Philips SHD9200/10 Manuale utente

Marca: Philips

Modello: SHD9200/10

Tipo: Manuale utente

www.philips.com/welcome

Manuale utente

Sempre pronti ad aiutarti

Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo

SHD9200

Domande?

Contatta

Philips

Italiano

Sommario

1 Importante 2

Campi elettrici, magnetici ed

elettromagnetici (EMF) 2

Informazioni generali 2

Smaltimento del prodotto 3

Nota per l'Unione Europea 3

2 Contenuto della confezione (Fig. A) 4

3 Operazioni preliminari 5

4 Spie a LED 6

5 Indicazioni audio 7

6 Informazioni sul prodotto 8

7 Specicheadattatore 9

8 Domande frequenti (FAQ) 10

Sommario

2 IT

1 Importante

Sicurezza per l’udito

Attenzione

• Per evitare possibili danni all'udito, non ascoltare l'audio

a livelli elevati per periodi prolungati. Impostare il

volume a un livello sicuro. Più alto è il volume, minore

è il tempo di ascolto che rientra nei parametri di

sicurezza.

Quandosiutilizzanolecufe,attenersialle

indicazioni seguenti.

• La riproduzione deve avvenire a un volume

ragionevole e per periodi di tempo non

eccessivamente lunghi.

• Non alzare il volume dopo che l’orecchio

si è adattato.

• Non alzare il volume a un livello tale da

non sentire i suoni circostanti.

• Nelle situazioni pericolose è necessario

prestare attenzione o interrompere

temporaneamente l’ascolto.

• Un livello di pressione sonora eccessivo di

cufeeauricolaripuòprovocarelaperdita

dell’udito.

Campielettrici,magneticied

elettromagnetici (EMF)

1. Royal Philips Electronics produce e

distribuisce al dettaglio diversi prodotti e

apparecchi elettronici che emettono e ricevono

segnali elettromagnetici.

2. Uno dei principi aziendali cardine di Philips

prevede l’adozione di tutte le misure sanitarie

e di sicurezza volte a rendere i propri prodotti

conformi a tutte le regolamentazioni e a tutti

gli standard EMF in vigore al momento della

produzione dell’apparecchio.

3. Philips si impegna a sviluppare, produrre

e immettere sul mercato prodotti che non

abbiano effetti negativi sulla salute.

4. Philips garantisce pertanto che i propri

prodotti, se utilizzati nelle modalità previste,

sonodaritenersisicuri,inbaseaidatiscientici

attualmente disponibili.

5. Philips si impegna attivamente nello sviluppo

di standard EMF e di sicurezza internazionali.

In questo modo, è in grado di anticipare i

risultati della standardizzazione e di garantirne

l’integrazione nei propri prodotti.

Informazioni generali

• Per ridurre il rischio di incendi o di shock

elettrici: mantenere il prodotto sempre

asciutto. Non esporlo a temperature

eccessivamente alte, quali quelle prodotte

da fonti di calore o luce solare diretta.

• Noncollocaresull’unitàsorgentidiamme

non protette, come le candele.

• Evitarediimmergerelecufeinacqua.

• Per pulire il prodotto: utilizzare un panno

in camoscio leggermente umido. Non

utilizzare agenti detergenti che contengano

alcol, derivati dell’alcol, ammoniaca

o sostanze abrasive, poiché possono

danneggiare il prodotto.

• Non smontare il prodotto.

• Portata di trasmissione: 100 metri (a

seconda delle condizioni ambientali).

• Non utilizzare o riporre in luoghi con

temperatura inferiore a 0°C (32°F) o

superioria40°C(104°F),poichéciò

potrebbe ridurre la durata della batteria.

• Non esporre il prodotto a gocce o schizzi.

• La spina principale dell’adattatore CA/

CC viene utilizzata come dispositivo

di scollegamento e deve quindi essere

sempre facilmente accessibile.

Italiano

• Usare solo batterie NiMH ricaricabili

(capacitàsopra700mAh)conlecufe.

• Altri tipi di batterie ricaricabili o alcaline

non possono essere ricaricate con questo

sistema.

• Lecufepossonoessereutilizzateanche

con batterie alcaline AAA.

• Le batterie (batteria singola o batterie

installate) non devono essere esposte a

fonti di calore eccessivo come luce solare,

fuoco o simili.

Smaltimento del prodotto

Questo prodotto è stato progettato e

realizzato con materiali e componenti di alta

qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati.

Quando su un prodotto si trova il simbolo del

bidonedeiriuticonunacroce,signicache

tale prodotto è soggetto alla Direttiva Europea

2002/96/CE.

Informarsi sul sistema di raccolta differenziata in

vigore per i prodotti elettrici ed elettronici.

Attenersi alle normative locali per lo

smaltimentodeiriutienongettareivecchi

prodottineinormaliriutidomestici.Ilcorretto

smaltimento dei prodotti usati aiuta a prevenire

l’inquinamento ambientale e possibili danni alla

salute.

Il prodotto contiene batterie che rientrano

nell’ambito della Direttiva Europea 2006/66/

CE e non possono essere smaltite con i normali

riutidomestici.

Informarsi sui regolamenti locali per la

raccolta differenziata delle batterie. Il corretto

smaltimento delle batterie contribuisce a

prevenire potenziali effetti negativi sull’ambiente

e sulla salute.

È necessario prestare attenzione all’impatto

ambientalechepuòaverelosmaltimentodelle

batterie.

Informazioni per il rispetto ambientale

L’uso di qualsiasi imballo non necessario è stato

evitato.Siècercato,inoltre,disemplicarela

raccolta differenziata, usando per l’imballaggio

tre materiali: cartone (scatola), polistirene

espanso (materiale di separazione) e polietilene

(sacchetti, schiuma protettiva).

Il sistema è composto da materiali che

possono essere riciclati e riutilizzati purché il

disassemblaggio venga effettuato da aziende

specializzate. Attenersi alle norme locali

in materia di riciclaggio di materiali per

l’imballaggio, batterie usate e apparecchiature

obsolete.

Nota per l’Unione Europea

Philips Consumer Lifestyle, BU Communications,

Headphones&Accessories,,certicaconla

presentechequestacufawirelessdigitale

Philips SHD9200 rispetta le normative essenziali

e altri provvedimenti connessi della Direttiva

1999/5/CE. Questo dispositivo è stato ideato,

testato e prodotto nel rispetto della Direttiva

Europea R&TTE 1999/5/CE.

4 IT

2 Contenuto della

confezione (Fig.

1)Cufe 2) Docking station

3) Adattatore CA/CC 5

V 300 mA

4) Cavo RCA-RCA

5) 2 batterie AAA

ricaricabili NiMH

6) Guida di avvio

rapido

Italiano

3 Operazioni

preliminari

Nota

• Primadiutilizzarelecufeperlaprimavolta,caricarele

batterie fornite in dotazione per almeno 8 ore. Possono

essere ricaricate solo batterie ricaricabili NiMH. Usare

le batterie (capacità sopra 700 mAh) per una durata di

funzionamento di 20 ore con carica piena.

• Lecufepossonoessereutilizzateancheconbatterie

alcaline AAA.

• Usare solo l'adattatore di alimentazione Philips.

• Se non vi è alcun input audio per oltre 10 minuti, il

trasmettitore passa automaticamente alla modalità

standby.

• La docking station non trasmette segnali audio durante

la ricarica.

• L'ingresso digitale supporta solo la modulazione PCM

(pulse code modulation).

1 Installare/sostituire le batterie in dotazione

(Fig. B).

2 Accendere il trasmettitore (Fig. C).

3 Spegnerelecufeecaricarlecufe(Fig.D).

4 Premere INPUT per selezionare la

modalità ANALOGUE o DIGITAL (Fig. E).

• Nella modalità ANALOGUE, collegare il

dispositivo audio alle prese LINE IN, quindi

regolare il livello di ATT (Attenuation of

audio input signal) (Fig. F).

• Per il lettore CD portatile, il lettore

MP3 o per gli altri dispositivi con uscita

per presa triport da 3,5 mm, collegare

con cavo RCA-RCA (fornito) e RCA

a spina adattatore da 3,5 mm (non

fornita), quindi impostare ATT su 0dB.

• Per il sistema Hi-Fi, il TV, il lettore DVD

o gli altri dispositivi con uscita per

presa RCA, collegare con cavo RCA-

RCA (fornito), quindi impostare ATT

a -8dB.

• Nella modalità DIGITAL, collegare

il dispositivo audio digitale alla presa

DIGITAL IN COAXIAL con il cavo

coassiale (non fornito) (Fig. G).

1 Tenere premuto sullacufadestraper2

secondiperaccenderelecufe(Fig.H).

2 Toccare + /- sullacufadestraperregolare

il volume (Fig. I).

3 Premere il pulsante 3D SOUND sulla

cufadestraperattivare/disattivarela

funzione 3D sound (Fig. I).

» Il LED sul trasmettitore si accende.

Suggerimento

• È possibile regolare anche il volume sul dispositivo

audio.

DIGITAL

OUT

3 sec

6 IT

Italiano

4 Spie a LED

Trasmettitore Cufe

Situazione Analogico/

digitale

In carica 3D sound

LED White Rosso White Rosso

Ricerca... Intermittente

veloce

--- --- Intermittente

veloce

Collegamento

stabilito

Intermittente --- --- Intermittente

Standby Off Off --- ---

Batteria scarica --- --- --- Intermittente

veloce

Come ricaricare

l'apparecchio

Off Intermittente --- ---

Completamente

carica

--- On --- ---

Batterie non

NiMH

--- Off --- ---

3D sound

attivato

--- --- On ---

3D sound

disattivato

--- --- Off ---

8 IT

5 Indicazioni audio

Situazione Segnale audio

Batteria scarica Un segnale acustico

per 10 secondi

Ruotare il volume

al livello massimo/

minimo

Segnale acustico di

avviso

Italiano

6 Informazioni sul

prodotto

Trasmettitore

Sistema Frequenza radio (RF)

Modulazione MSK digitale

Frequenza

portante

2.400 - 2.483,5 MHz

Canali 15 (autocommutazione)

Potenza in uscita

irradiata

10 mW

Gamma di

trasmissione

effettiva

Circa 100 metri (a seconda

delle condizioni ambientali)

Livello ingresso 800 mV (0 dB); 2 V (-8 dB)

Requisiti di

alimentazione

CC 5 V; 300 mA

(dall'adattatore di

alimentazione CA fornito)

Cufe

Gamma di

frequenza

riproduzione

17 - 24.000 Hz

Rapporto

segnale/rumore

89 dB Nominale

Distorsione <0,5% THD (Distorsione

armonica totale)

Separazione

canali

60 dB

Impedenza 32 ohm

Requisiti di

alimentazione

2 batterie ricaricabili NiMh

tipo AAA da 700 mAh

(fornite) o batterie a secco

commerciali (AAA)

Tempo di

funzionamento

~noa20ore(ilrisultato

reale potrebbe variare)

10 IT

7 Specifiche

adattatore

Area Numero tipo

adattatore

Tensione in

ingresso

Tensione in uscita Frequenza in

ingresso

Europa

(eccetto

Regno

Unito)

YLS0051A-E050030 100-240 V~ 5 V , 300 mA 50/60 Hz

S003IV0500030 100-240 V~ 5 V , 300 mA 50/60 Hz

U.K./H.K. YLS0051A-U050030 100-240 V~ 5 V , 300 mA 50/60 Hz

S003IB0500030 100-240 V~ 5 V , 300 mA 50/60 Hz

Italiano

8 Domande

frequenti (FAQ)

1.Lecufenonsicaricano.

Possibile causa Soluzione

Nessuna

batteria installata

o installata

erroneamente.

Installare o sostituire le

batterie correttamente

(Fig. B).

Nessuna

alimentazione al

trasmettitore.

Accertarsi che la docking

station sia collegata

all'alimentazione locale

(Fig. C).

Cufe

posizionate

erroneamente

nella base

docking di

ricarica.

Porre sulla base docking

lecufecorrettamenteed

accertarsi che l'indicatore

CHARGING sia acceso

(Fig. D).

2. Assenza di audio o audio distorto.

Possibile causa Soluzione

Impostazione

non corretta o

completa.

Accertarsi che il cavo

audio sia collegato

a AUDIO OUT sul

dispositivo audio (Fig. E).

Batteria scarica. Ricaricarelecufe(Fig.

D).

Il dispositivo audio

è spento.

Accendere il dispositivo

audio.

Il volume di

ingresso audio

Analogic/Digital è

troppo basso/alto.

Regolare il volume a un

livello più alto/basso e

non distorto.

Il ricevitore è

troppo lontano dal

trasmettitore.

Accertarsi che il

prodotto si trovi nel

raggio di portata.

Per ulteriore assistenza, visitare il sito Web

www.philips.com/support.

0168

Specifications are subject to change without notice

SHD9200_UM_10_V1.0

WK1303

Philips SHD9200/10 Manuale utente

Marca: Philips

Modello: SHD9200/10

Tipo: Manuale utente

Scarica il pdf

rapporto

Philips SHD9200/10 Manuale utente

Philips SHD9200/10 Manuale utente

Documenti correlati