ESAB TA6 Aristo Manuale utente

ESAB
Marca
ESAB
Modello
TA6 Aristo
Categoria
Sistema di saldatura
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Valid for program version. 1.00 to 1.090458 855 027 030131
Control panel T6
Instruction manual Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
-- 2 --
Rights reserved to alter specifications without notice.
Îñòàâëÿåì çà ñîáîé ïðàâî èçìåíÿòü ñïåöèôèêàöèþ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ.
Ðóññêèé 3...............................................
ENGLISH 22..............................................
Ðóññêèé
TOCr
-- 3 --
1 ÂÂÅÄÅÍÈÅ 4.......................................................
1.1 Ñíà÷àëà âûïîëíèòå ñëåäóþùåå 4...........................................
1.2 Ðàáîòà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ 5................................................
1.3 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 5.......................................................
1.4 Ñèìâîëû íà äèñïëåå 6.....................................................
1.5 Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ 6........................................
2ÌÅÍÞ 7............................................................
2.1 Ãëàâíîå ìåíþ è ìåíþ èçìåðåíèé 7.........................................
2.2 Ìåíþ âûáîðà 7............................................................
2.3 Ñòðóêòóðà ìåíþ 8.........................................................
3 ÑÂÀÐÊÀ TIG 9......................................................
3.1 Ïàðàìåòðû TIG 9..........................................................
4 ÑÂÀÐÊÀ MMA 14.....................................................
4.1 Ïàðàìåòðû 14..............................................................
5 ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÏÀÌßÒÜÞ 15..........................................
5.1 Ñîõðàíåíèå ïàðàìåòðîâ ñâàðêè 15...........................................
5.2 Âûçîâ ïàðàìåòðîâ ñâàðêè 15................................................
5.3 Óäàëåíèå ïàðàìåòðîâ ñâàðêè 16.............................................
6ÊÎÄÛÎØÈÁÎÊ 17..................................................
6.1 Ïåðå÷åíü êîäîâ îøèáîê 17..................................................
6.2 Îïèñàíèå êîäîâ îøèáîê 18..................................................
7 ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÇÀÊÀÇÀ ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑÒÅÉ 21.................
ÑÕÅÌÀ 39..............................................................
ÑÏÈÑÎÊ ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑ ÒÅÉ 40........................................
bi05d1ra -- 4 --
1 ÂÂÅÄÅÍÈÅ
 íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå ïðèâåäåíû óêàçàíèÿ ïî ðàáîòå ñ ïàíåëüþ
óïðàâëåíèÿ T6, óñòàíîâëåííîé â èñòî÷íèêå ïèòàíèÿ AristoTig 400.
Îáùèå ñâåäåíèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè ïðèâåäåíû â èíñòðóêöèÿõ ïî ýêñïëóàòàöèè
èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ.
1.1 Ñíà÷àëà âûïîëíèòå ñëåäóþùåå
Ýòî ãëàâíîå ìåíþ ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè èñòî÷íèêà
ïèòàíèÿ.
Ïðè ïîñòàâêå ïàíåëü óïðàâëåíèÿ è äèñïëåé íàñòðîåíû íà àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âñåãî ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü 14 ÿçûêîâ: âûáåðèòå
òðåáóåìûé ÿçûê, âûïîëíèâ ñëåäóþùèå îïåðàöèè.
S Íàæìèòå , ÷òîáû âûçâàòü ïåðâîå ìåíþ âûáîðà.
S Íàæìèòå , ÷òîáû âûçâàòü ìåíþ êîíôèãóðèðîâàíèÿ.
S Íàæèìàéòå (ò. å. ïðîãðàììèðóåìóþ êíîïêó ñïðàâà ïîä ñèìâîëîì
), ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ òðåáóåìûé ÿçûê.
RU
bi05d1ra -- 5 --
1.2 Ðàáîòà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ñîäåðæèò êàê áû äâà îòäåëüíûõ óñòðîéñòâà ïàìÿòè:
îïåðàòèâíóþ ïàìÿòü è ïàìÿòü ïàðàìåòðîâ ñâàðêè.
Ñîõðàíèòü
Îïåðàòèâíàÿ ïàìÿòü Ïàìÿòü ïàðàìåòðîâ ñâàðêè
Âûçâàòü
 îïåðàòèâíîé ïàìÿòè ñîçäàåòñÿ ïîëíûé íàáîð óñòàíîâëåííûõ ïàðàìåòðîâ
ñâàðêè, êîòîðûé ìîæåò áûòü ñîõðàíåí â ïàìÿòè ïàðàìåòðîâ ñâàðêè.
 õîäå ñâàðêè óïðàâëåíèå ïðîöåññîì âñåãäà îñóùåñòâëÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ
ñîäåðæèìûì îïåðàòèâíîé ïàìÿòè. Â ñâÿçè ñ ýòèì ïðåäóñìîòðåíà òàêæå
âîçìîæíîñòü âûçîâà â îïåðàòèâíóþ ïàìÿòü çíà÷åíèé óñòàíîâëåííûõ
ïàðàìåòðîâ ñâàðêè, ñîõðàíåííûõ â ïàìÿòè ïàðàìåòðîâ ñâàðêè.
Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî îïåðàòèâíàÿ ïàìÿòü âñåãäà ñîäåðæèò òå çíà÷åíèÿ
óñòàíîâëåííûõ ïàðàìåòðîâ ñâàðêè, êîòîðûå áûëè ââåäåíû â ïîñëåäíèé ðàç.
Ýòî ëèáî íàáîð çíà÷åíèé, âûçâàííûé èç ïàìÿòè ïàðàìåòðîâ ñâàðêè, ëèáî
çíà÷åíèÿ, èçìåíåííûå ïî îòäåëüíîñòè. Èíà÷å ãîâîðÿ, äëÿ îïåðàòèâíîé
ïàìÿòè íåâîçìîæíû íè î÷èñòêà “, íè ñáðîñ”
1.3 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
1 Äèñïëåé
2 Ðó÷êà ðåãóëèðîâêè òîêà
3 Ïðîãðàììèðóåìûå êíîïêè
(ôóíêöèîíàëüíûå êëàâèøè)
4 Êíîïêà ÌÅÍÞ (MENU)
Ïðîãðàììèðóåìûå êíîïêè
Ôóíêöèè ýòèõ êíîïîê (ò. å. äåéñòâèÿ, âûïîëíÿåìûå ñ èõ ïîìîùüþ) ìåíÿþòñÿ â
çàâèñèìîñòè îò ïîäìåíþ, ïîêàçàííîãî íà äèñïëåå. Íà êîíêðåòíóþ ôóíêöèþ
êíîïîê óêàçûâàåò òåêñò â ÷åòûðåõ ïðÿìîóãîëüíèêàõ âäîëü íèæíåãî êðàÿ
äèñïëåÿ, ñîîòâåòñòâóþùèõ êàæäîé êíîïêå. (Áåëàÿ òî÷êà ðÿäîì ñ òåêñòîì
óêàçûâàåò, ÷òî äàííàÿ êíîïêà àêòèâíà.)
“Êíîïêà ÌÅÍÞ (MENU)
Ýòàêíîïêàñëóæèòäëÿâûçîâàìåíþâûáîðà(ñì.ïóíêò2.2),åñëèÂû
íàõîäèòåñü â ãëàâíîì ìåíþ. Åñëè îòîáðàæàåòñÿ êàêîå-ëèáî äðóãîå ìåíþ, òî
ïðè ïîìîùè ýòîé êíîïêè ïðîèñõîäèò âîçâðàò íà îäèí óðîâåíü ìåíþ âûøå.
RU
bi05d1ra -- 6 --
1.4 Ñèìâîëû íà äèñïëåå
Íàçàä â ãëàâíîå ìåíþ.
Ïåðåìåñòèòü êóðñîð âíèç íà íîâûé ïàðàìåòð íàñòðîéêè.
Èçìåíèòü ôóíêöèþ â âûáðàííîé ñòðîêå.
Óâåëè÷èòü çíà÷åíèå. Óìåíüøèòü çíà÷åíèå.
1.5 Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
Ïóëüòû äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ïîäêëþ÷àþòñÿ ÷åðåç ñïåöèàëüíûå
“àäàïòåðû ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ“.
Öèôðîâûå ïóëüòû äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
Öèôðîâûå ïóëüòû äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ïîçâîëÿþò âûçûâàòü
óñòàíîâî÷íûå ïàðàìåòðû ñâàðêè èç ïàìÿòè ïàðàìåòðîâ ñâàðêè, áåç
èñïîëüçîâàíèÿ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ.
Àíàëîãîâûå ïóëüòû äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
Àíàëîãîâûé ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü
óñòàíîâî÷íûìè ïàðàìåòðàìè ñâàðêè, áåç èñïîëüçîâàíèÿ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ.
Ñîñòîÿíèå ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ïðè ïîäêëþ÷åíèè àäàïòåðà ïóëüòà
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
S Ïðè ïîäêëþ÷åíèè àäàïòåðà ïóëüòà óïðàâëåíèÿ íà äèñïëåå ôèêñèðóåòñÿ òî
ìåíþ, êîòîðîå îòîáðàæàëîñü â ìîìåíò ïîäêëþ÷åíèÿ.
Èçìåðåííûå è óñòàíîâëåííûå çíà÷åíèÿ îáíîâëÿþòñÿ, íî îòîáðàæàþòñÿ
òîëüêî â òåõ ìåíþ, â êîòîðûõ ýòè çíà÷åíèÿ ìîãóò áûòü îòîáðàæåíû.
S Åñëè îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë êîäà íåèñïðàâíîñòè, îí íå ìîæåò áûòü óäàëåí
äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò îòñîåäèíåí àäàïòåð ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ.
S  ñëó÷àå 5-ïðîãðàììíûõ ïóëüòîâ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ âîçìîæíî
ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ÿ÷åéêàìè ïàìÿòè 1, 2, 3, 4 è 5. Åñëè â ÿ÷åéêå 2
äàííûå îòñóòñòâóþò, òî óäåðæèâàþòñÿ çíà÷åíèÿ èç ÿ÷åéêè 1. Çà
äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü ê ãëàâå 5 “óïðàâëåíèå
ïàìÿòüþ ”.
RU
bi05d1ra -- 7 --
2ÌÅÍÞ
Íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ èñïîëüçóþòñÿ íåñêîëüêî ðàçëè÷íûõ ìåíþ: ãëàâíîå
ìåíþ, ìåíþ èçìåðåíèé, ìåíþ âûáîðà, ìåíþ ïðîöåññà, ìåíþ íàñòðîéêè,
ìåíþ êîíôèãóðèðîâàíèÿ è ìåíþ ïàìÿòè. Êðîìå òîãî, ïðè âêëþ÷åíèè
îòîáðàæàåòñÿ íà÷àëüíûé ýêðàí ñ èíôîðìàöèåé î òèïå ïàíåëè è
èñïîëüçóåìîé âåðñèè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.
2.1 Ãëàâíîå ìåí þ è ìåíþ èçìåðåíèé
Ãëàâíîå ìåíþ âñåãäà îòîáðàæàåòñÿ ñðàçó ïîñëå
âêëþ÷åíèÿ, ïîêàçûâàÿ çàäàííûå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ.
Åñëè â ìîìåíò íà÷àëà ñâàðêè îòîáðàæàåòñÿ ãëàâíîå
ìåíþ, òî îíî àâòîìàòè÷åñêè èçìåíèòñÿ, ÷òîáû ïîêàçàòü
èçìåðåííûå çíà÷åíèÿ (ìåíþ èçìåðåíèé). Èçìåðåííûå
çíà÷åíèÿ îñòàþòñÿ íà äèñïëåå äàæå ïîñëå ïðåêðàùåíèÿ ïðîöåññà ñâàðêè.
Ê äðóãèì ìåíþ ìîæíî ïåðåõîäèòü ïðè ïðîäîëæàþùåìñÿ îòîáðàæåíèè
èçìåðåííûõ çíà÷åíèé.
Îòîáðàæåíèå óñòàíîâëåííûõ ïàðàìåòðîâ âìåñòî èçìåðåííûõ çíà÷åíèé
âîçìîæíî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, êîãäà ïîâåðíóòà ðó÷êà èëè èçìåíåí ìåòîä
ñâàðêè.
2.2 Ìåíþ âûáîðà
Èñïîëüçóéòå ìåíþ âûáîðà, ÷òîáû âûáðàòü ìåíþ
ñëåäóþùåãî óðîâíÿ, â êîòîðîå òðåáóåòñÿ ïåðåéòè:
ìåíþ ïðîöåññà, íàñòðîéêè, êîíôèãóðèðîâàíèÿ èëè
ïàìÿòè.
Ìåíþ ïðîöåññà
Èñïîëüçóéòå ýòî ìåíþ, ÷òîáû èçìåíèòü òèï ñâàðêè,
ìåòîäíà÷àëàñâàðêèèò.ï.
Ìåíþ íàñòðîéêè
Èñïîëüçóéòå ýòî ìåíþ, ÷òîáû çàäàòü ïàðàìåòðû
ñâàðêè, òàêèå êàê ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïîäà÷à çàùèòíîãî
ãàçà, “óâåëè÷åíèå òîêà ”, èìïóëüñíûé òîê è ò. ï.
Ìåíþ êîíôèãóðèðîâàíèÿ
Èñïîëüçóéòå ýòî ìåíþ, ÷òîáû èçìåíèòü èçìåíÿòü ÿçûê,
åäèíèöû èçìåðåíèÿ (ìåòðû èëè äþéìû) è ò. ä.
Ìåíþ ïàìÿòè
Èñïîëüçóéòå ýòî ìåíþ, ÷òîáû ñîõðàíèòü, âûçâàòü è/èëè
ñòåðåòü çàïèñàííûå â ïàìÿòü ïàðàìåòðû ñâàðêè. Âñåãî
ïðåäóñìîòðåíû äåñÿòü ÿ÷ååê ïàìÿòè äëÿ õðàíåíèÿ
äàííûõ ñâàðêè.
RU
bi05d1ra -- 8 --
2.3 Ñòðóêòóðà ìåíþ
TIG 2/4-øàãîâîå Èìïóëüñíàÿ TIG 2/4-øàãîâîå MMA
Ïðîäóâêà ãàçà Ïðîäóâêà ãàçà Ãîðÿ÷èé
ïóñê
Ìåíþ ïðîöåññà Ìåíþ íàñòðîéêè Ìåíþ êîíôèãóðèðîâàíèÿ Ìåíþ ïàìÿòè
TIG
Èìïóëüñíàÿ
TIG
MMA TIG Èìïóëüñíàÿ
TIG
MMA TIG
Èìïóëüñíàÿ
TIG
MMA TIG
Èìïóëüñíàÿ
TIG
MMA
HF
Lift Arc
1)
Òèï ýëåêòðîäà
Äèàìåòð
ýëåêòðîäà
Ïðåäâàðèòåëü
íàÿ ïîäà÷à
çàùèòíîãî
ãàçà
Ïîäúåì òîêà
Ñíèæåíèå
òîêà
Ïîñëåïîäà÷à
çàùèòíîãî
ãàçà
Âåëè÷èíà
èìïóëüñà òîêà
Äëèòåëüíîñòü
èìïóëüñà òîêà
Âåëè÷èíà òîêà
ôîíà
Äëèòåëüíîñòü
òîêà ôîíà
Ïðåäâàðèòåëü
íàÿ ïîäà÷à
çàùèòíîãî
ãàçà
Ïîäúåì òîêà
Ñíèæåíèå òîêà
Ïîñëåïîäà÷à
çàùèòíîãî
ãàçà
Ìîùíîñòü
äóãè
Ãîðÿ÷èé ïóñê
âðåìÿ
2) ßçûê
Äàííûå ïóñêà
Ãàáàðèòû
2) ßçûê
Ãàáàðèòû
Ñîõðàíèòü
Âûçâàòü
Óäàëèòü
1) Â íèæåñëåäóþùåé òàáëèöå ïðèâåäåíû äèàìåòðû ýëåêòðîäîâ, êîòîðûå ìîæíî âûáðàòü
â ìåíþ íàñòðîéêè äëÿ ñâàðêè MMA.
Òèï ýëåêòðîäà
Äèàìåòð ýëåêòðîäà
ñ îñíîâíûì ïîêðûòèåì 1,6 2,0 2,5 3,2 4,0 4,5 5,0 5,6 6,0 7,0
ðóòèëîâûé 1,6 2,0 2,5 3,2 4,0 4,5 5,0 5,6 6,0 7,0
ñ öåëëþëîçíûì ïîêðûòèåì 2,0 2,5 3,2 4,0 4,5 5,0 5,6 6,0
äëÿ âîçäóøíî-äóãîâîé
ñòðîæêè
2,5 3,2 4,0 4,5 5,0
2) Òåêñò íà äèñïëåéíîé ïàíåëè ìîæåò âûâîäèòüñÿ íà ñëåäóþùèõ ÿçûêàõ:
øâåäñêîì, äàòñêîì, íîðâåæñêîì, ôèíñêîì, àíãëèéñêîì, íåìåöêîì, ãîëëàíäñêîì,
ôðàíöóçñêîì, èñïàíñêîì (êàñòèëüñêîì), èòàëüÿíñêîì, ïîðòóãàëüñêîì, ïîëüñêîì,
÷åøñêîì è âåíãåðñêîì.
RU
bi05d1ra -- 9 --
3ÑÂÀÐÊÀTIG
Äëÿ ñâàðêè íåïëàâÿùèìñÿ ýëåêòðîäîì (TIG) èñïîëüçóåòñÿ âîëüôðàìîâûé
ýëåêòðîä, íà êîòîðîì âîçáóæäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ äóãà, ðàñïëàâëÿþùàÿ
ñâàðèâàåìóþ äåòàëü. Çîíà ñâàðêè è ñàì ýëåêòðîä çàùèùåíû ñðåäîé èç
çàùèòíîãî ãàçà.
Èìïóëüñíûé òîê èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû äàòü áîëüøå êîíòðîëÿ íàä
çîíîé ñâàðêè è îòâåðäåíèåì øâà. ×àñòîòà èìïóëüñîâ äîñòàòî÷íî íèçêà,
÷òîáû îáåñïå÷èòü íà÷àëî îòâåðæäåíèÿ ÷àñòè çîíû ñâàðêè ìåæäó
èìïóëüñàìè. Èìïóëüñíûé ðåæèì èìååò ÷åòûðå êîíòðîëèðóåìûõ ïàðàìåòðà:
äëèòåëüíîñòü èìïóëüñà, äëèòåëüíîñòü òîêà ôîíà, âåëè÷èíà èìïóëüñíîãî òîêà
è âåëè÷èíà ôîíîâîãî òîêà.
3.1 Ïàðàìåòðû TIG
Ñâàðêà TIG â îáû÷íîì ðåæèìå (áåç èìïóëüñíîãî òîêà)
Ïàðàìåòðû Äèàïàçîí óñòàâîê Ñøàãîì Óñòàâêà ïî
óìîë÷àíèþ
Ìåòîä ñâàðêè TIG, èìïóëüñíàÿ TIG èëè
MMA
- TIG
2/4-øàãîâîå* 2-øàãîâîå èëè
4-øàãîâîå
- 2-øàãîâîå
HF/Lift Arc HF èëè Lift Arc - HF
Ïðîäóâêà ãàçà* - -
Ïîäà÷à ãàçà äî
âîçáóæäåíèÿ äóãè
0-5ñ 0,1 ñ 0,5 ñ
Âðåìÿ óâåëè÷åíèÿ
òîêà
0-5ñ 0,1 ñ 0,0 ñ
Âðåìÿ óìåíüøåíèÿ
òîêà
0-10ñ 0,1 ñ 2,0 ñ
Ïîñëåïîäà÷à
çàùèòíîãî ãàçà
0-25ñ 0,1 ñ 5,0 ñ
Òîê 4 - 400 A 1A 100 A
Ñâàðêà TIG ñ èìïóëüñíûì òîêîì
Ïàðàìåòðû Äèàïàçîí óñòàâîê Ñøàãîì Óñòàâêà ïî
óìîë÷àíèþ
Ìåòîä ñâàðêè TIG, èìïóëüñíàÿ TIG èëè
MMA
- TIG
2/4-øàãîâîå* 2-øàãîâîå èëè
4-øàãîâîå
- 2-øàãîâîå
HF/Lift Arc HF èëè Lift Arc - HF
Ïðîäóâêà ãàçà* - -
Ïîäà÷à ãàçà äî
âîçáóæäåíèÿ äóãè
0-5ñ 0,1 ñ 0,5 ñ
Âðåìÿ óâåëè÷åíèÿ
òîêà
0-5ñ 0,1 ñ 0,0 ñ
Âðåìÿ óìåíüøåíèÿ
òîêà
0-10ñ 0,1 ñ 2,0 ñ
RU
bi05d1ra -- 1 0 --
Ïàðàìåòðû Óñòàâêà ïî
óìîë÷àíèþ
ÑøàãîìÄèàïàçîí óñòàâîê
Ïîñëåïîäà÷à
çàùèòíîãî ãàçà
0-25ñ 0,1 ñ 5,0 ñ
Äëèòåëüíîñòü
èìïóëüñà
0,001 -0,1 ñ
0,1-5ñ
0,001 ñ
0,1 ñ
0,100 ñ
Äëèòåëüíîñòü
ôîíîâîãî òîêà
0,001 -0,1 ñ
0,1-1ñ
0,001 ñ
0,1 ñ
0,200 ñ
Èìïóëüñíûé òîê 4 - 400 A 1A 100 A
Ôîíîâûé òîê 4 - 400 A 1A 25 A
*) Ýòè ôóíêöèè íåëüçÿ èçìåíèòü â ïðîöåññå ñâàðêè.
2-øàãîâîå
Ïîäà÷à ãàçà äî
âîçáóæäåíèÿ
äóãè
Óâåëè÷
åíèå
òîêà
Óìåíüøåíèå
òîêà
Ïîñëåïîäà÷
à çàùèòíîãî
ãàçà
2-øàãîâîå óïðàâëåíèå ïóñêîâûì âûêëþ÷àòåëåì ñâàðî÷íîãî ïèñòîëåòà.
Ïðè 2-øàãîâîì ðåæèìå óïðàâëåíèÿ ïîñëå íàæàòèÿ ïóñêîâîãî âûêëþ÷àòåëÿ
íà÷èíàåòñÿ ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà (åñëè òàêîâàÿ
èñïîëüçóåòñÿ), à çàòåì âîçáóæäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ äóãà (1). Òîê ïîâûøàåòñÿ
äî çàäàííîé âåëè÷èíû (â ñîîòâåòñòâèè ñ ôóíêöèåé ïîäúåìà, åñëè îíà
âêëþ÷åíà). Ïðè îòïóñêàíèè ïóñêîâîãî âûêëþ÷àòåëÿ (2) òîê ñáðàñûâàåòñÿ (èëè
íà÷èíàåò ñíèæàòüñÿ, åñëè âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ ñíèæåíèÿ), è äóãà ãàñèòñÿ. Åñëè
ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, íà÷èíàåòñÿ ïîñëåïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà
Àêòèâèçàöèÿ 2-øàãîâîãî ðåæèìà â ãëàâíîì ìåíþ.
4-øàãîâîå
Ïîäà÷à ãàçà äî
âîçáóæäåíèÿ
äóãè
Óâåëè÷
åíèå
òîêà
Óìåíüøåíèå
òîêà
Ïîñëåïîäà÷
à çàùèòíîãî
ãàçà
4-øàãîâîå óïðàâëåíèå ïóñêîâûì âûêëþ÷àòåëåì ñâàðî÷íîãî ïèñòîëåòà.
Ïðè 4-øàã îâîì ðåæèìå óïðàâëåíèÿ ïîñëå íàæàòèÿ ïóñêîâîãî âûêëþ÷àòåëÿ
íà÷èíàåòñÿ ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà (åñëè òàêîâàÿ âêëþ÷åíà)
(1). Ïî îêîí÷àíèè âðåìåíè ïðåäâàðèòåëüíîé ïîäà÷è çàùèòíîãî ãàçà òîê
ïîâûøàåòñÿ äî íà÷àëüíîãî óðîâíÿ (íåñêîëüêî àìïåð), è âîçáóæäàåòñÿ
ýëåêòðè÷åñêàÿ äóãà. Ïðè îòïóñêàíèè ïóñêîâîãî âûêëþ÷àòåëÿ (2) òîê
RU
bi05d1ra -- 1 1 --
ïîâûøàåòñÿ äî çàäàííîé âåëè÷èíû (ñ ïîñòåïåííûì ïîäúåìîì, åñëè âêëþ÷åíà
ôóíêöèÿ ïîäúåìà). Ïî îêîí÷àíèè ïðîöåññà ñâàðêè ñâàðùèê ñíîâà íàæèìàåò
ïóñêîâîé âûêëþ÷àòåëü (3), è òîê ñáðàñûâàåòñÿ îïÿòü äî íà÷àëüíîãî óðîâíÿ
(èëè ïîñòåïåííî ñíèæàåòñÿ, åñëè âêëþ÷åíà ýòà ôóíêöèÿ). Ïðè ïîâòîðíîì
îòïóñêàíèè ïóñêîâîãî âûêëþ÷àòåëÿ (4) äóãà ãàñèòñÿ, è íà÷èíàåòñÿ ïîñëåïîäà÷à
çàùèòíîãî ãàçà.
Àêòèâèçàöèÿ 4-øàãîâîãî ðåæèìà â ãëàâíîì ìåíþ.
HF
Ôóíêöèÿ HF ïîçâîëÿåò âîçáóäèòü äóãó ñ ïîìîùüþ èñêðû, êîòîðàÿ âîçíèêàåò,
êîãäà âîëüôðàìîâûé ýëåêòðîä ïîäâåäåí íà îïðåäåëåííîå ðàññòîÿíèå ê
ñâàðèâàåìîé äåòàëè.
Àêòèâèçàöèÿ ðåæèìà HF â ìåíþ ïðîöåññà.
Lift Arc
Ôóíêöèÿ Lift Arc (”Ïîäíÿòü äóãó”) ïîçâîëÿåò âîçáóäèòü äóãó, êîãäà ýëåêòðîäîì
êàñàþòñÿ ñâàðèâàåìîé äåòàëè, à çàòåì ïðèïîäíèìàþò íàä íåé.
Âîçáóæäåíèå äóãè ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè “Lift Arc”. Íà øàãå 1 ïîêàçàí ýëåêòðîä, íàõîäÿùèéñÿ
â êîíòàêòå ñî ñâàðèâàåìîé äåòàëüþ. Çàòåì íàæèìàþò ïóñêîâîé âûêëþ÷àòåëü (Øàã 2) è
ïîäàåòñÿ íåáîëüøîé òîê. Êîãäà ñâàðùèê ïðèïîäíèìàåò ñâàðî÷íûé ïèñòîëåò íàä
ïîâåðõíîñòüþ äåòàëè, âîçíèêàåò ýëåêòðè÷åñêàÿ äóãà (Øàã 3), â ðåçóëüòàòå ÷åãî òîê
àâò îìàòè÷åñêè ïîâûøàåòñÿ äî çàäàííîé âåëè÷èíû.
Àêòèâèçàöèÿ “ðåæèìà Lift-Arc” â ìåíþ ïðîöåññà.
Ïðîäóâêà ã àçà
Èñïîëüçóéòå ôóíêöèþ ïðîäóâêè ãàçà, ÷òîáû èçìåðèòü ðàñõîä ãàçà ëèáî
ïðîäóòü ãàçîâûå øëàíãè äëÿ óäàëåíèÿ èç íèõ âîçäóõà è/èëè âëàãè, ïåðåä òåì
êàê íà÷àòü ïðîöåññ ñâàðêè. Ïðîäóâêà ïðîäîëæàåòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà
ïóñêîâîé âûêëþ÷àòåëü îñòàåòñÿ íàæàòûì, áëîêèðóÿ âêëþ÷åíèå ñâàðî÷íîãî
òîêà è çàïóñê ïîäà÷è ïðîâîëîêè.
Àêòèâèçàöèÿ ïðîäóâêè ãàçà â ãëàâíîì ìåíþ.
Ïîäà÷à ã àçà äî âîçáóæäåíèÿ äóãè
Ïîäà÷à ãàçà äî âîçáóæäåíèÿ äóãè îçíà÷àåò âðåìÿ, â òå÷åíèå êîòîðîãî
ïðîèçâîäèòñÿ ïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà äî òîãî, êàê áóäåò âîçáóæäåíà äóãà.
Íàñòðîéêà äëèòåëüíîñòè ïîäà÷è ãàçà äî âîçáóæäåíèÿ äóãè - â ìåíþ
íàñòðîéêè.
RU
bi05d1ra -- 1 2 --
Ïîäúåì òîêà
“Óâåëè÷åíèå òîêà ” îçíà÷àåò, ÷òî íà÷àëüíûé òîê äóãè ïðè ñâàðêå TIG íåâåëèê è
ìåäëåííî ïîâûøàåòñÿ äî çàäàííîé âåëè÷èíû. Ýòî îáåñïå÷èâàåò áîëåå
ïëàâíûé ðàçîãðåâ âîëüôðàìîâîãî ýëåêòðîäà è äàåò ñâàðùèêó âðåìÿ
ïîçèöèîíèðîâàòü ýëåêòðîä è äóãó äî òîãî, êàê áóäåò ïîäàí ïîëíûé ñâàðî÷íûé
òîê.
Íàñòðîéêà “ äëèòåëüíîñòè óâåëè÷åíèÿ òîêà” â ìåíþ íàñòðîéêè.
Óìåíüøåíèå òîêà
Ôóíêöèÿ “óìåíüøåíèÿ òîêà ” ïðè ñâàðêå TIG èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû íå
äîïóñòèòü âîçíèêíîâåíèÿ ðàñòðåñêèâàíèÿ êðàòåðà â êîíöå ïðîöåññà ñâàðêè.
Îíà ìåäëåííî ñíèæàåò òîê â òå÷åíèå ðåãóëèðóåìîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè.
Íàñòðîéêà “ äëèòåëüíîñòè óìåíüøåíèÿ òîêà” â ìåíþ íàñòðîéêè.
Ïîñëåïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà
Ïîñëåïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà ýòî âðåìÿ, â òå÷åíèå êîòîðîãî ïðîäîëæàåòñÿ
ïîäà÷à çàùèòíîãî ãàçà ïîñëå òîãî, êàê äóãà ïîãàøåíà.
Íàñòðîéêà äëèòåëüíîñòè ïîñëåïîäà÷è çàùèòíîãî ãàçà â ìåíþ íàñòðîéêè.
Äëèòåëüíîñòü èìïóëüñà
Ýòî âðåìÿ, â òå÷åíèå êîòîðîãî ïîäàåòñÿ èìïóëüñíûé òîê â òå÷åíèå êàæäîãî
öèêëà èìïóëüñíîãî òîêà.
Íàñòðîéêà äëèòåëüíîñòè èìïóëüñà â ìåíþ íàñòðîéêè.
Äëèòåëüíîñòü ôîíîâîãî òîêà
Ýòî ïðîäîëæèòåëüíîñòü âðåìåíè, â òå÷åíèå êîòîðîãî ïðîòåêàåò ôîíîâûé òîê.
 ñóììå ñ äëèòåëüíîñòüþ èìïóëüñà ýòî âðåìÿ äàåò îáùóþ
ïðîäîëæèòåëüíîñòü öèêëà èìïóëüñíîãî òîêà.
Íàñòðîéêà äëèòåëüíîñòè ôîíîâîãî òîêà â ìåíþ íàñòðîéêè.
Ôîíîâûé òîê
Ýòî áîëåå íèçêàÿ âåëè÷èíà òîêà èç äâóõ çíà÷åíèé, èñïîëüçóåìûõ ïðè ñâàðêå ñ
ïîäà÷åé èìïóëüñíîãî òîêà.
Íàñòðîéêà ñèëû ôîíîâîãî òîêà â ìåíþ íàñòðîéêè.
RU
bi05d1ra -- 1 3 --
Èìïóëüñíûé òîê
Ýòî áîëåå âûñîêàÿ âåëè÷èíà òîêà èç äâóõ çíà÷åíèé, èñïîëüçóåìûõ ïðè ñâàðêåñ
ïîäà÷åé èìïóëüñíîãî òîêà.
Çàäàííîå çíà÷åíèå èìïóëüñíîãî òîêà ìîæíî èçìåíÿòü íåçàâèñèìî îò òîãî,
êàêîå ìåíþ âûâåäåíî íà äèñïëåé. Ýòî çíà÷åíèå îòîáðàæàåòñÿ â ãëàâíîì
ìåíþ, â ìåíþ âûáîðà èëè â ìåíþ íàñòðîéêè.
Òîê Äëèòåëüíîñòü
ôîíîâîãî òîêà
Àìïëèòóäà èìïóëüñà
Àìïëèòóäà
ôîíîâîãî òîêà
Äëèòåëüíîñ
òü èìïóëüñà
Âðåìÿ
Ñâàðêà TIG èìïóëüñíûì òîêîì.
Òîê
×åì âûøå òîê, òåì øèðå è ãëóáæå ïðîíèêíîâåíèå â ñâàðèâàåìóþ äåòàëü.
Çàäàííóþ ñèëó òîêà ìîæíî èçìåíÿòü íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêîå ìåíþ
âûâåäåíî íà äèñïëåé. Ýòî çíà÷åíèå ñèëû òîêà îòîáðàæàåòñÿ â ãëàâíîì ìåíþ
èëè â ìåíþ íàñòðîéêè.
Èçìåíåíèå äàííûõ ïóñêà
Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò äâîéíûì ùåë÷êîì íà ïóñêîâîì âûêëþ÷àòåëå
ñâàðî÷íîãî äóòüÿ ïåðåêëþ÷àòüñÿ íà ðàçíûå íàáîðû óñòàíîâëåííûõ
ïàðàìåòðîâ ñâàðêè.
Òàêîå ïåðåêëþ÷åíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ ìåæó ÿ÷åéêàìè ïàìÿòè 1, 2 è 3 (ñì. ãëàâó
5 “óïðàâëåíèå ïàìÿòüþ”). Åñëè â ÿ÷åéêå ïàìÿòè 2 äàííûå îòñóòñòâóþò, òî
ïåðåêëþ÷åíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ òîëüêî ìåæäó ÿ÷åéêàìè 1 è 3.
Àêòèâèçàöèÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ äàííûõ ïóñêà â ìåíþ êîíôèãóðèðîâàíèÿ.
RU
bi05d1ra -- 1 4 --
4 ÑÂÀÐÊÀ MMA
Ñâàðêà MMA - ýòî ñâàðêà ñ èñïîëüçîâàíèåì ïîêðûòûõ ýëåêòðîäîâ.
Çàææåííàÿ äóãà ðàñïëàâëÿåò ýëåêòðîä, è åãî ïîêðûòèå îáðàçóåò çàùèòíûé
øëàê.
4.1 Ïàðàìåòðû
Ïàðàìåòðû Äèàïàçîí óñòàâîê Ñøàãîì Óñòàâêà ïî
óìîë÷àíèþ
Ìåòîä ñâàðêè TIG, èìïóëüñíàÿ TIG èëè
MMA
- TIG
Ãîðÿ÷èé ïóñê* ON (“Âêë.“) èëè OFF
(“Âûêë.“)
- OFF (“Âûêë.“)
Âðåìÿ ãîðÿ÷åãî ïóñêà 1-30 1 10
Ìîùíîñòü äóãè 0-10 0,5 3
Òîê 16 - 400 A 1A 100 A
*) Ýòó ôóíêöèþ íåëüçÿ èçìåíèòü â ïðîöåññå ñâàðêè.
Ãîðÿ÷èé ïóñê
Ôóíêöèÿ ãîðÿ÷åãî ïóñêà óâåëè÷èâàåò ñâàðî÷íûé òîê â òå÷åíèå ðåãóëèðóåìîãî
âðåìåíè â íà÷àëå ïðîöåññà ñâàðêè. Ýòî óìåíüøàåò ðèñê ïëîõîãî ñïëàâëåíèÿ
â íà÷àëå ñâàðíîãî øâà.
Íàñòðîéêà äëèòåëüíîñòè ãîðÿ÷åãî ïóñêà â ìåíþ íàñòðîéêè.
Ìîùíîñòü äóãè
Îò ìîùíîñòè äóãè çàâèñèò, êàê áóäåò èçìåíÿòüñÿ òîê ïðè èçìåíåíèè äëèíû
äóãè. ×åì ìåíüøå ìîùíîñòü äóãè, òåì ìåíåå ðåçêèé çâóê è ìåíüøå
ðàçáðûçãèâàíèå.
Íàñòðîéêà ìîùíîñòè äóãè â ìåíþ íàñòðîéêè.
Òîê
×åì âûøå òîê, òåì øèðå è ãëóáæå ïðîíèêíîâåíèå â ñâàðèâàåìóþ äåòàëü.
Íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêîå ìåíþ îòîáðàæàåòñÿ, óñòàíîâëåííîå çíà÷åíèå òîêà
ìîæíî èçìåíèòü. Ýòî çíà÷åíèå îòîáðàæàåòñÿ â ãëàâíîì ìåíþ èëè â ìåíþ
íàñòðîéêè.
RU
bi05d1ra -- 1 5 --
5 ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÏÀÌßÒÜÞ
Ðàçëè÷íûå ïàðàìåòðû ñâàðêè, ââåäåííûå â îïåðàòèâíóþ ïàìÿòü, ìîãóò áûòü
ñîõðàíåíû â ìåíþ ïàìÿòè Ìîæíî ñîõðàíèòü äî 10 ðàçíûõ íàáîðîâ
óñòàíîâëåííûõ ïàðàìåòðîâ ñâàðêè.
5.1 Ñîõðàíåíèå ïàðàìåòðîâ ñâàðêè
S Ñîçäàéòå íàáîð óñòàíîâëåííûõ ïàðàìåòðîâ ñâàðêè â îïåðàòèâíîé ïàìÿòè.
S Íàæìèòå äëÿ äîñòóïà ê “ìåíþ âûáîðà”, à çàòåì íàæìèòå ,
÷òîáû âûáðàòü íóæíûå óñòàíîâî÷íûå çíà÷åíèÿ.
Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ýòèõ óñòàíîâëåííûõ ïàðàìåòðîâ ñâàðêè.
S Íàæìèòå äëÿ äîñòóïà ê ìåíþ ïàìÿòè.
S Íàæìèòå , ÷òîáû âûáðàòü òó ÿ÷åéêó ïàìÿòè, â êîòîðîé âû õîòèòå
ñîõðàíèòü äàííûé íàáîð ïàðàìåòðîâ ñâàðêè, íàïðèìåð ÿ÷åéêó 2.
S Íàæìèòå
, è ýòîò íàáîð ïàðàìåòðîâ ñâàðêè áóäåò ñîõðàíåí â ÿ÷åéêå
ïàìÿòè 2.  äðóãèõ ÿ÷åéêàõ ïàìÿòè äàííûõ íåò.
5.2 Âûçîâ ïàðàìåòðîâ ñâàðêè
S Íàæìèòå äëÿ äîñòóïà ê “ìåíþ âûáîðà”, çàòåì íàæìèòå ,
÷òîáû âûáðàòü íóæíûå çíà÷åíèÿ.
RU
bi05d1ra -- 1 6 --
S Íàæàòèåì , ÷òîáû âûáðàòüâ ìåíþ ïàìÿòè.
S Åñëè âû õîòèòå âûçâàòü, íàïðèìåð, äàííûå ÿ÷åéêè ïàìÿòè 2, òî ñíà÷àëà
íàæìèòå , ÷òîáû âûáðàòü ÿ÷åéêó 2.
S Íàæìèòå , ÷òîáû âûçâàòü äàííûå ÿ÷åéêè 2. Ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé
âîïðîñ:
S Íàæìèòå “YES (äà)”, ÷òîáû ïîäòâåðäèòü âûçîâ äàííûõ ñâàðêè èç ÿ÷åéêè
ïàìÿòè 2 è çàìåíèòü èìè çíà÷åíèÿ, èìåþùèåñÿ íà äàííûé ìîìåíò â
îïåðàòèâíîé ïàìÿòè. (Åñëè âàøè íàìåðåíèÿ èçìåíèëèñü, òî íàæìèòå “NO
(íåò)”)
5.3 Óäàëåíèå ïàðàìåòðîâ ñâàðêè
S Íàæìèòå äëÿ äîñòóïà ê “ìåíþ âûáîðà”, à çàòåì íàæìèòå ,
÷òîáû âûáðàòü íóæíûå çíà÷åíèÿ.
S Íàæìèòå äëÿ äîñòóïà ê ìåíþ ïàìÿòè.
S Åñëè âû õîòèòå óäàëèòü, íàïðèìåð, äàííûå ÿ÷åéêè ïàìÿòè 2, òî ñíà÷àëà
íàæìèòå
, ÷òîáû âûáðàòü ÿ÷åéêó 2.
S Çàòåì íàæìèòå , ÷òîáû óäàëèòü äàííûå ÿ÷åéêè 2. Ïîÿâèòñÿ
ñëåäóþùèé âîïðîñ:
S Íàæìèòå “YES (äà)”, ÷òîáû ïîäòâåðäèòü íàìåðåíèå óäàëèòü ïàðàìåòðû
ñâàðêè èç ÿ÷åéêè 2 (åñëè âàøè íàìåðåíèÿ èçìåíèëèñü, òî íàæìèòå “NO
(íåò)”). ß÷åéêà ïàìÿòè 2 áóäåò î÷èùåíà.
RU
bi05d1ra -- 1 7 --
6ÊÎÄÛÎØÈÁÎÊ
Êîäû îøèáîê èñïîëüçóþòñÿ äëÿ èíäèêàöèè íåèñïðàâíîñòåé â îáîðóäîâàíèè.
Ýòè êîäû âûâîäÿòñÿ íà äèñïëåé â âèäå ñèìâîëîâ ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Êîäû îøèáîê îáíîâëÿþòñÿ êàæäûå òðè ñåêóíäû. Âåðõíÿÿ öèôðà â
ñèìâîëå ýòî íîìåð êîíêðåòíîãî êîäà îøèáêè: ñì. ïóíêò 6.1.
Íèæíÿÿ öèôðà óêàçûâàåò, ãäå âîçíèêëà íåèñïðàâíîñòü:
0 = ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
2 = èñòî÷íèê ïèòàíèÿ
4 = ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.
Ïðèâåäåííûé âûøå ñèìâîë óêàçûâàåò, ÷òî îòñóòñòâóåò ñîåäèíåíèå ïàíåëè
óïðàâëåíèÿ (0) ñ èñòî÷íèêîì ïèòàíèÿ.
×òîáû ñòåðåòü ñèìâîë ñ äèñïëåÿ, íàæìèòå ëþáóþ ôóíêöèîíàëüíóþ êëàâèøó.
Åñëè îáíàðóæåíî áîëåå îäíîé íåèñïðàâíîñòè, òî íà äèñïëåé âûâîäèòñÿ êîä
òîëüêî ïîñëåäíåé èç íèõ.
Ñèìâîëû ìîãóò ãîðåòü íåïðåðûâíî èëè ìèãàòü, ÷òî çàâèñèò îò òèïà
íåèñïðàâíîñòè.
 ïåðå÷íå êîäîâ íåèñïðàâíîñòåé ìèãàþùèå ñèìâîëû âûäåëÿþòñÿ çíàêîì “o”.
6.1 Ïåðå÷åíü ê îäîâ îøèáîê
Êîä
îøèáê
è
Îïèñàíèå Ïàíåëü
óïðàâëåíèÿ
Èñòî÷íèê
ïèòàíèÿ
Àäàïòåð ïóëüòà
äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ
1 ÑÏÏÇÓ x x x
2 ÎÇÓ x x
3 Âíåøíåå ÎÇÓ ÷òåíèÿ/çàïèñè x
4 Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ 5 Â x
5 Âûñîêîå ïðîìåæóòî÷íîå
íàïðÿæåíèå
x
6 Âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà x
8 Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ â ñåòè 1* x x x
9 Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ â ñåòè 2* x x
10 Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ â ñåòè 3* x
12 Îøèáêà ñâÿçè (ïðåäóïðåæäåíèå) x x x
14 Îøèáêà ñâÿçè (øèíà îòêë.) x
15 Ïîòåðÿ ñîîáùåíèé x x x
18 Îòñóòñòâóåò êîíòàêò ñ
èñòî÷íèêîì ïèòàíèÿ
x
19 Íåâåðíûå ïàðàìåòðû íàñòðîéêè
âî âíåøíåì ÎÇÓ
x
20 Îøèáêà ðàñïðåäåëåíèÿ ïàìÿòè x x
22 Ïåðåïîëíåíèå áóôåðà
ïåðåäàò÷èêà
x
23 Ïåðåïîëíåíèå áóôåðà
ïðèåìíèêà
x
26 Ñòîðîæåâîé òàéìåð x
RU
bi05d1ra -- 1 8 --
Êîä
îøèáê
è
Àäàïòåð ïóëüòà
äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ
Èñòî÷íèê
ïèòàíèÿ
Ïàíåëü
óïðàâëåíèÿ
Îïèñàíèå
28 Ïåðåïîëíåíèå ñòåêà x x
29 Îòñóòñòâóåò ïîòîê îõëàæäàþùåé
âîäû
x
31 Îòñóòñòâóåò îòâåòíûé ñèãíàë îò
äèñïëåéíîãî áëîêà
x
32 Îòñóòñòâóåò ïîòîê ãàçà x
Áëîê Íàïðÿæåíèå
ïèòàíèÿ â ñåòè 1*
Íàïðÿæåíèå
ïèòàíèÿ â ñåòè 2*
Íàïðÿæåíèå
ïèòàíèÿ â ñåòè 3*
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ +3 Â
Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ +15  -15  +24 Â
Àäàïòåð ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ
+13 Â +10Â
6.2 Îïèñàíèå êîäîâ îøèáîê
Êîä
îøèáê
è1
Îïèñàíèå
1 Îøèáêà â ïðîãðàììíîé ïàìÿòè (ÑÏÏÇÓ)
 ïðîãðàììíîé ïàìÿòè “îòñóòñòâóåò” çíà÷åíèå, ò. å. çíà÷åíèå â îïðåäåëåííîé
ÿ÷åéêå ïàìÿòè îòëè÷àåòñÿ îò èñõîäíîãî çíà÷åíèÿ.
Ýòîò îòêàç íå ïðåïÿòñòâóåò âûïîëíåíèþ ôóíêöèé.
Äåéñòâèÿ: Âíîâü âêëþ÷èòå àïïàðàò â ðàáîòó. Åñëè îòêàç íå óñòðàíÿåòñÿ, âûçîâèòå
ñïåöèàëèñòà ïî îáñëóæèâàíèþ.
2 Îøèáêà â ÎÇÓ ìèêðîïðîöåññîðà
Ìèêðîïðîöåññîð íå ìîæåò âûïîëíèòü ÷òåíèå îïðåäåëåííîé ÿ÷åéêè èëè çàïèñü â
îïðåäåëåííóþ ÿ÷åéêó ñâîåé âíóòðåííåé ïàìÿòè.
Ýòîò îòêàç íå ïðåïÿòñòâóåò âûïîëíåíèþ ôóíêöèé.
Äåéñòâèÿ: Âíîâü âêëþ÷èòå àïïàðàò â ðàáîòó. Åñëè îòêàç íå óñòðàíÿåòñÿ, âûçîâèòå
ñïåöèàëèñòà ïî îáñëóæèâàíèþ.
3 Îøèáêà âî âíåøíåì ÎÇÓ
Ìèêðîïðîöåññîð íå ìîæåò âûïîëíèòü ÷òåíèå îïðåäåëåííîé ÿ÷åéêè èëè çàïèñü â
îïðåäåëåííóþ ÿ÷åéêó â ñâîåé âíåøíåé ïàìÿòè.
Ýòîò îòêàç íå ïðåïÿòñòâóåò âûïîëíåíèþ ôóíêöèé.
Äåéñòâèÿ: Âíîâü âêëþ÷èòå àïïàðàò â ðàáîòó. Åñëè îòêàç íå óñòðàíÿåòñÿ, âûçîâèòå
ñïåöèàëèñòà ïî îáñëóæèâàíèþ.
4 Íèçêîå íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ 5 Â
Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ ñíèçèëîñü äî íåäîïóñòèìîãî óðîâíÿ.
Ìèêðîïðîöåññîð áëîêèðóåò âûïîëíåíèå âñåõ ðàáî÷èõ îïåðàöèé è îæèäàåò
îòêëþ÷åíèÿ.
Äåéñòâèÿ: Âûêëþ÷èòå ïèòàíèå îò ñåòè, ÷òîáû ïåðåâåñòè óñòðîéñòâî â èñõîäíîå
ñîñòîÿíèå. Åñëè îòêàç íå óñòðàíÿåòñÿ, âûçîâèòå ñïåöèàëèñòà ïî îáñëóæèâàíèþ.
RU
bi05d1ra -- 1 9 --
Êîä
îøèáê
è1
Îïèñàíèå
5 Âûõîä ïðîìåæóòî÷íîãî íàïðÿæåíèÿ ïîñòîÿííîãî ò îêà çà ïðåäåëû
äîïóñòèìîãî äèàïàçîíà
Íàïðÿæåíèå ñòàëî íåäîïóñòèìî íèçêèì èëè âûñîêèì. Ñëèøêîì âûñîêîå
íàïðÿæåíèå ìîæåò áûòü âûçâàíî ðåçêèìè êîëåáàíèÿìè â ñåòè ïèòàíèÿ èëè
ñëàáûì èñòî÷íèêîì ïèòàíèÿ (âûñîêàÿ èíäóêòèâíîñòü èñòî÷íèêà).
Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ îòêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.
Äåéñòâèÿ: Âûêëþ÷èòå ïèòàíèå îò ñåòè, ÷òîáû ïåðåâåñòè óñòðîéñòâî â èñõîäíîå
ñîñòîÿíèå. Åñëè îòêàç íå óñòðàíÿåòñÿ, âûçîâèòå ñïåöèàëèñòà ïî îáñëóæèâàíèþ.
6 Âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà
Ñðàáîòàëî ðåëå çàùèòû îò òåïëîâîé ïåðåãðóçêè.
Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ îòêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè è íå ìîæåò áûòü âêëþ÷åí, ïîêà
âíîâü íå áóäåò âêëþ÷åíî ðåëå çàùèòû îò òåïëîâîé ïåðåãðóçêè.
Äåéñòâèÿ: Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îòâåðñòèÿ çàáîðà è âûïóñêà îõëàæäàþùåãî
âîçäóõà íå ïåðåêðûòû è íå çàáèòû ãðÿçüþ. Ïðîâåðüòå èñïîëüçóåìûé ðàáî÷èé
öèêë, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî îáîðóäîâàíèå íå ïîäâåðãàåòñÿ ïåðåãðóçêå.
8 Íèçêîå íàïðÿæåíèå áàòàðåè +3 Â (ïàíåëü óïðàâëåíèÿ)
Íàïðÿæåíèå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ïîääåðæêè ïàìÿòè â ïàíåëè óïðàâëåíèÿ
óïàëî äî íåäîïóñòèìîãî óðîâíÿ.
Ýòîò îòêàç íå ïðåïÿòñòâóåò âûïîëíåíèþ ôóíêöèé.
Äåéñòâèÿ: Âûçîâèòå ñïåöèàëèñòà ïî îáñëóæèâàíèþ.
8 Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ +15  (áëîê ïîäà÷è ïðîâîëîêè è èñòî÷íèê ïèòàíèÿ)
Íåäîïóñòèìî âûñîêîå èëè íåäîïóñòèìî íèçêîå íàïðÿæåíèå.
Äåéñòâèÿ: Âûçîâèòå ñïåöèàëèñòà ïî îáñëóæèâàíèþ.
9 Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ -15 Â, (èñòî÷íèê ïèòàíèÿ)
Íåäîïóñòèìî âûñîêîå èëè íåäîïóñòèìî íèçêîå íàïðÿæåíèå.
Äåéñòâèÿ: Âûçîâèòå ñïåöèàëèñòà ïî îáñëóæèâàíèþ.
10 Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ +24  (èñòî÷íèê ïèòàíèÿ)
Íåäîïóñòèìî âûñîêîå èëè íåäîïóñòèìî íèçêîå íàïðÿæåíèå.
Äåéñòâèÿ: Âûçîâèòå ñïåöèàëèñòà ïî îáñëóæèâàíèþ.
12 Îøèáêà ñâÿçè (ïðåäóïðåæäåíèå)
 ñ÷åò÷èêå îøèáîê öåïè óïðàâëåíèÿ (CAN) íàêîïëåíî ñëèøêîì áîëüøîå çíà÷åíèå,
è âîçìîæíà ïîòåðÿ êîíòàêòà ñ ïàíåëüþ óïðàâëåíèÿ. Ýòî ìîæåò ïðîèçîéòè, åñëè
íàãðóçêà âðåìåííî îêàçàëàñü ñëèøêîì âûñîêîé.
Äåéñòâèÿ: Ïðîâåðüòå íàñòðîéêó ðàáî÷èõ ïàðàìåòðîâ â ïðîöåññå ñâàðêè.
14 Îøèáêà ñâÿçè
 ñ÷åò÷èêå îøèáîê öåïè óïðàâëåíèÿ (CAN) íàêîïëåíî ñëèøêîì áîëüøîå çíà÷åíèå,
è ïðîöåññ ñâàðêè îñòàíîâëåí.
Ýòî ìîæåò ïðîèçîéòè, åñëè íàãðóçêà âðåìåííî îêàçàëàñü ñëèøêîì âûñîêîé.
Äåéñòâèÿ: Ïðîâåðüòå îáîðóäîâàíèå, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî ïîäêëþ÷åí òîëüêî
ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ñ àäàïòåðîì. Âûêëþ÷èòå ïèòàíèå îò ñåòè, ÷òîáû
ïåðåâåñòè óñòðîéñòâî â èñõîäíîå ñîñòîÿíèå. Åñëè îòêàç íå óñòðàíÿåòñÿ, âûçîâèòå
ñïåöèàëèñòà ïî îáñëóæèâàíèþ.
RU
bi05d1ra -- 2 0 --
Êîä
îøèáê
è1
Îïèñàíèå
15 Ïîòåðÿ ñîîáùåíèé
Ñîîáùåíèå çàïèñàíî âìåñòî äðóãîãî ñîîáùåíèÿ. Ýòà îøèáêà ìîæåò áûòü
âûçâàíà ÷àñòûì íàæàòèåì êíîïîê ïàíåëè óïðàâëåíèÿ â ïðîöåññå âûïîëíåíèÿ
ñâàðêè.
Ïðîöåññ ñâàðêè ïðåêðàùàåòñÿ.
Äåéñòâèÿ:Ïðîâåðüòå çàäàíèå ïðîãðàìì ñâàðêè â ïðîöåññå ñâàðêè. Âûêëþ÷èòå
ïèòàíèå îò ñåòè, ÷òîáû ïåðåâåñòè óñòðîéñòâî â èñõîäíîå ñîñòîÿíèå. Åñëè îòêàç íå
óñòðàíÿåòñÿ, âûçîâèòå ñïåöèàëèñòà ïî îáñëóæèâàíèþ.
18 Îòñóòñòâèå êîíòàêòà
Îòñóòñòâóåò ñîåäèíåíèå ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ñ èñòî÷íèêîì ïèòàíèÿ.
Âûïîëíåíèå òåêóùåé îïåðàöèè ïðåêðàùàåòñÿ.
Äåéñòâèÿ: Ïðîâåðüòå êàáåëè. Åñëè îòêàç íå óñòðàíÿåòñÿ, âûçîâèòå ñïåöèàëèñòà
ïî îáñëóæèâàíèþ.
19 Íåâåðíûå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ âî âíåøíåì ÎÇÓ
Ýòà îøèáêà âîçíèêíåò â òîì ñëó÷àå, åñëè èíôîðìàöèÿ â ïàìÿòè ñ áàòàðåéíîé
ïîääåðæêîé îêàæåòñÿ íåâåðíîé.
Äåéñòâèÿ: Ýòà îøèáêà áóäåò èñïðàâëåíà àâòîìàòè÷åñêè, îäíàêî äàííûå êîòîðûå
íàõîäèëèñü â òåêóùåé ÿ÷åéêå ïàìÿòè, áóäóò ïîòåðÿíû.
20 Îøèáêà ðàñïðåäåëåíèÿ ïàìÿòè
Ìèêðîïðîöåññîð íå â ñîñòîÿíèè çàðåçåðâèðîâàòü äîñòàòî÷íûé îáúåì ïàìÿòè.
Ýòîò îòêàç ãåíåðèðóåò êîä îøèáêè 26.
Äåéñòâèÿ: Âûçîâèòå ñïåöèàëèñòà ïî îáñëóæèâàíèþ.
22 Ïåðåïîëíåíèå áóôåðà ïåðåäàò÷èêà
Áóôåð ïåðåäàò÷èêà ïåðåïîëíåí.
Âûïîëíåíèå òåêóùåé îïåðàöèè ïðåêðàùàåòñÿ.
Äåéñòâèÿ: Ïðîâåðüòå çàäàíèå ïðîãðàìì ñâàðêè â ïðîöåññå ñâàðêè.
23 Ïåðåïîëíåíèå áóôåðà ïðèåìíèêà
Ñîîáùåíèÿ öåïè óïðàâëåíèÿ (CAN) ïîñòóïàþò ñ áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòüþ, ÷åì
äîïóñêàåò áûñòðîäåéñòâèå ïëàòû îáðàáîòêè äàííûõ ñâàðêè.
Âûïîëíåíèå òåêóùåé îïåðàöèè ïðåêðàùàåòñÿ.
Äåéñòâèÿ: Ïðîâåðüòå çàäàíèå ïðîãðàìì ñâàðêè â ïðîöåññå ñâàðêè.
26 Ñòîðîæåâîé òàéìåð
Ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå ïðîöåññîð íå ñïðàâèëñÿ ñî ñâîåé îáû÷íîé çàäà÷åé.
Ýòîò îòêàç íå ïðåïÿòñòâóåò âûïîëíåíèþ ôóíêöèé.
Äåéñòâèÿ: Ïðîâåðüòå çàäàíèå ïðîãðàìì ñâàðêè â ïðîöåññå ñâàðêè.
28 Ïåðåïîëíåíèå ñòåêà
Âíóòðåííÿÿ ïàìÿòü ïåðåïîëíåíà.
Ýòàîøèáêàìîæåòáûòüâûçâàíà÷ðåçìåðíîéíàãðóçêîéíàïðîöåññîð.
Äåéñòâèÿ: Ïðîâåðüòå çàäàíèå ðàáî÷èõ ïàðàìåòðîâ â ïðîöåññå ñâàðêè.
29 Îòñóòñòâóåò ïîòîê îõëàæäàþùåé âîäû
Ñðàáîòàëî ðåëå êîíòðîëÿ ïîòîêà.
Âûïîëíåíèå òåêóùåé îïåðàöèè ïðåêðàùàåòñÿ.
Äåéñòâèÿ: Ïðîâåðüòå êîíòóð ïîäà÷è îõëàæäàþùåé âîäû è íàñîñ.
RU
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42

ESAB TA6 Aristo Manuale utente

ESAB
Marca
ESAB
Modello
TA6 Aristo
Categoria
Sistema di saldatura
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per
Scarica PDF
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti