guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto......................................................................... 2

Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen.......................................................................................... 5

Informações importantes de segurança e do produto................................................................................... 8

Belangrijke veiligheids- en productinformatie.............................................................................................. 11

Vigtige produkt- og sikkerhedinformationer................................................................................................. 13

Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja............................................................................................................. 16

Viktig sikkerhets- og produktinformasjon.....................................................................................................18

Guiden Viktig säkerhets- och produktinformation........................................................................................21

Fontos biztonsági és terméktudnivalók....................................................................................................... 40

Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto

ATTENZIONE

Il mancato rispetto delle indicazioni fornite di seguito potrebbe causare

incidenti e tamponamenti gravi o mortali.

Avvisi relativi all'installazione sul veicolo

• Quando si installa il dispositivo in un veicolo, scegliere una posizione

sicura che non ostacoli la visuale del conducente

À

né interferisca con i

comandi del veicolo, ad esempio il volante, i pedali o la leva del cambio.

possa costituire una facile fonte di distrazione nel caso in cui il supporto si

stacchi dal parabrezza. Tenere pulito il parabrezza per assicurarsi che il

supporto possa rimanere attaccato più facilmente al parabrezza.

Avvisi sulla navigazione stradale

Se il dispositivo Garmin

seguono strade, attenersi alla presenti linee guida per usufruire di una

navigazione stradale sicura.

• Seguire sempre il buon senso e utilizzare il veicolo con prudenza. Non

distrarsi per guardare il dispositivo e prestare sempre la massima

2

• Per un corretto smaltimento del dispositivo/batterie in conformità alle leggi

e disposizioni locali, contattare le autorità locali preposte.

Avviso sui magneti

Il dispositivo e il supporto includono dei magneti. In alcuni casi, i magneti

possono causare interferenze con alcune apparecchiature mediche interne,

quali pacemaker e microinfusori. I dispositivi e i supporti che contengono

magneti devono essere tenuti lontano da tali apparecchiature mediche.

Avvertenza relativa ai danni all'udito

Se il volume del dispositivo, degli auricolari o delle cuffie è troppo alto, è

possibile causare danni permanenti alle orecchie e perdere l'udito.

Il dispositivo e il supporto includono dei magneti. In alcuni casi, i magneti

possono provocare danni ad alcuni dispositivi elettronici, quali ad esempio i

dischi rigidi dei computer portatili. Prestare attenzione quando dispositivi e

supporti con magneti vengono avvicinati a dispositivi elettronici.

Avvertenza sui limiti di velocità

La funzione che indica il limite di velocità viene fornita esclusivamente a

titolo informativo e non solleva il conducente dalla responsabilità di rispettare

tutti i segnali relativi ai limiti di velocità e di usare il buonsenso in tutte le

condizioni di guida. Garmin non sarà ritenuta responsabile di eventuali

contravvenzioni o citazioni ricevute per violazione del codice stradale o

3

Garanzia

La garanzia è prestata dal Venditore:

• al Consumatore ossia, ai sensi dell'art. 3, D.Lgs. 6 ottobre 2005, alla

"persona fisica che agisce per scopi estranei all'attività imprenditoriale o

professionale eventualmente svolta", sulla base della medesima norma

istitutiva del così detto Codice del consumo. In base a detta legge la durata

della garanzia è di 24 mesi decorrenti dalla data di consegna del prodotto al

Consumatore. La garanzia copre solo i difetti di conformità o d'origine, cioè

preesistenti alla consegna del bene al Consumatore e non copre i difetti

legati ad un'errata installazione o ad errato uso dello stesso;

all'utente finale, conformemente a quanto previsto dal D.Lgs. 206/05.

La preghiamo, prima di prendere possesso del prodotto, di verificare,

assieme al Venditore, se il prodotto è conforme alle Sue aspettative.

Laddove il Venditore si occupi anche della installazione del Prodotto, La

preghiamo, inoltre, di verificarne il corretto funzionamento, eventualmente

eseguendo una prova d'uso reale.

Procedura

Qualora intenda avvalersi dei diritti di cui alle presenti condizioni di garanzia,

la preghiamo di visitare il sito web di Garmin Italia (www.garmin.it) onde

ottenere le informazioni circa l'esatta modalità di consegna o spedizione dei

4

aspetto sussistenti tra quanto a titolo indicativo, illustrato nella pubblicità, nei

cataloghi o su Internet, che non siano state oggetto di specifico reclamo al

momento della consegna del prodotto.

Tutti i prodotti Garmin Italia sono considerati ausili allo svolgimento

dell'attività a cui sono destinati. È quindi esclusivamente responsabilità

dell'utente usare la prudenza e il giudizio necessari durante il loro utilizzo.

Garmin Italia non risponderà dell'eventuale inosservanza delle normali

regole di diligenza e prudenza ed altresì, nel caso di utilizzo a bordo di

autoveicoli, velivoli, natanti o di altri mezzi di trasporto non risponderà della

violazione delle norme, disposizioni delle autorità o regolamenti disciplinanti

contattare telefonicamente il Customer Care Garmin al numero indicato sul

sito www.garmin.it al fine di concordare la modalità di invio dello strumento

per riparazione o verifica.

Ricordiamo che in caso di assistenza fuori garanzia le spese di trasporto

sono a carico del Consumatore, come pure i costi di riparazione, verifica,

aggiornamento software o eventuale reset delle apparecchiature.

.

.

5