Aeg-Electrolux AE4620 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

19

Accessori

1 Sacch etto raccoglipolvere

2* Tubo telescopico

3* Tubo estensibile (2)

4 Im pugnatura per flessibile e flessibile

5 Bocch etta per tappeti/pavim enti duri

6* Bocch etta per parq uet

7* Bocch etta Turbo

8a Bocch etta com binata

8b Bocch etta per im bottiti

Norm e di sicurezza

L’apparecch io non è destinato ad essere utilizzato da

persone, com presi i bam bini, con ridotte capacità fisich e,

m entali o sensoriali o con esperienza e/o com petenze

istruite, a m eno ch e non siano sotto la supervisione di una

persona responsabile della loro sicurezza o non vengano

da essa is truite sull’utilizzo dell’apparecch io.

L’aspirapolvere è dotato di doppio isolam ento e non

necessita di m essa a terra. Tenerei bam bini sotto

supervisione per e vitare ch e gioch ino con l’apparecch io.

Non aspirare m ai:

• In aree bagnate.

• In prossim ità di gas infiam m abili, ecc.

• Senza un sacch etto raccoglipolvere (in caso

contrario, l’aspirapolvere potrebbe essere

danneggiato). Un dispositivo di sicurezza installato

sull’aspirapolvere im pedisce la ch iusura del

coperch io se m anca il sacch etto raccoglipolvere. Non

forzare il coperch io per ch iuderlo.

• Oggetti appuntiti.

• Fluidi (possono causare seri danni alla m acch ina).

• Cenere calda o fredda, m ozziconi accesi di sigarette ,

ecc.

• Polvere fine di intonaco, calcestruzzo, farina o

cenere, ad esem pio.

I m ateriali riportati sopra possono causare seri danni

al m otore.

Questa evenienza non è coperta da garanzia

Precauzioni per il cavo elettrico:

• Se il cavo di alim entazione è danneggiato, deve

essere sostituito dal produttore, da un suo agente

dell’assistenza

• o da una persona egualm ente q ualificata evitando

q ualsiasi form a di risch io. L’ eventuale

danneggiam ento del cavo de ll’aspirapolvere non è

coperto da garanzia.

• Non tirare o sollevare m ai l’aspirapolve re per il cavo.

• Staccare la spina dalla presa di corrente elettrica

prim a della pulizia o della m anutenzione

dell’aspirapolvere.

• Verificare periodicam ente ch e il cavo non sia

danneggiato.

Non utilizzare l’aspirapolvere se il cavo è

danneggiato.

Tutti gli interventi di m anutenzione e riparazione

devono essere eseguiti presso un centro di assistenza

autorizzato AEG- Electrolux.

Conservare sem pre l’aspirapolvere in un am biente as

ciutto.

Prim a di com inciare

(9 .) Assicurarsi ch e il sacch etto raccoglipolvere e il filtro

del m otore siano posizionati correttam ente.

(10.) Inserire il flessibile finch é il ferm o non si blocca con

uno scatto (prem ere il ferm o per rilasciareil flessibile).

(11.) Collegare il tubo di estensione o il tubo telescopico

(solo per determ inati m odelli) all’im pugnatura e alla

bocch etta per pavim enti (per riporli, piegare e tirare).

(12.) Estendere il cavo e inserirlo nella presa a m uro.

L’aspirapolvere dispone di un riavvolgitore integrato

de l cavo. Per riavvolgere il cavo, prem ere il pedale

(aff errare la spina per evitare di essere colpiti).

(13.) Per accendere l'apparecch io prem ere il tasto ON/OFF.

(13./14.) Regolare la potenza di aspirazione tram ite il

pulsante di controllo dell’accensione

sull’aspirapolvere o il com ando di aspirazione

sull’im pugnatura del flessibile.

(15.) Una com oda funzione di parch eggio, oltre a ridurre

il risch io di rotture , sem plifica la sistem azione de

ll’as pirapolvere durante le pause della pulizia.

(16.) La funzione di parch eggio sem plifica lo spostam ento

e la sistem azione dell’aspirapolvere.

Utilizzare le bocch ette com e segue :

Tappeti: utilizzare la bocch etta per tappeti/pavim enti duri

con la leva in posizione (17). Per i tappeti piccoli, ridurre

la potenza di aspirazione.

Pavim enti duri: utilizzare la bocch etta per

tappeti/pavim enti duri con la leva in posizione (18).

Pavim enti in legno: utilizzare la bocch etta per parq uet

(solo per alcuni m odelli, 6).

Bocch etta com binata: estrarre la bocch etta dal vano

accessori e utilizzarla per m ensole (estraendo l’estrem ità

con la spazzola) o fessure e angoli (con l’estrem ità a

fessura) (8a).

M obili im bottiti: Utilizzare la bocch etta per im bottiti (8b).

Tende, tessuti leggeri, ecc.: Utilizzare la bocch etta per

im bottiti (8b). Se necessario, ridurre la potenza di

aspirazione.

* Solo per alcuni m odelli

20

Uso della bocch etta Turbo (solo per alcuni m odelli) (7)

(19 .) Fissare la bocch etta al tubo.

Nota: non utilizzare la bocch etta Pow er o Turbo su

tappetini di pelliccia, tappetini con frange lungh e o con

una profondità di tessitura superiore a 15 m m . Per

evitare di danneggiare il tappeto, non tenere la bocch etta

ferm a m entre la spazzola ruota. Non passare la

bocch etta su cavi elettrici e spegnere l’aspirapolvere

subito dopo l’uso.

Sostituzione del sacch etto raccoglipolvere/

pulizia del filtro

Sostituzione del sacch etto raccoglipolvere

Il sacch etto raccoglipolvere deve essere sostituito al più

tardi q uando la spia indicatrice diventa com pletam ente

rossa.

Controllare la spia con la bocch etta sollevata (20.).

1 Aprire il coperch io.

2 Rim uovere il supporto del sacch etto raccoglipolvere

(21)

3 Tirare il cartone per estrarre il sacch etto dalle

scanalature.

In tal m odo il sacch etto raccoglipolvere si ch iude

autom aticam ente, evitando la fuoriuscita di polvere. (22)

4 Inserire un nuovo sacch etto spingendo a fondo il

cartone nelle scanalature del supporto, fino a

q uando non si avverte un “click ”. Rim ettere a posto

il supporto e ch iudere il coperch io. (23)

Sacch etto consigliato: S- bag® classic (GR 200)

Sacch etto in tessuto (23, 24, 25) Solo per alcuni

m odelli

1 Rim uovere il sacch etto in tessuto dal contenitore.

2 Far scivolare via la linguetta in plastica e svuotare il

sacch etto.

3 Rim ettere a posto la linguetta in pla tica

assicurandos i ch e entram b i le parti siano parallele.

4 Rim ettere il sacch etto all’interno del contenitore.

5 Attenzione: In sacco puo’ essere lavato con acq ua

tiepida e q uindi asciugato. Non deve essere m esso in

lavatrice.

6 Ch iudere il coperch io spingendolo verso il basso fino

ad avvertire un “clic”.

Sostituzione del filtro del m otore

(dovrebbeessere effettuata ogni cinq ue sostituzioni del

sacch etto raccoglipolvere)

1 Aprire il coperch io.

2 Rim uovere il vecch io filtro (26.).

3 Inserire un nuovo filtro e ch iudere il coperch io.

Sostituzione del m icrofiltro e del filtro H EPA non

lavabile*

I filtri de vono essere sem pre sostituiti e non è possibile

lavarli.

Il filtro deve essere sem pre sostituito e non è possibile

lavarlo.

Questa operazione dovrebbe essere effettuata ogni cinq ue

sostituzioni del sacch etto raccoglipolvere

1 Aprire e rim uovere il coperch io (27. ; 28.).

2 Rim uovere il filtro e sostituirlo con uno nuovo, com e

m ostrato nella figura (29 . ; 31.).

Im portante : provocare lo scatto prim a nella parte

inferiore del telaio del filtro, quindi in q uella superiore.

Controllare ch e la guarnizione sia posizionata

correttam ente.

Pulizia del filtro lavabile H EPA* (dovrebbe essere

effettuata ogni cinq ue sostituzioni del sacch etto

raccoglipolvere)

1 Aprire e rim uovere il coperch io, q uindi rim uovere il

filtro (27. ; 28.).

2 Sciacquare la parte interna (lato sporco) del filtro

con acq ua tiepida. (30.) Battere delicatam ente sul

telaio del filtro per rim uovere l’acq ua in eccesso.

Ripetere q uattro volte e lasciare asciugare il filtro.

Nota: non utilizzare detergenti ed evitare di toccare

la delicata superficie del filtro.

3 Riposizionare il filtro e il coperch io com e illustrato

(29 . ;31.).

Im portante : provocare lo scatto prim a nella parte

inferiore del telato del filtro, q uindi in quella superiore.

Controllare ch e la ch iusura sia posizionata correttam ente.

Filtro m otore consigliato: EF 1

Filtro di scarico consigliato: AEF 08

Pulizia del flessibile e della bocch etta

L’as pirapolve re s i fe rm a autom aticam e nte s e la

bocch e tta, il tubo, il flessibile , i filtri o il s acch e tto

raccoglipolve re s i intas ano. In q ue s ti cas i, s taccare la

s pina dalla pre s a di corre nte e las ciar raffre ddare l’as

pirapolve re per 20- 30 m inuti. Rim uove re l’os truzione e

/o s os tituire i filtri e il s acch e tto raccoglipolve re ,

q uindi riacce nde re l’as pirapolve re.

Pulizia dei tubi e del flessibile

(32.) Per pulire i tubi e i flessibili, utilizzare un panno o

sim ili.

(33.) L’ostruzione nel flessibile può essere rim ossa anch e

sch iacciandolo. Tuttavia, prestare attenzione nel

caso in cui l’ostruzione sia causata da fram m enti di

vetro o agh i all’interno del flessibile.

* Solo per alcuni m odelli * Solo per alcuni m odelli

21

Nota: la garanzia non copre nessun danno al flessibile

causato dalla relativa pulizia.

Pulizia della bocch etta per pavim enti

(34.) Per evitare ch e la potenza di aspirazione si riduca,

pulire freq uentem ente la bocch etta per

tappeti/pavim enti duri. Il m odo più sem plice per

pulirla consiste nell’utilizzare l’im pugnatura del

flessibile.

Pulizia della bocch etta Turbo (solo per alcuni

m odelli)

(35.) Scollegare la bocch etta dal tubo dell’aspirapolvere e

rim uovere i fili e gli altri oggetti im pigliati

tagliandoli con le forbici. Per pulire la bocch etta,

utilizzare l’im pugnatura del flessibile.

(36.) Se la bocch etta Turbo sm ette di funzionare, aprire il

coperch io per la pulizia e rim uovere eventuali

oggetti ch e im pediscono alla turbina di ruotare

liberam ente

(37.) Scollegare la bocch etta dal tubo dell’aspirapolvere e

rim uovere le fibre attorcigliate ecc. tagliandole con

le forbici. Utilizzare l’im pugnatura per flessibile per

pulire la bocch etta.

Ricerca ed elim inazione dei guasti

L’aspirapolvere non si accende

1 Controllare ch e il cavo sia collegato alla rete.

2 Controllare ch e la spina e il cavo non siano

danneggiati.

3 Controllare ch e non vi sia un fusibile bruciato.

L’aspirapolvere si spegne

1 Controllare se il acch etto raccoglipolvere è pieno. In

q uesto caso, sostituirlo con uno nuovo.

2 La bocch etta, il tubo o il flessibile sono ostruiti?

3 I filtri sono intasati?

Infiltrazione d’acq ua nell’aspirapolvere

Sarà necessario far sostituire il m otore presso un centro di

assistenza autorizzato AEG- Electrolux. I danni al m otore

causati dall’infiltrazione d’acq ua non sono coperti dalla

garanzia.

Inform azioni per il cliente

Qualora siano necessari parti di ricam bio o m ateriali di

consum o per l'aspirapolvere Electrolux, consultare l'elenco

dei centri di assistenza, allegato a q uesto aspirapolvere

per individuare il centro assistenza autorizzato Electrolux

più vicino oppure telefonare al servizio assistenza clienti.

Specificare il m odello durante l'ordinazione dei ricam bi.

Fate riferim ento anch e ad ulteriori inform azioni sui

prodotti AEG- Electrolux nel libretto separato della

garanzia di AEG- Electrolux.

Electrolux

Le funzioni dell'aspirapolvere e degli accessori sono

protette all'estero dai brevetti registrati di Design

registrato.

Il gruppo Electrolux potrà apportare m odifich e al

prodotto di tanto in tanto, di conseguenza le inform azioni

contenute in q uesto opuscolo sono soggette a m odifica

senza preavviso.

Sacch etti e accessori!

Se h ai difficoltà nel trovare il giusto sacch etto, filtro o

accessorio per il tuo nuovo aspirapolvere per favore

ch iam a il nostro servizio clienti (troverai il num ero nel

libretto di istruzioni) o visitail nostro sito

w w w .m enaulx.com

Il sim bolo sul prodotto o sulla confezione indica ch e

il prodotto non deve essere considerato com e un norm ale

rifiuto dom estico, m a deve essere portato nel punto di

raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecch iature

elettrich e ed elettronich e. Provvedendo a sm altire q uesto

prodotto in m odo appropriato, si contribuisce a evitare

potenziali conseguenze negative per l’am biente e per la

salute, ch e potrebbero derivare da uno sm altim ento

inadeguato del prodotto. Per inform azioni piu dettagliate

sul riciclaggio di q uesto prodotto, contattare l’ufficio

com unale, il servizio locale di sm altim ento rifiuti o il

negozio in cui e stato acq uistato il prodotto.

* Solo per alcuni m odelli

La pagina sta caricando ...

Aeg-Electrolux AE4620 Manuale utente

Aeg-Electrolux AE4620 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti