Wetelux 91 97 52 Solar Floodlight Manuale utente

Marca: Wetelux

Modello: 91 97 52 Solar Floodlight

Tipo: Manuale utente

Solarfuter mit Bewegungsmelder

Solar Floodlight with Motion Sensor

Art. 91 97 52

DE Originalanleitung

GB Original Instructions

FR Mode d‘emploi originale

NL Originele Handleiding

IT Informazioni sulla Sicurezza

Sehr geehrte Damen und Herren,

Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem

neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen

Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte

nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und

bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.

Sollten Sie das Gerät an Dritte weitergeben, legen Sie diese Anleitung bei.

Dear Customers,

Instruction manuals provide valuable hints for using your new device. They

enable you to use all functions, and they help you avoid misunderstandings and

prevent damage. Please take the time to read this manual carefully and keep it

for future reference.

If you pass the device on to third parties, enclose these instructions.

Chers clients,

Les manuels d'instructions fournissent des conseils précieux sur l'utilisation de

votre nouvel appareil. Ils vous permettent d'utiliser toutes les fonctions et vous

aident à éviter les malentendus et à éviter les dommages. Veuillez prendre le

temps de lire attentivement ce manuel et de le conserver pour référence

ultérieure.

Si vous cédez l'appareil à des tiers, joignez ces instructions.

Geachte Klant,

Instructiehandleidingen bieden waardevolle tips voor het gebruik van uw nieuwe

apparaat. Ze stellen u in staat alle functies te gebruiken en helpen u

misverstanden en schade te voorkomen. Neem de tijd om deze handleiding

aandachtig door te lezen en bewaar deze voor toekomstig gebruik.

Als u het apparaat aan derden doorgeeft, voeg dan deze handleiding toe.

Deutsch

English

Halterung

Mounting Bracket

Zuleitung für Solarmodul

Feed Cable of Solar Module

Schrauben für Solarmodul

Screws for Solar Module

Solarmodul

Solar Module

Haupteinheit

Main Unit

LED-Strahler

LED Spotlight

Schrauben für Haupteinheit

Screws for Main Unit

Bewegungsmelder

Motion Sensor

AUTO/OFF-Schalter

AUTO/OFF Switch

Leuchtzeitregler TIME

Illumination Time Setting Knob TIME

Empfindlichkeitsregler SENS

Sensitivity Setting Knob SENS

Hintergrundlichtregler LUX

Lux Control Level Knob LUX

Français

Nederlands

Support

Beugel

Câble d'alimentation pour module solaire

Voedingskabel voor zonnemodule

Vis pour module solaire

Schroeven voor zonnepaneel

Panneau solaire

Zonnepaneel

Unité principale

Hoofdapparaat

Projecteur à LED

LED-spot

Vis pour l'unité principale

Schroeven voor hoofdeenheid

Détecteur de mouvement

Bewegingsdetector

Interrupteur AUTO/OFF

AUTO/OFF schakelaar

Régulateur de la durée d'éclairage TIME

Lichttijdregelaar TIJD

Régulateur de sensibilité SENS

Gevoeligheidsregelaar SENS

Régulateur de rétroéclairage LUX

Achtergrondverlichting LUX

Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden

und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise:

▪ Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch

und benutzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß dieser

Anleitung.

▪ Entsorgen Sie nicht benötigtes Verpackungsmaterial oder bewahren Sie

dieses an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Es besteht

Erstickungsgefahr!

▪ Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen

Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden

durch eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen.

▪ Der Artikel ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht mit der LED-Leuchte

spielen.

▪ Achtung! Auch LED-Strahler strahlen im Betrieb Wärme ab und erwärmen

sich selbst beim Betrieb. Decken Sie den eingeschalteten Scheinwerfer

nicht ab und legen Sie ihn nicht im eingeschalteten Zustand mit der

Leuchtfläche nach unten ab!

▪ Bitte beachten Sie, dass zwischen der Front der LED-Leuchte und anderen

Objekten ein Abstand von mindestens 10 cm liegen muss.

▪ Das Gerät darf auf normal entflammbaren Untergründen montiert

werden.

▪ Modifizieren Sie das Kabel des Solarmoduls nicht und verwenden Sie das

Gerät nicht mit beschädigtem Kabel.

▪ Tauchen Sie keine Teile in Flüssigkeiten irgendwelcher Art ein.

