Bang & Olufsen DVD 1 Guida utente

La pagina sta caricando ...

1.2

How to service

It is possible that service of DVD 1 can be carried out in the customers home, but

is more convenient at the dealers place. A Back-up suitcase is available which

contains the DVD mechanism with ASD1 module and additional modules.

Durchführung von Reparaturen

Reparaturen am DVD 1 können zu Hause beim Kunden durchgeführt werden; sie

lassen sich allerdings bequemer in der Werkstatt des Händlers erledigen. Es ist ein

Reparaturkoffer lieferbar mit DVD-Mechanismus, inklusive ASD1-Modul und

zusätzlichen Modulen.

Comment effectuer la maintenance

Il est possible d’effectuer la maintenance du DVD 1 chez le client mais il est plus

pratique de le faire chez le revendeur. Une valise de sauvegarde contenant le

mécanisme du DVD avec le module ASD1 et des modules supplémentaires est

disponible.

Come effettuare l’assistenza tecnica

È possibile che sia necessario eseguire gli interventi di assistenza tecnica di DVD 1

presso il cliente, tuttavia sarebbe preferibile effettuarli presso la sede dei rivenditori.

È disponibile una valigetta di Back-up che contiene il meccanismo DVD con il

modulo ASD1 nonché i moduli supplementari.

Cómo realizar el servicio

Se puede realizar el servicio del DVD 1 en el hogar del cliente, pero es más

conveniente en los locales del distribuidor. Está disponible una maleta auxiliar que

contiene el mecanismo del DVD con el módulo ASD1 y módulos adicionales.

How to service

DOWNLOADED FROM WWW.BEOINFO.NL - SECOND LIFE BANG & OLUFSEN

NOT FOR USE AT OTHER WEBSITES THEN WWW.BEOINFO.NL

La pagina sta caricando ...

Picture settings

Sound settings

Subtitles

Other functions

1 1 1 1 no off

n

- ACCESS CONTROL.

- STATUS WINDOW.

- LOW POWER STANDBY.

- PBC.

- (C) ‘99-’00 7.XX 000831 P21 4.3.11

p

MPEG IC SW version:

SW date:

Slash SW version:

Servo IC SW version:

Modalità di manutenzione

Versione software (SW) delle applicazioni (1IC1)

- Uso dei pulsanti di DVD 1. Rimuovere il CD, se inserito. Quindi scollegare DVD 1

dall’alimentazione di rete.

Premere senza rilasciare PLAY e l, quindi ricollegare DVD 1 all’alimentazione di

rete.

La versione software (SW) verrà visualizzata sul display.

Impostazione regione

- Uso dei pulsanti di DVD 1. Rimuovere il CD, se inserito. Quindi scollegare DVD 1

dall’alimentazione di rete. Premere senza rilasciare l e n, quindi ricollegare DVD 1

all’alimentazione di rete. L’impostazione attuale viene visualizzata sul display.

Utilizzare l n per modiﬁ care il codice della regione. Premere PLAY per memorizzare

il numero desiderato. Aspettate ca. 15 sec. ﬁ nché lo schermo diventi blu.

Notare che: il numero di volte in cui è possibile modiﬁ care l’impostazione della

regione è limitato. Se si supera questo limite, DVD 1 cessa di funzionare.

Country and Region setting:

Australia - 4; Canada - 1; Estonia - 5; Ghana - 5; Hong Kong - 3; Indonesia - 3;

Latvia - 5; Lithuania - 5; Malaysia - 3; Morocco - 5; Nigeria - 5; Singapore - 3;

Taiwan - 8; Thailand - 3; USA - 1

5.7

Modalità di manutenzione, Italiano

DOWNLOADED FROM WWW.BEOINFO.NL - SECOND LIFE BANG & OLUFSEN

NOT FOR USE AT OTHER WEBSITES THEN WWW.BEOINFO.NL

5.8

Suggerimenti di riparazione, Italiano

Suggerimenti di riparazione

Se si veriﬁ ca un’anomalia con:

- Immagine.

I segnali video analogici possono essere misurati dalla PCB71.

I segnali RGB o CVBS devono essere misurati su 71-1603 o 2J15.

Il segnale Y/C deve essere misurato su 71-1604 o 2J14.

Se i segnali video dalla PCB71 sono regolari, il guasto può essere localizzato sulla

PCB2.

- Audio.

Soltanto i segnali audio digitali possono essere misurati dalla PCB71.

Provare la riproduzione di un CD audio. Se è regolare, il guasto può essere

localizzato sulla PCB71 o PCB94.

Se non è regolare, il guasto può essere localizzato sulla PCB2.

- Immagine ed audio.

Accertarsi che tutte le tensioni dalla PCB1 alla PCB71 ed alla PCB2 siano corrette.

Misurare eventuali attività di I2C DATA e I2C CLOCK su 1J6.

- Riproduzione di un DVD/CD.

Accertarsi che tutte le tensioni dalla PCB1 alla PCB71 ed alla PCB2 siano corrette.

Misurare eventuali attività di MOTOR e TRAY su 1J1 e 1J10.

- Comparto caricatore.

Controllare eventuali guasti meccanici sulla PCB94.

Misurare eventuali attività di MOTOR e TRAY su 1J1 e 1J10.

- Display/tastiera.

Misurare la tensione di 1J5. Misurare eventuali attività di CS, K DATA e K CLOCK

su 1J5.

Accertarsi che la tensione sui key pin 1J5 da 1-5 pin sia abbassata quando

vengono premuti.

DOWNLOADED FROM WWW.BEOINFO.NL - SECOND LIFE BANG & OLUFSEN

NOT FOR USE AT OTHER WEBSITES THEN WWW.BEOINFO.NL

La pagina sta caricando ...

Test dell’isolamento

Se DVD 1 è stato smontato, è necessario sottoporlo a un test per veriﬁ carne

l’isolamento.

Eseguire la prova dopo aver rimontato l’apparecchio prima di riconsegnarlo al

cliente.

Test dell’isolamento presso il centro di assistenza

Cortocircuitare i due pin della spina dell’alimentazione e collegarli ad uno dei

morsetti del tester di isolamento. Collegare l’altro morsetto del tester di

isolamento alla massa della presa di DIGITAL OUTPUT.

Per evitare di danneggiare DVD 1, è essenziale accertarsi che entrambi i morsetti

del tester siano in grado di garantire un contatto sufﬁ ciente.

Aumentare lentamente il comando della tensione del tester ﬁ no a raggiungere

una tensione di 2,5 kV(CA).

Mantenere questa tensione per un secondo, quindi ridurla di nuovo ruotando

lentamente.

Durante la prova, la corrente non deve superare 10 mA.

Test dell’isolamento presso il cliente

Rimuovere il cavo dell’alimentazione della presa murale.

Posizionare un jumper fra i due poli della spina CA.

Usare un multimetro impostato per eseguire misure nell’area Ohm.

Inserire un cavo del multimetro nella spina CA e l’altro sulla massa della presa

DIGITAL OUTPUT.

La resistenza durante questa misura deve essere di 1 Mega Ohm o più.

La rilevazione di una resistenza inferiore a 1 Mega Ohm è indice di una situazione

anomala che richiede un intervento correttivo.

Si prega di notare:

Durante il test, evitare qualsiasi contatto della spina CA e di tutte le altre parti

metalliche con la cute, in quanto ciò potrebbe inﬂ uire sulla rilevazione.

7.4 Test dell’isolamento, Italiano

DOWNLOADED FROM WWW.BEOINFO.NL - SECOND LIFE BANG & OLUFSEN

NOT FOR USE AT OTHER WEBSITES THEN WWW.BEOINFO.NL

La pagina sta caricando ...

Bang & Olufsen DVD 1 Guida utente

Bang & Olufsen DVD 1 Guida utente

in altre lingue

Altri documenti