Taurus Group Air.indb Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Català

Assecador Modelador

Model Air

Benvolgut client,

Us agraïm que us hàgiu decidit a

comprar un producte de la marca

TAURUS.

La seva tecnologia, disseny i funcio-

nalitat, i el fet d’haver superat les

normes de qualitat més estrictes,

us garanteixen una satisfacció total

durant molt de temps.

Descripció

A Cos de l’aparell

B Botó alliberació accessori

C Selector de velocitat/temperatura

D Concentrador d’aire

E Raspall doble acció

F Cerres del raspall retràctils

G Arrissador de cabell

H Bossa

Consells i advertiments de seguretat

-Abans d’engegar l’aparell, llegiu

atentament aquest full d’instruccions

i conserveu-lo per a consultes

posteriors.

Entorn d’ús o treball:

- No empreu laques o productes en

esprai amb l’aparell en marxa.

- Manteniu allunyats a nens i curiosos

mentre feu servir l’aparell

Seguretat elèctrica:

- No utilitzeu l’aparell amb el cable

elèctric o la clavilla malmesos.

- Abans de connectar l’aparell a la

xarxa, veriﬁqueu que el voltatge que

s’indica a la placa de característiques

coincideix amb el voltatge de xarxa.

- Connecteu l’aparell a una base de

presa de corrent que suporti com a

mínim 10 ampers.

- La clavilla de l’aparell ha de

coincidir amb la base elèctrica de la

presa de corrent. No modiﬁqueu mai

la clavilla. No useu adaptadors de

clavilla.

- Utilitzeu l’aparell només amb el

connector elèctric especíﬁc submi-

nistrat.

- Si algun dels embolcalls de l’aparell

es trenca, desconnecteu l’aparell

immediatament de la xarxa per evitar

la possibilitat d’un xoc elèctric.

- No utilitzeu l’aparell si ha caigut, si

hi ha senyals visibles de danys o si hi

ha una fuita.

- ADVERTIMENT: Manteniu l’aparell

sec.

- ADVERTIMENT: No utilitzeu

l’aparell prop de l’aigua.

- No utilitzeu l’aparell a prop d’una

banyera, una dutxa o una piscina.

- No utilitzeu l’aparell amb les mans

o els peus humits ni descalços.

- No useu mai el cable elèctric per

aixecar, transportar o desendollar

l’aparell.

- No enrotlleu el cable elèctric de

connexió al voltant de l’aparell.

- Els cables malmesos o enredats

augmenten el risc de xoc elèctric.

- Com a protecció addicional a la

instal·lació elèctrica que alimenta

l’aparell, és recomanable que tingueu

un dispositiu diferencial de corrent

amb una sensibilitat màxima de 30.

Manual Model Air.indb 8 18/05/11 13:11

La pagina sta caricando ...

Italiano

Asciugacapelli Modellatore

Model Air

Egregio cliente,

le siamo grati per aver acquistato

un elettrodomestico della marca

TAURUS.

La sua tecnologia, il suo design e la

sua funzionalità, oltre al fatto di aver

superato le più rigorose norme di

qualità, le assicureranno una totale

soddisfazione durante molto tempo.

Descrizione

A Corpo dell’apparecchio

B Tasto di liberazione accessorio

C Selettore di velocità/temperatura

D Concentratore d’aria

E Spazzola doppia azione

F Setole della spazzola retrattili

G Arricciacapelli

H Sacchetto

Consigli e avvisi di sicurezza

-Prima di utilizzare l’apparecchio,

leggere attentamente le istruzioni di

questo opuscolo e conservarlo per

future consultazioni.

Area di lavoro:

- Non utilizzare lacca o prodotti spray

quando l’apparecchio è in funzione.

- Mantenere lontani bambini e curiosi

durante l’uso di questo apparecchio.

Sicurezza elettrica:

- Non utilizzare l’apparecchio nel

caso in cui il cavo di alimentazione o

la spina siano danneggiati.

- Prima di collegare l’apparecchio

alla rete elettrica, veriﬁcare che il

voltaggio indicato sulla targhetta ca-

ratteristiche e il selettore di voltaggio

corrispondano al voltaggio della rete.

- Collegare l’apparecchio a una presa

di corrente che sopporti come minimo

10 ampere.

- Veriﬁcare che la presa sia adatta

alla spina dell’apparecchio. Non

modiﬁcare mai la spina. Non usare

adattatori di spina.

- Usare l’apparecchio solo col con-

nettore elettrico speciﬁco, fornito con

l’apparecchio.

- In caso di rottura di una

parte dell’involucro esterno

dell’apparecchio, disinserire imme-

diatamente la spina dalla presa di

corrente al ﬁne di evitare eventuali

scariche elettriche.

- Non usare l’apparecchio se è cadu-

to, se presenta danni visibili o se c’è

qualche fuga.

- AVVERTENZA: Mantenere asciutto

l’apparecchio.

- AVVERTENZA: Non usare

l’apparecchio vicino all’acqua.

- Non utilizzare l’apparecchio vicino

ad una vasca da bagno, doccia o

piscina.

- Non utilizzare l’apparecchio con le

mani o i piedi umidi, né con i piedi

scalzi.

- Non usarlo mai per sollevare, tras-

portare o scollegare l’apparecchio.

- Non arrotolare il cavo elettrico di

connessione attorno all’apparecchio.

- i cavi danneggiati o attorcigliati

aumentano il rischio di scariche

elettriche.

Manual Model Air.indb 26 18/05/11 13:11

- Si raccomanda, come ulteriore pro-

tezione nell’installazione elettrica che

alimenta l’apparecchio, di utilizzare

un dispositivo di corrente differenzia-

le con una sensibilità massima di 30.

- Non toccare mai la spina con le

mani bagnate.

Precauzioni d’uso:

- Prima di ogni utilizzo, svolgere com-

pletamente il cavo dell’apparecchio.

- Non utilizzare l’apparecchio se

gli accessori non sono accoppiati

correttamente.

- Non utilizzare l’apparecchio se il

suo dispositivo d’avvio/arresto non

funziona.

- Quando l’apparecchio è usato in

bagno o in altri ambienti umidi, sco-

llegarlo dall’alimentazione in caso di

inutilizzo, anche se per poco tempo:

la vicinanza dell’acqua può rappre-

sentare un pericolo anche quando

l’apparecchio è spento.

- Staccare la spina dalla presa di

corrente quando l’apparecchio non è

in uso e prima di compiere qualsiasi

operazione di pulizia.

- Scollegare l’apparecchio dalla rete

elettrica prima di sostituire qualun-

que accessorio.

- Staccare la spina dalla presa di

corrente quando l’apparecchio non è

in uso e prima di compiere qualsiasi

operazione di pulizia.

- Questo apparecchio è destinato

unicamente all’uso domestico, non

professionale o industriale.

- Assicurarsi che i bambini non

giochino con l’apparecchio.

- Non permettere che venga utilizzato

da bambini o da persone che non ne

conoscono il funzionamento.

- Tenere fuori della portata di bambini

e/o persone disabili.

- Non riporre l’apparecchio se è

ancora caldo.

- Usare l’apparecchio, i suoi acces-

sori e gli utensili secondo queste

istruzioni, tenendo in considerazione

le condizioni di lavoro e il lavoro da

svolgere.

- Non usare l’apparecchio su animali.

Servizio:

- Assicurarsi che il servizio di mante-

nimento dell’apparecchio sia effettua-

to da personale specializzato e che,

in caso di necessità di consumibili/

ricambi, questi siano originali.

- Il produttore invalida la garanzia e

declina ogni responsabilità in caso di

uso inappropriato dell’apparecchio o

non conforme alle istruzioni d’uso.

Modalità d’uso

Prima dell’uso:

-Preparare l’apparecchio secondo la

funzione che si desidera realizzare.

Inserimento di un accessorio:

- Per inserire gli accessori, collocarli

nella posizione, controllando che il

segno della freccia sull’accessorio

coincida con la posizione del tasto

di liberazione dell’accessorio stesso

(Fig. 1) ed esercitare pressione.

Scegliere la combinazione migliore

per ottenere lo stile desiderato:

Concentratore d’aria (D): disegnato

per asciugare e ﬁssare la pettinatura.

Manual Model Air.indb 27 18/05/11 13:11

Spazzola doppia azione (E): diseg-

nata per creare un’acconciatura con

ricci ampi o onde e per ottenere più

volume.

Setole della spazzola retrattili (F):

disegnate per creare piccoli ricci con

un sistema speciale per separarli

dopo la messa in piega.

Arricciacapelli (G): disegnato per

creare ricci ben deﬁniti.

- Per estrarre un accessorio, premere

il tasto di liberazione dell’accessorio

e tirarlo verso l’esterno.

Uso:

- Srotolare completamente il cavo

prima di attaccare la spina.

- Collegare l’apparecchio alla rete

elettrica.

- Orientare l’apparecchio per dirigere

il ﬂusso d’aria nella direzione desi-

derata.

- Accendere l’apparecchio usando

il tasto selettore di velocità/tempe-

ratura.

- Selezionare la velocità/temperatura

desiderate.

Come asciugare i capelli:

- Muovere l’apparecchio in circoli per

distribuire l’aria in modo uniforme

sulla chioma.

