'ibernazione, premere brevemente il pulsante di alimentazione. Le spie di alimentazione si

accendono e sullo schermo appare ciò che era visualizzato al momento dell'avvio della modalità di

ibernazione.

NOTA: Se è stata impostata una password necessaria alla riattivazione, immettere la propria password di

Windows prima che sullo schermo appaiano i propri dati.

Indicatore di carica e impostazioni di alimentazione

L'indicatore di carica si trova sul desktop di Windows. L'indicatore di carica consente di accedere rapidamente

alle impostazioni di alimentazione e visualizzare la carica residua della batteria.

●

Per visualizzare la percentuale di carica residua della batteria e la combinazione per il risparmio di

energia corrente, spostare il puntatore sull'icona dell'indicatore di carica .

●

Per utilizzare Opzioni risparmio energia, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona

dell'indicatore di carica e selezionare una voce dall'elenco. In alternativa, è possibile digitare

risparmio di energia nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni e quindi selezionare

Opzioni di alimentazione.

Le diverse icone dell'indicatore di carica indicano se il computer è alimentato dalla batteria o se è collegato

all'alimentazione esterna. L'icona visualizza inoltre un messaggio se la batteria ha raggiunto un livello di

carica scarso o critico.

14 Capitolo 3 Gestione dell'alimentazione

La pagina si sta caricando...

HP Sprout Pro G2 Guida utente

Questo manuale è adatto anche per

HP Sprout Pro G2 Guida utente

Documenti correlati