▪ Verlegen Sie das Stromkabel so, dass keine Gefahr (z. B. Stolpergefahr)

davon ausgehen kann. Knicken Sie das Kabel beim Verlegen nicht zu stark

und klemmen oder spannen Sie das Kabel nicht.

▪ Benutzen Sie die Leuchte nicht in unmittelbarer Nähe von brennbaren

Gasen, heißen Gegenständen, Staub, Dämpfen und Lösungsmitteln.

▪ Setzen Sie die LED-Leuchte keinen hohen Temperaturen oder starken

Vibrationen aus.

▪ Vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung.

▪ Schauen Sie nicht direkt in die LEDs und richten Sie den Lichtstrahl der

Leuchte nicht direkt gegen die Augen von Menschen oder Tieren.

SICHERHEITSHINWEISE

▪ Akkus dürfen nicht auseinander genommen, ins Feuer geworfen oder

kurzgeschlossen werden.

▪ Betreiben Sie die Leuchte nicht ohne die Abdeckung.

▪ Falls am Gerät Schäden auftreten, benutzen Sie das Gerät nicht mehr und

lassen Sie es durch einen Fachmann instand setzen oder wenden Sie sich

an unsere Kundenbetreuung. Zerlegen Sie das Gerät nicht und

unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche.

Akkus und Batterien gehören nicht in den

Hausmüll.

Bitte führen Sie diese Ihrer lokalen

Sammelstelle für Altbatterien zu.

Der wichtigste zu bedenkende Punkt bei der Montage der LED-Lampe mit

Bewegungsmelder ist, dass das Solarmodul DIREKTES SONNENLICHT benötigt. Je

länger die Sonne auf das Solarmodul scheint, desto länger arbeitet die Leuchte.

Wichtig: Wenn Sie die Haupteinheit horizontal montieren, achten Sie besonders

darauf, dass ein möglichst guter Regenschutz gegeben ist, damit kein Wasser in

das Gehäuse eindringen kann.

Haupteinheit

Die Haupteinheit enthält den LED-Strahler (6), den Bewegungsmelder (8) und

den Akku. Wenn Sie die Haupteinheit montieren, bedenken Sie, dass der

Erfassungsbereich des Bewegungsmelders bei 20° etwa 12 Meter nach vorn (bei

Bewegungen, die seitlich zum Bewegungsmelder verlaufen) und 180° seitlich

beträgt.

Wenn Sie das Gerät vertikal als Strahler montieren wollen, bringen Sie die

Haupteinheit an einer festen Wand an, wie in Abb. A und B gezeigt. Um die

BEDIENUNG

Leuchte als Flutlicht zu montieren, bringen Sie die Haupteinheit wie in Abb. C

gezeigt an. Verwenden Sie die beiliegenden Schrauben oder entsprechend

passende Schrauben für den jeweiligen Untergrund.

Solarmodul

Das Solarmodul (4) ist die Energiequelle der LED-Lampe mit Bewegungsmelder

und benötigt DIREKTE SONNENEINSTRAHLUNG, die so lange wie möglich auf das

Solarmodul scheint.

Montage und Inbetriebnahme

1. Verwenden Sie zur Montage die beiliegenden Schrauben oder entsprechend

passende Schrauben und Dübel für den jeweiligen Untergrund.

2. Sie können den Bewegungsmelder horizontal und vertikal verstellen. Um den

Bewegungsmelder vertikal zu verstellen, lockern Sie die Flügelschraube am

Gelenk des Bewegungsmelders und ziehen diese nach der Einstellung wieder

handfest an. Um den Bewegungsmelder horizontal zu verstellen, drehen Sie

den gesamten Bewegungsmelder, je nach gewünschter Richtung, vorsichtig

nach links oder rechts.

3. Verbinden Sie den Stecker der Zuleitung (2) mit der Haupteinheit. Achten Sie

bei der Montage darauf, dass ein möglichst guter Regenschutz gegeben ist,

damit kein Wasser in das Gehäuse eindringen kann.

4. Stellen Sie an der Haupteinheit den Schalter AUTO/OFF (9) auf die Position

OFF.

AUTO Position für Normalbetrieb,

OFF Position für Lagerung, Versand und längere

Nichtbenutzung

Position für die dreitägige Grundladung. Das Gerät

lädt in dieser Einstellung, aber die Leuchte leuchtet nicht.

5. Lassen Sie die Haupteinheit für mindestens 3 Sonnentage in der OFF-

Einstellung laden.

6. Nach der Grundladung stellen Sie den Schalter in die Position AUTO.

Hinweis: Blinkt der LED-Strahler regelmäßig, so ist die Akku-Kapazität erschöpft.

Setzen Sie das Solarmodul direkter Sonneneinstrahlung aus, so dass der Akku

wieder geladen werden kann.

Einstellen des Bewegungsmelders

Am Bewegungsmelder befinden sich drei Regler: TIME, SENS und LUX.

TIME (10) – Leuchtzeit:

Sie können die Leuchtdauer der Leuchte nach dem Ende von wahrgenommenen

Bewegungen im Sichtfeld des Bewegungsmelders auf einen Zeitraum zwischen

10 Sekunden und 1 Minute einstellen. Bitte beachten Sie, dass der eingestellte

Zeitraum nach der letzten Auslösung des Bewegungsmelders beginnt.

SENS (11) – Empfindlichkeit:

Die Empfindlichkeit des Gerätes hängt von der Umgebungstemperatur ab. Je

höher die Temperatur (z.B. im Sommer), desto höher muss die eingestellte

Empfindlichkeit sein damit der Bewegungsmelder die Personen im

Erfassungsbereich noch „wahrnehmen“ kann. Sie können also mit dem SENS-

Regler die Temperatureinflüsse auf das Gerät ausgleichen.

LUX (12) – Hintergrundlicht:

Hintergrundlicht: Der Hintergrundlichtsensor arbeitet mit einem Lichtsensor

(Fotozelle), der Tageslicht und Dunkelheit unterscheiden kann. Drehen Sie den

Regler in die Richtung von (☼), damit der Bewegungsmelder die Leuchte auch

bei Tag einschaltet. Drehen Sie den Regler in die Richtung von (), damit die

Leuchte nur bei Nacht eingeschaltet wird.

Falls die Leuchte auch bei ausreichender Helligkeit anspringt, drehen Sie den

Regler in Richtung von (). Falls aber die Leuchte bei Nacht nicht anspringt,

drehen Sie den Regler in Richtung von (☼).

Justierung, Ausrichtung und Funktionstest

1. Richten Sie den Bewegungsmelder in die Richtung, aus der Bewegungen das

Licht einschalten sollen.

2. Stellen Sie den TIME Regler (10) auf „Minus“ (-). Wenn Sie sich nun im

Sichtbereich des Bewegungsmelders bewegen, kann der Bewegungsmelder

die von Ihnen ausgehende Wärmestrahlung wahrnehmen und die Leuchte

einschalten.

3. Stellen Sie durch „Herumlaufen“ die Größe des Erfassungsbereiches des

Bewegungsmelders fest und justieren Sie den Bewegungsmelder, wenn nötig

nach. Bitte beachten Sie, dass der Bewegungsmelder eine direkt auf den

Bewegungsmelder gerichtete Bewegung nur schlecht wahrnehmen kann.

Richten Sie die Leuchte in die Richtung, die Sie ausleuchten wollen.

Ausrichtung des Solarmoduls

1. Richten Sie die aktive Vorderseite des Solarmoduls immer horizontal in

Richtung Mittagssonne aus – das bedeutet auf der nördlichen Halbkugel exakt

nach Süden und auf der südlichen Halbkugel nach Norden. Nehmen Sie

gegebenenfalls einen Kompass zur Hilfe.

2. Der vertikale Winkel des Moduls sollte genau dem Breitengrad des Standortes

entsprechen. Dies stellt über das ganze Jahr gesehen eine hohe

Energieausbeute sicher.

Alternativ zur oben beschriebenen Methode können Sie den optimalen

vertikalen Winkel für den Sommer und für den Winter nach folgender Formel

berechnen: Sommer = Breitengrad – 22,4° / Winter = Breitengrad + 22,4°.

Beim Beispiel Mainz in Deutschland erhält man folgende Werte:

Sommer = 50° - 22,4° = 27,6° / Winter = 50° + 22,4° = 72,4°

3. Vermeiden Sie jede Art von Beschattung und montieren Sie das Solarmodul

an einer Stelle mit ganztägiger direkter Sonneneinstrahlung, um die

höchstmögliche Energieausbeute zu erhalten.

