Dell Vostro 1440/1540/1450/1550
Informazioni sulla configurazione e sulle
funzionalità
Informazioni sui messaggi di Avvertenza
AVVERTENZA: Un messaggio di AVVERTENZA indica un rischio di danni materiali,
lesioni personali o morte.
Anteriore e posteriore — Vostro 1440/1450
Figura 1. Vista anteriore
1. indicatore di stato della
videocamera
2. videocamera
3. schermo
Modello normativo P22G,P18F
Tipo normativo
P22G001,P22G003,P18F001,P18F002
2011 – 05
4. altoparlanti (2)
5. connettori USB 2.0 (2)
6. unità ottica
7. pulsante di espulsione cassetto
dell'unità ottica
8. connettori audio
9. microfono
10. touchpad
11. lettore di schede di memoria
12. pulsanti del touchpad (2)
13. indicatori di stato delle periferiche
14. tastiera
15. pulsante di alimentazione
Figura 2. Vista posteriore
1. slot per cavo di sicurezza
2. batteria
3. connettore di alimentazione
4. prese di raffreddamento
5. connettore di rete
6. connettore VGA
7. connettore HDMI
8. connettore USB 2.0
AVVERTENZA: non ostruire, introdurre oggetti o permettere l'accumulo di polvere
nelle prese d'aria. Non conservare il computer Dell in un ambiente con ridotta
ventilazione, come una custodia chiusa, mentre è in esecuzione, in quanto ciò
potrebbe provocare incendi o il danneggiamento del computer. La ventola viene
attivata quando il computer si surriscalda. Il rumore della ventola è normale e non
indica alcun problema relativo alla ventola o al computer.
2
Anteriore e posteriore – Vostro 1540/1550
Figura 3. Vista anteriore
1. indicatore di stato della
videocamera
2. videocamera
3. schermo
4. altoparlanti (2)
5. unità ottica
6. pulsante di espulsione cassetto
dell'unità ottica
7. connettori USB 2.0 (2)
8. touchpad
9. pulsanti del touchpad (2)
10. microfono
11. lettore di schede di memoria
12. indicatori di stato delle periferiche
13. tastiera
14. pulsante di alimentazione
3
Figura 4. Vista posteriore
1. slot per cavo di sicurezza
2. batteria
3. connettore di alimentazione
4. prese di raffreddamento
5. connettore di rete
6. connettore VGA
7. connettore HDMI
8. connettore USB 2.0
9. connettori audio
AVVERTENZA: non ostruire, introdurre oggetti o permettere l'accumulo di polvere
nelle prese d'aria. Non conservare il computer Dell in un ambiente con ridotta
ventilazione, come una custodia chiusa, mentre è in esecuzione, in quanto ciò
potrebbe provocare incendi o il danneggiamento del computer. La ventola viene
attivata quando il computer si surriscalda. Il rumore della ventola è normale e non
indica alcun problema relativo alla ventola o al computer.
Installazione rapida
AVVERTENZA: Before you begin any of the procedures in this section, read the
safety information that shipped with your computer. For additional best practices
information, see www.dell.com/regulatory_compliance.
AVVERTENZA: The AC adapter works with electrical outlets worldwide. However,
power connectors and power strips vary among countries. Using an incompatible
cable or improperly connecting the cable to the power strip or electrical outlet may
cause fire or equipment damage.
4
ATTENZIONE: When you disconnect the AC adapter cable from the computer,
grasp the connector, not the cable itself, and pull firmly but gently to avoid
damaging the cable. When you wrap the AC adapter cable, ensure that you follow
the angle of the connector on the AC adapter to avoid damaging the cable.
N.B.: Some devices may not be included if you did not order them.
1. Collegare l'adattatore c.a. al connettore dell'adattatore c.a. sul computer
e alla presa elettrica.
Figura 5. Adattatore c.a.
2. Collegare il cavo di rete (opzionale).
Figura 6. Connettore di rete
3. Collegare i dispositivi USB, come un mouse o una tastiera (opzionale).
Figura 7. Connettore USB
4. Aprire lo schermo del computer e premere il pulsante di alimentazione
per accendere il computer.
5
Figura 8. Pulsante di alimentazione
N.B.: It is recommended that you turn on and shut down your computer at least
once before you install any cards or connect the computer to a docking device or
other external device, such as a printer.
Specifiche
N.B.: Offerings may vary by region. The following specifications are only those
required by law to ship with your computer. For more information regarding the
configuration of your computer, click Start → Help and Support and select the
option to view information about your computer.
Informazioni di sistema
Chipset:
Vostro 1450/Vostro 1550 Intel HM67
Vostro 1440/Vostro 1540 Chipset Intel HM57 Express
Processore:
• Intel Celeron
• Serie Intel Core i3
• Serie Intel Core i5
Video
Tipo di video integrato su scheda di sistema
Bus di dati video integrato
Controller video e memoria:
Integrato:
Vostro 1450/Vostro 1550
• Intel HD Graphics 2000
• Intel HD Graphics 3000
Vostro 1440/Vostro 1540 Intel HD Graphics
6
Video
Discreto:
Vostro 1440 AMD Radeon HD6450M
Vostro 1450 AMD Radeon HD6470M
Memoria
Connettore della memoria Due slot SODIMM
Capacità della memoria 1 GB / 2 GB / 4 GB
Tipo di memoria DDR3 da 1333 MHz
Memoria minima 1 GB
Memoria massima 8 GB
Batteria
Tipo Ioni di litio a 6 celle (2,20 Whr)
Dimensioni:
Profondità 53,39 mm
Altezza 20,44 mm
Larghezza 206,44 mm
Peso 0,34 kg
Tensione 11,1 V
Intervallo della temperatura:
Di esercizio Da 10 °C a 35 °C
Non di esercizio Da -40 °C a 65 °C
Batteria pulsante Ioni di litio CR2032 da 3 V
Adattatore c.a.
Tipo:
Vostro 1440 / Vostro 1450 / Vostro
1540 / Vostro 1550 con scheda video
integrata
65 W
Vostro 1440 con scheda video
discreta
65 W
7
Adattatore c.a.
Vostro 1450 con scheda video
discreta
90 W
Tensione d'ingresso da 100 V c.a. a 240 V c.a.
Corrente d'ingresso (massima) 1,50 A
Frequenza d'entrata da 50 Hz a 60 Hz
Corrente di uscita:
65 W 3,34 A (continua)
90 W 4,62 A
Tensione nominale di uscita 19,50 V c.c. (+/- 1,0 V c.c.)
Dimensioni:
Altezza 28,20 mm
Larghezza 57,9 mm
Profondità 137,16 mm
Intervallo della temperatura:
Di esercizio Da 0 °C a 40 °C
Non di esercizio Da -40 °C a 65 °C
Dimensioni
Vostro 1440/Vostro 1450
Altezza (con pannello WLED) Da 31,50 a 34,70 mm
Larghezza 342 mm
Profondità 244 mm
Peso (minimo) 2,2 kg
Vostro 1540/Vostro 1550
Altezza (con pannello WLED) Da 31,50 a 34,50 mm
Larghezza 376 mm
Profondità 260 mm
Peso (minimo) 2,37 kg
8
Caratteristiche ambientali
Temperatura:
Di esercizio Da 10 °C a 35 °C
Di magazzino Da -40 °C a 65 °C
Umidità relativa (massima):
Di esercizio Dal 10% al 90% (senza condensa)
Di magazzino Dal 5% al 95% (senza condensa)
Livello di inquinanti aerodispersi G1 come definito da ISA–71.04–1985
Ricerca di maggiori informazioni e risorse
Consultare i documenti relativi alla sicurezza e alle normative forniti con il
computer, nonché il sito Web sulla conformità alle normative all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance per ulteriori informazioni su:
• Protezioni ottimali
• Certificazione normativa
• Ergonomia
Consultare www.dell.com per ulteriori informazioni su:
• Garanzia
• Termini e condizioni (solo per gli Stati Uniti)
• Contratto di licenza con l'utente finale
Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso
© 2011 Dell Inc. Tutti i diritti riservati.
È severamente vietata la riproduzione, con qualsiasi strumento, senza l'autorizzazione scritta di
Dell Inc.
Marchi commerciali utilizzati nel presente documento:
Dell
™
, il logo DELL, Dell Precision
™
,
Precision ON
™
,ExpressCharge
™
, Latitude
™
, Latitude ON
™
, OptiPlex
™
, Vostro
™
e
Wi-Fi Catcher
™
sono marchi commerciali di Dell Inc. Intel
®
, Pentium
®
, Xeon
®
, Core
™
,
Atom
™
, Centrino
®
e Celeron
®
sono marchi registrati o marchi commerciali di Intel Corporation
negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. AMD
®
è un marchio registrato e AMD Opteron
™
,
AMD Phenom
™
, AMD Sempron
™
, AMD Athlon
™
, ATI Radeon
™
e ATI FirePro
™
sono marchi
commerciali di Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft
®
, Windows
®
, MS-DOS
®
,
Windows Vista
®
, il pulsante Start di Windows Vista e Office Outlook
®
sono marchi
commerciali o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
Blu-ray Disc
™
è un marchio commerciale di proprietà della Blu-ray Disc Association (BDA) e
concesso in licenza per l'uso su dischi e lettori. Il marchio della parola Bluetooth
®
è un marchio
registrato di proprietà di Bluetooth
®
SIG, Inc. e un eventuale uso di tale marchio da parte di
9
Dell Inc. è concesso in licenza. Wi-Fi
®
è un marchio registrato di Wireless Ethernet
Compatibility Alliance, Inc.
Altri marchi di fabbrica e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo documento sia in
riferimento alle aziende che rivendicano il marchio e i nomi che ai prodotti stessi. Dell Inc. nega
qualsiasi partecipazione di proprietà relativa a marchi e nomi commerciali diversi da quelli di
sua proprietà.
10
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
