LA MANOPOLA MULTIFUNZIONE consente di scegliere tra varie funzioni.
FUNZIONE DESCRIZIONE
Standby Orologio 24 ore, display vuoto e timer
Microonde Cottura e riscaldamento solo con microonde
FUNZIONE JET DEFROST Scongelamento rapido
FUNZIONE GRILL Doratura solo con il Grill
Grill Combi Cottura e doratura contemporanee
Turbo Grill Combi Cottura con il Grill e microonde
Riscaldamento rapido Preriscaldare il forno vuoto prima di usare la funzione
Ventilato
Funzione Ventilato Cottura con aria calda
Funzione Ventilato Combi Cottura arrosto con aria calda + microonde
Riscaldamento automatico Riscaldamento automatico
Cottura automatica SOLO cottura
Funzione automatica Ventilato
combi
Cottura automatica di cibi crudi o surgelati
LA MANOPOLA DI REGOLAZIONE consente di regolare numerose impostazioni.
FUNZIONE RUOTARE PER IMPOSTARE
Standby (posizione zero) Timer
Microonde Potenza microonde e tempo di cottura
FUNZIONE JET DEFROST Categoria di alimenti e Peso
FUNZIONE GRILL Tempo di cottura
Grill Combi Potenza microonde e Tempo di cottura
Turbo Grill Combi Potenza microonde e tempo di cottura
Riscaldamento rapido Temperatura
Funzione Ventilato Temperatura e tempo di cottura
Funzione Ventilato Combi Temperatura, Livello di potenza e Tempo di cottura
Riscaldamento automatico Categoria di alimenti, Peso e Grado di cottura
Cottura automatica Categoria di alimenti, Peso e Grado di cottura
Funzione automatica Ventilato
combi
Categoria di alimenti, Peso e Grado di cottura
IT
MWN 440
GUIDA RAPIDA
PANNELLO COMANDI
DISPLAY DIGITALE
Il display evidenzia un orologio a
24 ore e simboli indicatori.
T
ASTO DI ARRESTO
Premere brevemente per
fermare o riavviare una delle
funzioni del forno.
I
L TASTO AUTO consente di selezio-
nare la funzione automatica de-
siderata.
I
L TASTO DI SELEZIONE SELECT consente di
passare da una funzione all’altra per ap-
portare le regolazioni necessarie prima di
avviare il processo di cottura.
SOSPENSIONE O INTERRUZIONE DELLA COTTURA
TASTO DI AVVIO JET START
Utilizzare questo tasto per iniziare la cottura
o richiamare la funzione Jet Start.
F
INESTRA MULTIFUNZIONE
Visualizza la funzione selezionata.
P
ER SOSPENDERE LA COTTURA:
T
OGLIERE L’ALIMENTO , chiudere la
porta e premere il tasto STOP.
P
ER RIPRENDERE IL PROCESSO DI COTTURA:
CHIUDERE LA PORTA e premere il tasto
Start (avvio) UNA SOLA VOLTA. Il
processo di cottura riprende da
dove era stato interrotto.
PREMENDO IL TASTO START DUE VOLTE si determina
un incremento del tempo di cottura di
30 secondi.
A
L COMPLETAMENTO DEL PROCESSO DI COTTURA, il
segnale acustico del forno
suona ogni minuto per 10
minuti. Premere il tasto STOP
o aprire la porta per far cessare il segnale.
NOTA: Se si apre e chiude la porta al termine del
processo di cottura, le impostazioni rimango-
no memorizzate per 60 secondi.
P
ER SOSPENDERE IL PROCESSO DI COTTURA:
PER CONTROLLARE, MESCOLARE O
GIRARE L’ALIMENTO , aprire la porta
ed il processo di cottura si inter-
romperà automaticamente. La
funzione rimane impostata per
10 minuti.
S
PIE DI INDICAZIONE IMPOSTAZIONI
Indicano le impostazioni sele-
zionate. La spia lampeggiante
indica l’impostazione corrente
selezionata mediante la mano-
pola di regolazione.
SOLO MICROONDE
P
OTENZA USO SUGGERITO:
JET
(900 W)
R
ISCALDAMENTO DI BEVANDE, acqua, zuppe non dense, caff è, tè o altri alimenti ad alto
contenuto di acqua. Se l’alimento contiene uova o panna, scegliere una potenza inferiore.
750 W C
OTTURA DI PESCE, carne, verdura, ecc.
650 W C
OTTURA di alimenti che non si possono mescolare.
500 W
C
OTTURA ACCURATA DI SALSE altamente proteiche, piatti a base di uova e formaggio e per
terminare la cottura di piatti in umido.
350 W B
OLLITURA A FUOCO LENTO DI STUFATI , fusione del burro.
160 W S
CONGELAMENTO. Ammorbidimento di burro e formaggi.
90 W T
ENERE IN CALDO.
0 W I
MPOSTARE il tempo di riposo.
TURBOGRILL COMBI
P
OTENZA USO SUGGERITO:
650 W C
OTTURA e gratinatura verdure
350 - 500 W C
OTTURA pollame e lasagne
160 - 350 W C
OTTURA pesce e gratin surgelati
160 W C
OTTURA di carne
90 W G
RATINATURA frutta
0 W D
ORATURA solo durante la cottura
FUNZIONE VENTILATO COMBI
P
OTENZA USO SUGGERITO:
350 W C
OTTURA pesce e gratin surgelati
160 W C
OTTURA di arrosti
90 W C
OTTURA DI pane e torte
GRILL COMBI
P
OTENZA USO SUGGERITO:
650 W C
OTTURA E gratinatura verdure
350 - 500 W C
OTTURA pollame e lasagne
160 - 350 W C
OTTURA pesce e gratin surgelati
160 W C
OTTURA di carne
90 W G
RATINATURA frutta
PESI CONSIGLIATI
q
CARNE 100g - 2Kg
C
ARNE MACINATA, cotolette, bistecche o arrosti.
w
POLLAME 100g - 3Kg
P
OLLO INTERO , a pezzi o fi letti.
e
PESCE 100g - 2Kg
B
ISTECCHE o fi letti interi.
r
VERDURE 100 g - 2 kg
V
ERDURE MISTE , piselli, broccoli ecc.
t
PANE 100g - 2Kg
P
AGNOTTE, FOCACCE o panini.
P
ER I CIBI NON ELENCATI IN QUESTA TABELLA e se il peso è inferiore o superiore al peso consigliato, seguire la
procedura descritta in “Cottura e riscaldamento a microonde” e scegliere la potenza di 160 W per lo
scongelamento.
IT
4619- 694- 63111
MWN 440
GUIDA RAPIDA
SELEZIONE DELLA POTENZA DELLE MICROONDE
PESI CONSIGLIATI PER JET DEFROST
Utilizzare questa funzione per scongelare
SOLO per alimenti con peso netto compreso tra
100 g e 3 Kg.
Disporre sempre il cibo sul piatto rotante in
vetro.
IMPORTANTE
Per ottenere risultati perfetti è NECESSARIO:
Indicare con la massima precisione possibile,
il PESO dell’alimento selezionato.
Girare l’alimento quando viene chiesto di
farlo.
PESI CONSIGLIATI
q
PIATTO UNICO (250g - 600g)
P
REPARARE il cibo seguendo le raccomandazioni
sopra indicate.
Cuocere coperto.
w
ZUPPA (200g - 800g)
R
ISCALDARE SCOPERTO in fondine separate o in una
zuppiera grande.
e
PORZIONE SURGELATA (250g - 600g)
S
EGUIRE LE ISTRUZIONI SULLA CONFEZIONE, IE. ventilazio-
ne, perforazione, ecc.
r
LAT TE (100g - 500 g)
R
ISCALDARE SCOPERTO e mettere un cucchiaio in
metallo nella tazza.
t
SFORMATO (200g - 800g)
R
ISCALDARE COPERTO. Mescolare al segnale acusti-
co del forno.
P
ER I CIBI NON ELENCATI IN QUESTA TABELLA e se il peso è inferiore o superiore al peso consigliato, seguire la
procedura descritta in “Cottura e riscaldamento a microonde”.
ALIMENTO QUANTITÀ SUGGERIMENTI
q
PATATE AL
FORNO
200g - 1Kg
PUNZECCHIARE LE PATATE e disporle su un piatto adatto sia per
il forno a microonde che per il forno tradizionale. Girare
le patate al segnale acustico del forno. Fare attenzione
perché il forno, il piatto e il cibo sono caldi.
w
VERDURE
FRESCHE
200 g - 800 g
T
AGLIARE LE VERDURE in pezzetti uniformi. Aggiungere 2-4
cucchiai di acqua e coprire. Mescolare al segnale acusti-
co del forno.
e
VERDURE
SURGELATE
200 g - 800 g CUOCERE COPERTO. Mescolare al segnale acustico del forno.
r
VERDURE IN
SCATOLA
200g - 600g
ELIMINARE la maggior parte del liquido e cuocere coperto in
un piatto adatto per forno a microonde.
t POP-CORN
90 g - 100 g
C
UOCERE UN SOLO sacchetto alla volta. Per una maggiore
quantità di pop-corn, cuocere i sacchetti separatamente.
La funzione di regolazione del grado di cottura non è di-
sponibile per questa categoria di alimenti.
P
ER I CIBI NON ELENCATI IN QUESTA TABELLA e se il peso è inferiore o superiore al peso consigliato, seguire la
procedura descritta in “Cottura e riscaldamento a microonde”.
IT
MWN 440
GUIDA RAPIDA
USARE QUESTA FUNZIONE per riscaldare cibo già pronto congelato o freddo.
PESI CONSIGLIATI PER RISCALDAMENTO AUTOMATICO
PESI CONSIGLIATI PER COTTURA AUTOMATICA
QUANDO SI RIPONE UN PIATTO NEL FRIGORIFERO o si
preparano porzioni da riscaldare, disporre le
porzioni più grandi o i cibi più
densi verso l’esterno del
piatto e al centro le
porzioni più piccole o
i cibi meno densi.
P
ERFORARE O INCIDERE la pel-
licola con una forchetta per
sfi atare la pressione ed evitare
lo scoppio, in quanto si ac-
cumula vapore durante la
cottura.
U
N PAIO DI MINUTI DI RIPOSO migliora-
no sempre il risultato, in partico-
lare per i cibi surgelati.
U
TILIZZARE QUESTA FUNZIONE SOLAMENTE per
cuocere. La cottura automatica può essere usata
solo per gli alimenti che rientrano nelle categorie
elencate nella tabella.
D
ISPORRE IL CIBO su un piatto da portata resisten-
te al calore.
S
ISTEMARE LE FETTINE SOTTILI DI CARNE l’una sopra al-
l’altra oppure inframmezzate.
L
E FETTE TAGLIATE PIÙ SPESSE , come ad esempio
polpettone e salsicce, andranno sistemate
l’una accanto all’altra.
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 230 V/50 HZ
POTENZA NOMINALE 2800 W
F
USIBILE 16 A
P
OTENZA UTILE 900 W
D
IMENSIONI ESTERNE (HXLXP) 455 X 595 X 560
D
IMENSIONI INTERNE (HXLXP) 210 X 450 X 420
PESI CONSIGLIATI
q
POLLO (800G - 1½ KG)
I
NSAPORIRE IL POLLO CON sale e spezie. Spennellare
con olio a piacere. Disporre su un piatto adatto
sia per il forno a microonde che per il forno tradi-
zionale. Porre il piatto sulla griglia.
w
LASAGNE SURGELATE (400G - 1KG)
D
ISPORRE SU UN PIATTO adatto sia per il forno a mi-
croonde che per il forno tradizionale. Porre il
piatto sulla griglia.
e
BISCOTTI (9-12 pezzi)
D
ISPORLI su una teglia da forno leggermente unta.
Inserire il piatto nel forno alla richiesta di aggiun-
ta del cibo (“Add food”).
r
PASTA PER PANE CONFEZIONATA
DA USARE per alimenti quali croissant e panini.
Porre il pane da cuocere sul piatto di cottura. In-
serire il piatto nel forno alla richiesta di aggiunta
del cibo (“Add food”).
t
PANINI SURGELATI
DA USARE PER PANINI surgelati pronti per la cottura.
Porre i panini sul piatto di cottura. Inserire il
piatto nel forno alla richiesta di aggiunta del cibo
(“Add food”).
P
ER I CIBI NON ELENCATI IN QUESTA TABELLA e se il peso è inferiore o superiore al peso consigliato, seguire la
procedura descritta in “Funzione Ventilato o Ventilato combi”.
GRADO DI COTTURA
L
IVELLO EFFETTO
Hi 2
R
AGGIUNGE LA MASSIMA TEMPERATURA
FINALE
Hi 1
R
AGGIUNGE TEMPERATURE FINALI SUPERIORI
- - - -
IMPOSTAZIONE STANDARD PREDEFINITA
Lo 1
RAGGIUNGE TEMPERATURE FINALI INFERIORI
Lo 2
R
AGGIUNGE LA MINIMA TEMPERATURA
FINALE
IT
4619- 694- 63671
MWN 440
GUIDA RAPIDA
SPECIFICHE TECNICHE
PROTEZIONE ANTIAVVIO / SICUREZZA BAMBINI
QUESTA FUNZIONE DI SICUREZZA SI ATTIVA AUTOMATICA-
MENTE UN MINUTO DOPO che il forno viene a
trovarsi nella fase di attesa “standby”.
(Il forno si trova in modalità “stand by”
quando appare visualizzato l’orologio a
24 ore oppure, se l’orologio non è stato impo-
stato, quando il display è vuoto).
L
A PORTA DEL FORNO DEVE ESSERE APERTA E POI RICHIU-
SA per esempio per inserire il cibo prima del rila-
scio del blocco di sicurezza. In caso contrario sul
display apparirà il messaggio “DOOR”.
dOOR
RAFFREDDAMENTO
AL TERMINE DI UNA FUNZIONE, il forno inizia un ciclo
di raff reddamento. Ciò è da ritenersi del tutto
normale.
Alla fi ne del ciclo di raff reddamento il forno si
spegne automaticamente.
I
L CICLO DI RAFFREDDAMENTO può essere interrotto
senza provocare danni al forno aprendo la porta.
GRADO DI COTTURA
FUNZIONE AUTOMATICA VENTILATO COMBI
UTILIZZARE QUESTA FUNZIONE per cuocere cibi crudi o
surgelati.
PER POLLO E LASAGNE; Prima di iniziare la cottura, assi-
curarsi che il piatto utilizzato sia adatto per il forno e
consenta il passaggio delle microonde. In caso con-
trario, il risultato fi nale potrebbe essere deludente.
UTILIZZARE SEMPRE il piatto da
forno per la cottura di biscot-
ti o di panini surgelati o in
scatola.
UNGERE LEGGERMENTE il piatto da forno o coprirlo
con carta da forno.
I
L GRADO DI COTTURA È DISPONIBILE NELLE FUNZIONI auto-
matiche ma non in Jet Defrost .
NELLE FUNZIONI AUTOMATICHE, è possibile controllare
personalmente il risultato fi nale attraverso la fun-
zione di regolazione del grado di cottura. Questa
funzione consente di impostare livelli di tempera-
ture inferiori o superiori rispetto alle impostazio-
ni standard.
SCEGLIENDO una di queste funzioni si sceglie l’im-
postazione standard. Questa impostazione nor-
malmente garantisce il miglior risultato. Se il cibo
riscaldato è troppo caldo è possibile regolare fa-
cilmente la temperatura secondo le preferenze
personali prima di usare un’altra volta la stessa
funzione. Selezionare un livello di grado cottura
tramite la manopola di regolazione subito dopo
aver premuto il tasto Start (Avvio).
NOTA:
IL GRADO COTTURA può essere impostato o modifi ca-
to durante i primi 20 secondi di funzionamento.
FUNZIONE AUTOMATICA VENTILATO COMBI: Il grado di
cottura può essere impostato o modifi cato solo
entro i primi 20 secondi del periodo di preriscal-
damento (alimenti di categoria 3, 4 e 5).
-
1
-
2
-
3
-
4
IKEA MWN 400 S Program Chart
- Tipo
- Program Chart
Documenti correlati
Altri documenti
-
Whirlpool AMW 737 WH Guida utente
-
Whirlpool AMW 733 IX Guida utente
-
Whirlpool AMW 735/S Guida utente
-
-
-
-
Whirlpool AMW 798 IX Guida utente
-
Whirlpool JT 469 BL Guida utente
-