Garmin Nüvi 300 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

nüvi

®

300/350

personal travel assistant

Quick Reference Guide

La pagina sta caricando ...

nüvi

®

300/350

assistente di viaggio personale

Guida di riferimento rapido

IT-2

I

T

AVVISO: per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, vedere la guida Informazioni importanti sul

prodotto e sulla sicurezza inclusa nella confezione.

Prima di eseguire il montaggio, vericare le leggi statali e locali sul trafco. Le attuali leggi degli Stati della

California e del Minnesota vietano di montare ventole sul parabrezza durante la guida di veicoli a motore.

In tal caso, è necessario utilizzare altre opzioni di montaggio, ad esempio sul cruscotto o per attrito. Per

ulteriori dettagli, vedere la Guida Informazioni importanti sul prodotto e sulla sicurezza.

Montaggio del nüvi

Per assicurare una presa salda, pulire ed asciugare il

parabrezza prima di installare il supporto a ventosa.

Inserire il cavo di alimentazione sul retro

dell’alloggiamento.

Inserire l’alloggiamento sul braccio del supporto a

ventosa, facendolo scattare in posizione.

Posizionare il supporto a ventosa sul parabrezza.

Spingere indietro la leva, verso il parabrezza.

Estrarre l’antenna GPS, quindi inserire la base del

nüvi nell’alloggiamento.

Inclinare il nüvi verso il retro nché non scatta in

posizione.

Collegare il cavo di alimentazione a una presa

di alimentazione disponibile del veicolo. L’unità

dovrebbe accendersi automaticamente se è

collegata e il veicolo è in movimento.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

➎

➏

➊

➍

➌

➋

Parabrezza

I

T

IT-3

I

T

Caricamento del nüvi

Collegare il nüvi al supporto e mettere in

moto il veicolo.

Collegare il nüvi al computer tramite il

cavo USB.

Collegare l’adattatore CA a una presa

a muro e il mini-cavo USB sul lato del

nüvi. L’adattatore CA è fornito solo con il

nüvi 350.

Accensione del nüvi

Per accendere l’unità, tenere premuto

il pulsante di accensione posto

alla sommità. Attenersi alle istruzioni

visualizzate sullo schermo per la

congurazione del nüvi; la congurazione

è un’operazione da svolgere solo una volta

all’inizio. Per spegnere il nüvi, tenere

premuto il pulsante di accensione.

•

Acquisizione del segnale

satellitare

Afnché il nüvi rilevi la posizione corrente

e crei una rotta, è necessario effettuare le

seguenti operazioni:

Posizionarsi in un’area all’aperto, lontano

da edici o alberi alti.

Aprire l’antenna GPS sul retro del nüvi

posizionandola parallelamente al terreno.

Accendere il nüvi.

L’acquisizione del segnale satellitare può

richiedere qualche minuto. Le barre

indicano la potenza del segnale.

Per ulteriori informazioni

Scaricare il manuale dell’utente (in inglese)

su www.garmin.com/products/nuvi. Fare

clic sul collegamento Manuali e selezionare

Download.

Utenti del nüvi 350: è possibile accedere

a un le PDF del manuale del produttore

nella memoria interna del nüvi. Per ulteriori

informazioni, vedere pagina 7.

1.

2.

3.

ATTENZIONE: questo prodotto è dotato di una batteria agli ioni di litio. Per evitare danni o rischi di

incendio a causa delle temperature elevate, rimuovere l’unità dal veicolo o conservarla lontano dalla luce

diretta del sole, ad esempio nel vano portaoggetti. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.garmin.

com/safety.

I

T

IT-4

I

T

Ricerca della destinazione

Dalla pagina Menu, selezionare Dove si

va.

Selezionare una categoria e, se

necessario, una categoria secondaria.

Toccare e per visualizzare altre

opzioni.

Selezionare una destinazione.

Toccare Vai.

Buon viaggio!

Durante il viaggio, la destinazione viene

segnalata con comandi vocali, frecce sulla

mappa e direzioni sulla parte superiore

della pagina Mappa. Se ci si perde, il nüvi

ricalcola il percorso dal nuovo punto e offre

nuove istruzioni da seguire per giungere a

destinazione.

1.

2.

3.

4.

5.

Aggiunta di una sosta alla rotta

È possibile aggiungere una sosta alla

rotta. Il nüvi fornisce le indicazioni per

raggiungere il punto desiderato per la sosta

e la destinazione nale. Nota: è possibile

aggiungere una sola sosta alla rotta.

Con una rotta attiva, andare alla pagina

Menu e toccare Dove si va.

Cercare la destinazione della nuova

fermata.

Toccare Vai.

Toccare Sì per aggiungere questa sosta

prima della destinazione oppure No per

impostare la località selezionata per la

sosta come destinazione nale.

Fare una deviazione

Durante la percorrenza di una rotta, toccare

Menu > Deviazione.

Il nüvi tenta di tornare alla rotta originale

nel minor tempo possibile. Se la rotta

che si sta percorrendo è l’unica opzione

ragionevole, il nüvi potrebbe non calcolare

alcuna deviazione.

Interruzione della rotta

Durante la percorrenza di una rotta, toccare

Menu > Arresto.

1.

2.

3.

4.

IT-5

I

T

Visualizzazione della pagina Mappa

Nella pagina Menu, toccare Visualizza mappa per visualizzare la pagina Mappa. L’icona di

posizione mostra la posizione corrente. Per visualizzare ulteriori informazioni, toccare i

pulsanti sulla pagina Mappa.

Toccare per

ingrandire l’immagine.

Selezionare la barra di direzione per aprire

la pagina Percorso corrente.

Selezionare Svolta

per aprire la pagina

Prossima svolta.

Toccare Menu per

aprire la pagina Menu.

Toccare Arrivo o Velocità per

aprire la pagina Informazioni

viaggio.

Toccare per ridurre

l’immagine.

IT-6

I

T

Ricerca di un indirizzo

Nella pagina Menu, toccare Dove si va >

Indirizzo.

Selezionare il paese (se necessario) e lo

stato/regione.

Selezionare o inserire il codice della

città/postale.

Immettere il numero civico. Premere

Fatto.

Iniziare a inserire il nome della strada

nché non viene visualizzato un elenco di

strade o toccare Fatto.

Selezionare la strada.

Selezionare una città, se necessario.

Selezionare l’indirizzo. Toccare Vai.

Memorizzazione della posizione

corrente

Dalla pagina Menu, selezionare Dove si

va.

Toccare Mie Posizioni > La mia

posizione attuale.

Toccare Salva > Fatto.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

1.

2.

3.

Salvataggio delle località trovate

Una volta trovata una località che si

desidera salvare, toccare Salva.

Toccare OK. La località viene memorizzata

in Località personali > Preferiti.

Ricerca delle località salvate

Dalla pagina Menu, selezionare Dove si

va.

Toccare Mie Posizioni > Mie Posizioni.

Impostazione della posizione

della casa

Selezionare Dove si va > Mie Posizioni.

Selezionare Imposta CASA.

Selezionare un’opzione per trovare e

impostare la posizione della casa.

Dopo aver impostato la posizione della casa,

è possibile spostarsi su tale posizione in

qualsiasi momento premendo Dove si va >

Mie Posizioni > Vai a CASA.

1.

2.

1.

2.

1.

2.

3.

IT-7

I

T

Regolazione del volume e della

luminosità

Per accedere alla pagina Impostazioni

rapide, premere e rilasciare rapidamente

il pulsante di accensione. Spostare i

dispositivi di scorrimento per regolare

volume e luminosità. Per regolare i livelli,

è anche possibile toccare sulla pagina

Menu.

Selezionare Blocca per evitare pressioni

accidentali dello schermo. Per sbloccare lo

schermo, premere il pulsante di accensione.

Caricamento dei le sul nüvi

Inserire il connettore mini-USB sul anco

del nüvi. Collegare l’estremità più grande

del cavo ad una porta USB disponibile del

computer.

La memoria interna del nüvi e la scheda SD

vengono visualizzate come unità rimovibili

in Risorse del computer sui sistemi

Windows

®

e come volumi sui computer

Mac

®

. Copiare e incollare i le dal computer

nelle unità/volumi del nüvi. Dopo aver

trasferito i le, fare clic sull’icona per la

rimozione delle periferiche di archiviazione

di massa sulla barra delle applicazioni

sui computer Windows oppure trascinare

l’icona del volume nel Cestino sui

computer Mac. Scollegare il nüvi.

Ascolto di le MP3

Per caricare le MP3 sul nüvi, vedere la

pagina precedente. Nella pagina Menu,

toccare Kit da viaggio > Lettore

MP3 > Sfoglia. Selezionare una categoria.

Per ascoltare tutti i brani nella categoria,

premere Tutti. Per ascoltare un solo brano,

selezionarne il titolo.

NOTA: il nüvi supporta le MP3 e

M3U, ma non le iTunes

®

M4A/M4P.

Riproduzione di audiolibri

Per caricare audiolibri sul nüvi, vedere la

pagina precedente. Nella pagina Menu,

toccare Kit da viaggio > Lettore

audiolibri > Sfoglia. Selezionare una

categoria e un libro.

Controllo della musica e dei libri

Toccare per regolare il volume.

Toccare per posizionarsi all’inizio

del brano/capitolo; toccare e tenere

premuto per passare al brano/capitolo

precedente. Toccare per posizionarsi

alla ne del brano/capitolo; toccare e tenere

premuto per passare al brano/capitolo

successivo. Toccare per interrompere

IT-8

I

T

la riproduzione del brano/lettura del libro.

Toccare per attivare la modalità di

ripetizione. Toccare per attivare la

modalità di riproduzione casuale.

Informazioni sul trafco con un

ricevitore delle segnalazioni sul

trafco FM TMC

Per accedere ai dati sul trafco FM TMC,

collegare un ricevitore delle segnalazioni

sul trafco GTM al mini connettore del

cavo USB sul lato del nüvi. Per ulteriori

informazioni sui ricevitori per segnalazioni

sul trafco in FM di Garmin, visitare il sito

Web www.garmin.com/trafc.

Visualizzazione degli eventi

relativi al trafco

Nella pagina Menu, toccare per

visualizzare gli eventi relativi al trafco

nella propria area.

Come evitare il trafco

Nella pagina della mappa, viene visualizzato

il simbolo quando sulla rotta corrente o

sulla strada che si sta percorrendo si verica

un evento che può generare trafco. Per

evitare un ingorgo, toccare il simbolo ,

selezionare un evento relativo al trafco e

toccare Evitare.

Reimpostazione del nüvi

Se il nüvi si blocca, spegnerlo e

riaccenderlo. Se con questa operazione il

problema non viene risolto, attenersi alla

procedura seguente:

Scollegare i cavi

dell’alimentazione

e USB per

scollegare

l’alimentazione

esterna.

Alzare l’antenna.

Premere il

pulsante Reset per

circa 3 secondi.

Collegare il nüvi a una fonte di

alimentazione tramite il cavo di

alimentazione. Il nüvi dovrebbe

accendersi automaticamente e funzionare

correttamente.

1.

2.

3.

4.

Garmin

®

e nüvi sono marchi di Garmin Ltd. o società afliate, registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. L’uso di tali marchi non è consentito

senza il consenso esplicito da parte di Garmin.

Windows

®

è un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Mac

®

e iTunes

®

sono marchi registrati di Apple

Computer, Inc.

➊

➋

La pagina sta caricando ...

Garmin Nüvi 300 Manuale utente

Garmin Nüvi 300 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti