AmazonBasics B07PXDZ77G Manuale utente

Marca
AmazonBasics
Modello
B07PXDZ77G
Tipo
Manuale utente
EN
Warranty Information
To obtain a copy of the warranty for this product:
US: amazon.com/AmazonBasics/Warranty
UK: amazon.co.uk/basics-warranty
US: +1-866-216-1072 / UK: +44 (0) 800-279-7234
Feedback and Help
Love it? Hate it? Let us know with a customer review.
US: amazon.com/review/review-your-purchases#
UK: amazon.co.uk/review/review-your-purchases#
US: amazon.com/gp/help/customer/contact-us
UK: amazon.co.uk/gp/help/customer/contact-us
FR
Informations Sur La Garantie
Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit :
FR : amazon.fr/basics-garantie
CA : amazon.ca/AmazonBasics/Warranty
FR : +33 (0) 800-947-715 / CA : +1-877-586-3230
3/32" (2.4 mm)
Vos Avis et Aide
FR : amazon.fr/review/review-your-purchases#
CA : amazon.com/review/review-your-purchases#
FR : amazon.fr/gp/help/customer/contact-us
CA : amazon.ca/gp/help/customer/contact-us
Modern Double Prong Coat Hook
Moderne Dubbele Kapstokhaak
Patères Modernes à Double Tête
Moderner Mantel-Haken mit Doppelter Zinke
Gancio per Cappotto Doppio Moderno
Percha Doble Moderna para Abrigo
B07PV9QYH9, B07NL1XHWR, B07NL1XGNC,
B07PXDZ77G, B07PW7PLRF
Step 1: Place mounting bracket in the desired location.
Step 2: Mark mounting hole locations using a pencil.
Step 3: Drill pilot holes using 3/32" (2.4 mm) drill bit.
Step 4: Attach mounting bracket to wall using the provided screws.
Step 5: Slide hook over mounting bracket.
Step 6: Insert screw into top of hook bracket and tighten down.
Caution
This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Keep
When using the product, basic safety precautions should always be followed to
reduce the risk of injury including the following:
• When drilling into the wall, exercise care to avoid any electrical wiring or
plumbing that may be located behind the wall. Damaged electrical wiring can
cause electrical shock and/or fire.
• For applications other than solid wood or wood studs, use anchors designed
for the specific application and follow the manufacturer’s installation
instructions.
these items away from young children.
• Make Sure these instructions are read and completely understood before
attempting installation. If you are unsure of any part of this installation, please
contact a professional installer for assistance.
Wall anchors are not included.
WARNING
Maximum Load 35 lbs (15.9 kg) when mounted to solid wood or
wood studs.
NOTICE
DO NOT OVER TIGHTEN.
NOTICE
DO NOT OVER TIGHTEN.
NOTICE
Étape 1 : Placez le support de montage à l'endroit désiré.
Étape 2 : Marquez l'emplacement des trous de montage à l'aide d'un crayon.
Étape 3 : Percez les avant-trous à l'aide du foret de 3/32 pouces (2,4 mm).
Étape 4 : Fixez le support de montage au mur à l'aide des vis fournies.
Étape 5 : Faites glisser le crochet dans le support de montage par le dessus.
Étape 6 : Introduisez la vis par le dessus du support du crochet et serrez.
NE PAS SERRER EXCESSIVEMENT.
REMARQU
NE PAS SERRER EXCESSIVEMENT.
REMARQU
Attention
Ce produit contient de petites pièces susceptibles de constituer un risque
d’étouffement en cas d’ingestion. Maintenez ces pièces hors de la portée des
jeunes enfants.
Lors de l’utilisation du produit, vous devez toujours prendre des mesures de sécurité
de base afin de réduire tout risque de blessures, parmi lesquelles :
• Lorsque vous percez dans le mur, prenez soin d'éviter tout câblage électrique ou
plomberie qui pourrait s’y trouver. Des câbles électriques endommagés peuvent
provoquer des décharges électriques ou un incendie.
• Pour les utilisations autres que sur bois massif ou sur montants en bois, employez
des chevilles conçues pour ces utilisations spécifiques et suivez les instructions
de montage du fabricant.
• Veillez à ce que ces consignes soient lues et bien comprises avant de procéder
à l'installation. En cas de doute concernant toute étape de l’installation, veuillez
prendre contact avec un installateur professionnel afin de recevoir de l’aide.
Les chevilles ne sont pas fournies.
AVERTISS
La charge maximale de ce produit est de 35 livres (15,9 kg) lorsqu'il
est monté sur du bois massif ou des montants en bois.
REMARQU
DE
Gewährleistung
Eine Kopie der Gewährleistung für dieses Produkt erhalten Sie unter:
amazon.de/basics-garantie
DE: +49 (0) 800-363-8469 / AT: +43 0800-8866-3238
Feedback und Hilfe
Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer
Webseite!
amazon.de/review/review-your-purchases#
amazon.de/gp/help/customer/contact-us
ES
Información Sobre La Garantía
Para obtener una copia de la garantía de este producto:
ES: amazon.es/basics-garantia
ES: +34 (0) 900-803-711 / MX: +52 (0) 442-348-9587
Comentarios y Ayuda
¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente.
ES: amazon.es/review/review-your-purchases#
MX: amazon.com.mx/review/review-your-purchases#
ES: amazon.es/gp/help/customer/contact-us
MX: amazon.com.mx/gp/help/customer/contact-us
IT
Informazioni Di Garanzia
Per ottenere una copia della garanzia del prodotto:
amazon.it/basics-garanzia +39 (0) 800-628-805
Feedback e Aiuto
Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione.
amazon.it/review/review-your-purchases#
amazon.it/gp/help/customer/contact-us
NL
Attenzione
Questo prodotto contiene elementi di piccole dimensioni che potrebbero causare il
rischio di soffocamento se ingeriti. Tenere questi elementi fuori dalla portata dei
bambini.
Durante l'uso del prodotto, osservare sempre le precauzioni di sicurezza di base per
ridurre il rischio di lesioni, incluse le seguenti:
• Quando si fora la parete, fare attenzione ad evitare cavi elettrici o tubature
eventualmente presenti dietro di essa. I cavi elettrici danneggiati possono
causare scosse elettriche e/o incendi.
• Per applicazioni diverse dal legno massello o dai montanti in legno, utilizzare
ancoraggi progettati per l'applicazione specifica e seguire le istruzioni di
installazione del produttore.
• Assicurarsi che le presenti istruzioni siano state lette e comprese
completamente prima di tentare l'installazione. In caso di dubbi su qualsivoglia
parte dell'installazione, contattare un tecnico professionista per assistenza.
Gli ancoraggi per pareti non sono inclusi.
AVVERTE
Il carico massimo per questo prodotto è di 35 libbre (15,9 kg) se
montato su legno massello o montanti in legno.
AVVISO
Atención
Este producto incluye objetos pequeños que pueden suponer un peligro de asfixia si
se ingieren. Manténgalos alejados de los niños.
Al usar este producto, siempre deben seguirse las precauciones de seguridad básicas
para reducir el riesgo incluyendo las siguientes:
• Al perforar en la pared, extreme las precauciones para evitar el cableado eléctrico
o las tuberías que puedan estar situadas detrás de la pared. Los cables eléctricos
dañados pueden provocar una descarga eléctrica y/o un incendio.
• Para aplicaciones que no sean de madera maciza o montantes de madera, use
anclajes diseñados para la aplicación específica y siga las instrucciones de
instalación del fabricante.
•
Asegúrese de leer y comprender completamente estas instrucciones antes de
proceder a la instalación. Si no está seguro de alguno de los pasos de esta
instalación, contacte con un contratista profesional para que le ayude.
No se incluyen los anclajes de pared.
ADVERTE
La carga máxima para este producto es de 35 libras (15,9 kg) cuando
se instala en montantes de madera o madera maciza.
AVISO
Voorzichtig
Dit product bevat kleine onderdelen die verstikking kunnen veroorzaken wanneer ze
worden ingeslikt. Houd deze onderdelen uit de buurt van kleine kinderen.
Tijdens het gebruik van het product moeten de volgende standaard
veiligheidsmaatregelen worden genomen om het risico op letsel te voorkomen:
• Wees voorzichtig wanneer u in de muur boort om te voorkomen dat elektrische
kabels of leidingen in de muur worden beschadigd. Beschadigde elektrische
bekabeling kan risico op elektrische schokken en/of brandgevaar veroorzaken.
• Voor een bevestiging op een materiaal anders dan massief hout of houten balken,
gebruikt u pluggen die specifiek voor de toepassing zijn ontworpen en volgt u de
installatie-instructies van de fabrikant.
• Zorg ervoor dat deze instructies worden gelezen en volledig worden begrepen
alvorens over te gaan tot de installatie. Als u twijfels hebt bij een deel van deze
installatie, kunt u voor hulp contact opnemen met een professionele installateur.
Vorsicht
Dieses Produkt enthält Kleinteile, die beim Verschlucken eine Erstickungsgefahr
darstellen können. Halten Sie diese Teile von Kleinkindern fern.
Bei der Verwendung des Produkts sollten Sie immer grundlegende
Sicherheitsvorkehrungen treffen, um die Gefahr von Verletzungen zu reduzieren,
einschließlich der folgenden:
• Achten Sie beim Bohren in die Wand drauf, keine elektrischen Kabel oder
Leitungen zu treffen, die sich hinter der Wand befinden könnten. Beschädigte
elektrische Leitungen können einen Stromschlag und/oder Feuer verursachen.
• Für andere Anwendungen als Massivholz oder Holzständer: Verwenden Sie
Dübel, die für die spezifische Anwendung vorgesehen sind, und folgen Sie
den Montageanweisungen des Herstellers.
• Stellen Sie sicher, dass Sie diese Anweisungen gelesen und vollständig
verstanden haben, bevor Sie mit der Montage beginnen. Wenn Sie sich
über Teile dieser Montage im Unklaren sind, bitten Sie eine Fachkraft um Hilfe.
Wandanker sind nicht im Lieferumfang enthalten.
WARNUN
Die Maximallast dieses Produktes beträgt 35 Pfund (15,9 kg) bei
Montage in Massivholz oder Holzständern.
HINWEIS
Er zijn geen muurpluggen meegeleverd.
WAARSCH
Maximale belasting 35 pond (15,9 kg) bij montage op massief hout of
houten dragers.
OPMERKING
Schritt 1: Richten Sie die Montagehalterung in der gewünschten Position ein.
Schritt 2: Markieren Sie die Positionen der Montagelöcher mit einem Bleistift.
Schritt 3: Bohren Sie Führungsbohrungen mit einem 3/32 Zoll (2,4 mm) Bohrer.
Schritt 4: Befestigen Sie die Montagehalterung mit den Lieferumfang enthaltenen
Schrauben an der Wand.
Schritt 5: Schieben Sie den Haken über die Montagehalterung.
Schritt 6: Setzen Sie die Schraube oben in die Hakenhalterung ein und ziehen Sie
sie fest.
NICHT ÜBERMÄSSIG ANZIEHEN!
HINWEIS
NICHT ÜBERMÄSSIG ANZIEHEN!
HINWEIS
Paso 1: Coloque el soporte de montaje en el lugar deseado.
Paso 2: Marque la orificios de montaje con un lápiz.
Paso 3: Taladre los orificios piloto con una broca de 3/32 pulgadas (2,4 mm).
Paso 4: Fije el soporte en la pared utilizando los tornillos incluidos.
Paso 5: Deslice el gancho al soporte de montaje.
Paso 6: Inserte el tornillo en la parte superior del soporte del gancho y apriételo.
NO APRIETE EN EXCESO.
AVISO
NO APRIETE EN EXCESO.
AVISO
Passo 1: Posizionare la staffa di montaggio nel punto desiderato.
Passo 2: Segnare le posizioni dei fori di montaggio con una matita.
Passo 3: Praticare i fori pilota con la punta da 3/32 pollici (2,4 mm).
Passo 4: Fissare la staffa di montaggio alla parete utilizzando le viti in dotazione.
Passo 5: Far scorrere il gancio sulla staffa di montaggio.
Passo 6: Inserire la vite nella parte superiore della staffa del gancio e serrare a fondo.
NON STRINGERE TROPPO.
AVVISO
NON STRINGERE TROPPO.
AVVISO
amazon.jp/AmazonBasics/Warranty
+81 (0) 120-899-276
amazon.jp/review/review-your-purchases#
amazon.jp/gp/help/customer/contact-us
JP
Garantie Informatie
Om een kopie van de garantie voor dit product te krijgen:
amazon.nl/basics-garantie +31 8000227380
Feedback en Hulp:
Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website!
amazon.nl/review/review-your-purchases#
amazon.nl/gp/help/customer/contact-us
HECHO EN CHINA
GEMAAKT IN CHINA
PRODOTTO IN CINA
HERGESTELLT IN CHINA
FABRIQUÉ EN CHINE
MADE IN CHINA
Stap 1: Plaats de montagebeugel op de gewenste locatie.
Stap 2: Teken de posities voor de gaten af met een potlood.
Stap 3: Maak gaten in de muur met een 3/32 voet (2,4 mm) boor.
Stap 4: Bevestig de montagebeugel aan de muur met de meegeleverde
schroeven.
Stap 5: Schuif de haak over de montagebeugel.
Stap 6: Steek de schroef in de bovenkant van de haakbeugel en draai deze vast.
DRAAI DEZE NIET TE STEVIG VAST.
OPMERKING
DRAAI DEZE NIET TE STEVIG VAST.
OPMERKING
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

AmazonBasics B07PXDZ77G Manuale utente

Marca
AmazonBasics
Modello
B07PXDZ77G
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti