Iqua F1303BIUS001 Manuale utente

Iqua
Marca
Iqua
Modello
F1303BIUS001
Categoria
Auricolari per cellulari
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
5
Trennen der Verbindung zwischen BHS-303 und dem Mobiltelefon
Am schnellsten und einfachsten trennen Sie die Verbindung zwischen BHS-303 und
Mobiltelefon, indem Sie das BHS-303 ausschalten.
Wiederherstellen der Verbindung zwischen dem gekoppelten Headset und dem
kompatiblen Mobiltelefon
Um die Verbindung des BHS-303 mit dem zuletzt verwendeten Telefon
wiederherzustellen, schalten Sie das BHS-303 ein. Die Verbindung zum Telefon wird
dann automatisch wiederhergestellt.
Anruffunktionen
Annehmen eines Anrufs
Bei einem Anruf hören Sie den Klingelton im Headset. Drücken Sie kurz die
Multifunktionstaste zur Beantwortung. Nach der Beantwortung hören Sie einen Signalton
Beenden eines Anrufs
Zur Beendigung eines Gesprächs drücken Sie kurz die Multifunktionstaste. Nach der
Beendigung hören Sie einen Signalton.
Zurückweisen eines Anrufs
Erhalten Sie einen Anruf, den Sie nicht annehmen möchten, halten Sie die
Multifunktionstaste gedrückt, bis der Anruf zurückgewiesen wird.
Erneutes Anwählen der letzten Rufnummer
Zur Wahlwiederholung der letzten Rufnummer drücken Sie zweimal die
Multifunktionstaste, sofern gerade kein Gespräch geführt wird. Sie hören einen
hohen Signalton. Bitte beachten Sie, dass einige Telefone Wahlwiederholung nicht
unterstützen..
Sprachanwahl (sofern diese Funktion vom Telefon unterstützt wird)
Zur Aktivierung der Sprachwahl Ihres Mobiltelefons drücken Sie kurz
die Multifunktionstaste, sofern gerade kein Gespräch geführt wird. Zur
Bereitschaftsbestätigung hören Sie einen hohen Signalton. Nähere Hinweise hierzu
fi nden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Telefons. Bitte beachten Sie, dass
verschiedene Modelle die Sprachanwahl nicht unterstützen.
Bedeutung der Leuchtanzeigen
Die LED-Anzeige des BHS-303 leuchtet grün. Dabei wird beim Einschalten
normalerweise ein akustisches Signal ausgegeben. Nachfolgend ist die Bedeutung der
einzelnen Signale aufgeführt:
Gerät eingeschaltet, jedoch keine Bluetooth Verbindung Die grüne Statusanzeige blinkt alle
3 Sekunden
Gerät eingeschaltet und Bluetooth Verbindung Die grüne Statusanzeige blinkt
zweimal alle 8 Sekunden
Niedriger Akkuladestand Die grüne Statusanzeige blinkt
dreimal alle 3 Sekunden, und ein
niedriger Signalton ertönt
Der Akku wird geladen Die grüne Statusanzeige leuchtet
ununterbrochen
Stromversorgung
Das Gerät verfügt über einen internen Akku, der nicht ausgetauscht werden kann.
Versuchen Sie nicht, den Akku auszutauschen. Der Akku kann zwar mehrere hundert
Mal ge- und entladen werden, nutzt sich aber im Laufe der Zeit ab. Nach einer gewissen
Nutzungsdauer, deren Länge von den Nutzungsgewohnheiten und der -umgebung
abhängt, werden Sie feststellen, dass der interne Akku nur noch für einige Stunden
Strom liefert und dass Sie ihn häufi ger aufl aden müssen.
Verwenden Sie zum Laden nur das mitgelieferte Ladegerät. Trennen Sie die Verbindung
zum Ladegerät, wenn es nicht verwendet wird. Lassen Sie das Gerät nicht unnötig lange
am Ladegerät angeschlossen, da das Überladen die Lebensdauer des Akkus verkürzt.
Bei Nichtgebrauch entlädt sich ein voll aufgeladener Akku mit der Zeit.
Extreme Temperaturen haben einen nachteiligen Einfl uss auf die Aufl adbarkeit Ihres
Akkus. Versuchen Sie daher immer, das Gerät bei Temperaturen zwischen 15 °C und
25 °C (59 °F und 77 °F) aufzubewahren. Die Kapazität und Lebensdauer des Akkus
wird verkürzt, wenn er an kalten oder warmen Orten, wie z. B. in einem geschlossenen
Auto bei sommerlichen oder winterlichen Bedingungen liegen gelassen wird. Wurde
das Gerät extremen Temperaturen ausgesetzt, ist es möglich, dass es anschließend
vorübergehend nicht funktioniert, selbst wenn der Akku vollständig geladen ist. Die
Leistung von Akkus ist insbesondere bei Temperaturen deutlich unter dem Gefrierpunkt
eingeschränkt. Laden Sie das Gerät nicht in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit.
Pfl ege und Wartung
– Setzen Sie das Gerät weder Flüssigkeiten noch Nässe oder Feuchtigkeit
aus. Das Gerät ist nicht wasserdicht.
– Verwenden Sie das Gerät nicht in staubigen oder schmutzigen
Umgebungen oder bewahren es dort auf. Die beweglichen Teile und
elektronischen Komponenten können beschädigt werden.
– Lagern Sie das Gerät nicht an heißen Orten. Hohe Temperaturen können
die Lebensdauer elektronischer Geräte verkürzen, Akkus beschädigen und
bestimmte Kunststoffe verformen oder zum Schmelzen bringen.
– Lagern Sie das Gerät nicht an kalten Orten. Wenn das Gerät anschließend
wieder seine normale Temperatur erreicht, kann sich in seinem Innern
Feuchtigkeit bilden und die elektronischen Schaltungen beschädigen.
– Lassen Sie das Gerät nicht fallen, setzen Sie es keinen Schlägen oder
Stößen aus und schütteln es nicht. Durch eine grobe Behandlung können
im Gerät befi ndliche elektronische Schaltungen und mechanische Feinteile
Schaden nehmen.
– Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien, Reinigungslösungen oder
starkeReinigungsmittel zur Reinigung des Geräts.
– Reinigen Sie Linsen mit einem weichen, sauberen und trockenen Tuch.
– Verwenden Sie zur Bedienung des Geräts nie spitze Gegenstände, da
hierdurch das Gerät zerkratzt oder beschädigt werden kann.
– Führen Sie keine Gegenstände in das Innere des Geräts ein, da dies zu
Beschädigungen an den internen Komponenten führen kann.
– Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Geräts oder Ladegeräts. Diese enthalten
keine Komponenten, die gewartet werden müssen. Außerdem setzen Sie
sich sonst der Gefahr von hoher Spannung und Stromschlägen aus.
– Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden Richtlinien und entsorgen Sie
das Gerät nicht über den unsortierten normalen Hausmüll. Entsorgen Sie
das Gerät nur über Systeme mit getrennter Müllsammlung für elektronische
Geräte.
Wie erhalte ich Unterstützung für mein IQUA Gerät?
Sind Sie der Meinung, dass Sie entsprechend der in Ihrem Land geltenden
Verbrauchergesetze oder im Rahmen der vom Händler, von dem Sie das IQUA Gerät
bezogen haben, gewährten Garantie Anspruch auf eine Reparatur oder den Austausch
eines defekten IQUA Geräts haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir, Iqua Ltd., erklären uns voll verantwortlich, dass das Produkt BHS-303 den
Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC des Rats der Europäischen Union entspricht.
Eine Kopie der Konformitätserklärung fi nden Sie bei http://www.iqua.com/declaration_of_
conformity
Copyright © 2007 Iqua Ltd
Iqua Basic 2
Auricolare Bluetooth senza fi li BHS-303
Manuale d’uso
Panoramica del prodotto
1. Pulsante multifunzione
consente di gestire le funzioni di chiamata
2. Indicatore luminoso
Indica lo stato con luce verde
3. Connettore del caricabatterie
4. Riproduttore audio
5. Microfono
Contenuto della confezione
6. Auricolare
7. Caricabatterie da muro
8. Manuale d’uso
9. Due tappi (uno sull’auricolare)
Laccio da collo (disponibile in mercati selezionati)
Cuffi a (disponibile in mercati selezionati)
Operazioni preliminari
Caricamento della batteria
Prima di usare l’auricolare BHS-303 è necessario caricare la batteria per circa 2 ore. La
batteria completamente carica ha un’autonomia di fi no a 6 ore di conversazione e fi no a
150 ore in standby. Utilizzare sempre il caricabatterie fornito nella confezione.
1. Collegare il cavo del caricabatterie all’auricolare BHS-303
2. Collegare il caricabatterie ad una presa a muro. Si accende la luce verde.
3. Quando la batteria è completamente carica, la luce verde si spegnerà.
Accensione e spegnimento
Per accendere l’auricolare BHS-303
Quando il dispositivo è spento, premere il pulsante multifunzione fi no a che la luce verde
lampeggia.
Per spegnere l’auricolare BHS-303
Quando il dispositivo è acceso, tenere premuto il pulsante multifunzione fi no a che la
luce verde lampeggia una volta e si spegne.
Accoppiamento dell’auricolare Bluetooth e del telefono cellulare Bluetooth
L’accoppiamento è una procedura che consente di collegare l’auricolare BHS-303 al
proprio telefono cellulare abilitato Bluetooth. Una volta completata questa procedura,
è possibile usare l'auricolare BHS-303 solo con il telefono cellulare accoppiato. Se si
desidera usare l'auricolare BHS-303 con un altro telefono cellulare è necessario ripetere
la procedura di accoppiamento. È possibile accoppiare l'auricolare BHS-303 a 8 cellulari
compatibili, sebbene possa essere connesso solo a un telefono alla volta. Una volta
accoppiato con 8 cellulari, il nono dispositivo accoppiato sostituirà il primo dispositivo
accoppiato.
1. Quando il dispositivo è spento, tenere premuto il pulsante multifunzione fi no a che la
luce verde comincia a lampeggiare rapidamente.
2. Rilasciare il pulsante. L'auricolare BHS-303 è ora in modalità di accoppiamento, in
attesa che il telefono cellulare si connetta.
3. Completare l’accoppiamento con il proprio telefono cellulare. Fare riferimento al
manuale del telefono cellulare per i dettagli sulle operazioni di ricerca e
accoppiamento. Quando il telefono trova il dispositivo, sul suo display verrà
visualizzato Iqua BHS-303. Per accoppiare il dispositivo al telefono cellulare,
immettere il codice PIN 0000.
4. Al termine della procedura di accoppiamento, l'auricolare BHS-303 verrà
automaticamente connesso al telefono cellulare. Al termine della procedura di
accoppiamento, alcuni telefoni cellulari non si connettono automaticamente all’
auricolare. In questo caso, accertarsi di connettere il telefono cellulare all’auricolare
(fare riferimento al manuale del telefono cellulare). Al termine della procedura di
accoppiamento e connessione, la luce verde lampeggia due volte ogni 8 secondi.
*Per informazioni aggiornate relative alla compatibilità visitare il sito www.iqua.com
Disconnessione dell’auricolare BHS-303 e del telefono cellulare
Il modo più facile per disconnettere l'auricolare BHS-303 e il proprio telefono cellulare
consiste nello spegnere l'auricolare BHS-303.
Riconnessione dell’auricolare accoppiato con un telefono cellulare compatibile
Per riconnettere l'auricolare BHS-303 con l’ultimo telefono cellulare connesso, accendere
l’auricolare e verrà automaticamente effettuata la connessione con il telefono.
Funzioni di chiamata
Risposta a una chiamata
Quando si riceve una telefonata, il dispositivo emette un tono di chiamata. Premere
brevemente il pulsante multifunzione per rispondere alla chiamata in arrivo. Viene
emesso un tono singolo quando la chiamata viene accettata.
Fine di una chiamata
Per terminare una chiamata, premere brevemente il pulsante multifunzione. Viene
emesso un tono quando la chiamata viene terminata.
Rifi uto di una chiamata
Quando si riceve una chiamata a ci non si desidera rispondere, tenere premuto il tasto
multifunzione.
Riselezione dell’ultimo numero chiamato
Per richiamare l’ultimo numero selezionato, premere due volte il pulsante multifunzione
quando non vi sono chiamate in corso. Viene emesso un tono intenso. Alcuni modelli
non supportano questa funzione.
Chiamata a riconoscimento vocale (se supportata dal telefono cellulare)
Per attivare la funzione di chiamata vocale sul proprio cellulare, premere brevemente il
pulsante multifunzione quando non vi sono chiamate in corso. Viene emessoo un tono
intenso ad indicare che è possibile pronunciare il nome desiderato. Fare riferimento
al manuale del telefono cellulare per maggiori dettagli. Alcuni modelli non supportano
questa funzione.
Indicatore luminoso
L'indicatore LED dell'auricolare BHS-303 è verde ed è di solito accompagnato da un
segnale acustico.
Auricolare acceso ma assenza di connessione Bluetooth la luce verde lampeggia
ogni 3 secondi
Connessione Bluetooth accesa la luce verde lampeggia
due volte ogni 8 secondi
Batteria scarica la luce verde lampeggia
due volte ogni 3 secondi,
viene emesso un tono basso
Batteria in ricarica la luce verde è accesa
Alimentazione
Questo prodotto è alimentato da una batteria ricaricabile incorporata che non può essere
sostituita. Non tentare di sostituire la batteria. La batteria ricaricabile può essere caricata
e scaricata centinaia di volte, ma è soggetta ad usura. Dopo un periodo di tempo
variabile in base all’uso e alle condizioni d’uso, è possibile che la batteria incorporata
non duri più di due ore rendendo necessario caricarla più frequentemente.
IT
6
Caricare il dispositivo solo con il caricabatterie fornito nella confezione. Scollegare il
caricabatterie quando non è in uso. Non lasciare il dispositivo collegato al caricabatterie
per un periodo più lungo del necessario, in quanto una carica eccessiva potrebbe ridurre
la durata della batteria.
Se non utilizzata, una batteria completamente carica potrebbe scaricarsi con il passare
del tempo.
Temperature estreme possono incidere sulla capacità di carica della batteria. Cercare
sempre di tenere il dispositivo a una temperatura compresa tra 15 °C e 25 °C (59 F
e 77 F). Lasciare il dispositivo in ambienti caldi o freddi, come ad esempio in un'auto
completamente chiusa in piena estate o in pieno inverno, ridurrà la capacità e la durata
della batteria stessa. Un dispositivo con una batteria troppo calda o troppo fredda può
temporaneamente non funzionare se esposto a escursioni termiche estreme, anche se
la batteria è completamente carica. Il rendimento delle batterie è notevolmente ridotto a
temperature inferiori al punto di congelamento. Non caricare il dispositivo in ambienti umidi.
Precauzioni e manutenzione
- Evitare di bagnare il dispositivo o di esporlo ad eccessiva condensa o
umidità in quanto non è impermeabile.
- Non usare o lasciare il dispositivo in ambienti particolarmente polverosi o
sporchi, in quanto potrebbero venirne irrimediabilmente compromessi i
meccanismi.
- Non lasciare il dispositivo in ambienti particolarmente caldi. Temperature
troppo elevate possono ridurre la durata dei circuiti elettronici, danneggiare
le batterie e deformare o fondere le parti in plastica.
- Non lasciare il dispositivo in ambienti particolarmente freddi. Quando, infatti,
esso raggiunge la temperatura normale, al suo interno può formarsi della
condensa che può danneggiare le schede dei circuiti elettronici.
- Non fare cadere, battere o scuotere il dispositivo, poiché i circuiti interni e i
meccanismi del dispositivo potrebbero subire danni.
- Non usare prodotti chimici corrosivi, solventi o detergenti aggressivi per
pulire il dispositivo.
- Usare un panno morbido, pulito e asciutto per pulire qualsiasi tipo di lente.
- Evitare che il dispositivo entri in contatto con oggetti affi lati in quanto
potrebbero graffi arlo o danneggiarlo.
- Non inserire alcun oggetto all’interno del dispositivo per evitare di
danneggiarne i componenti interni.
- Non smontare il dispositivo o il caricabatterie in quanto non contengono
parti riparabili e si potrebbe rimanere esposti a tensioni pericolose o altri
pericoli.
- Agire in conformità alle leggi locali e non smaltire questo prodotto con i
normali rifi uti domestici. Seguire il sistema di raccolta differenziata
applicabile per i prodotti elettrici ed elettronici.
Come richiedo assistenza per il mio prodotto IQUA?
Se si ritiene di aver diritto alla riparazione o alla sostituzione del proprio prodotto IQUA
in base ai diritti legali concessi ai sensi della legislazione nazionale vigente in relazione
alla vendita di prodotti di consumo o alla garanzia concessa dal rivenditore da cui si è
acquistato il prodotto IQUA, rivolgersi al proprio rivenditore.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Noi, Iqua Ltd. Dichiariamo sotto nostra esclusiva responsabilità che il prodotto BHS-303
è conforme alle disposizioni della seguente direttiva del Consiglio 1999/5/EC. Una copia
della dichiarazione di conformità è disponibile all'indirizzo http://www.iqua.com/declaratio
n_of_conformity
Copyright © 2007 Iqua Ltd
Iqua Basic 2
Kit oreillette sans fi l Bluetooth BHS-303
Guide de l’utilisateur
Présentation du produit
1. Touche multifonction
Gestion des fonctions d’appel.
2. Indicateur d’appel
Indique à l’aide d’une lumière verte la présence d’un appel
3. Prise de raccordement du chargeur
4. Ecouteur
5. Microphone
Contenu du coffret de vente
6. Oreillette
7. Chargeur
8. Guide de l’utilisateur
9. Deux écouteurs (un sur l’écouteur)
collier (disponible dans certains pays)
Crochet d’écoute (disponible dans certains pays)
Mise en route
Chargement de la batterie
Avant d’utiliser le BH-303, Il vous faut le charger durant environ 2 heures. Une fois la
batterie complètement chargée, il dispose d’une autonomie pouvant aller jusqu’à 6
heures en conversation et 150 heures en veille. N’utilisez que le chargeur fourni dans le
coffret.
1. Connectez le câble du chargeur au BHS-303.
2. Branchez le chargeur sur une prise murale. La lumière verte va s’allumer.
3. Une fois la batterie complètement chargée, la lumière verte s’éteint.
Mise en marche et arrêt
Pour mettre le BHS-303 en marche
Lorsque le casque est éteint, appuyez sur le bouton multifonction jusqu’à ce que la
lumière verte clignote
Pour éteindre le BHS-303
Lorsque le casque est en marche, appuyez sur le bouton multifonction et maintenez-le
enfoncé jusqu’à ce que la lumière verte clignote une fois puis s’éteigne.
Couplage de l’oreillette bluetooth avec un téléphone portable bluetooth
Le couplage est le processus qui lie le BHS-303 avec votre téléphone portable disposant
de la technologie Bluetooth. Une fois ce processus achevé, vous pouvez utiliser le
BHS-303 avec le téléphone portable concerné. Si vous désirez utiliser le BHS-303 avec
un autre téléphone, il vous fait répéter le processus de couplage. Même si le BHS-303
peut être couplé avec jusqu’à 8 téléphones différents, il ne peut être connecté qu’à un
seul téléphone à la fois. Une fois couplé avec 8 téléphones, le couplage avec un nouvel
appareil remplacera le premier.
1. Lorsque le casque est éteint, appuyez sur le bouton multifonction et maintenez le
enfoncé jusqu’à ce que la lumière verte se mette à clignoter rapidement.
2. Relâchez la touche. Le BHS-303 est maintenant en mode de couplage, en attente d’
être contacté par votre téléphone portable.
3. Terminez le couplage avec votre téléphone portable. Veuillez vous référer au manuel
de votre téléphone portable pour les détails concernant la recherche et le couplage.
Une fois que le téléphone a détecté l’oreillette, Iqua BHS-303 s’affi chera à l’écran.
Pour les mettre en liaison (couplage), entrez le code PIN : 0000
4. Une fois le couplage effectué, le BHS-303 se connecte automatiquement à votre
téléphone portable, par contre certains téléphones portables ne se connectent pas
automatiquement à l’oreillette. Dans ce cas, prenez soin de connecter le téléphone à
l’oreillette (référez-vous au manuel de votre téléphone portable). Une fois le couplage
et la connexion effectués, la lumière verte clignote deux fois toutes les 8 secondes.
* Pour les dernières informations concernant la compatibilité, veuillez voir le site: www.
iqua.com
Déconnecter le BHS-303 et votre téléphone
La manière la plus facile de déconnecter l’oreillette BHS-303 et votre téléphone est tout
simplement d’éteindre l’oreillette.
Reconnecté l’oreillette couplée à un téléphone compatible
Pour reconnecter le BHS-303 au dernier téléphone connecté, allumez simplement l’
oreillette et elle se connectera automatiquement à votre téléphone.
Fonctions d’Appel
Répondre à un appel
Lorsque vous recevez un appel, vous entendez une sonnerie dans le casque. Appuyez
brièvement sur le bouton multifonction pour répondre à l’appel. Vous entendrez une
tonalité une fois que l’appel est reçu.
Terminer un appel
Pour conclure un appel actif, appuyez brièvement sur le bouton multifonction. Vous
entendrez une tonalité lorsque l’appel est terminé.
Rejeter un appel
Lorsque vous recevez un appel entrant auquel vous ne désirez pas répondre, appuyez
sur la touche Multifonctions et maintenez-là enfoncée pour rejeter l’appel.
Rappeler le dernier numéro composé
Pour rappeler le dernier numéro composé, appuyez deux fois sur le bouton multifonction
lorsqu’il n’y a pas d’appel en cours. Vous entendrez une tonalité aigue. Veuillez noter
que certains modèles de téléphones ne disposent pas de la fonction de rappel du dernier
numéro.
Numérotation vocale (nécessite que le téléphone dispose de cette option)
Pour activer la fonction de numérotation vocale de votre téléphone, appuyez brièvement
sur la touche Multifonction lorsqu’il n’y a pas d’appel en cours. Vous pouvez alors
entendre un son aigu qui indique que vous pouvez parler. Référez-vous au manuel de
votre téléphone pour les détails. Veuillez noter que certains téléphones ne disposent pas
de la fonction de numérotation vocale.
Résumé des indications lumineuses
La diode du BHS-303 est verte et s’accompagne généralement d’un signal sonore.
Appareil en marche mais pas de connexion Bluetooth La lumière verte clignote une
fois toutes les 3 secondes
Connexion Bluetooth activée La lumière verte clignote
deux fois toutes les 8
secondes
Niveau de batterie faible La lumière verte clignote
deux fois toutes les 3
secondes, et vous pouvez
entendre une tonalité grave.
Batterie en cours de chargement La lumière verte est allumée
en permanence
Gestion de l’alimentation
Ce produit est alimenté par une batterie rechargeable intégrée qui ne peut pas être
changée. Ne tentez pas de remplacer la batterie. Une batterie rechargeable peut être
chargée et déchargée des centaines de fois mais elle fi nira toutefois par s’épuiser
défi nitivement. Après un certain temps, fonction des conditions d’utilisation et de l’
usage qui en est fait, la batterie intégrée de votre appareil perdra de son autonomie et
nécessitera des rechargement plus fréquents.
Ne rechargez votre appareil qu’à l’aide du chargeur fourni dans le coffret. Débranchez
le chargeur lorsque vous ne vous en servez pas. Ne laissez pas l’appareil connecté
au chargeur plus longtemps qu’il n’est nécessaire car la surchauffe est susceptible de
diminuer la durée de vie de la batterie.
Si elle n’est pas utilisée, une batterie rechargée se décharge d’elle-même avec le temps.
Les températures extrêmes peuvent affecté la capacité de la batterie à se recharger.
Maintenez autant que possible l’appareil entre 15° et 29°C (59 et 77°F). Le fait de laisser
l’appareil dans des endroits particulièrement chauds ou froids, comme par exemple sur
la lunette arrière d’une voiture en plein soleil ou en plein hiver réduit la durée de vie de
la batterie et sa capacité. Un appareil dont la batterie est particulièrement chaude ou
particulièrement froide peut ne pas fonctionner même si cette batterie est chargée. Les
performances des batteries sont très limitées sous une température négative. Evitez de
recharger la batterie dans un environnement humide.
Précautions d’utilisation et entretien
- Ne mouillez pas l’appareil et ne l’exposez pas à l’humidité ou la
condensation car il n’est pas étanche.
- N’utilisez pas l’appareil dans des environnements poussiéreux et sales. Ses
parties mobiles et ses composants électroniques sont susceptibles d’être
endommages.
- Ne stockez pas dans des endroits particulièrement chauds. Les
températures élevées peuvent réduire la durée de vie des équipements
électroniques, endommager les batteries et déformer ou faire fondre
certains plastiques.
- Ne stockez pas dans des endroits particulièrement froids. Lorsque l’appareil
retourne à une température normale, de la condensation peut se former à l’
intérieur et endommager les circuits électroniques.
- Ne pas faire tomber, ne le soumettez pas à des chocs ou des vibrations.
Une manipulation trop violente peut endommager les circuits électroniques
et la mécanique de précision qui se trouvent à l’intérieur de l’appareil.
- N’utilisez pas de produits chimiques corrosifs, de solvants ou de détergents
puissants pour nettoyer l’appareil.
- Utilisez un linge doux, propre et sec pour nettoyer les lentilles.
- Ne mettez pas votre appareil en contact avec des objets tranchants,
susceptibles de provoquer des rayures et de l’endommager.
- N’introduisez aucun objet dans l’appareil car cela pourrait endommager ses
composants internes.
- Ne démontez pas l’appareil ou le chargeur. Ils ne contiennent aucun
composant récupérable et vous pourriez notamment être électrocuté.
- Agissez selon les règles locales et ne jetez pas ce produit avec le reste
de vos déchets ménagers. Suivez la procédure de collecte sélective pour
les produits électriques et électroniques.
Comment bénéfi cier des services liés à mon produit IQUA ?
Si vous pensez être en droit de bénéfi cier d’une réparation ou d’un remplacement de
votre produit IQUA conformément à la législation nationale applicable pour les biens de
consommation ou bien selon la garantie accordée par le détaillant qui vous a vendu le
produit concerné, veuillez contacter votre détaillant.
DECLARATION DE CONFORMITE
Iqua Ltd. Déclare sous sa seule responsabilité que le produit BHS-303 est en conformité
avec les dispositions de la directive européenne 1999/5/CE. Une copie de la déclaration
de conformité peut être trouvée à l'adresse suivante: http://www.iqua.com/declaration_of
_conformity
Copyright © 2007 Iqua Ltd
FR
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Iqua F1303BIUS001 Manuale utente

Iqua
Marca
Iqua
Modello
F1303BIUS001
Categoria
Auricolari per cellulari
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per
Scarica PDF
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti