(https://camo.githubusercontent.com/451395ffd4ad84b8ba244f985f5ed5bc6bb480a8

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f34323235382f353433643032343062363063642e6a7067

IInnttrroodduucctti ioonn

Energy Sistem™ vous remercie pour l'achat de votre nouveau Energy Phone Pro. Profitez de l'appareil

Cet appareil appartient à la famille des Energy Phone: une nouvelle génération d'appareils de communication

basée sur le système d'exploitation Android™, avec lequel vous pourrez accéder à Internet et communiquer

quelque chose à n'importe quel moment et dans n'importe quel lieu, consulter votre courrier électronique et lire

tout genre de contenu multimédia (des vidéos haute définition jusqu'à 1080p, de la musique, des images,

SS oo i i nn ee t t mm aa i i nn t t ee nn aa nn cc ee

Ne pas exposer votre Energy Smartphone à des chocs, à la poussière, à l'humidité ou à hautes températures.

Ne pas utiliser des produits corrosifs ou abrasifs.

Gardez l'appareil propre et sans poussière avec un chiffon doux et sec.

Rechargez la batterie lorsque l'icône de batterie faible apparaît sur l'écran. Rechargez uniquement avec

l'adaptateur inclus dans votre smartphone.

Ne démontez pas l'appareil. Toutes les réparations doivent être réalisées exclusivement par le personnel qualifié

d'Energy Sistem Soyntec, S.A.

CC aa r r aa cc t t éé r r i i ss t t i i qq uu ee ss pp r r i i nn cc i i pp aa l l ee ss

Fonction GPS: La navigation via satellite est plus précise et fiable.

Connexions sans fil NFC (Near Field Communication) et Bluetooth 4.0 pour les écouteurs, haut-parleurs et

d'autres appareils NFC et Bluetooth.

Double entrée de cartes microSIM.

2 Go RAM.

16 Go de mémoire interne qui permettent de stocker jusqu'à 64 heures de vidéo ou 8.000 chansons.

Caméra frontale intégrée de 5.0 Mpx BSI+ avec un angle de ouverture de 88º de largeur et flash LED.

Caméra arrière intégrée de 13.0 Mpx avec auto-focus et double flash LED.

Caméra avec déclenchement à commande vocale.

Fonction USB-OTG pour un simple accès à la mémoire de la tablette depuis l'ordinateur (câble inclut).

Applications installées: navigateur d'Internet, gestionnaire de courrier électronique, applications pour jouer de la

musique / des vidéos / des photos, radio FM, alarme et calculatrice.

Permet l'installation des milliers d'applications et des jeux disponibles pour le système d'exploitation ANDROID™

.

Fréquence d'opération: GSM 850/900/1800/1900 MHz + WCDMA 900/2100 MHz.

Autonomie: jusqu'à 360 heures en standby et 18 heures de conversation.

Capacité de la batterie: 2.300mAh.

Mesure SAR: 0.401 (W/Kg) en tête et 0.679 (W/Kg) en corps (à 10mm de portée).

CC oo nn t t ee nn uu dd uu pp r r oo dd uu i i t t

Energy Smartphone Pro.

(https://camo.githubusercontent.com/fd4638aa7502197141f80c5e25f32ccb5203f301

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f34323235382f353433643032393638363866662e6a7067

Capteurs de luminosité et de proximité.1.

Sortie pour les écouteurs.2.

Haut-parleur frontal.3.

Entrée USB OTG/HOST.4.

Caméra frontale.5.

Caméra arrière.6.

Flash frontal.7.

Flash arrière.8.

Bouton de volume.9.

Haut-Parleur arrière.10.

Boutons tactiles Menu, Démarrage, Retour.11.

Votre Energy Smartphone a une batterie rechargeable ion-lithium incluse. Initialement, la batterie est chargée à

l'usine, mais il est recommandé de réaliser une recharge complète avant d'utiliser l'appareil. Rechargez la batterie en

branchant uniquement l'adaptateur secteur AC/DC 5V inclut avec le produit. Le temps de charge varie de 2-4 heures,

selon si l'appareil est éteint ou allumé. Pour garder la batterie en bon état, nous vous recommandons d'éteindre

l'appareil lors du chargement et de ne pas le charger pendant plus de 8 heures. Vous avez plusieurs façons

d'améliorer les performances et d'optimiser l'utilisation de la batterie de votre Energy Smartphone: Configurez l'arrêt

automatique de l'écran après quelques seconds d'inactivité depuis Paramètres > Écran > Éteindre après. Choisisez

un niveau de luminosité d'écran optimal sur le menu Paramètres > Écran > Luminosité. Activez la connexion Wi-Fi car

il s'utilise moins énergie que dans la connexion 3G et de plus, vous économiserez votre tarif de données.

"Éteint". Une pulsation brève de la touche d'allumé/ éteint (12) bloquer / débloquer l'appareil, allumer et éteindre

l'écran et activer le mode d'économie d'énergie.

Pulsation

Appuyez brièvement l'écran

(https://camo.githubusercontent.com/8a1a605385ab4126116678757bd133fca34ea6c9

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f33393533302f353335353639623262356233352e6a7067

Double clic

Appuyez rapidement, deux fois sur l?écran

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f33393533302f353335353639636664623531642e6a7067

Glisser

Glissez rapidement le doigt sur l?écran

(https://camo.githubusercontent.com/19a82089a6bd24bb4557d05e1b706dc668d6865b

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f33393533302f353335353661616564313563322e6a7067

Appuyez

Toucher la surface pendant une période prolongée de temps

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f33393533302f353335353661656462643165312e6a7067

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f33393533302f353335353661666334383930302e6a7067

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f34323235382f353433643032303830306364622e6a7067

nouvelle version apparaîtra dans le menu de configuration basique qui gère les notifications et le menu de

configuration.

NN aa v v i i gg aa t t ee uu r r : : accès directe au moteur de recherche WEB de Google™.2.

RR ee cc hh ee r r cc hh ee vv oo cc aa l l ee : : Accédez sur la recherche vocale de Google™ et encore plus des choses.3.

EE nn ee r r gg yy MM uu ss i i cc : : lecture de fichiers de son.4.

PP l l aa yy SS t t oo r r ee ™ ™ : : Téléchargez les meilleures et les plus connues applications pour votre système Android™.5.

GG aa l l l l ee r r yy : : visualisation d'images.6.

EE nn ee r r gg yy CC aa m m : : accès a la camera de photos intégrée.7.

(https://camo.githubusercontent.com/ac6126cdeadb59b09051e9f2f5fcaa33ea790247

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f34323235382f353433643031663735666565372e6a7067

Pour ajouter un Widget sur l'un des bureaux, appuyez sur "applications et widgets" (1) et à continuation, choisisez

l'option "WIDGETS" sur la partie supérieure de l'écran (2). Avec le geste de tourner la page (3) vous pourrez voir tous

les Widgets installés. Choisisez celle dont vous voulez ajouter au bureau en appuyant sur et relâcher le bouton à

continuation.

Les Widgets peuvent se placer dans d'autres zones du bureau ou être effacés très simplement. Pour effacer un

Widget depuis votre emplacement actuel, appuyez sur celui-ci et sélectionnez-le quelques seconds. Les Widgets

peuvent se resituer dans d'autres zones du même bureau ou les effacer facilement. Pour déplacer un Widget à une

autre position dans le bureau.

(https://camo.githubusercontent.com/22d53bb5db497ff85aeb0b759251dfd86bf23365

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f34323235382f353434666463656662616530622e6a7067

(https://camo.githubusercontent.com/78096a1e99f661c33e3b7d637a54fc198af3902d

/687474703a2f2f7374617469632e656e6572677973697374656d2e636f6d2f696d616765732f6d616e75616c732f34323235382f353433643031633966303936322e6a7067

Wi-Fi.1.

Habilitez la case Wi-Fi.2.

Sélectionnez votre réseau Wi-Fi.3.

Connectez.4.

AES. Une fois le processus d'authentification est finalisé avec succès, votre Energy Phone gardera les données

d'accès au réseau Wi-Fi et vous pouvez commencer à utiliser l'Internet. Le dispositif se rappellera du réseau et se

connectera automatiquement a ce réseau quand il est disponible.

Accédez au site web www.energysistem.com (http://www.energysistem.com) desde tu ordenador.2.

Entrez sur la section "Support" et choisissez le type de produit "Smartphone".3.

Choisissez votre modèle Energy Phone de la liste dépliant qui apparaitra, et tout de suite, déchargez la dernière

version du système d'exploitation Android™ disponible. Important: Assurez-vous que la version du système

d'exploitation que vous êtes en train de décharger soit spécifique pour votre modèle et numéro de série, car au

cas contraire, votre dispositif pourra être endommagé.

4.

Décomprimez le fichier sur votre ordinateur.5.

Ouvrez le fichier de texte inclut dans la décharge et suivez les instructions pour l'installation du nouveau

système d'exploitation dans votre Energy Phone.

6.

installé. S'il vous plaît, lisez la section de ce manuel "Mise à jour".

Pour quoi quelques fichiers WMA ne se lissent pas? Assurez-vous que vous n'êtes pas en train de codifier les

WMA avec DRM.

3.

Pour quoi je ne peux pas voir mes fichiers de vidéo, image ou texte quand j'utilise le lecteur de musique?

Généralement, les applications seulement montrent les fichiers compatibles, qui peuvent être lis par le

programme. Pourtant, pendant que vous naviguez par les dossiers depuis une application en particulier, vous

pourriez seulement visualiser les fichiers associés à ce programme (chansons avec le lecteur de musique, des

filmes avec le lecteur de vidéo, etc). Pour regarder tous les fichiers dans la mémoire, au même temps, initiez

l'application Explorateur depuis le bureau d'applications.

4.

l'appareil à travers des options disponibles sur le système et si n'est pas possible, redémarrez l'appareil et

La capacité de mémoire do Energy Phone est 16Go, mais la mémoire disponible est inférieure. Pour quoi? Le

8.

interne pour fonctionner. Pour cette raison, la mémoire disponible pour garder les donnés additionnels est

inférieure à 16Go.

PP r r éé cc aa uu t t i i oo nn ss dd ?? uu ss aa gg ee

Dans certains lieux ou situations, tels que les avions, les hôpitaux, les stationsservice

et les garages professionnels, l?usage du téléphone est interdit.

Pour diminuer la quantité de rayonnements reçus, utiliser un kit mains libres, le mode haut parleur ou une oreillette

bluetooth, ne pas téléphoner dans des lieux ou le signal est faible, ne pas téléphoner en voiture, dans le train ou en

métro.

Éloigner le téléphone mobile de certaines zones sensibles telles que le ventre chez les femmes enceintes, plus

particulièrement lors d?une communication. Si vous avez un implant électronique (stimulateurs cardiaques, pompes

à insuline, neurostimulateurs?) placez le téléphone à 15 cm du corps au minimum lorsque vous téléphonez, sur le côté

opposé à l?implant.

CC oo nn dd i i t t i i oo nn ss dd ee gg aa r r aa nn t t i i ee

Pendant la période de 36 mois à partir de la date du premier achat du produit par le consommateur, cormforme à RDL

1/2007, Energy Sistem Soyntec S.A. répondra pour tout défaut de conformité existant au moment de la réception du

bien, dans les termes et sous les conditions établies dans cette norme. Les batteries du produit sont exclues de la

durée de 36 mois, ayant comme durée de la garantie 12 mois.

Quand le bien ne soit pas conforme au contrat et à la livraison du ticket d?achat ou de caisse, l?acheteur au droit à la

réparation du bien, à son remplacement ou subsidiaire à réduction de prix ou à la résolution du contrat,

conformément à cette norme.

La garantie offerte par Energy Sistem couvre les défauts de matière ou de fabrication. Cette garantie ne couvre pas

les défauts ou détériorations résultant d?un accident, d?une utilisation inadéquate ou d?une manipulation du produit

effectuée ou tentée par des personnes autres que celles de l?équipe d?Energy Sistem.

La garantie de 36 mois est valable pour l?Union Européenne. Pour les autrespays,

FF oo nn cc tt i i oo nn nn ee mm ee nn tt dd ee l l aa gg aa rr aa nn t t i i ee

Lorsque vous entrez sur http://www.energysistem.com/fr/support (http://www.energysistem.com/fr/support) et

Important : Les données ou les informations contenues dans les produits ne sont couvertes dans aucun cas par

aucune garantie, par conséquent, le service technique d?Energy Sistem ne sera pas obligé de stocker cette

information et il est conseillé d?effacer le contenu de la mémoire de l?appareil ou de l?envoyer avec

l?information d?origine.

Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis

MM a a r r q q u u e e s s c c o o mm mm e e r r c c i i a a l l e e s s

Tous les autres noms de produits ou d?entreprises sont des marques de commerce ou marques déposées de leurs

entreprises correspondantes.

© 2015 par Energy Sistem Soyntec S.A. Tous droits réservés.

AVIS: Le présent appareil peut contenir des liens ou des pages web opérées par troisièmes, d?autrui à Energy Sistem

Energy Sistem Soyntec S.A.

Adresse: Pol. Ind. Finestrat C/. Calpe, 1

03509 Finestrat Alicante (Espagne).

Tel:902 388 388 // Fax:902 119 034

NIF:A53107488

EE nn ee r r gg yy SS i i ss t t ee m m ™™ EE nn ee rr gg yy PP hh oo nn ee PP rr oo

Pays de fabrication: Chine

Auquel se réfère cette déclaration, est conforme aux normes ou documents

normatifs de la Directive 99/05/EC du Parlement Européen et du Conseil du 09

mars 1999.

Vous pouvez demander une copie de la déclaration de conformité à l?adresse :

C/ Calpe, 1 ? 03509 Finestrat ? Alicante (Espagne) Tel. +34 966 831 058

Finestrat, 01 Janvier 2015