Hinweis:

In der räumlichen Nähe zu starken Sendeanlagen kann es zu Fehlfunktionen des

Bewegungsmelders kommen. Starke Sendeanlagen können z. B. Amateurfunker

in Ihrer Nachbarschaft oder Sendemasten für Mobilfunk oder Rundfunkstationen

sein. In diesem Fall kann es passieren, dass sich die Leuchte gelegentlich

einschaltet, ohne dass sich jemand in der Nähe der Leuchte aufhält.

Akku ersetzen

Sollte sich der Akku auch nach mehreren Sonnentagen nicht aufladen, lassen Sie

den Akku ersetzen.

Lassen Sie die Akku-Einheit nur von einem Fachmann ersetzen!

Reinigung

▪ Halten Sie das Solarmodul sauber und frei von Verschmutzungen. Ein

verunreinigtes Solarmodul kann den Akku nicht vollständig laden. Das führt zu

einer vorzeitigen Alterung des Akkus und zu einer unzuverlässigen Funktion

des Gerätes.

Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem leicht befeuchteten Tuch. Benutzen Sie

keine aggressiven Chemikalien oder Scheuermittel.

Süden

Sommer

27,6°

Sommer

Winter

72,4°

Sommer

Technische Daten

LED-Leuchte

Leuchtmittel: 20 x LEDs à 0,5 W

Abstand zu anderen Objekten: 0,1 m

Zulässige Umgebungstemperatur: -5 bis +40 °C

Schutzklasse: III

Schutzgrad: IP44

Lichtstrom: 1000 lm

Farbtemperatur: 5000 K

Leuchtdauer bei vollem Akku: Bis zu 2 Stunden

Eingang LED-Leuchte: 5 V , 600 mA

Akkupack Li-Ion: 3,7 V , 4400 mAh, 16,28 Wh

Solarmodul

P mpp: 3 W

U mpp: 5 V

I mpp: 600 mA

U oc: 5,8 V

I sc: 660 mA

Bewegungsmelder

Erfassungsbereich: 180°

Reichweite: 12 m

Please note the following safety notes to avoid malfunctions,

damage or physical injury:

▪ Please read this manual carefully and use the device only according

to this manual.

▪ Dispose of used packaging material carefully or store it out of the

reach of children. There is a danger of suffocation!

▪ Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to

use the device, unless they are supervised and briefed for their safety by a

qualified person.

▪ The LED lamp with solar panel is not a toy. Do not allow children play with it.

▪ Attention! LED spotlights also emit heat during operation and heat themselves

up during operation. Do not cover the switched-on headlight and do not lay it

down with the illuminated surface facing down when it is switched on!

▪ Please leave a distance of at least 10 cm between the front lens and any other

object.

▪ The unit may be mounted on normally inflammable surfaces.

▪ Do not modify the power cord of the solar module and do not use the unit if

the power cord has been damaged.

▪ Do not immerse any components of the LED lamp with solar panel in liquids

of any kind.

▪ Position the power cord securely so it cannot become a tripping hazard. Do

not bend the power cord extensively and do not jam the cord or pull it around

edges.

▪ Do not use the LED lamp with solar panel close to flammable gas, hot objects,

dust vapours and solvents.

▪ Do not expose the LED lamp with solar panel to excessive temperatures or to

strong vibrations.

▪ Do not expose the device to strong mechanical stresses.

▪ Do not directly stare into the LEDs and do not direct the light beam towards

people or animals.

▪ Do not disassemble, burn, or short-circuit batteries.

▪ Do not operate the LED lamp without the cover.

SAFETY NOTES

▪ Should the unit become damaged do not use it any further and have it

repaired by a professional or contact our customer service. Do not

disassemble the unit or try repairing it yourself.

Batteries do not belong in the household

garbage.

For battery disposal please check with your

local council.

The most important thing when mounting the LED lamp with solar panel and

motion sensor is to be aware that it requires DIRECT SUNLIGHT. The more direct

sunlight the solar module receives, the longer the light will operate.

Important: if the main unit is mounted horizontally, it should be mounted in a

sufficiently covered area so rain water cannot enter the housing.

Main Unit

The main unit consists of the LED spotlight (6), the motion sensor (8) and the

rechargeable battery. When you are planning the installation location of the main

unit, keep in mind that the motion sensor that actives the light, has a “field of

vision” of approx. 12 meters in front of the light (for movements sidewise to the

motion sensor) and about 180º horizontally.

To mount the unit vertically for use as a security type of light, attach the main

unit to a solid surface as shown in figures A and B. To mount the main unit

horizontally for use as a convenience type of light, attach the unit as shown in

OPERATION

Figure A

Figure B

Figure C

figure C. Use the included screws or other suitable screws depending on the

consistency of the ground.

Solar Module

The solar module (4) is the power source for the LED lamp with motion sensor.

Make sure that the solar module is exposed to DIRECT SUNLIGHT for as long as

possible.

Mounting and Start-up

1. For installing the main unit, use the included screws or other suitable screws

and wall plugs depending on the consistency of the ground.

2. You can adjust the motion sensor horizontally and vertically. For vertical

adjustment, unscrew the wing screw at the joint of the motion sensor and

hand tight the wing screw after adjusting the motion sensor. To adjust the

motion sensor horizontally, grasp the whole sensor and turn it very carefully

to the left or to the right to the desired position.

3. Connect the feed cable (2) of the solar module with the main unit. Make sure

to mount the main unit in a covered area so water cannot enter the unit.

Set the AUTO/OFF switch (9) to the position OFF.

AUTO Position for normal operation of unit;

OFF Position for storing, shipping and non-use for

extended period of time, position for initial 3-day

charge. In this position the battery is charged but the

light does not turn on.

4. Leave the switch in the OFF position for at least 3 sunny days.

5. After the initial charge, set the switch to the AUTO position.

Note: If the LED lamp flashes in regular intervals, the batteries are empty. Expose

the solar module to direct sunlight in order to recharge the batteries.

Adjusting the Motion Sensor

There are three adjusting knobs on the motion sensor: TIME, SENS and LUX.

TIME – Illumination Time:

Setup how long the unit stays lit after motion stops in the field of vision of the

motion sensor. The time can be set from 10 seconds to 1 minute. Please note,

once the light has been triggered by the sensor any subsequent detection will

start the timed period again from the beginning.

SENS – Sensitivity Adjustment:

The sensitivity of the motion sensor will be affected by the ambient temperature.

The higher the temperature (e.g. in the summer), the higher the sensitivity

setting of the motion sensor must be set in order to “detect” motion within the

field of vision. So you can adjust the SENS knob to compensate the change of

sensitivity affected by the ambient temperature.

LUX – Lux Control Level/Ambient Light Adjustment:

The lux control module has a built-in sensing device (photocell)

that detects daylight and darkness. Turn the knob towards (☼) to have the

motion sensor turning on the light during day and night, turn it to () to have the

light activated only at night.

Note: If the light turns on in bright light conditions, turn the control towards ().

However if the light does not turn on at night time, turn this control towards the

(☼) icon. This may when there are bright street lights or house lights.

Final Adjustment, Alignment and Test

1. Point the motion sensor towards the area in which you want to detect motion.

2. Turn the TIME knob (10) to the minus (-) position. When you are walking slowly

within the detection area, the sensor can detect thermal radiation emitted by

you and then turn on the light.

3. Test the coverage of the area by walking slowly around the area and readjust

the sensor if necessary. Please keep in mind that the motion sensor does not

detect directly oncoming movement very well.

Point the LED floodlight towards the area you want to illuminate.

Adjusting the Solar Module

1. Always align the front side of the solar module horizontally pointing to the sun

at noon – this means to the south on the northern hemisphere and to the

north on the southern hemisphere. If necessary, use a compass.

2. The vertical angle of the module should correspond to the degree of latitude

of your position. This ensures the best energy efficiency during the whole

year.

Alternatively to the method described above you can use the following

formula to calculate the angle for winter or summer:

Summer = Latitude - 22.4° / Winter = Latitude + 22.4°.

For Lizard Point in Cornwall UK, the following calculation is made:

Summer = 50° - 22.4° = 27.6° / Winter = 50° + 22.4° = 72.4°

South

Summer

27.6°

Sommer

Winter

72.4°

Sommer

3. Keep the module out of the shade and mount it in an area exposed to the sun

all day to achieve the maximum energy efficiency.

Note:

If the unit is positioned close to strong radio transmitters, malfunctions of the

motion sensor are possible. Strong radio transmitters may be amateur radio

operators in the neighbourhood or transmitters for mobile communications or

broadcast stations. In this case it is possible that the lamp will turn on although

no one is in the field of vision of the sensor.

Replacing the Battery

If the battery cannot be charged after several sunny days, have the rechargeable

battery replaced.

Have the battery unit only replaced by an expert.

Cleaning

▪ It is important that the solar module is kept free from dirt and debris. A dirty

solar module cannot bring the battery to a full charge and this will shorten the

service life of the battery and the light cannot function properly.

Wipe the housing with a lightly moistened cloth. Do not use aggressive

chemicals or abrasives for cleaning.

Technical Data

LED Floodlight

Illuminant: 20 x LEDs 0,5 W each

Distance to other Objects: 0,1 m

Temperature Range: -5 to +40 °C

Protection Class: III

Degree of Protection: IP44

Lightstream: 1000 lm

Colour Temperature: 5000 K

Illumination Time with fully charged Battery: Up to 2 h

Input LED Spotlight: 5 V , max. 600 mA

Battery Li-Ion: 3,7 V , 4400 mAh, 16,28 Wh

Solar Module

P mpp: 3 W

U mpp: 5 V

I mpp: 600 mA

U oc: 5,8 V

I sc: 660 mA

Motion Sensor

Field of View: 180°

Range: 12 m

S'il vous plaît noter afin d'éviter des

dysfonctionnements, des dommages et des effets

néfastes sur la santé les informations suivantes:

▪ Veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser l'appareil

uniquement conformément à ce manuel.

▪ Éliminez les matériaux d'emballage inutiles ou stockez-les dans un

endroit inaccessible aux enfants. Il y a danger d’étouffement!

▪ Les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales

limitées ne peuvent utiliser le dispositif que si elles sont supervisées et

instruites par un soignant.

▪ L'article n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec la lumière LED.

▪ Attention ! Les projecteurs à LED émettent également de la chaleur lors de

leur utilisation et se réchauffent lors de leur utilisation. Ne couvrez pas le

phare allumé et ne le posez pas avec la surface éclairée vers le bas lorsqu'il est

allumé !

▪ S'il vous plaît noter que, entre le front des lampes à LED et d'autres objets, sur

une distance d'au moins 10 cm doit être.

▪ Le dispositif peut être monté sur des surfaces normalement inflammables.

▪ Ne pas modifier la fiche du module solaire et ne pas utiliser l'appareil avec un

cordon endommagé.

▪ Ne pas immerger les pièces dans des liquides de toute nature.

▪ Route du cordon d'alimentation de sorte qu'il n'ya aucun danger (par exemple

le déclenchement) peut être pris en charge. Ne pliez pas le câble lors de

l'installation n'est pas trop fort, et serrer ou pincer pas le câble.

▪ Ne pas utiliser la lumière à proximité de gaz inflammables, des objets chauds,

de la poussière, des vapeurs et des solvants.

▪ Ne pas exposer à la lumière LED à des températures élevées ou de fortes

vibrations.

▪ Evitez toute contrainte mécanique sur la lampe.

▪ Ne regardez pas directement dans le LED et le faisceau lumineux de la lumière

n'est pas directement dans les yeux des humains ou des animaux.

▪ Les piles ne doivent pas être pris à part, jeté dans un feu ou court-circuitée.

▪ Utiliser le projecteur sans le couvercle.

▪ Si l'appareil est endommagé, arrêtez d'utiliser l'appareil et faites-le réparer

par un spécialiste ou contactez notre service clientèle. Ne démontez pas

l'appareil et ne tentez pas votre propre réparation.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Batteries n'appartiennent pas à la poubelle.

Vous pouvez le charger de nouveau à nous

Envoyer ou livrer dans les magasins locaux ou

des points de collecte des piles.

La pagina sta caricando ...

Wetelux 91 97 52 Solar Floodlight Manuale utente

Marca: Wetelux

Modello: 91 97 52 Solar Floodlight

Tipo: Manuale utente

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: Wetelux 91 97 52 Solar Floodlight User manual
français: Wetelux 91 97 52 Solar Floodlight Manuel utilisateur
Deutsch: Wetelux 91 97 52 Solar Floodlight Benutzerhandbuch
Nederlands: Wetelux 91 97 52 Solar Floodlight Handleiding