- Per ottenere dei risultati migliori, si

consiglia di selezionare la temperatu-

ra e la velocità minime.

Dopo l’uso dell’apparecchio:

- Fermare l’apparecchio usando il

selettore di velocità/temperatura (C)

- Staccare l’apparecchio dalla rete.

- Pulire l’apparecchio.

Accessori:

Questo accessorio serve per con-

centrare il ﬂusso d’aria in una zona

concreta.

- Muovere l’apparecchio in circoli per

distribuire l’aria in modo uniforme

sulla chioma.

Spazzola doppia azione (E):

- Questo accessorio serve per mode-

llare ampi ricci. È dotato di due tipi

di setole per districare e pettinare i

capelli.

- Prendere una ciocca di capelli e

arrotolarla attorno alla spazzola,

girando l’apparecchio delicatamente.

Si otterrà più volume se si esegue

questa operazione dalla radice (Fig.

2).

Setole della spazzola retrattili (F):

- Questo accessorio è disegnato per

modellare piccoli ricci. Seguire lo

stesso procedimento descritto per la

spazzola a doppia azione.

- Usare la funzione retrattile per

separare con facilità i ricci: premere

l’estremità della spazzola e ruotarla

ﬁno a far ritrarre le setole (Fig. 3).

Arricciacapelli (G):

- Questo accessorio è disegnato per

modellare ricci ben deﬁniti. Seguire

lo stesso procedimento descritto per

la spazzola a doppia azione, usare la

piastra di pressione per prendere la

ciocca e aspettare da 5 a 15 secondi

secondo la deﬁnizione che si vuole

dare al riccio. Inﬁne, srotolare la cioc-

ca con precauzione (Fig. 4).

Manual Model Air.indb 28 18/05/11 13:11

Consigli pratici:

- Terminata la pettinatura, applicare

della lacca o spray di ﬁssazione per

prolungare l’effetto.

- Combinare diversi accessori per

creare stili differenti nella stessa

acconciatura, combinando l’ampiezza

dei ricci.

Protettore termico di sicurezza:

- L’apparecchio possiede un dispositi-

vo termico di sicurezza che lo proteg-

ge da qualsiasi surriscaldamento.

- Se l’apparecchio si accende e

spegne in modo alternato, senza

che questo sia dovuto all’azione del

termostato, veriﬁcare che non ci sia

alcun ostacolo che impedisca o renda

difﬁcile la normale entrata o uscita

dell’aria.

- Se l’apparecchio si sconnette da

solo e non si riconnette, scollegarlo

dalla presa e attendere circa 15 mi-

nuti prima di connetterlo di nuovo.

Pulizia

- Disinserire la spina dell’apparecchio

dalla rete elettrica ed aspettare che

si raffreddi prima di eseguirne la

pulizia.

- Pulire l’unità elettrica e il connetto-

re di rete con un panno umido e poi

asciugarli. NON IMMERGERLI MAI

IN ACQUA O IN QUALUNQUE ALTRO

LIQUIDO.

-Pulire il gruppo elettrico con un

panno umido, ed asciugarlo.

-Per la pulizia, non usare solventi

o prodotti con pH acido o basico,

come la candeggina, oppure prodotti

abrasivi.

-Non immergere l’apparecchio in

acqua o altri liquidi e non metterlo

sotto il rubinetto.

Anomalie e riparazioni

In caso di guasto, rivolgersi ad un

Centro d’Assistenza Tecnica auto-

rizzato. Se il cavo di collegamento

alla rete è danneggiato, non cercare

di sostituirlo da soli, ma rivolgersi

ad un Centro d’Assistenza Tecnica

autorizzato.

Per i prodotti dell’Unione Europea

e/o nel caso in cui sia previsto dalla

legislazione del Suo paese di origine:

Prodotto ecologico e riciclabile

- I materiali che costituiscono

l’imballaggio di questo apparecchio

sono riciclabili. Per sbarazzarsene,

utilizzare gli appositi contenitori pub-

blici, adatti per ogni tipo di materiale.

Il prodotto non contiene sostanze

dannose per l’ambiente.

Questo simbolo indica che,

per smaltire il prodotto al

termine della sua durata

utile, bisogna depositarlo

presso un gestore di residui,

autorizzato per la raccolta

differenziata di riﬁuti di apparecchia-

ture elettriche ed elettroniche

(RAEE).

Questo apparecchio è conforme alla

Direttiva 2006/95/CE di Bassa Ten-

sione e alla Direttiva 2004/108/CE

sulla Compatibilità Elettromagnetica.

Manual Model Air.indb 29 18/05/11 13:11

La pagina sta caricando ...

Taurus Group Air.indb Manuale utente

Taurus Group Air.indb Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti