8-4 ÃÊÁÚ¯˙˝Í˛ Ê˝ÂÓÏ˙Í˚Ê˛ ÎÓ ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯ÏÈ Dell Latitude
ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß DELL –
(Âûï. 11/3/98) ÌÅÑÒÎÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÔÀÉËÀ: D:\DTP\10-01682\01-03-19\773MR1s\773MRrb1.fm
• Õ˜ˆÔ√¸ÊÚ¯ ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯Ï Ê ËÁ¯ ÎÓˆÔ√¸¯˝˝˜¯ ˆ ˝¯˙È Î¯ÏʯÏÊı˝˜¯
ÈÁÚÏÓıÁÚËÍ.
• ÕÓ ÊÙ¬¯≈Í˝Ê¯ ˝¯Á¸ÍÁÚ˝Ó˘Ó ÁÔÈ¸Í˛ ÊÔÊ ÈÍÏÍ ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÊ˙ ÚÓˆÓ˙
ÓÚˆÔ√¸ÊÚ¯ ÎÊÚÍ˝Ê¯ ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯ÏÍ Ê ËÁ¯‰ ÎÓˆÔ√¸¯˝˝˜‰ ίÏʯÏÊı˝˜‰
ÈÁÚÏÓıÁÚË ÓÚ ÏÓÙ¯ÚÓˆ.
• ›ÁÔÊ ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯Ï ÎÓˆÔ√¸¯˝ ˆ ÁÚ˜ˆÓËÓ¸˝Óı ÁÚÍ˝˚ÊÊ, ÓÚÁÚ˜ˆÈıÚ¯ ¯˘Ó.
• ”ÚÁÓ¯Ê˝ÊÚ¯ ËÁ¯ ίÏʯÏÊı˝˜¯ ÈÁÚÏÓıÁÚËÍ, ÎÓˆÔ√¸¯˝˝˜¯ ˆ ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯ÏÈ,
ˈÔ√¸Í˛ Ú¯Ô¯ÂÓ˝˝˜¯ Ê Ú¯Ô¯ˆÓ˙˙È˝ÊˆÍ˚ÊÓ˝˝˜¯ ÔÊ˝ÊÊ.
• Õ˜˝ÒÚ¯ ÓÁ˝ÓË˝Óı ͈ˆÈ˙ÈÔ˛ÚÓÏ Ê٠͈ˆÈ˙ÈÔ˛ÚÓÏ˝Ó˘Ó ÓÚÁ¯ˆÍ Ê, ¯ÁÔÊ Úϯ¬È¯ÚÁ˛,
ËÚÓÏÓı ͈ˆÈ˙ÈÔ˛ÚÓÏ ÊÙ ˙ÓÈÔÒ˝Ó˘Ó ÓÚÁ¯ˆÍ.
• ŸÍÙ¯˙ÔÊÚ¯ Á¯¬˛, ÓÚÏÓ˝ÈËÌÊÁÒ Ó ˝¯ÓˆÏÍ̯˝˝Óı ˙¯ÚÍÔÔʸ¯ÁˆÓı
ÎÓ˯ω˝ÓÁÚÊ ÏÍÙû¯˙Í ËËÓÍ/˘ËÓÍ (I/O) ˝Í ÙÍ˝¯ı ÎÍ˝¯ÔÊ ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯ÏÍ.
• –ÏÊ ÏͬÓÚ¯ ίÏÊÓʸ¯ÁˆÊ ÎÏʈÍÁÍıÚ¯ÁÒ ˆ ÎÍ˝¯ÔÊ ËËÓÍ/˘ËÓÍ, ¸ÚÓ¬˜ Á˝˛ÚÒ
ÁÚÍÚʸ¯ÁˆÓ¯ ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁÚËÓ, ˆÓÚÓÏÓ¯ ˙Ó≈¯Ú ÎÓËϯÊÚÒ Ë˝ÈÚϯ˝˝Ê¯
ˆÓ˙ÎÓ˝¯˝Ú˜ ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯ÏÍ.
”¬Ûʯ ÙÍ˙¯¸Í˝Ê˛ ÎÓ ùÔ¯ˆÚÏÓ˙͢˝ÊÚ˝Óı
ÁÓË˙¯ÁÚÊ˙ÓÁÚÊ (›flÃ)
• úˆÏÍ˝ÊÏÓËÍ˝˝˜¯ ÁÊ˘˝ÍÔÒ˝˜¯ ˆÍ¬¯ÔÊ. ÀÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê¯ ùˆÏÍ˝ÊÏÓËÍ˝˝˜‰
ˆÍ¬¯Ô¯ı ˘ÍÏÍ˝ÚÊÏÈ¯Ú ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√ÛÊı ÁÚÍ˝ÍÏÚ ùÔ¯ˆÚÏÓ˙͢˝ÊÚ˝Óı
ÁÓË˙¯ÁÚÊ˙ÓÁÚÊ (›flÃ) Ô˛ ÏͬӸ¯ı Áϯ˜. ¤Í¬¯ÔÒ Ô˛ ÎÏÊ˝Ú¯ÏÓË,
ÎÓˆÔ√¸Í¯˙˜‰ ˆ ÎÍÏÍÔÔ¯ÔÒ˝Ó˙È ÎÓÏÚÈ, ˙Ó≈˝Ó ÎÏÊӬϯÁÚÊ È ˆÓÏÎÓÏÍ˚ÊÊ
Dell. –ÏÊ ≈¯ÔÍ˝ÊÊ ˙Ó≈˝Ó Ù͈ÍÙÍÚÒ ˆÍ¬¯ÔÒ È ˆÓÏÎÓÏÍ˚ÊÊ Dell ¸¯Ï¯Ù À˝Ú¯Ï˝¯Ú
ÎÓ ÍϯÁÈ http://www.dell.com.
• ŸÍÛÊÚÍ ÓÚ ùÔ¯ˆÚÏÓÁÚÍÚʸ¯ÁˆÊ‰ ÏÍÙÏ˛ÓË. ÃÚÍÚʸ¯ÁˆÓ¯ ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁÚËÓ ˙Ó≈¯Ú
ÎÓËϯÊÚÒ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝˜¯ ˆÓ˙ÎÓ˝¯˝Ú˜ ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯ÏÍ. ÕÓ ÊÙ¬¯≈Í˝Ê¯ ùÚÓ˘Ó
Á˝Ê˙ÊÚ¯ Á Á¯¬˛ ÁÚÍÚʸ¯ÁˆÓ¯ ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁÚËÓ Îϯ≈¯, ¸¯˙ ÓÚÏ͢ÊËÍÚÒÁ˛ Ó
ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝˜‰ ˆÓ˙ÎÓ˝¯˝ÚÓË ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯ÏÍ, ˝ÍÎÏÊ˙¯Ï, ˙ÓÈÔ¯ı ÎÍ˙˛ÚÊ. ’Ô˛
ùÚÓ˘Ó ÓÁÚÍÚÓ¸˝Ó ˆÓÁ˝ÈÚÒÁ˛ ˝¯ÓˆÏÍ̯˝˝Óı ˙¯ÚÍÔÔʸ¯ÁˆÓı ÎÓ˯ω˝ÓÁÚÊ
ÎÍ˝¯ÔÊ ËËÓÍ/˘ËÓÍ.
• úÔ¯ˆÚÏÓ˙͢˝ÊÚ˝˜¯ ÎÓ˙¯‰Ê (EMI) ≠ ùÚÓ Ô√¬Í˛ ù˙ÊÁÁÊ˛ ÊÔÊ ÁÊ˘˝ÍÔ˜,
ÊÙÔȸͯ˙˜¯ Ë ÁËÓ¬Ó˝Ó˙ ÎÏÓÁÚÏÍ˝ÁÚ˯, Í Ú͈≈¯ ËÓÔÒ ÁÊÔÓ˘‰ ÊÔÊ
ÁÊ˘˝ÍÔÒ˝˜‰ ˆÍ¬¯Ô¯ı. ”˝Ê È˘ÏÓ≈Í√Ú ÏͬÓÚ¯ ÏÍÊÓ˝ÍËÊ˘Í˚ÊÓ˝˝˜‰ ÎÏʬÓÏÓË
Ê ÏÈ˘Ê‰ ÁÔÈ≈¬ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ, Í Ú͈≈¯ Ù˝Í¸ÊÚ¯ÔÒ˝Ó È‰ÈÌÍ√Ú, ÙÍÚÏÈ˝˛√Ú
ÊÔÊ Î¯ÏÊÓʸ¯ÁˆÊ ÎϯϘËÍ√Ú ÏͬÓÚÈ ÔÊ˚¯˝ÙÊÏÓËÍ˝˝Óı ÁÔÈ≈¬˜ ÏÍÊÓÁ˲ÙÊ.
úÚÓÚ ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯Ï Dell ÁˆÓ˝ÁÚÏÈÊÏÓËÍ˝ Á ȸ¯ÚÓ˙ ÁÓÓÚ˯ÁÚËÈ√Ûʉ ÁÚÍ˝ÍÏÚÓË
EMI. ÀÙ˙¯˝¯˝Ê˛ ÊÔÊ ˙ÓÊÂʈÍ˚ÊÊ, ˝¯ ÓӬϯ˝˝˜¯ ˛Ë˝Ó ˆÓÏÎÓÏÍ˚ʯı Dell,
˙Ó˘ÈÚ ÔÊÌÊÚÒ ËÍÁ ÎÏÍË ˝Í ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê¯ ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯ÏÍ. ’ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝È√
Ê˝ÂÓÏ˙Í˚Ê√ ÎÓ ÁÚÍ˝ÍÏÚÍ˙, ˆÍÁÍ√ÛÊ˙Á˛ ËÍ̯˘Ó ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯ÏÍ, Á˙.
Ë —ȈÓËÓÁÚ˯ ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô˛.