jabra.com/streamer
Manuale dell'utente
JABRA STREAMER
© 2014 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra
®
è un marchio registra-
to di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento
sono proprietà dei rispettivi titolari. Il marchio e il logo Bluetooth
®
sono
proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e il loro utilizzo viene concesso in licenza a
GN Netcom A/S. Il design e le specifiche possono essere modificati senza
preavviso.
PRODOTTO IN CINA
MODELLO: HFS005
La dichiarazione di conformità è reperibile all'indirizzo
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
3
ITALIANO
JABRA STREAMER
CONTENTS
1. BENVENUTO ................................................. 4
2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE ...............5
3. IMPOSTAZIONE SUL CRUSCOTTO ................6
4. CONNESSIONE AL DISPOSITIVO MOBILE .... 8
4.1 CONNESSIONE A UN ALTRO DISPOSITIVO MOBILE
5. COME UTILIZZARLO ................................... 10
5.1 FUNZIONI QUOTIDIANE
5.2 GESTIRE PIÙ CHIAMATE (UNO O DUE TELEFONI)
5.3 RICARICA DEL DISPOSITIVO MOBILE
6. SUPPORTO ...................................................13
6.1 DOMANDE FREQUENTI
6.2 ISTRUZIONI PER LA CURA DI JABRA STREAMER
7. SPECIFICHE TECNICHE ................................ 14
4
ITALIANO
JABRA STREAMER
1. BENVENUTO
Grazie per aver scelto Jabra Streamer. Ci auguriamo che
tu ne sia soddisfatto!
FUNZIONI DI JABRA STREAMER
Plug & play
Gestione completa delle chiamate (possibilità di
rispondere/ignorare/ricomporre due chiamate
contemporaneamente)
Controllo della musica (play/pausa/prossima traccia)
Comandi vocali del telefono
Accensione/spegnimento automatico
Ricarica del dispositivo mobile
5
ITALIANO
JABRA STREAMER
2. CONTENUTO DELLA
CONFEZIONE
jabra
jabra
Cavo di prolunga
Pannello di
installazione
Cavo AUXController Porta USB
doppia di
alimentazione
Cavo di
alimentazione
USB
6
ITALIANO
JABRA STREAMER
3. IMPOSTAZIONE SUL
CRUSCOTTO
1. Rimuovi il retro del pannello di installazione per
esporre la parte adesiva. Fissa il pannello di
installazione in una posizione ottimale sul cruscotto.
jabra
2. Fissa il controller al pannello di installazione tramite
la calamita.
jabra
AUX CD FM
AUX USB
POWER
OUTLET
jabra
Posizioni ottimali per l'installazione
7
ITALIANO
JABRA STREAMER
3. Collega il cavo di alimentazione USB alla porta USB
doppia di alimentazione (o alla porta USB del
cruscotto) e il cavo AUX alla porta AUX del cruscotto.
AUX CD FM
AUX USB
POWER
OUTLET
jabra
4. Accendi lo stereo dell'auto e assicurati che l'input sia
impostato su AUX.
AUX
POWER
OUTLET
AUX CD FM
8
ITALIANO
JABRA STREAMER
4. CONNESSIONE AL
DISPOSITIVO MOBILE
1. La prima volta in cui Jabra Streamer viene collegato
all'alimentazione tenterà di connettersi al tuo
dispositivo mobile.
2. Ti basta selezionare Jabra Streamer nell'elenco di
accoppiamento Bluetooth del tuo dispositivo mobile
per effettuare la connessione e cominciare a
trasmettere in streaming la tua musica.
Jabra Streamer si accende e si spegne in concomitanza
con l'accensione e lo spegnimento della tua auto.
AUX CD FM
AUX USB
POWER
OUTLET
Jabra Streamer
jabra
9
ITALIANO
JABRA STREAMER
4.1 CONNESSIONE A UN ALTRO DISPOSITIVO
MOBILE
1. Tieni premuto per tre secondi il tasto Rispondi/
Termina chiamata e il tasto Play/Pausa sul controller
per avviare la connessione Bluetooth.
2. Seleziona Jabra Streamer nell'elenco di
accoppiamento Bluetooth del tuo dispositivo mobile.
