3折页，折后尺寸68x155mm，128g铜板纸，四色，正反面印刷

# Be better

# Multipurpose

# Portable for travel

# Convenient to operate

# Stainless steel blade

# 500mAh rechargeable battery

# 4 combs guard of 2,3,5,6mm

User Manual

for USB-C

1. Plug in the USB cable into the external

power adapter DC5V(not included in

package). Then plug in the charge port of

the groomer (Red LED indicator).

2. Please charge it before the first use.

Always unplug the cable affter charging.

Adapter not included in package.

3. If the trimmer is not used for a long time,

it is recommended to charge every three

hair trimming. The length is: 2,3,5,6mm.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. For hygienic reasons, the appliance

should only be used by one person.

2. Never use compressed air, scouring

pads, abrasive cleaning agents or

aggressive liquids such as petrol or

acetone to clean.

3. Charge the appliance in a qualified

adapter, DC5V 1A with UL/ETL, FCC

7. Keep this trimmer clean and

in good condition.

8. Don't flush the inner body with

water, especially the copper motor.

HOW TO ASSEMBLE THE

TRIMMER HEAD

# Sei besser

# Edelstahlklinge

# 500mAh Akku

# 4 Wabenschutz von 2,3,5,6mm

Power-Taste

Power LED

für USB-C

1. Stecken Sie das USB-Kabel in das

externe Netzteil DC5V (nicht im Lieferum-

fang enthalten). Schließen Sie dann den

3. Wenn der Trimmer längere Zeit nicht

verwendet wird, wird empfohlen, ihn alle

drei Monate aufzuladen.

(im Lieferumfang enthalten). Spülen Sie

das Gehäuse nicht mit Wasser im Inneren

des Kupfermotors.

4. Vorsicht vor der scharfen Klinge!

VERWENDUNG

Abstand von klinge und haut

Klinge mit kammschutz

1. Es gibt 4 Kämme in der Packung.

2. Die Kämme können gemäß den

Anforderungen für das Haarschneiden an

1. Aus hygienischen Gründen sollte

das Gerät nur von einer Person

2. Verwenden Sie zur Reinigung

niemals Druckluft, Scheuer-

schwämme, Scheuermittel oder

ren. Keine vom Benutzer zu wartend-

en Teile im Inneren.

6. Halten Sie die Ladeschnittstelle

7. Halten Sie diesen Trimmer sauber

und in gutem Zustand.

8. Spülen Sie den Innenkörper nicht

mit Wasser, insbesondere den Kupfer-

motor.

MONTAGE DES

# Soyez meilleur

# Lame en acier inoxydable

# Batterie rechargeable 500mAh

# 4 protège-peignes de 2,3,5,6mm

Manuel de l'Utilisateur

Bouton

Voyant

Port de Charge

pour USB-C

1. Branchez le câble USB dans l'adapta-

teur d'alimentation externe DC5V (non

inclus dans l'emballage). Branchez ensuite

(incluse). Ne rincez pas le corps avec de

l'eau à l'intérieur du moteur en cuivre.

UTILISATION

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

1. Pour des raisons d'hygiène, l'appar-

eil ne doit être utilisé que par une

2. N'utilisez jamais d'air comprimé, de

tampons à récurer, de produits de

nettoyage abrasifs ou de liquides

l'acétone pour nettoyer.

Aucune pièce réparable par l'utilisa-

teur à l'intérieur.

6. Gardez l'interface de charge sèche.

7. Gardez cette tondeuse propre et en

bon état.

avec de l'eau, en particulier le moteur

en cuivre.

Barbe Tondeuse

COMMENT ASSEMBLER LA

TÊTE DE COUPE

# Essere migliore

# Lama in acciaio inossidabile

# Batteria ricaricabile da 500mAh

Non sciacquare il corpo con acqua

all'interno del motore in rame.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

1. Per motivi igienici, l'apparecchio

deve essere utilizzato da una sola

2. Per la pulizia non utilizzare mai aria

compressa, pagliette, detergenti

abrasivi o liquidi aggressivi come

3. Caricare l'apparecchio con un

6. Mantenere l'interfaccia di ricarica

7. Mantenere il trimmer pulito e in

buone condizioni.

8. Non lavare il corpo interno con

COME ASSEMBLARE LA

TESTINA DEL TRIMMER

# Ser mejor

# Cuchilla de acero inoxidable

# Batería recargable de 500mAh

# 4 peines protectores de 2,3,5,6mm

No enjuague el cuerpo con agua dentro

del motor de cobre.

Distancia de la cuchilla a la piel

CÓMO MONTAR EL CABEZAL

DE CORTE