Bosch KG49NAI30/03 Manuale utente

Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

 

  
 
   
 
    
 
 
 
 

 
 
 
 
 
  
   
   
   
 
  
 
  
 
 
 
 
  
 

aeae!ve"ede#$ $ $ $ $ $ $ $
Geä a%ee#$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
&ece de '(acae#$ $ $ $ $ $ $ $ $ $
&ece de '(%% )$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
&adabadae mee)$ $ $ $ $ $ $
Geä ace)$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

* e aa c +$ $ $ $ $ $
,a e appace +$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
-a ve e d e.$ $ $ $ $ $ $
-a e d ade .$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
 e "a pace.$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
A e appace .$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
  !
*e a ce de mae /$ $ $ $ $ $ $ $ $ $
,aa de 0appae /$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
,ve d e d0vee de pe /$
-ae a pée de!a pe 12$ $ $ $ $ $ $
e e écae ma3 12$ $ $ $ $ $ $ $ $
Ae 0appae 12$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

* dee 4 pe  ma 11$ $ $ $
,aae 0appaecc 11$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
5eveb6 dea pa 11$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
,vee dea maa dea pa 17$ $ $ $
a de da4ae mae 17$ $ $ $
8veae 0appaecc 17$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

aeaded!ebe19$ $ $ $ $ $ $
:pee va e appaaa19$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
Ve"ee va de!depa 19$ $ $ $
Ve"ee va de!deeep 1;$ $ $ $ $ $ $ $
&ada%adde mee1;$ $ $ $ $ $ $
Appaaa 4aa 4ee1;$ $ $ $ $ $ $ $ $ $

eveed!avede1#$ $ $ $ $ $ $
Sabe pe1#$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
< a% d=>e1#$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
< a% d=eb 1)$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
V>a%adde mee1)$ $ $ $ $ $ $ $
?e a% abe1)$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

@!av!meveede1+$ $ $ $ $ $
Aae av appaae1+$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
:me av d=e1+$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
Ve av d=ådae1.$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
e av avaddee
 vee1.$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
$ $ $ $ $ $ $ $
,e av appaae1.$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
"
Ad!meave1/$ $ $ $ $ $ $
*ppä 1/$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
Bäa m dCaa 1/$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
<a dCadae72$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
ea avådåae 72$ $ $ $ $
$ $ $ $
Säa pp åpe72$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
#$%
Dä!ä<ä!aeea 71$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
8aee ae 71$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
:ve ä<<de va 71$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
:vava va 77$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
Seäväev< ae 77$ $ $ $ $ $ $ $ $
$ $ $ $ $
8aee ame77$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
&
,aa e apaa de c%mdad
c a cce de!mae 79$ $ $ $ $ $
,aac de apaa 79$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
-amb de
ed de apea
de a pea 7;$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
-amba de pc a maa
de!a!pe
a 7;$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
a  dacade7;$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
Dvea e apaa 7#$
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
&
*4a a ,EFe de maem 7)$ $ $ $
,aaEG d apae 7)$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
AeaEG d ed de abea
da pa 7)$ $ $
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
daEa d p3ad da pa 7+$ $ $ $ $ $ $ $
a dacad da paede 7+$ $ $ $ $ $
Aa !apae 7+$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

ñÞóç í çå çóç
êóóç ç óõóêåõÞ
ÁÞ ç ñ ç ñ 
ÁÞ ç Þ ç ñ !
"çóç õ å#$õ
%Þñçóç óóç 
í $ !
õõñ##%óç ç óõóêåõÞ!

   
  
   
   
 ! "
  
   

å¸¸å å¸åå
ÿ¸ 
¸ ¢¾ ÿå¢ 
¸¸å ¸ÿæ¸å
¾¸å !
¾ 
¸ !¸¾" # 
$¸ !å¸å%&
'æ¸ 
(¾¸å¸å ÿå¢ )
  
Uwesjo 
Uswe ¹e 
 wsw w ¹e 
 w w
o eeew ssow 
Uswee ¹e 
5

'
@    z   
 .
H!M  %( 
M.
w    
C.
($ 
I %    J
(% 5. H %z 
  
z     N 
&K w HJ HzC .
. &  %  
&K  J
w   
,!   %
M z &K L
I ML 9 .
I N  OL 92 .
H @  % % 
. @  .
H    .
)
  % C % 
'(  ;2!
&J   '( /2P C%%
w .
) 
*
Q% %R
& %  '( 
 O w z
. H O %( 
'(w C  
 z O
%.

6
!
+)
&  '(w %
     z
 .  Nz
z.     J
  
 .
M  5%  I.
,+1
-'
&   %  5( J
%  & 
 .
)  *
Q% %R
,+2
M  5%  I.
)

& J !
w M% 
 z .
M z & 
      .
H M%   
%( .
,+3
M  5%  I.
($ 
 %!  Pz 
!.
M  %   .
U  @  
  %(S
.
I   %(S 
( w.

7
.  

P %     .
'   % 
 .
'  y %%.
  
'      yJ
w  . ' 
    3
!     J
..! J J . ,% 
3     J 
     
%w    
L
9     .
92      % .
' % %    
  wyT % KJ % %.
'    .
/  '
,%  %  %J 
      ;2! %
 w       
 y /2P.

8
   

Q% KR
&   y   
   y  
. U  %    %
     % y
  .
!
+)
&     J
     
   w y. P 
   %. '  
J % KJ  
J . .
,   K. 01+1

,%       J
   w    %.
  

Q% KR
01+2
,   K.
0  ' 
 w     
y  %  .
 w  w  
!% %  .
' y  y  
y.
01+3
,   K.
  
P     
  . '   
. ,%  %  J   %
 %.
   % w
!w.

9
.  
+
z   V J J
  . C   
   V.
  VJ '  %%
!  .
 
2
U      
 '. Mz  
' à    3
3 y   à 3 '
     VJ
!J .  ' V
'     J
z  K  
!z   
 L
9    à  V
K.
92    à  
!%%  %   .
 'J     
'%%. 5%z   .
8'    %
à!!.
/    
P     à /2PJ 
  ' %ç  
 W    à ;2 
! K    X   
 .
  
2  
Q R
N   % '
  '   à!
 V. P Y  3
'    ' 
J z   V
.

10
!
+
P    
'  J '   
W   .   J
z  % Z    
. Cz '  'V
 J z   3
'  .
M%%z    ' 
%%. 01+1
34
 '  W    J
! %   ' 
.
  5
+ 
Q R
01+2
M%%z    ' 
%%.
  5
6
Mz   3  
à  K  '
  '.
U       
    % 
'.
H  J '  
%% V.
01+3
M%%z    ' 
%%.
 2
z '  '
  z  K'  
 '.
z à  K ' 
% '    .
!    J
z à '  3 
à!  à '  '.
P %     à J
z '  à %.

11
.  
+ 
 '    
  %. ,  
!   [ .
8 z  z
 %%à.
 2
P 'z V!  
 . ,  'z
    
    
   %  J  %J
% .  V 
'z    %
!J zz   
J    
z   %  .
H % L 9 .
H %   L 92 .
,    'z 
 J %z  .
8'   .
/  
P    /2PJ   
     % 
     ;2 
!z  .
37 

Q R
C  %   
    z z
C. C    '
'    z
z     z.

12
!
+
H '  
'    
  . M   
!z. , '
 J   
 ' .
P   ' .
0+1

, z    
    ' 
.
 
  
Q R
0+2
P   ' .
 
 
P  ' !
 ' 
!z .
U  z    
 %zà '.
P\    
z '  .
0+3
P   ' .
8 2
H  '  
.
8'   
    .
C  z  
  zz    
.
P    zz
!.

13

9
H  z   %
. H %  
   .
O %w   % z
.
:  

    z J
 . H 
%     z %  
%J w % 
w . ,  
 w   J 
      %
   %
!L
N   %L 9 .
N  CL 92!.
H       
 J  
. H   w
.
   '
   z % 
        
 ;2!   w % 
z   /2P   w.
;' 
+
Q R
&     
    w.
H!   w 
!   
!  w .

14
!
+)'
'  w   
      
 z . M
!    .
H!   
J  
%!    .
M      %.
1+1
<
&      w
J   w% 
 z.
;' 
+
Q R
1+2
M      %.
)

&%  
!   
  .
M  %    %
     w 
 .
H    w 
.
1+3
M      %.
 

H     
 z  .
H   w   
  . O%%   
...  w %  
 %%.
O  %   
 .

15


O     
. H  æ
% % .
,  % % .
#9 
     =
!  .  = 
  J     %
 y   æ æ
%!   J %J
  . H   
      % 
J     
  %= 
%    L
' %L 9 .
' æL 92 .
     
 %. æ . . 
  .
;=
  %   =
   ;2!
%!æJ  =   /2P.
0> 
?=
Q =R
 %    
æ = .
O % % %  =
  % y   
.

16
!
+
   æ % 
=J  =æ %y.
'æ   %. 8æ 
 J æ .  . .
!.
M   æ%=J 
!  . ,+1
,=9
8æ   yJ 
æ%  æ
.
0>  ?
Q =R
,+2
M   æ%=J  
  
;=

M æ% %  
  %.
M  æ% æ
 %.
M%   æ 
.
,+3
M   æ%=J  
  
@  9
   = 
!  .   
%    . Uæ
!     %
%=.
%=   
æ.

17
,9  A

@    . H
  % %
.
H      .
B 

@    =J   
%!  .  = 
  y     æ
!æ     %. .
%yJ  . H   
       
 J     
    
%=  L
'  %yL 9 .
'   L 92 .
    
!J    %.
   .
  
  %  
;2!  %    
  J   =  
/2P.
:  ?
Q =R
 %    =
 %   .
H!    %
  %   
=.

18
!
+
U    
æ  =. ' %=
!=.    
J .   . .
.
M %  %=.
,+1
-
H     yJ
!    æ
.
;9 
?"9
Q =R
,+2
M %  %=.
 
 

M   J
%!!   !
.
M    
  %  .
M  
!% .
,+3
M %  %=.
  
      
     .
   %    .
U     
   %= %.
   %=  
  .

19
$ A

      .
H   %C %
.
 %   %C.
.$
P      
.      
    QJ 
R. O      
    
 . , C 
   %CL
' L 9 .
'  L 92 .
   %  
. C  . 
  .
;$"
  %   
!   ;2   C
J %C  C   C /2P.
-$  %
Q R
      
 %C  %     
C. HC  %C   
%%  %C   
C.

20
!
+;
N    C %  
   . H %C  
  . 8 
. 8  %C
    .
M   %% .
,+1
3"
O      %
   .
0> %
Q R
,+2
M   %% .

$""
M  %C
!! %C  
.
M   
 %.
M   
y.
,+3
M   %% .
#$  9"
       
    .
      
. ?    
%C  % 
  .
   %C   
%C.

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41

Bosch KG49NAI30/03 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per