Jabra Streamer
10
ITALIANO
JABRA STREAMER
5. COME UTILIZZARLO
5.1 FUNZIONI QUOTIDIANE
FUNZIONE AZIONE
Riprodurre e
mettere in pausa
la musica
Sfiora il tasto
Play/Pausa
Saltare una
traccia
Sfiora due volte il tasto
Play/Pausa per
andare avanti di una traccia. Sfioralo tre
volte per andare indietro di una traccia
Rispondere/
Terminare una
chiamata
Sfiora il tasto
Rispondi/Termina
chiamata
Rifiutare una
chiamata
Sfiora due volte il tasto
Rispondi/
Termina chiamata
Ricomporre
l'ultimo numero
Sfiora due volte il tasto
Rispondi/
Termina chiamata quando non c'è una
chiamata in corso
Comandi vocali
Sfiora il tasto
Rispondi/Termina
chiamata quando non c'è una chiamata
in corso per accedere ai comandi vocali
del telefono
Regolare il
volume
Utilizza i controlli del volume sul
dispositivo mobile o i controlli del
volume sugli altoparlanti dell'auto
Play/Pausa
Microfono
Rispondi/Termina
chiamata
11
ITALIANO
JABRA STREAMER
5.2 GESTIRE PIÙ CHIAMATE UNO O DUE
TELEFONI
Con Jabra Streamer è possibile accettare e gestire più
chiamate contemporaneamente.
FUNZIONE AZIONE
Terminare la chiamata
corrente e rispondere alla
chiamata in arrivo
Sfiora il tasto
Rispondi/Termina
chiamata
Passare dalla chiamata
attiva a quella in attesa
Tieni premuto per
due secondi il tasto
Rispondi/Termina
chiamata
Mettere in attesa la
chiamata corrente e
rispondere alla chiamata
in arrivo
Tieni premuto per
due secondi il tasto
Rispondi/Termina
chiamata
Rifiutare una chiamata in
arrivo
Sfiora due volte il tasto
Rispondi/Termina
chiamata
Terminare la chiamata
corrente e passare alla
chiamata in attesa
Sfiora il tasto
Rispondi/Termina
chiamata
12
ITALIANO
JABRA STREAMER
5.3 RICARICA DEL DISPOSITIVO MOBILE
Puoi ricaricare il tuo dispositivo mobile tramite Jabra
Streamer. Collega il tuo dispositivo mobile
all'alimentazione doppia della porta USB tramite il cavo
USB in dotazione con il tuo telefono cellulare.
AUX USB
POWER
OUTLET
AUX CD FM
jabra
13
ITALIANO
JABRA STREAMER
6. SUPPORTO
6.1 DOMANDE FREQUENTI
Per consultare un elenco completo delle domande frequenti
visita Jabra.com/streamer.
6.2 ISTRUZIONI PER LA CURA DI JABRA
STREAMER
Non conservare il dispositivo in luoghi con
temperature troppo alte o troppo basse (al di sopra
di 85 °C/185 °F e al di sotto di -40 °C/-40 °F).
Non esporlo a liquidi
14
ITALIANO
JABRA STREAMER
7. SPECIFICHE TECNICHE
JABRA STREAMER SPECIFICHE
Peso: 38 g
Dimensioni:
L 60 mm x A 19,1 mm x
A 9,3 mm
Microfoni: Omnidirezionale
Portata di funzionamento: 10 m/33 ft (dipende dal telefono)
Versione Bluetooth: 3.0
Dispositivi accoppiati:
Fino a otto dispositivi,
due dispositivi connessi
contemporaneamente (MultiUse™)
Profili Bluetooth
supportati:
A2DP (v 1.2), A mani libere (v 1.6),
Cuffie (v 1.2), AVRCP (v 1.4)
Temperatura di
funzionamento:
da -20 °C a 60 °C (da -4 °F a
140 °F)
Temperatura di
conservazione:
da -40 °C a 85 °C (da -40 °F a
185 °F)
Password o codice PIN per
l'accoppiamento:
0000
15
ITALIANO
JABRA STREAMER
REV A
www.jabra.com/streamer
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
Documenti correlati
-
Jabra STORM Manuale utente
-
Jabra Steel Manuale utente
-
Jabra Stealth UC Manuale utente
-
Jabra Stealth Manuale utente
-
Jabra Evolve 80 MS Stereo USB-C Manuale utente
-
Jabra TOUR Manuale utente
-
Jabra Solemate Max Manuale utente
-
Jabra Biz 2400 II USB Duo BT MS Manuale utente
-
Jabra Evolve 40 UC Mono USB-C Manuale utente
-
Jabra Eclipse White Manuale utente