ENGLISH: Notifi cation: There is no design nor specifi cation difference between model without / with suffi x „A“

DEUTSCH: Hinweis: Es gibt keine Design- oder Spezifi kationsunterschiede zwischen dem Modell ohne / mit der Endung „A“.

NEDERLANDS: Let op: Er zijn geen design- of specifi catieverschillen bij model zonder / met suffi x “A”.

ITALIANO:

Avvertenza: Non ci sono le differenze né in design né nella specifi cazione tra il modello senza/con la terminazione „A“.

FRANÇAIS:

Avertissement: Il n’y a aucune différence ni de design ni de spécifi cation entre le modèle sans/ avec la terminaison „A“.

ESPAÑOL: Advertencia: No hay ningunas diferencias en el diseño ni en la especifi cación entre los modelos sin/con el sufi jo “A”

SVENSKA: OBS: Det är ingen skillnad vare sig i konstruktion eller i specifi kation mellan modell utan / med suffi x ”A“.

NORSK:

OBS: Det fi nnes ikke noen forskjeller mellom modellene med/uten sluttstykket „A“ når det gjelder design og spesifi sering.

SUOMI: Huomautus: Mallien, joiden merkinnässä ei ole / on loppuliite „A“, designissa tai erittelyssä ei ole mitään eroja.

POLSKI: Uwaga: Nie ma żadnych różnic w designie ani też w specyfi kacji pomiędzy modelem bez / z końcówką „A“.

MAGYAR:

Figyelmeztetés: A jelölés nélküli és az „A” végű modell között a designban és a specifi kációban sincs semmilyen eltérés.

ČESKY: Upozornění: Nejsou žádné rozdíly v designu ani specifi kaci mezi modelem bez / s koncovkou „A“.

EΛΛΗΝIΚÁ: Παρατήρηση: Δεν υπάρχουν διαφορές στον σχεδιασμό ούτε μεταξύ του μοντέλου χωρίς / με την κατάληξη „A“.

TÜRKÇE: Uyarı: „A“ son eki olan / son eki olmayan model arasında dizayn ve spesifi kasyon açısından hiç bir farklılık yoktur .

HRVATSKI: Upozorenje: Nisu nikakve razlike u dizajnu niti specifi kaciji između modela bez / s nastavkom „A“.

SLOVENSKY: Upozornenie: Nie sú žiadne rozdiely v dizajne ani špecifi kácii medzi modelom bez / s koncovkou „A“.

EESTI: Märkus: Mudelitel, mis on või ei ole tähistatud sufi ksiga „A“, ei ole mingeid erinevusi disainis ega spetsifi katsioonis.

2008CS

Attachment is valid for models: