Istruzioni d'installazione
Per il montaggio a filo di un piano cottura senza telaio
con set di stuccatura e nastri ermetici
J004132-R12
12.07.2018
J004132-R12
1
Campo di validità
Queste istruzioni d'installazione valgono per i seguenti modelli:
005, 008, 009, 027, 028, 031, 032, 039–041, 226, 307, 527, 533, 878, 973–979, 84A, 87A-91A, 94A-97A, 31001-31200
Accessori
Denominazione N. articolo
Collante rapido per l’installazione degli angoli d’acciaio, 50 ml B11657
Ugello miscelatore diritto, 10 pezzi B11656
Alcol isopropilico TREMCLEAN, 1000 ml 1056609
Silicone nero FA880, 310 ml B11555
Silicone antracite FA880, 310 ml B11556
Silicone bianco FA880, 310 ml 1031313
Silicone grigio pietra FA880, 310 ml 1031314
Levigante per silicone su marmo AA320, 1000 ml B11557
Set strumento per levigare giunti Fugenboy B75158
In caso di dubbio relativamente all’adeguatezza del set di stuccatura soprattutto per il primo utilizzo, si consiglia di fare delle
prove su pezzi che non servono o in punti non visibili.
Set nastro ermetico fornito in dotazione con i piani cottura
N. art. Caratteristiche Spessore × larghezza Lunghezza per ogni rotolo
H63283 Nastro ermetico a cellule aperte (morbido) 5mm × 8mm 2,75m
Set placchette d’appoggio (H60330) 0,5/1,0/2,0 × 7mm –
Istruzioni d'installazione
Per il montaggio a filo di un piano cottura senza telaio
con set di stuccatura e nastri ermetici
J004132-R12
12.07.2018
J004132-R12
2
Sezione con superfici d'appoggio integrate o con angoli d'appoggio
Dimensioni dell’intaglio
Si raccomanda un piano di lavoro (copertura) con uno spessore del materiale di almeno 20 mm. Fresare l’intaglio con la massima pre-
cisione possibile e ad angolo retto, rispettando rigorosamente le tolleranze di misura indicate.
L’accesso al piano cottura dal basso deve essere garantito sull’intera superficie dell’intaglio. In caso di manutenzio-
ne deve essere possibile smontare l’intera base del piano cottura dal basso. Anche le coperture con protezione dal
contatto accidentale devono poter essere svitate e rimosse dal basso.
Intagli fino a fine 2012 e per piani cottura Quicklight
Ri
Re
Dimensione
40
Ri
Re
Dimensione
30
R
i
Re
Dimensione 60
Ri
Re
Dimensione 70
8,5
8,5
483 ±1
P
8,5 466
373261 536 6808,5
390 ±1
L
8,5 8,5
278 ±1
L
5,8
553 ±1
L
697 ±1
L
Dimensione 80
Panorama
Dimensione 90
Panorama
Ri
R
i
Ri
Re Re
Dimensione 80
8,5
Re
403
726
733
869
369
466
8,58,5
8,5 8,5 8,58,5
8,58,5
8,5
420 ±1
P
386 ±1
P
743 ±1
L
750 ±1
L
886 ±1
L
483 ±1
P
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
Realizzazione del supporto piano cottura
La superficie di appoggio può̀ essere fresata (fig.1), creata montando bordature in legno/pietra (fig.2) o con angoli d’acciaio (fig.3).
8,5
8,5
8,5
0
-1
0
-1
0
-1
L
P
P
L
P
A
A
A
Fig. 3Fig. 2Fig. 1
L
Versione in piano di pietra fresato Versione con bordatura in legno/pietra
incollata o avvitata
Versione con angolo d’acciaio
incollato o avvitato
Dimensione della costruzione A Ra Ri N. art. set di angoli
30 8,5 0/+1 14 0-5 H62570
40 8,5 0/+1 14 0-5 H62571
60 8,5 0/+1 14 0-5 H62084
70 8,5 0/+1 14 0-5 H62567
80 8,5 0/+1 14 0-5 H62085
90 8,5 0/+1 14 0-5 H62981
80 Panorama 8,5 0/+1 5 0-5 H62679
90 Panorama 8,5 0/+1 5 0-5 H62568
Istruzioni d'installazione
Per il montaggio a filo di un piano cottura senza telaio
con set di stuccatura e nastri ermetici
J004132-R12
12.07.2018
J004132-R12
3
Intagli da inizio 2013 per piani cottura Toptronic, a induzione e a gas
Ri
Re
R
i
Re
Ri
Re
Ri
Re
Ri
Re
Ri
Re
8,5
490
507±1
8,5
8,5
680
697±1
8,5
560
577±1
8,5
373
390±1
8,5
270
287±1
8,5
8,5
490
507±1
8,5
8,5
886
903 ±1
8,5
767±1
750
8,5
Dimensioni
80 Panorama
90 Panorama
(come finora, vedere pag. 2)
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
Dimensione
40
Dimensione
30
Dimensione 60
Dimensione 70
P
LL L L
Dimensione 90 Dimensione 80
P
L L
Realizzazione del supporto piano cottura
La superficie di appoggio può̀ essere fresata (fig.1), creata montando bordature in legno/pietra (fig.2) o con angoli d’acciaio (fig.3).
8,5
8,5
8,5
0
-1
0
-1
0
-1
L
P
P
L
P
A
A
A
Fig. 3Fig. 2Fig. 1
L
Versione in piano di pietra
fresato
Versione con bordatura in legno/pietra
incollata o avvitata
Versione con angolo d’acciaio
incollato o avvitato
Dimensione della costruzione A Ra Ri N. art. set di angoli
30 8,5 0/+1 5 0-5 H63770
40 8,5 0/+1 5 0-5 H63771
60 8,5 0/+1 5 0-5 H63772
70 8,5 0/+1 5 0-5 H63773
80 8,5 0/+1 5 0-5 H63774
90 8,5 0/+1 5 0-5 H63775
80 Panorama 8,5 0/+1 5 0-5 H62679
90 Panorama 8,5 0/+1 5 0-5 H62568
Istruzioni d'installazione
Per il montaggio a filo di un piano cottura senza telaio
con set di stuccatura e nastri ermetici
J004132-R12
12.07.2018
J004132-R12
4
Set angoli d’acciaio
Quando viene usato il set di angoli d’acciaio, è possibile praticare l’intaglio L × P e il raggio d’angolo senza sostegno per l’intero spes-
sore del piano di lavoro. Con i due spessimetri forniti in dotazione viene impostata la posizione corretta del braccio di sostegno angola-
re rispetto al piano di lavoro.
Nelle coperture di legno gli angoli d’acciaio possono essere avvitati.
1. Pulire e sgrassare accuratamente la superficie di taglio della pietra con alcol isopropilico.
2. Stendere un leggero strato di collante rapido sulla superficie di unione della pietra (fig. 4).
3. Pulire e sgrassare accuratamente la superfice di unione degli angoli d’acciaio con alcol isopropilico.
4. Inserire i due spessimetri sul primo angolo di appoggio (fig. 4).
5. Posare i due spessimetri sulla superficie del piano di lavoro, spingere gli angoli di appoggio sull’angolo di taglio della pietra in modo
centrato (fig. 6) e premere (fig. 5). Dopo circa 5 minuti il collante si è indurito a sufficienza ed è possibile rimuovere i due spessi-
metri. Conservare gli spessimetri in vista di un utilizzo successivo.
6. Incollare gli altri 3 angoli di appoggio con lo stesso procedimento.
~60
~60
Fig. 5 Fig. 6Fig. 4
~40
~40
~40
~40
~40
~6
Colla
Calibro
distanziatore
Colla
Il collante rapido richiede un tempo di reticolazione (tempo di attesa) di almeno un’ora per diventare solido ed elasti-
co.
Preparazione della sezione
Se le operazioni preliminari non sono state eseguite con cura, è possibile una penetrazione dei liquidi che può cau-
sare una dilatazione del legno, rovinando definitivamente la copertura.
Se si utilizzano sostanze di preparazione e collanti inadeguati su materiali di copertura speciali, questi materiali pos-
sono cambiare colore lungo la fessura e il giunto incollato.
▪ Liberare l’intaglio dalla polvere e dallo sporco presente.
Fig. 7
Applicare il primer
in questa zona
L × P
L × P
Istruzioni d'installazione
Per il montaggio a filo di un piano cottura senza telaio
con set di stuccatura e nastri ermetici
J004132-R12
12.07.2018
J004132-R12
5
Installazione e stuccatura
1. Rimuovere il grasso e lo sporco dai bordi del piano di cottura con alcol isopropilico. Lasciare asciugare brevemente. Non utilizzare
acqua con detergente!
2. Inserire il piano cottura con cura nell’intaglio predisposto, con le placchette d’appoggio allineare la superficie del piano cottura al li-
vello del piano di lavoro.
3. Rimuovere il piano cottura. Posizionare le placchette d’appoggio e fissarle con nastro adesivo.
4. Incollare il nastro ermetico autoadesivo (8 × 5mm), fornito con il piano cottura, tra le placchette d’appoggio sui bordi di appoggio
puliti (fig.8).
287–697 mm 767–903 mm
8× 10×
Nastro
ermetico
8 × 5 mm
Placchetta
d'appoggio
Placchetta d'appoggio
~5 cm
~5 cm
Fig. 8
Eventualmente coprire bene i bordi dell’intaglio e del piano cottura prima di iniziare le operazioni di stuccatura con
nastro adesivo largo, in modo che rimanga aperta solo la fessura.
5. Inserire il piano cottura con cura nell’intaglio predisposto e allinearlo con lo strumento per levigare giunti Fugenboy in modo tale
che la fessura attorno sia equidistante.
6. Controllare la posizione orizzontale dei due assi con una livella a bolla d’aria.
Non premere sul bordo del piano cottura con degli utensili!
7. Premere il collante al silicone nella fessura, evitare bolle d’aria interne e rimuovere il cordone in eccesso.
8. Spruzzare il levigante per silicone sul cordone di silicone.
9. Togliere il cordone di silicone a filo con lo strumento per levigare giunti Fugenboy, spruzzandolo dapprima con levigante per silico-
ne. Pulire e spruzzare regolarmente lo strumento Fugenboy e continuare a spruzzare sulla fessura in silicone.
Il collante al silicone richiede un tempo di reticolazione (tempo di attesa) di almeno 24 ore per diventare solido ed
elastico. Non utilizzare il piano cottura in tale lasso di tempo e non sottoporlo ad alcun tipo di sollecitazione mecca-
nica. Per questi motivi (sollecitazione meccanica non consentita), la pulizia finale del piano di cottura deve avvenire
allo scadere di questo periodo di tempo. Coprire il piano cottura con un cartone o simili, in modo che non si depositi-
no polvere o sporcizia durante l’asciugatura.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Documenti correlati
-
V-ZUG 31134 Guida d'installazione
-
V-ZUG 31132 Guida d'installazione
-
-
V-ZUG 31114 Guida d'installazione
-
V-ZUG 31115 Guida d'installazione
-
-
-
V-ZUG 007 Guida d'installazione
-
-
V-ZUG 31008 Guida d'installazione