Tag Heuer CONNECTED MODULAR 45MM Istruzioni per l'uso

La pagina si sta caricando...

English

Français

Deutsch

Italiano

Español

Português

Nederlands

Greek / Ελληνικά

EI2415

EUROPE  NORTH & SOUTH

March 2017

2

8

15

22

28

36

43

50

La pagina si sta caricando...

INDICE Pagina

PARTE I ISTRUZIONI DI SICUREZZA 22

PARTE II NOTE LEGALI 27

Attenzione! Prima di iniziare a utilizzare l’orologio TAG Heuer

Connected, leggere le seguenti istruzioni che contengono im-

portanti note legali e di sicurezza. Leggere anche la guida rapida

e la garanzia fornite a corredo del prodotto.

PARTE I: ISTRUZIONI DI SICUREZZA

A. Principali caratteristiche del TAG Heuer Connected

L’orologio TAG Heuer Connected comprende le funzioni Wi-Fi,

Bluetooth, GPS e NFC (near eld communications). Il prodotto è

inoltre dotato di sensore di luce ambientale e intermodularità (vale

a dire che gli utenti possono sostituire parti della cassa dell’orologio,

come le anse, acquistando accessori opzionali).

Non è inteso per l’uso come dispositivo medico né come tness

tracker. Richiede un cellulare che supporti Android 4.3+ o iOS 8.2+.

Visitare g.co/wearcheck dal cellulare o dal computer per vericarne la

compatibilità. Il TAG Heuer Connected richiede l’uso degli accessori

di carica in dotazione.

Utilizzare solo gli accessori approvati da TAG Heuer. L’utilizzo di

accessori non approvati da TAG Heuer per l’uso con il TAG Heuer

Connected potrebbe rendere nulla qualsiasi approvazione o garanzia

applicabile al dispositivo o rendere l’orologio inecace e pericoloso.

È possibile disabilitare le funzioni Bluetooth, Wi-Fi, GPS, NFC

mediante la procedura seguente:

WIFI O BLUETOOTH

Se lo schermo è scuro, toccarlo per attivare l’orologio;

• Scorrere lo schermo dall’alto in basso;

• Trovare Impostazioni , quindi toccarlo;

• Andare a “Connettività ”, Toccare le impostazioni Wi-Fi o

Bluetooth a seconda di quale si desidera spegnere;

• Se Wi-Fi o Bluetooth è impostato su Automatico, toccare la piccola

icona accanto a Wi-Fi o Bluetooth per spegnerlo o disattivarlo.

GPS

• Premere la corona

• Far scorrere e toccare Impostazioni

• Far scorrere e toccare Connettività

• Toccare l’interruttore per accenderlo o spegnerlo

NFC

• Premere la corona

• Far scorrere e toccare Impostazioni

• Far scorrere e toccare Connettività

• Far scorrere e toccare NFC

• Toccare l’interruttore per accenderlo o spegnerlo

B. Importanti precauzioni di sicurezza

Il mancato rispetto delle seguenti direttive potrebbe causare ano-

malie di funzionamento o rischi per l’utente e/o escludere o ridurre

la copertura della garanzia.

1. Utilizzo sicuro del TAG Heuer Connected e dei relativi

accessori

a. Mantenere sicuro il TAG Heuer Connected

(i) Generalità

Non utilizzare o conservare l’orologio TAG Heuer Connected in am-

bienti polverosi o sporchi in quanto i suoi componenti potrebbero

danneggiarsi.

Non conservare il TAG Heuer Connected in ambienti caldi. Le alte

temperature possono ridurre la durata di vita dei dispositivi elet-

tronici, danneggiare le batterie e deformare o fondere alcuni tipi

di plastica.

Non conservare il TAG Heuer Connected in ambienti freddi. Quando

successivamente l’orologio si riscalda alla sua temperatura normale,

al suo interno potrebbe formarsi dell’umidità che potrebbe danneg-

giare i circuiti elettronici.

Non cercare di aprire la cassa dell’orologio. La manipolazione del

TAG Heuer Connected da parte di persone non esperte potrebbe

danneggiare l’orologio e rendere nulla la garanzia.

Non colpire né far cadere il TAG Heuer Connected. Non posarci sopra

oggetti pesanti.

Non utilizzare oggetti appuntiti sullo schermo. Non esercitare una

forza eccessiva sullo schermo. Una manipolazione brusca potrebbe

danneggiare i circuiti interni.

ISTRUZIONI PER L'USO SPECIFICHE - SICUREZZA E NOTE LEGALI

TAG HEUER CONNECTED MODULARE - MODELLO SBF8A

Non utilizzare prodotti chimici aggressivi, solventi o detergenti forti

per pulire il TAG Heuer Connected.

Quando si ascolta il dispositivo con gli auricolari wireless, accertarsi

che il volume non sia eccessivo per non danneggiare le orecchie.

Nel caso in cui il TAG Heuer Connected o uno dei suoi accessori non

funzionassero correttamente, portarli al centro assistenza TAG Heuer

qualicato più vicino.

Vedere inoltre le istruzioni e il manuale di garanzia per informazioni

su cavi, base di carica, spine e sicurezza elettrica della batteria.

(ii) Contatto coi liquidi

L’orologio TAG Heuer Connected è impermeabile no a 50m/ 5atm. È

possibile ad esempio utilizzare il TAG Heuer Connected per attività in

acqua bassa, come il nuoto, o con la pioggia. Non deve tuttavia essere

utilizzato per attività che presuppongono immersione a profondità

superiori o alta velocità in acqua, come immersioni subacquee o

sci d’acqua. Accertarsi di lavare l’orologio con acqua e sapone e

sciacquarlo con acqua dolce specialmente se è stato utilizzato in

acqua salata. L’orologio può essere pulito anche con un panno non

abrasivo che non si slaccia.

Il contatto del TAG Heuer Connected con le seguenti sostanze

renderà nulla la garanzia: detergenti, acidi o cibi aciduli e qualsiasi

liquido diverso dall’acqua, come profumo, repellenti per gli insetti,

lozioni, creme solari, olio, prodotti per la rimozione degli adesivi,

tinture per capelli o solventi. I cinturini in pelle e gli accessori di

carica non sono impermeabili.

L’impermeabilità del TAG Heuer Connected può essere compro-

messa a causa dei seguenti comportamenti che devono quindi

essere evitati:

• Far cadere il TAG Heuer Connected o esporlo a urti.

• Esporre il TAG Heuer Connected a acqua pressurizzata o ad alta

velocità, ad esempio immersione.

• Indossare il TAG Heuer Connected nella sauna o nel bagno turco.

(iii) Utilizzo di pulsante di accensione, connettori e porte

Non applicare mai una pressione eccessiva sul pulsante di accensione

del TAG Heuer Connected né forzare un connettore in una porta

in quanto questo potrebbe causare un danno non coperto dalla

garanzia. Se il connettore e la porta non si collegano con ragionevole

facilità, probabilmente non sono compatibili. Vericare che non ci

siano ostruzioni e accertarsi che il connettore sia compatibile con la

porta e che sia stato posizionato in modo corretto rispetto alla porta.

Alcune abitudini d’uso possono contribuire a consumare o rompere

i cavi. Il cavo collegato a un’unità di carica, come qualsiasi altro lo o

cavo metallico, può diventare debole o fragile se piegato ripetuta-

mente nello stesso punto. Curvare il cavo in curve morbide e non ad

angolo. Controllare regolarmente che non ci siano attorcigliamenti,

rotture, curvature o altri danni su cavo e connettore. Se si riscontra

uno di questi danni, non utilizzare più il cavo.

La scoloritura degli accessori di carica dopo un uso regolare è nor-

male. Sporcizia, detriti e esposizione all’umidità possono causare la

scoloritura. Se gli accessori di carica si scaldano durante l’uso o il

TAG Heuer Connected non si carica o non si sincronizza, scollegare il

cavo dall’adattatore e pulire gli accessori con un panno non abrasivo

asciutto che non lasci pelucchi. Non utilizzare liquidi o detergenti

per pulire gli accessori di carica.

La supercie di carica degli accessori di carica TAG Heuer del TAG

Heuer Connected può scolorirsi con l’uso. La pulizia della supercie

di carica può ridurre o evitare la scoloritura e contribuisce a evitare

danni al caricatore e al TAG Heuer Connected. Per pulire la supercie

di carica, scollegare il caricatore dal TAG Heuer Connected e dalla

spina da parete e stronarlo con un panno umido non abrasivo.

Asciugare con un panno asciutto non abrasivo che non lasci peluc-

chi prima di riavviare la carica. Per pulire la supercie di carica non

utilizzare prodotti detergenti.

b. Protezione della salute dell’utente

Come raccomandazione generale, il TAG Heuer Connected non è

previsto per l’uso in situazioni in cui il guasto del dispositivo possa

portare a decesso, lesioni personali o gravi danni ambientali.

Per qualsiasi domanda relativa al contenuto chimico dell’orologio

TAG Heuer Connected, delle sue batterie e/o accessori non esitare

a contattarci tramite il nostro sito web www.tagheuer.com o inviando

una e-mail al seguente indirizzo: TAG HEUER - Filiale di LVMH Swiss

Manufactures SA - 6A RUE LOUIS-JOSEPH CHEVROLET - 2300 LA

CHAUX-DE-FONDS – SVIZZERA (TEL: +41 (0)32 919 8000).

Il TAG Heuer Connected non è un dispositivo medico: il TAG Heuer

Connected e le sue applicazioni non sono dispositivi medici. Non

sono progettati né previsti per l’uso nella diagnosi di malattie o altre

condizioni, né nella cura, alleviamento, trattamento o prevenzione

di malattie.

Prima di iniziare o modicare un programma di allenamento con il

TAG Heuer Connected, consultare il medico. Eseguire l’allenamento

con cautela e attenzione. Interrompere immediatamente l’allena-

mento in caso di dolori, mancamento, vertigini, snimento o ato

corto. Eseguendo l’allenamento vi assumete tutti i rischi associati,

comprese eventuali lesioni risultanti da tale attività. In caso di con-

dizioni mediche che si ritiene potrebbero essere inuenzate dal TAG

Heuer Connected (ad esempio, convulsioni, blackout, aaticamento

degli occhi o mal di testa), consultare il medico prima di utilizzare

questo dispositivo.

Alcune persone possono avere reazioni a determinati materiali

23

utilizzati in gioielli, orologi e altri articoli indossabili che restano a

contatto prolungato con la pelle. Questo può essere dovuto a allergie,

fattori ambientali, contatto prolungato con elementi irritanti come

sapone, sudore o ad altre cause. Le persone allergiche o aette da

altre intolleranze sono maggiormente soggette a irritazioni causate

da dispositivi indossabili. In caso di sensibilità cutanee note, occorre

prestare particolare attenzione quando si indossa l’orologio TAG

Heuer Connected. Stringere troppo il TAG Heuer Connected può

aumentare le possibilità di irritazioni. Togliere periodicamente il

TAG Heuer Connected per far respirare la pelle. Tenere le fasce

del TAG Heuer Connected pulite e asciutte ridurrà la probabilità

di irritazioni cutanee. In caso di arrossamento, gonore, prurito o

altre irritazione o disturbo sulla pelle intorno o sotto il TAG Heuer

Connected, rimuovere l’orologio e consultare il medico prima di

indossarlo nuovamente. Riprenderne l’uso, anche dopo la remissione

dei sintomi, potrebbe causare una nuova o maggiore irritazione.

I materiali utilizzati nel TAG Heuer Connected e nelle relative fasce

soddisfano gli standard deniti per i gioielli dalla U.S. Consumer

Product Safety Commission, dalle norme europee applicabili e da

altre norme internazionali.

Se si utilizza un dispositivo medico elettronico, vedere la sezione

3a sotto.

c. Integrità delle persone circostanti

(i) Protezione dei bambini

Tenere il TAG Heuer Connected e i suoi accessori lontano dalla portata

dei bambini. In particolare, questa versione dell’orologio Connected

consente agli utenti di modicare alcune parti dell’orologio. Quindi,

alcune parti del TAG Heuer Connected potrebbero presentare un

rischio di soocamento per i bambini piccoli. Tenere queste parti fuori

dalla portata dei bambini.

(ii) Sicurezza quando si cammina o si guida

Non utilizzare il TAG Heuer Connected durante la guida.

L’utente è totalmente responsabile dell’uso del GPS dell’orologio

Connected e dei rischi connessi.

I segnali a radiofrequenza possono inuire su sistemi elettronici

installati in modo non corretto o scarsamente schermati presenti sui

veicoli. Vericare con il produttore del veicolo o il suo rappresentante.

Se al veicolo sono state aggiunte delle apparecchiature, informarsi

presso il produttore di tali apparecchiature a proposito dei segnali

a radiofrequenza.

Non utilizzare il TAG Heuer Connected quando si cammina o si è

impegnati in attività che richiedono una completa attenzione. In

particolare, non utilizzare il GPS dell’orologio Connected durante

la guida in quanto potrebbe distrarre e causare un incidente. La

mancanza di attenzione al traco automobilistico o a altri pericoli

per i pedoni potrebbe causare lesioni gravi, decesso o perdita di

proprietà.

2. Sicurezza elettrica

a. Accessori di carica

Per caricare il TAG Heuer Connected utilizzare solo accessori di

carica approvati.

L’orologio ha in dotazione i seguenti accessori di carica: cavo micro

USB, base di carica, spina da parete.

Utilizzare esclusivamente accessori di carica approvati. Quando il

caricatore non è in uso, disconnetterlo dall’alimentazione.

È importante tenere il TAG Heuer Connected e gli accessori in dota-

zione in un ambiente ben ventilato durante la carica.

Utilizzare gli accessori di carica in dotazione con il TAG Heuer

Connected o eventuali altri accessori di carica approvati da Tag

Heuer solo con il tipo di sorgente di alimentazione indicato sulla

targhetta. Prima di utilizzare un accessorio di carica approvato, ve-

ricare che la tensione della fonte di alimentazione sia compatibile

con quella degli accessori di carica approvati.

Non sovraccaricare presa di alimentazione, prolunghe o prese mul-

tiple in quanto questo potrebbe causare incendi o scosse elettriche.

Al ne di ridurre il rischio di danni al cavo o al caricatore da parete,

tirare il caricatore e non il cavo per scollegare l’accessorio di carica

dalla presa di alimentazione o dalla presa multipla.

L’uso di accessori di carica del TAG Heuer Connected danneggiati,

l’esecuzione della carica in presenza di umidità o la manipolazione

degli accessori con le mani bagnate possono causare incendi, scosse

elettriche, lesioni o danni all’utente, al TAG Heuer Connected o ad

altri beni. Accertarsi che il TAG Heuer Connected e gli accessori di

carica siano asciutti prima di eettuare la carica. Quando si utilizzano

gli accessori di carica per caricare il TAG Heuer Connected, accertarsi

che il connettore USB sia ben inserito nell’adattatore prima di inserire

l’adattatore nella presa di alimentazione. Non caricare il TAG Heuer

Connected alla luce diretta del sole. Non indossare il TAG Heuer

Connected mentre è in carica. L’orologio non deve essere ricaricato

accanto a mobili che potrebbero facilmente incendiarsi in caso di

surriscaldamento della batteria (ad es. divani, librerie, ecc.).

Evitare il contatto prolungato della pelle con il connettore quanto

il cavo è inserito nella presa di alimentazione, in quanto questo

potrebbe causare fastidio o lesioni. Non dormire o sedere sul

connettore.

Inoltre:

• Non esporre il caricatore all’acqua mentre è in uso; questo po-

trebbe causare il guasto di caricatore e orologio.

• Inserire con cautela il cavo USB nella base del caricatore, forzare il

cavo nella direzione sbagliata potrebbe danneggiare il caricatore.

• Si raccomanda di caricare l’orologio in un luogo fresco al ne di

evitare il surriscaldamento dell’orologio stesso.

• È sconsigliabile caricare l’orologio alla luce diretta del sole in

quanto questo potrebbe causarne il surriscaldamento.

• Quando l’orologio è sul caricatore e il caricatore è inserito nella

presa, sul quadrante dell’orologio verrà visualizzata una schermata

che indica il tempo restante no alla carica completa della batteria.

• Si consiglia di rimuovere l’orologio dal caricatore una volta com-

pletata la carica.

• Se l’orologio non si carica, controllare che la spina da parete sia ben

inserita nella presa a muro, il cavo USB sia ben ssato al caricatore

e l’orologio sia correttamente posizionato sul caricatore.

• Se l’orologio non si carica ancora, accertarsi che non ci siano spor-

cizia o ostruzioni sui piedini del caricatore e che la parte posteriore

dell’orologio sia pulita.

• Il caricatore contiene un piccolo magnete per garantire l’allinea-

mento e il collegamento corretti dell’orologio al caricatore. Tenere

il caricatore lontano dai metalli.

b. Sicurezza della batteria

Il TAG Heuer Connected è dotato di batteria ricaricabile integrata

Li-Po non sostituibile. Non cercare di sostituire la batteria (per in-

formazioni sul riciclo della batteria, vedere la sezione C-2, sotto).

In qualsiasi caso:

• Non esporre la batteria al fuoco o ad altre fonti di calore esterne,

come piastre calde, stufe, radiatori o forni, in quanto questo po-

trebbe causare incendi o esplosioni.

• Non smaltire le batterie nel fuoco.

• Non utilizzare mai un caricatore o una batteria danneggiati.

Utilizzare la batteria esclusivamente per i ni previsti. Non causare

il cortocircuito della batteria.

• Non lasciare la batteria in luoghi caldi o freddi.

3. Interazione con l’ambiente

a. Interferenza con apparecchiature elettroniche e caratteri-

stiche magnetiche

Come qualsiasi altro dispositivo radiotrasmittente, il TAG Heuer

Connected può interferire con altri dispositivi elettronici.

Spegnere il dispositivo sugli aerei o nei luoghi in cui viene richiesto

(ospedali, distributori di benzina, ecc.).

In ogni caso, accertarsi di utilizzare il dispositivo dove e come

consentito.

In particolare, il TAG Heuer Connected può interferire con pacemaker,

debrillatori e altri dispositivi medici. Mantenere una distanza di sicu-

rezza tra il proprio dispositivo medico e il TAG Heuer Connected e i

relativi accessori. Consultare il medico e il produttore del dispositivo

medico per informazioni speciche sul proprio dispositivo medico.

Sospendere l’uso del TAG Heuer Connected e dei relativi accessori

se si sospetta che stiano interferendo con il proprio pacemaker,

debrillatore o altro dispositivo medico.

Tenere chiavi magnetiche e carte di credito lontano dal TAG Heuer

Connected e dai relativi accessori.

b. Aree pericolose

Potrebbe essere pericoloso caricare o utilizzare il TAG Heuer

Connected in aree con un’atmosfera potenzialmente esplosiva,

ad esempio aree in cui l’aria contiene alti livelli di prodotti chimici

inammabili, vapori o particelle (come granelli, polvere o polveri

metalliche). Rispettare tutti i segnali e le istruzioni.

c. Temperature di esercizio e stoccaggio

La temperatura di esercizio normale del TAG Heuer Connected va

da 0 a 40° C (da 32 a 104° F).

Se conservato o utilizzato al di fuori di questi intervalli di tempera-

tura, il TAG Heuer Connected potrebbe danneggiarsi e la vita della

batteria potrebbe ridursi. Non esporre il TAG Heuer Connected a

bruschi cambiamenti di temperatura o umidità. Se la temperatura

interna del TAG Heuer Connected supera le temperature di esercizio

normali (ad esempio in un’auto surriscaldata o alla luce diretta del

sole per lunghi periodi di tempo), potrebbero vericarsi le seguenti

situazioni mentre cerca di regolare la sua temperatura:

• la carica può rallentare o interrompersi;

• il display può diventare scuro;

• alcuni trasferimenti dati possono essere messi in pausa o ritardati.

Il TAG Heuer Connected e i suoi accessori rispettano i limiti e le

norme applicabili relativi alla temperatura superciale. Tuttavia,

benché entro tali limiti, il contatto prolungato con superci calde

potrebbe causare fastidi o lesioni. Il TAG Heuer Connected e i suoi

accessori si scaldano se inseriti in una sorgente di energia. Usare il

buon senso per evitare situazioni in cui la pelle sia a contatto con

il TAG Heuer Connected e/o i suoi accessori per lunghi periodi di

tempo quando sono collegati. Ad esempio, quando il TAG Heuer

Connected è in carica o quando i suoi accessori sono collegati a

una sorgente di energia, non dormirci sopra né metterli sotto una

coperta, un cuscino o il vostro corpo. Prestare particolare attenzione

in caso si sora di condizioni siche che compromettono la capacità

di percepire il calore sul corpo. Togliere il TAG Heuer Connected se

diventa fastidiosamente caldo.

25

C. Manutenzione e smaltimento

La durata prevista del prodotto è coperta da una garanzia di

2 anni.

1. Pulizia e riparazione

Tenere il TAG Heuer Connected pulito e asciutto. Asciugare con cura

il TAG Heuer Connected se viene a contatto con acqua dolce. Pulire

il TAG Heuer Connected se viene a contatto con qualcosa che possa

causare macchie o altri danni, come sporcizia o sabbia, cosmetici,

inchiostro, sapone, detergenti, acidi o alimenti acidi, nonché con

liquidi diversi dall’acqua, compresi quelli che possono causare irri-

tazioni cutanee, quali: sudore, acqua salata, acqua saponata, acqua

di piscine, profumi, repellenti per insetti, lozioni, creme solari, olio,

preparati per la rimozione di adesivi, tinture per capelli o solventi. Il

TAG Heuer Connected può variare o sbiadire col tempo.

Si raccomanda di:

• Non pulire il TAG Heuer Connected mentre è in carica.

• Non asciugare il TAG Heuer Connected o le fasce utilizzando fonti

di calore esterne (ad esempio un phon).

• Non utilizzare prodotti detergenti o aria compressa per pulire il

TAG Heuer Connected.

2. Informazioni e precauzioni relative alla batteria integrata

• Il TAG Heuer Connected è dotato di batteria ricaricabile integrata

LI-Po non sostituibile o estraibile da parte dell’utente.

• Non cercare di sostituire o estrarre da soli la batteria dell’orologio.

• Manomettere il prodotto o cercare di aprirlo renderà nulla la

garanzia e potrebbe causare rischi per la sicurezza. Per qualsiasi

manipolazione della batteria contattare il distributore TAG Heuer.

3. Smaltimento della batteria e di dispositivi elettrici o

elettronici

Il TAG Heuer Connected, i suoi accessori e la batteria contengono

sostanze pericolose. Non devono essere smaltiti come riuti

domestici indierenziati.

Sono soggetti a speciche normative locali. In particolare, poiché

il TAG Heuer Connected e i relativi accessori sono stati immessi sul

mercato dopo il 13 Agosto 2005, sono soggetti, nell’Unione Europea,

alla Direttiva 2012/19/UE sui riuti da apparecchiature elettriche e

elettroniche (WEEE); inoltre, la batteria del TAG Heuer Connected

è soggetta alla Direttiva 2006/66/CE su batterie e accumulatori e

riuti da batterie e accumulatori. I simboli dei bidoni barrati con una croce

indicano che il TAG Heuer Connected, la sua batteria e gli accessori

sono soggetti a tali normative.

Le apparecchiature e la batteria suddette devono essere smaltiti

separatamente (ricordiamo di non cercare di estrarre la batteria

dell’orologio). Il corretto smaltimento di apparecchiature, batterie

o accumulatori usati contribuirà a evitare conseguenze negative per

l’ambiente e la salute umana e animale. Con il riciclo e il riutilizzo dei

materiali o altre forme di utilizzo dei vecchi dispositivi si contribuisce

alla protezione dell’ambiente.

Non smaltire le apparecchiature suddette nel fuoco.

Per maggiori dettagli sullo smaltimento di apparecchiature elettriche

e elettroniche, batterie e accumulatori usati, contattare:

• l’ucio locale;

• il servizio smaltimento riuti; o

• il negozio in cui il prodotto è stato acquistato.

A seconda delle normative locali, i consumatori sono incoraggiati o

obbligati a consegnare i dispositivi elettrici e elettronici a ne vita

ai punti di raccolta pubblici allestiti allo scopo o al punto vendita.

Modalità speciche sono stabilite dalle leggi nazionali di ogni paese.

Informazioni sull’esposizione a energia a radio frequenza e sul

tasso di assorbimento specico

Questo dispositivo è un ricetrasmettitore radio che utilizza

un’antenna interna per inviare e ricevere bassi livelli di energia

a radiofrequenza (RF) per la comunicazione dati. Il dispositivo

emette energia RF al di sotto dei limiti pubblicati quando funziona

in modalità di potenza di uscita massima e quando utilizzato con

accessori autorizzati da TAG Heuer. Per rispettare i requisiti di con-

formità all’esposizione RF, il dispositivo non deve essere utilizzato

in altre congurazioni.

Questo dispositivo non deve essere posizionato accanto ad altri

trasmettitori o antenne né utilizzato in abbinamento ad essi.

L’orologio TAG Heuer Connected rispetta i requisiti di UE, USA e

Canada relativi all’esposizione alle onde radio. È progettato e costru-

ito per non superare i limiti di emissioni per l’esposizione all’energia

RF stabiliti dalla Federal Communications Commission (FCC) del

Governo degli USA, da Industry Canada (IC) del Governo Canadese,

dal Governo Francese e raccomandati dal Consiglio dell’Unione

Europea, quando utilizzato come indicato nelle presenti Istruzioni,

al ne di garantire la sicurezza di ogni individuo, indipendentemente

da età o condizioni.

La norma sull’esposizione per i dispositivi radioelettrici utilizza

un’unità di misura nota come Tasso di assorbimento Specico

(Specic Absorption Rate - SAR). I test per il SAR vengono eseguiti

utilizzando posizioni di funzionamento standard con il dispositivo

che trasmette al livello di potenza massimo certicato in tutte le

bande di frequenza testate.

Si prega di notare quanto segue:

• In Stati Uniti e Canada, i limiti SAR consentiti sono i seguenti: 1.6

W/kg (mediato rispetto a 1 grammo di tessuto) per testa, collo e

busto; 4 W/kg (mediato rispetto a 10 grammi di tessuto) per gli

arti;

• Nella UE e in Australia, i limiti SAR raccomandati sono i seguenti: 2

W/kg (mediato rispetto a 10 grammi di tessuto) per testa e busto;

4 W/kg (mediato rispetto a 10 grammi di tessuto) per gli arti (sono

requisiti di legge in Francia e Australia).

Il limite SAR raccomandato dall’ICNIRP (International Commission for

protection against non-ionizing radiation) è pari a 2W/kg.

Inoltre, il limite SAR che si applica ai residenti di paesi/regioni che

hanno adottato il limite SAR raccomandato dall’IEEE (Institute of

Electrical and Electronics Engineers), compresi gli USA, è di 1.6 W/kg

mediato rispetto a un (1) grammo di tessuto umano.

Il valore SAR più alto per il TAG Heuer Connected (al livello di potenza

più alto possibile del dispositivo):

• quando testato per uso al polso è stato pari a FCC SAR 0.0254 W/

kg, il SAR UE è stato 0.03 W/kg.

• quando testato per uso al busto è stato pari a FCC SAR 0.0678 W/

kg e il SAR UE è stato 0.0274 W/kg.

Per disattivare le funzioni radio dell’orologio (compresi Bluetooth

e Wi-Fi), vedere la sezione A. Caratteristiche principali dell’orologio

TAG Heuer Connected.

PARTE II: NOTE LEGALI

Importante: informazioni sui marchi legali e le certicazioni

richieste in alcuni paesi sono fornite sul dispositivo sotto

impostazioni. Per accedere a queste informazioni andare a:

Impostazione –> Sistema –> Informazioni –> Note legali per

accedere alle informazioni.

EUROPA

Dichiarazione di conformità

Con la presente TAG HEUER (Filiale di LVMH Swiss Manufactures

SA – 6A RUE LOUIS-JOSEPH CHEVROLET - 2300 LA CHAUX-DE-FONDS

- SVIZZERA) dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Connected

Watch e i suoi accessori di carica sono conformi alle seguenti diret-

tive: Direttiva R&TTE 1999/5/CE, Direttiva bassa tensione 2014/35/UE,

Direttiva EMC 2014/30/UE e Direttiva RoHS II 2011/65/UE.

Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile

su http://customer-service.tagheuer.com

Il nome e i loghi Bluetooth sono marchi registrati di proprietà di

Bluetooth SIG, Inc. e TAG HEUER li utilizza su licenza. Altri marchi e

nomi commerciali sono quelli dei loro rispettivi proprietari.

Ulteriori informazioni legali sull’orologio sono reperibili nelle im-

postazioni del prodotto.

Principali speciche radio del TAG Heuer Connected

Banda di frequenza Funzionalità Massimo rapporto di

potenza trasmesso

2.412 - 2.462 Ghz WLAN IEEE 802.11 b/g/n 16.72 dBm

2.401 - 2.480 Ghz Bluetooth 4.1 9.82 dBm

13.56 Mhz NFC -9.211 dBuA/m

27

La pagina si sta caricando...

Tag Heuer CONNECTED MODULAR 45MM Istruzioni per l'uso

Tag Heuer CONNECTED MODULAR 45MM Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti