Samsung HG55EF690DB Manuale utente
- Categoria
- TV LCD
- Tipo
- Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per
Grazie per aver acquistato questo prodotto
Samsung. Per ricevere assistenza completa, si
prega di registrare il prodotto sul sito
www.samsung.com
Modello N. di serie
TV LED
Manuale di installazione
Istruzioni
Interattiva
Standalone
Modalità operative
Alimentazione
Standalone
successo entro 10 tentativi
errori consecutivi
Tentativo ogni 2 sec
21 a 30
Avvertenza per la visualizzazione di immagini fisse
seguire questi consigli:
Evitare di visualizzare lo stesso canale televisivo per un lungo periodo di tempo.
Messa in sicurezza della posizione di installazione
interna del prodotto.
–
prodotto.
Installazione con piedistallo. Installazione con supporto a parete.
10 cm10 cm
10 cm
10 cm10 cm
10 cm
10 cm
3
Indice
ITALIANO
Italiano
y Accessori ........................................................................................................................................................................ 4
y ............................................................................ 5
y ................................................................................................................................ 6
y Vista del pannello dei collegamenti ......................................................................................................................... 8
y ................................................................................................................................................................. 11
y Vista del telecomando ................................................................................................................................................ 12
y ................................................................................................... 14
y .......................................................................................................... 15
y ................................................................................................................................. 17
y ............................................................................................................ 18
y ........ 20
y .................................................................... 21
y .......................................................................................................................... 74
y .......................................................................................................................... 75
y ...................................................................................................................................... 75
y ...................................................................................................................................................................... 76
y Dimensioni .................................................................................................................................................................... 77
y Licenza ........................................................................................................................................................................... 79
4
Italiano
Accessori
✎
risultassero mancanti, contattare il rivenditore.
✎
Guida di installazione rapida
Reggicavo
4 EA
Adattatore supporto a parete
✎
✎
Disporre i cavi utilizzando il reggicavo
✎
Corretto smaltimento del prodotto (riuti elettrici ed elettronici)
(Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata)
Gli utenti domestici, in alternativa alla gestione autonoma di cui sopra, potranno consegnare
commerciali.
Corretto smaltimento delle batterie del prodotto
(Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata)
5
Italiano
Assemblaggio del piedistallo girevole (TV da 32" o superiori)
[ AVVERTENZA:
¦ * Rotazione di 20°
¦ Rotazione di 60°
¦ Rotazione di 90°
6
Italiano
Installazione piedistallo TV LED
gradi verso sinistra e verso destra.
Componenti del piedistallo
Piedistallo Guida piedistallo Viti
1
✎
2
3
7
Italiano
4
.
✎
al televisore.
✎ NOTA
¦ Kit di montaggio Hotel
[ Posizionare il piedistallo su una
o
[
AVVERTENZA:
8
Italiano
Vista del pannello dei collegamenti
CLOCK
HDMI IN 3
(ARC)
LAN OUT
HDMI IN 2
HDMI IN 1
RJP
LAN
1
2
3
4
5
6
7
8
4
@
#
9
0
!
$
✎
✎
1
VARIABLE AUDIO OUT
2
VOL-CTRL
3
USB (5V 0.5A), USB (HDD 1.0A) / CLONING
4
HDMI IN 1 / HDMI IN 2 / HDMI IN 3 (ARC)
✎
9
Italiano
5
LAN
6
RJP
dispositivi a moduli aggiuntivi.
7
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Per il collegamento a un componente Digital Audio.
8
ANT IN (SATELLITE), (AIR/CABLE)
Per visualizzare correttamente i canali televisivi, il televisore deve poter ricevere i segnali da una delle seguenti
sorgenti:
9
LAN OUT
0
DATA
!
CLOCK
@
HP-ID
16. Quando si collega
#
COMPONENT / AV IN 1
–
–
– La porta COMPONENT INVIDEO 1.
–
porte con quelli dei cavi.
–
–
–
altri terminali alle corrispondenti porte di uscita audio sul dispositivo esterno.
– AV IN 1 [Y/Video]
AV IN 1 [Y/VIDEO]
$
PRESA CUFFIE
10
Italiano
Modalità di visualizzazione
automaticamente alla risoluzione scelta.
✎
Modalità Risoluzione
Frequenza orizzontale
(kHz)
Frequenza verticale
(Hz)
Frequenza di clock dei
pixel (MHz)
Polarità sync (O/V)
IBM 31,469 70,087 28,322
MAC
35,000
49,726
68,681
66,667
74,551
75,062
30,240
57,284
100,000
VESA DMT
31,469
37,861
37,500
37,879
48,077
46,875
48,363
56,476
60,023
67,500
63,981
79,976
45,000
49,702
60,000
47,712
55,935
60,000
65,290
67,500
59,940
72,809
75,000
60,317
72,188
75,000
60,004
70,069
75,029
75,000
60,020
75,025
60,000
59,810
60,000
60,015
59,887
60,000
59,954
60,000
25,175
31,500
31,500
40,000
50,000
49,500
65,000
75,000
78,750
108,000
108,000
135,000
74,250
83,500
108,000
85,500
106,500
108,000
146,250
148,500
✎
✎
✎
11
Italiano
Controller TV
✎
✎
✎ Per uscire dal menu, premere il controller per oltre 1 secondo.
✎
controllare il televisore senza telecomando.
Premere: Sposta
Tenere premuto: Seleziona
Controller TV
Controller TV
: Spegni
: Canale succ.
: Can. prec.
: Aum. vol.
: Dim. vol.
: Sorgente
Menu di controllo
Modalità Standby
12
Italiano
Vista del telecomando
✎
CONTENT
HOME
MENU
TOOLS
ALARM
SUBT.
Accende e spegne il televisore.
Accesso diretto ai canali.
Seleziona alternativamente le
Regola il volume.
dei canali.
Ritorna al menu precedente.
Tasti usati nel menu Elenco canali,
Media Play, ecc.
Usare questi tasti nella pagina Home
dei Contenuti.
Visualizza e seleziona le sorgenti
HOME.
Visualizza la pagina Home dei
Contenuti.
Premere per visualizzare le
televisore.
CLOCK: Premendo il tasto INFO in
corrente.
Esce dal menu.
ALARM
di accensione del televisore.
X
SUBT.: Visualizza i sottotitoli
digitali.
13
Italiano
Inserimento delle batterie (tipo: AAA)
✎ NOTA
Usare il telecomando entro 7 metri dal televisore.
3D
14
Italiano
Collegamento del televisore all'unità STB (SBB)
Pannello posteriore del televisore
✎
DATA
✎ Utilizzo della comunicazione dati.
– ,9 ㎑
–
–
–
– ㎳
¦ Elenco dei rivenditori e dei cavi dati compatibili in dotazione al televisore
CON BCON A
1
6
6
1
STB SIDETV SIDE
CON A
6: NC
5: IR
4: GND
3: Rx
2: Tx
1: Nc
1: NC
2: GND
3: Rx
4: NC
5: Tx
6: IR
CON B
CON ACON B
65
24
53
32
✎
15
Italiano
Collegamento degli altoparlanti 'Bathroom'
¦ Collegamento mediante Variable Output (disponibile senza amplicatore esterno)
VOL+
VOL
-
Pannello posteriore del televisore
Altoparlante
2
1
✎
1. VARIABLE AUDIO OUT
2. VOL-CTRL
✎
✎ La porta VARIABLE AUDIO OUTMONO in uscita.
✎
0
1
2
Cavo altoparlante
1
2
3
VOL +
VOL
-
1
2
3
16
Italiano
¦ Audio Loop In
HEADPHON BOX
Pannello posteriore del
televisore
✎
TV Headphones jack
Whitewire (Audio-L)
Shield Wire
TV HP-ID jack
Red wire + White wire
Red Wire (Audio-R)
Shield wire
17
Italiano
Collegamento di MediaHub HD
CLOCK
HDMI IN 3
(DVI)
LAN OUT
HDMI IN 2
HDMI IN 1
RJP
LAN
HDMI
USB RS/232
C
L
OC
K
HD
MI IN 3
(
DVI
)
L
AN
O
UT
LAN
HDMI IN 3
(ARC)
Pannello posteriore del televisore
2
1
✎
1. RJP
2. HDMI IN 1, 2 o 3
–
– HDMI IN 3 del televisore.
–
–
– Rilevazione automatica
18
Italiano
Collegamento dell'RJP (Remote Jack Pack)
CLOCK
HDMI IN 3
(DVI)
LAN OUT
HDMI IN 2
HDMI IN 1
RJP
LAN
C
L
OC
K
HD
MI IN 3
(
DVI
)
L
AN
O
U
T
LAN
USB
RS/232
VIDEO
AUDIO
HDMI
HDMI IN 3
(ARC)
Pannello posteriore del televisore
4
1
2
3
✎
1. AV IN 1 [VIDEO][L-AUDIO-R]
2. AV IN 1 [VIDEO]
3. HDMI IN 1,2 o 3
4. RJP
✎
RJP (Remote Jack Pack)
✎
✎ RJP entro 10 secondi.
19
Italiano
✎
Sorgente Per collegare
AV 2 sec
3,9 sec
✎
ricollegata.
Sorgente Per scollegare Per collegare Totale
AV 4,5 sec 2 sec 6,5 sec
3,9 sec 3,9 sec 7,8 sec
✎
6,5 secondi.
20
Italiano
Connessione a uno slot COMMON INTERFACE (alloggiamento scheda per la visione del televisore)
✎
Collegamento dell'adattatore di schede CI
✎
televisore.
✎
1.
1
.
✎
COMMON INTERFACE.
Pannello
posteriore del
televisore
2. COMMON INTERFACE sul prodotto
2
.
3.
Uso della “SCHEDA CI o CI+”
contattare il service provider.
aggiornato.
✎ NOTA
COMMON INTERFACE
zona.
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
Samsung HG55EF690DB Manuale utente
- Categoria
- TV LCD
- Tipo
- Manuale utente
- Questo manuale è adatto anche per