Renkforce 7 ports USB 3.0 hub Steel casing, individually connectable, wall mount option Manuale del proprietario

Categoria
Hub di interfaccia
Tipo
Manuale del proprietario
Istruzioni
Hub USB 3.0 a 7 porte, commutabile
N°. 1089874
Utilizzo conforme
Il prodotto è destinato al collegamento ad un computer con interfaccia USB 3.0 e for-
nisce porte USB 3.0 aggiuntive. L’alimentazione di ogni porta USB può essere accesa
o spenta tramite un interruttore.
Grazie al design particolare, l’hub USB 3.0 può ad es. essere montato sotto una scri-
vania o scaale o ad una parete.
Per l’alimentazione viene utilizzato un alimentatore in dotazione.
Le istruzioni di sicurezza e tutte le altre informazioni di questo manuale devono essere
seguite!
Questo prodotto è conforme ai relativi requisiti nazionali ed europei. Tutti i nomi di
aziende e prodotti citati sono marchi registrati dai rispettivi proprietari. Tutti i diritti
sono riservati.
Contenuto della confezione
• HubUSB
• Alimentatoreainnesto
• CavoUSB
• Istruzioni
Spiegazione dei simboli
Il simbolo del fulmine nel triangolo viene utilizzato per indicare un rischio per
la salute, come ad esempio da scossa elettrica.
Questo simbolo indica un rischio particolare durante l‘utilizzo, il funziona-
mento o l’abbassamento del portalampada.
Il simbolo della “freccia” si riferisce a suggerimenti particolari e informazio-
ni sul funzionamento.
Avvertenze per la sicurezza
Eventuali danni causati dalla mancata osservanza di queste istruzioni
comporteranno l’annullamento della garanzia! Il produttore non si assume
responsabilità per eventuali danni!
Il produttore non si assume responsabilità per eventuali danni all’utente o
lesioni personali causati da un uso improprio o dalla mancata osservanza
delle relative informazioni di sicurezza. In tali casi, la garanzia verrà annul-
lata!
a) Generale
• Secondolenormeeuropeesullasicurezza(CE),l’alterazionee/olamodi-
fica del prodotto non sono consentiti. Non smontarlo.
• Lamanutenzioneoriparazionedeveessereeettuataesclusivamenteda
uno specialista.
• Nonlasciareingiromaterialediimballaggioinquantopotrebbecostituire
un giocattolo pericoloso per i bambini.
b) Alimentatore a innesto
• Lastrutturadell’alimentatoreainnestoèconformeallaclassediprotezio-
neII.Comefonteditensioneperl’alimentatorepuòessereutilizzatasolo
una presa di corrente appropriata.
La presa di corrente a cui è collegato l’alimentatore deve essere facilmen-
te accessibile.
• Per l’alimentazionedell’hubUSButilizzare solol’adattatore ainnesto in
dotazione.
• Non scollegare mai l’alimentatore dalla presa di corrente tirandolo dal
cavo. Tenerlo dal lato dell’alloggiamento e poi estrarlo dalla presa di cor-
rente.
• Incasodidanniall’alimentatoreainnesto,evitareditoccarelostessoin
quanto una scossa elettrica potrebbe essere fatale.
Innanzitutto, interrompere la corrente sulla presa alla quale l’alimentatore
ècollegato(impostarel’interruttoreassociatosuOFForimuovereilfusi-
bile, quindi spegnere l’interruttore dierenziale in modo che la presa sia
completamentescollegatadallareteelettrica).
Successivamente, scollegare l’alimentatore a innesto dalla presa. Smalti-
re l’alimentatore a innesto danneggiato nel rispetto dell’ambiente, evitan-
do usi successivi. Sostituire con un alimentatore a innesto identico.
c) Funzionamento
• Questo prodottononèungiocattolo. Idispositivi chefunzionanoaten-
sione di rete vanno tenuti fuori dalla portata dei bambini. Prestare quindi
particolare cautela in presenza di bambini.
Utilizzare il prodotto in modo che non possa essere raggiunto dai bambi-
ni.
• Ilprodottoèadattosoloperl’usoinambientiinterni,chiusieasciutti.Il
prodotto non deve essere umido o bagnato, non toccarlo mai con le mani
bagnate!
Sull’alimentatore a innesto vi è pericolo di morte per scosse elettriche!
• Durantel’installazionedelprodotto,assicurarsicheicavinonsianopie-
gati o schiacciati.
• NonusaforzaquandosicolleganoiconnettoriUSB.UnconnettoreUSB
entra nella rispettiva presa solo in un modo.
• Nonutilizzaremaiilprodottoquandosipassadaunambientefreddoauno
caldo. La condensa presente può, in alcuni casi, distruggere il prodotto.
Una scossa elettrica causata dall’adattatore potrebbe essere fatale!
Lasciare che il prodotto raggiunga la temperatura ambiente prima di col-
legarlo e utilizzarlo. Questo potrebbe richiedere diverse ore.
• Nelpuntodiinstallazioneoduranteiltrasportoevitareleseguenticondi-
zioni ambientali avverse:
- Bagnato o elevata umidità
- Freddo,calore,lucesolarediretta
- Polvere o gas, vapori o solventi infiammabili
- forti vibrazioni, urti, impatti
- campi magnetici forti, come ad esempio vicino a macchine o altoparlan-
ti
Montaggio
Tramite i due fori sui lati destro e sinistro della custodia dell’hub USB questo può esse-
re, ad esempio, avvitato sul lato inferiore di una scrivania o scaale.
Asecondadellasupercievannoutilizzateviti(edeventualmentetasselli)
appropriate, facendo attenzione che non siano troppo lunghe!
Per il montaggio a parete, assicurarsi che mentre si praticano i fori o si avvi-
ta non vengano danneggiati cavi o tubi.
Per il montaggio sopra una scrivania si può usare per esempio un pezzo di nastro
biadesivo in modo che l’hub USB venga fissato e non possa scivolare.
Collegamento e messa in funzione
• Collegarelaspinatondaabassatensionedell’alimentatoreainnestoallarispettiva
presa dell’hub USB.
• Collegarel’adattatoreinunapresadicorrente,ilLEDPowersull’hubUSBsiaccen-
de.
• Collegarel‘hubUSButilizzandoilcavoUSBindotazioneaunaportaliberaUSB3.0
del vostro computer. Non è necessario spegnere il computer.
Il sistema operativo rileva il nuovo hardware e installa automaticamente i driver
necessari come suoi componenti.
• CollegareipropridispositiviUSBalleporteUSBsullatoanterioredell’hubUSB.
Naturalmente, anche i dispositivi USB 2.0 e USB 1.1 possono essere collega-
ti e funzionare sull’hub USB.
• Tramitel’interruttoreassociatoadogniportaUSB,l’alimentazionedellaportaUSB
puòessereaccesaospenta(“I”=on,“O”=o).
Quando si preme l’interruttore assicurarsi che non vi sia un trasferimento
dei dati in corso. In caso contrario, è possibile la perdita di dati!
PerognidispositivoUSB,ilsistemaoperativorilevailnuovohardwareeinstallai
driver richiesti. Per questa procedura, osservare le istruzioni del dispositivo USB.
Permoltidispositivi,Windowsutilizzagiàdriver propri,adesempioperchiavette
USB, mouse USB e così via.
Importante!
Secondo lo standard USB 3.0 una porta USB 3.0 fornisce una corrente di
900mA(adesempiolaportaUSB3.0delcomputer).
Tuttavia, molti dispositivi USB 3.0 richiedono solo una corrente molto inferi-
ore,adesempiolechiavetteUSB.AltridispositiviUSB3.0hannounproprio
alimentatore(adesempio,grandiharddiskUSB3.0).
L’alimentatoreainnestoinclusofornisceunacorrentediuscitadi4A.Per
questo motivo, non tutte le sette porte USB 3.0 dell’hub USB possono eroga-
re900mA.
Suggerimenti
• L’hubUSB 3.0ècompatibileconUSB2.0 eUSB1.1. Ciòsignica cheitradizionali
dispositivi USB2.0 e USB1.1 possono funzionare senza problemi sull’hub USB 3.0.
TuttaviaidispositiviUSB2.0-/USB1.1nondiventanopiùveloci.
• Per sfruttare l’elevata velocità dell’USB 3.0, tutti i dispositivi devono supportare
USB3.0:IldispositivoUSBstesso(adesempio,unharddiskesterno),l’hubUSBeil
controller USB del computer.
• LavelocitàmassimateoricadellostandardUSB3.0(oancheUSB2.0oUSB1.1)non
è raggiunta nell‘utilizzo pratico. Le cause di ciò sono informazioni di protocollo, uti-
lizzosimultaneodipiùdispositiviUSBolimitidivelocitàdeidispositiviUSBcollegati
odelcontroller/dellaschedamadreUSB.
Ha anche poco senso far funzionare simultaneamente 7 hard disk tramite l’hub
USB 3.0, poiché questi condividono la quantità possibile di trasmissione dati tra hub
USB e computer.
Se,peresempio,vengonotrasferitimoltidatitradueharddiskUSB3.0,collegareun
harddiskall’hubUSB3.0eilsecondodirettamenteaunaportaUSB3.0delcompu-
ter.
• Dinorma,in modalitàDOSo provvisoriadelleversioni meno recentidi Windows
non è possibile utilizzare la funzionalità USB. Tuttavia, in base al computer e
all‘impostazionedisetup BIOS,èconsentito l‘utilizzodiuna tastiera USBe di un
mouseUSB.Aquestoscopo,tuttavia,puòesserenecessarioeettuareilcollega-
mento direttamente alle porte USB del computer anziché a un hub USB.
• I dispositivi USB possono essere collegati e scollegati durante il funzionamento.
Inoltre, non richiedono lo spegnimento del computer nel corso di queste due opera-
zioni.
In caso di trasmissioni di dati sulla porta USB, ad esempio quando un disco esterno
fornisce dati al computer, lo scollegamento del connettore USB potrebbe comporta-
re l‘arresto anomalo del sistema operativo. Inoltre, questa procedura può determi-
nare la perdita di dati o, piuttosto, danneggiare il file system del disco esterno.
Lo stesso vale quando si preme l’interruttore delle porte USB sull’hub USB.
• InambienteWindows®XP,Vista™,7e8,peralcunidispositiviUSB(ades.,undisco
rigidoUSB)sullabarradeimenuèvisualizzatounsimboloconunafreccia.Questa
funzione può essere utilizzata per „disconnettere“ il dispositivo USB dal computer
eimpedirequalsiasitrasmissionedidati.Dopodiche,ildispositivoUSBpuòessere
scollegatoinmodosicurodall’hubUSB(ocomputer).
Manutenzione e pulizia
L’utente non deve eettuare alcuna manutenzione sul prodotto. Lasciare la manuten-
zione o le riparazioni a un esperto.
Per la pulizia si può usare un panno pulito, morbido e asciutto. La polvere può essere
rimossa facilmente con un pennello morbido e pulito e un aspirapolvere.
Non utilizzare detergenti aggressivi, chimici o abrasivi, in quanto potrebbero causare
scolorimento o anche modifiche al materiale della superficie.
Smaltimento
Il prodotto non appartiene ai rifiuti domestici.
Smaltire il prodotto alla fine della sua vita utile in conformità alle disposizioni
di legge vigenti; ad esempio, consegnarlo in un apposito punto di raccolta.
Dati tecnici
a) Hub USB
Tensione di esercizio ......................... 5V/CC
Standard USB ..................................... USB3.0(compatibileconUSB2.0eUSB1.1)
Numero di porte USB 3.0 .................. 7
Condizionidifunzionamento ............ Temperaturada0°Ca+50°C
Da30%a90%RH,senzacondensa
Dimensioni(LxAxP) ........................ 187x31x56mm
Peso...................................................... 264g
Per motivi tecnici, non si escludono divergenze in termini di misure e peso.
b) Alimentatore a innesto
Tensione di esercizio ......................... 100-240V/AC,50/60Hz
Uscite ................................................... 5V/CC,4A
QuestaèunapubblicazionedaConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memo-
rizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione
sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
©Copyright2014byConradElectronicSE. V2_0614_01_DT
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Renkforce 7 ports USB 3.0 hub Steel casing, individually connectable, wall mount option Manuale del proprietario

Categoria
Hub di interfaccia
Tipo
Manuale del proprietario