Kawai AnyTime ATX2-p Manuale del proprietario

Important Information Preparation AppendixAdjustments & SettingsBasic Operation

DIGITAL PIANO

CA501

Owner’s Manual

2

Important Safety Instructions

Important Information

Important Safety Instructions

Be sure to read these Safety Precautions carefully before using this instrument to ensure correct use.

When using this electronic musical instrument, please observe the following precautions for safety.

When this instrument is used by small children, please ensure safe use under the supervision of a parent.

▋Warnings, cautions, and symbols have the following meanings.

denotes that care (precaution) should be taken.

denotes a prohibited operation (an operation

that must not be done).

denotes an instruction (an operation that should

be carried out) or indicative notice.

WARNING

Describes a potential hazard that could result in death or serious injury if the indication

is ignored and this instrument is handled incorrectly.

Doing so may cause a electric shock, re, injury fall, damage, or breakdown .

The product should be connected to an

AC outlet of the specied voltage.

The included power cord and AC adap-

tor are only for use with this instrument.

Do not forcibly bend, place a heavy ob-

ject on, bring a high-temperature object

close to, or damage the power cord and

AC adapter cord.

Do not bring the AC adaptor close to a

hightemperature object or use in a man-

ner that heat accumulates.

If dust accumulates on the power plug,

wipe it clean with a cloth.

When any of the following cases occur,

this instrument may have broken down.

In such a case, do not use this instru-

ment, keep the power cord disconnect-

ed from the outlet, and contact the shop

from which the product was purchased.

1. Foreign objects fell into the instrument.

2. Water was spilled into the instrument.

3. Some parts of the instrument or accessory be-

came abnormally hot.

4. Unusual smell or smoke occurred.

Do not

disassemble

Do not disassemble, repair, or modify

this instrument.

When disconnecting the power cord

plug, always hold the plug and pull out.

Disconnect the power cord during light-

ning storms or when this instrument is

unused for long periods of time.

Should an abnormality occur in this in-

strument, immediately turn the power

o and disconnect the power plug from

the outlet.

No wet hands

Do not insert or pull out the power plug

with wet hands.

No water

Do not get this instrument wet.

3

Important Information

Important Safety Instructions

CAUTION

Describes a potential hazard that could result in injury or damage to property if the indi-

cation is ignored and this instrument is handled incorrectly.

Doing so may cause a fall, damage, breakdown, injury, Health damage.

Keep the power cord plug in a state

where it can be disconnected from the

outlet easily.

This instrument is not completely shut-

o from the power supply even when

the power switch is turned o.

To shut-o completely, disconnect the

power plug from the outlet.

Do not put any part of your body under

the keyboard cover, music stand, or ped-

als.

Do not stand on, hang down from, or

push this instrument.

When moving this instrument, always

lift in a horizontal direction by two or

more people.

Piano should be placed in a location

such that its position does not aect its

own ventilation. Keep a minimum dis-

tance of 5 cm around the instrument for

sucient ventilation.

Do not run around this instrument.

Do not drop this instrument or apply a

large impact.

When using the headphones, do not lis-

ten for long periods of time at high vol-

ume levels.

Do not use this instrument in the follow-

ing areas.

1. Areas where the oor is unstable and the instru-

ment becomes wobbly.

2. Areas that become wet.

3. Extremely hot or cold areas.

4. Extremely humid or dry areas.

5. Areas where the instrument is exposed to direct

sunlight, such as those near a window.

6. Areas where a large amount of sand or dust is

present.

7. Areas where the instrument is exposed to exces-

sive vibrations.

Do not play with or stand on the bench,

or allow two or more persons to sit on

the bench. (only if included the Bench)

When assembling this instrument or

bench (if included), read the assembly

instructions in advance.

Regularly inspect assembling screws of

this instrument and the bench (if includ-

ed) for looseness and retighten if neces-

sary.

The height adjustment of the bench

should be performed when no one is sit-

ting on it. (only if included the Bench)

4

Important Safety Instructions

Important Information

Règles de sécurité (Supplémentairespour le Canada)

󰜳Exemples de symboles graphiques

Indique que des précautions doivent être prises.

Indique une manipulation interdite.

Indique qu’une manipulation doit être eectuée.

AVERTISSEMENT

Indique un risque potentiel qui peut entraîner la mort, ou de graves lé-

sions, si l’appareil n’est pas manipulé correctement.

Doing so may cause a electric shock, re, injury fall, damage, or breakdown .

Faite attention de ne pas introduire un

produit étranger à l’intérieur de l’appa-

reil.

Ne jamais placer sur le produit des ob-

jets contenant des liquides, tels que des

vases ou autres recipients..

Ce produit n’est pas totalement décon-

necté du circuit électrique lorsqu’il est

mis hors tension par le bouton d’arrêt.

Si l’appareil ne doit pas être utilisé pen-

dant une longue période, débranchez le

câble d’alimentation de la prise secteur.

Il est recommandé de placer l’instrument

à proximité de la prise de courant et de

positionner le câble d’alimentation sec-

teur de sorte qu’il puisse être débranché

rapidement en cas d’urgence, le courant

électrique étant toujours présent tant

que la prise est branchée même si le

bouton de mise en marche est en posi-

tion Arrêt.

PRECAUTION

Indique un risque potentiel qui peut entraîner la détérioration, ou des dommages, pour

l’appareil ou ses propriétés, si celui-ci n’est pas manipulé correctement.

Description de la l’emplacement de la reference

(Le cas échéant):

Anglais phrase: The nameplate label is located

on the underside of the instruments, as indicated

below.

Français phrase: La reference commerciale est

inscrite sur une etiquette en dessous de votre

instrument, conformement a l’indication ci-des-

sous.

Votre piano doit être placé à un endroit tel que

sa position n’altère pas sa propre ventilation.

Gardez une distance minimum de 5 cm autour de

l’instrument pour une aération susante.

5

Important Information

Important Safety Instructions

▋Notes on Repair

Should an abnormality occur in the product, immediately turn

the power OFF, disconnect the power cord plug, and then con-

tact the shop from which the product was purchased.

▋An information on Disposal for users

If your product is marked with this recycling

symbol it means that, at the end of its life, you

must dispose of it separately by taking it to an

appropriate collection point.You should not mix

it with general household waste. Disposing of this

product correctly will prevent potential negative

eects on the environment and human health

which could otherwise arise due to inappropriate

waste handling.

For further details, please contact your local au-

thority. (European Union only)

▋FCC Information (U.S.A)

Caution :

Changes or modications not expressly approved by KAWAI

could void the user’s authority to operate the equipment.

Note :

This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protec-

tion against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the in-

structions, may cause harmful interference to radio communica-

tions. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which can

be determined by turning the equipment o and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of

the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent

from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

▋Supplier’s Declaration of Conformity

Products : Electronic Piano

Model Number : CA501

Responsible Party Name : Kawai America Corporation

Address : 2055 East University Drive Rancho

Dominguez, CA 90220

Telephone : 310-631-1771

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation

is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, includ-

ing interference that may cause undesired operation.

This applies only to products distributed by Kawai America Cor-

poration.

▋Nameplate location

The nameplate label is located on the underside of the instru-

ment, as indicated below.

Nameplate

6

Important Information

Introduction

Thank you for purchasing this Kawai digital piano.

Please read this owner’s manual carefully and keep the manual in a safe place to make full use of this product and maximise its prod-

uct life.

▋About this owner’s manual

This owner’s manual contains quick references for basic play-

back features and operation details for various functions.

▋Nameplate

The information, including model name and serial number, is

specied on the nameplate located on the underside of the in-

strument.

▋Intellectual property rights

• The Bluetooth® word mark and logos are registered trade-

marks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such

marks by Kawai Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. is under li-

cense.

• “Windows” is a registered trademark of Microsoft Corporation.

• “Mac” is a registered trademark of Apple Inc.

• Some samples © PREMIER Engineering Inc.

▋Cleaning

• Use a dry soft cloth to wipe the main body.

• Avoid using alcohol, benzene, thinner, or chlorine bleach. Do-

ing so may result in discoloration or deformation of the keys,

exterior, or panels.

• Depending on the material of the cloth used, wiping the prod-

uct repeatedly may result in discoloration or deformation.

• If the surface of the pedals become dirty, clean the pedals us-

ing a dry dish-washing sponge. Wiping the gold-plated pedals

with a cloth may cause the surface to appear dull.

• If the pedals become dirty, do not attempt to clean them with

rust-removing solvents, abrasives, or les.

▋Symbols

[ ] The characters enclosed in brackets [ ] indicate

the names of sliders, buttons, ports or jacks.

This symbol shows the location of the button to

be operated, and the number in this symbol indi-

cates the order of operation.

The value in this symbol corresponds to the num-

ber describing the operating instructions.

The pointer nger symbol indicates key opera-

tion, and the value in this symbol corresponds to

the number assigned to the corresponding oper-

ation.

This symbol indicates operating precautions.

This symbol describes terminology and provides

additional information if the screen display is dif-

ferent from the name.

P This symbol indicates the page to be referenced.

▋About tuning

This piano is a digital instrument and does not require tuning.

If any aspect of this instrument does not function or perform as

expected, please contact the store from where the instrument

was purchased to seek assistance.

8

Important Information

Table of Contents

Important Information

Important Safety Instructions ��2

Introduction ��6

Table of Contents ��8

Preparation

Part Names and Functions �� 10

Opening/Closing the Key Cover �� 12

Music Rest �� 12

Pedal support bolt �� 12

Power �� 13

Home screen �� 13

Volume and headphones �� 14

Basic Operation

Sounds�� 15

Pedals �� 15

Metronome �� 16

Recorder �� 17

Recording to internal memory

and playing back …………………………… 18

Recording to a USB memory device

and playing back …………………………… 21

Reverb �� 26

Eects �� 27

Dual �� 29

Dual Settings ………………………………… 30

Split �� 31

Split Settings ………………………………… 32

4 Hands �� 33

Four Hands Settings ………………………… 34

Music Menu �� 35

Demo Songs ………………………………… 35

Piano Music ………………………………… 36

Lesson ……………………………………… 36

Practicing �� 37

Concert Magic ……………………………… 40

Playing a Concert Magic song �� 40

Listening to a Concert Magic song �� 40

Concert Magic song settings �� 41

Registration Memories �� 42

Panel Lock �� 45

Adjustments & Settings

Settings Menu �� 46

Basic Settings………………………………… 46

1 Key Transpose �� 47

2 Song Transpose �� 47

3 Tone Control �� 48

4 Speaker Volume �� 49

5 Low Volume Balance �� 49

6 Tuning �� 49

7 Damper Hold �� 49

10 Startup Settings �� 50

11 Factory Reset �� 50

12 Auto Display O �� 50

13 Auto Power O �� 50

Virtual Technician …………………………… 51

Smart Mode �� 51

Advanced Mode �� 52

Phones Settings ……………………………… 62

1 Spatial Headphone Sound �� 62

2 Phones Type �� 63

3 Phones Volume �� 63

USB Menu …………………………………… 63

1 Load Song �� 66

2 Load Registration All �� 67

3 Load Registration Single �� 68

4 Load Startup Setting �� 69

5 Save Internal Song �� 70

6 Save SMF Song �� 71

7 Save Registration All �� 72

8 Save Registration Single �� 73

9 Save Startup Setting �� 74

10 Rename File �� 75

11 Delete File �� 76

12 Format USB �� 76

Bluetooth Settings ………………………… 77

1 Bluetooth �� 78

2 Bluetooth Audio Volume �� 78

9

Important Information

Table of Contents

Appendix

Troubleshooting �� 79

Internal Songs List �� 81

Drum Rhythm List �� 83

Connecting to Other Devices �� 84

Assembly Instructions �� 86

Information about Adaptor Specications � 90

EU Declaration of Conformity �� 91

Specications �� 92

For more information on MIDI and its operation details, please download the supplementary web manual:

https://www2.kawai.co.jp/emi-web/piano-docs/

10

Preparation

Part Names and Functions

⑱

EFFECTS REVERB

1234

5678

E.PIANO ORGAN

STRINGS

PADHARPSI BASS

PIANO1 PIANO2

⑥

⑧

③

④

⑤

⑦

⑩

⑪

⑫

⑨

②

①

⑬

⑭

⑲

⑰⑯⑮

In market locations where Bluetooth functionality is

not available, the Bluetooth mark will not be printed.

11

Preparation

Part Names and Functions

① [POWER] button

This button is used to turn the power on/o. Be sure to turn

o the instrument after playing.

② [MASTER VOLUME] slider

This slider controls the volume output from the built-in

speakers, headphones, or LINE OUT connectors.

③ Display

The display shows the function names and setting values.

A protective plastic lm is attached to the display

during production. Please remove this lm before

attempting to play the instrument.

④ [1][2][3] buttons

These buttons correspond to items displayed at the bot-

tom of the display.

Their purposes vary depending on the displayed contents.

⑤ ARROW buttons

These buttons are used for various purposes such as dis-

playing the previous screen or next screen.

They are [UP], [DOWN], [RIGHT], and [LEFT] buttons.

⑥ [EFFECTS] button

This button is used to select the eect, set how the eect is

applied, and turn the eect on/o.

⑦ [REVERB] button

This button is used to select the reverb eect and turn the

eect on/o.

⑧ [PLAY/STOP] button

This button is used to play/stop recorded performances

and Internal Songs such as those stored in Lesson.

⑨ [REC] button

This button is used to record the performance.

⑩ [METRONOME] button

This button is used to turn the metronome function on/o

and adjust its tempo, time signature, and volume settings.

⑪ [REGISTRATION] button

This button is used to store preferred sounds and settings

to a Registration memory, where the can be quickly re-

called.

⑫ SOUND buttons

These buttons are used to select the sound.

⑬ [PHONES] jacks

These jacks are used to connect stereo headphones to

the instrument, allowing headphones with a stereo mini

phone plug and headphones with a stereo standard plug

to be connected at the same time.

⑭ [USB to DEVICE] port

This port is used to connect a USB memory device.

⑮ [PEDAL] connector

This connector is used to plug the pedal cable attached to

the pedal unit.

⑯ [USB to HOST] port

This port is used to connect the instrument to a computer

using a USB “B to A” type cable in order to send and receive

MIDI data.

⑰ [DC IN] jack

This jack is used to connect the AC adaptor.

⑱ [LINE IN] jacks

These jacks are used to connect other electronic instru-

ments or audio devices to output their sounds from the

instrument’s built-in speakers.

⑲ [LINE OUT] jacks

These jacks are used to connect other external devices (am-

plier, stereo system) to listen to the instrument’s sound, or

to record to audio devices.

12

Preparation

Opening/Closing the Key Cover

▋Opening the key cover

Gently lift the key cover with both hands, then slowly push it

back into the instrument’s body.

• Do not leave any object on the key cover when

opening the key cover. Doing so could cause the

objects to fall inside the instrument, leading to

electric shock, short-circuit, ignition, or failure.

• Be careful not to have hands and ngers caught

between the key cover and the main body.

▋Closing the key cover

Slowly pull the key cover with both hands, then gently lower it

downward.

Music Rest

1. Lift the music rest.

2. Set the metal prop on the rear side of the music rest to a de-

sired position in the recessed holder on the top surface of the

main body.

(The angle is adjustable in three stages.)

Pedal support bolt

A pedal support bolt is attached at the base of the pedal board to

aid stability when the pedals are pushed.

Turn the bolt anti-clockwise until it makes contact with the oor

and supports the pedals rmly. If the pedal support bolt does

not make contact with the oor, the pedal board may become

damaged.

13

Preparation

Power

1. Connecting the AC adaptor to the main body

Plug the supplied AC adaptor into the power cord and insert it

into the [DC IN] jack located on the underside of the main body.

2. Connecting the plug into an outlet

Connect the AC power adaptor to an AC outlet.

3. Turning the power on/o

Press the [POWER] button to turn the power on.

When the instrument has started up, the LED indicator of the

[POWER] button will turn on.

To turn the power o, press the [POWER] button again.

Do not turn o the power until the startup process is

completed.

Do not unplug the power cord until the display has

turned o.

The rst screen that appears when the instrument has started up after power-on is called the Home screen.

The Home screen is the initial menu of the operation.

Bluetooth icon

This icon appears when Bluetooth is

turned on.

The icon will be reversed when

a Bluetooth device is connected

successfully.

Transpose icon

This icon appears when Key

Transpose is turned on.

Headphone icon

This icon appears when a pair of headphones are

connected.

USB icon

This icon appears when a USB

memory device is connected.

These correspond to [1], [2], and [3] buttons.

Their purposes vary depending on the displayed contents.

Home screen

14

Preparation

Volume and headphones

▋Adjusting the volume

Use the [MASTER VOLUME] slider located on the right side of the

main body to adjust the volume.

Move the slider up to increase the volume and down to decrease

the volume.

Adjust the volume while listening to the sound by striking the

keys.

▋Using headphones

Plug the headphones into the [PHONES] jack located on the un-

derside of the main body.

When the headphones are connected, the speakers on the main

body no longer produce sound.

▋Using the headphone hook

When the headphones are not in use, the headphones can be

placed on the headphone hook.

To use the headphone hook, attach it as shown in the illustra-

tion.

Do not hang any other items except headphones on

the headphone hook. Doing so could result in damage.

Increase

Decrease

15

Basic Operation

Sounds

This instrument features a selection of 45 realistic instrument sounds. Sounds are arranged into eight cat-

egories, with several sounds assigned to each SOUND button. “SK-EX Competition Grand Piano | Concert”

is selected as the default setting. The sounds are displayed on the Home screen.

P81 Sound/Demo Songs List

▋Selecting a sound

1. On the Home screen, press the [UP]/[DOWN] button to select

a category.

Or, press the SOUND button to select the category.

The LED indicator for the selected SOUND button will turn

on and the name of the selected sound will be shown in the

LCD display.

The display may show shortened sound names.

2. Press the [LEFT]/[RIGHT] button to select a sound variation.

Or, press the same SOUND button to select the variation.

This instrument is equipped with three pedals.

󰜳Damper pedal (right pedal)

Depressing this pedal while playing the piano will sustain the

sound even after one’s hands have been lifted from the key-

board. The length of reverberation can be controlled by the level

of pedal depression. (Half-pedal supported)

▋Sostenuto pedal (centre pedal)

Depressing this pedal after pressing any key and before releas-

ing the key(s) will sustain the sound of only those notes that

have been played. Any keys that are subsequently pressed after

stepping on the sustenuto pedal will not be sustained.

▋Soft pedal (left pedal)

Depressing this pedal softens the sound, reducing its volume

slightly. The eect of the soft pedal can be controlled by the de-

pressed depth of the pedal. Rotary speed (Slow or Fast) can be

controlled when Rotary is selected as the Eect Type.

The eect of pressing each pedal may not be noticeable

depending on the sound.

Soft pedal

Sostenuto pedal

Damper pedal

▋Grand Feel Pedal System

This instrument features the Grand Feel Pedal System, which replicates the sustain, soft, and sostenuto pedal weighting of a Shigeru

Kawai SK-EX Competition Grand piano.

Pedals

1

2 2

EFFECTS

REVERB

16

Basic Operation

Metronome

The Metronome function provides a steady beat to aid practicing the piano.

󰜳Turning the Metronome on/o

• Press the [METRONOME] button.

The LED for the [METRONOME] button turns on and the met-

ronome sound begins.

• Pressing the [METRONOME] button again will stop the met-

ronome and turn o the LED indicator for the [METRONOME]

button.

▋Metronome settings

Item Description

Tempo The value can be specied in the range from = 10 to 400.

The default setting is = 120.

Beat/Rhythm The beat setting is available from the following: 1/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 3/8, 6/8, 7/8, 9/8, 12/8.

When the setting 1/4 is selected, it produces only the click sounds

without an accent beat.

The default setting is 4/4.

100 rhythm types are available.

P83 Drum Rhythm List

Volume The metronome volume can be specied in the range from 1 to 10.

The default setting is 5.

▋Setting the Metronome

1. Press the hold the [METRONOME] button to enter the Metro-

nome settings screen.

2. Press the [UP]/[DOWN] button to select the settings menu.

3. Press the [LEFT]/[RIGHT] button to set the value.

• Pressing the [LEFT]/[RIGHT] buttons simultaneously will re-

store the default setting.

• Pressing the [3] button will return to the Home screen.

hold

1

2

33

EFFECTS

REVERB

17

Basic Operation

Recorder

This instrument allows songs to be recorded and played back. This instrument is equipped with an Inter-

nal Recorder to record/playback songs to/from internal memory, and a USB Recorder to record/playback

songs to/from USB memory device.

󰜳Recording format

Internal memory

• Internal format

USB memory device

• MP3 format

Bitrate: 256 kbit/s xed, Sampling frequency: 44.1 kHz, Stereo

• WAV format

Sampling frequency: 44.1 kHz, 16 bit, Stereo

󰜳Internal Recorder

• This instrument allows up to 10 songs to be recorded, stored in internal memory.

Each song consists of two separate parts.

This allows the right hand and left hand to be recorded into separate parts and played back separately for practicing one hand.

These parts can also be played back together.

• When a song is recorded to the song memory containing performance data, the existing performance data will be overwritten by

the new performance data.

• When recording into part 2 without playing back part 1 which is already recorded, set part 2 to be played back in song recorder

mode.

• The total recording capacity of this instrument is approximately 90,000 notes.

The LED indicators for the [PLAY/STOP] button and [REC] button turn o and recording stops if the memory becomes full while

recording.

Performances are recorded until immediately before the recorder stops.

Rough guide for the total recording capacity:

For example, if the total recording capacity is 5,000 notes, Beethoven’s Für Elise can be recorded three to four times, or

recording of 10 to 15 minutes is possible.

However, the recording time varies depending on the number of notes in the piece and tempo of the piece.

The recording time is also aected by the number of times the pedal is depressed because the recorder records pedal

operations, too.

• The recorded contents are not erased by turning this instrument o.

▋Recording to a USB memory device

• This instrument is capable of recording performances directly to a USB memory device in audio format.

• The USB Recorder will also capture Bluetooth audio sound, allowing the performances played with backing music to be recorded.

Sound from the LINE IN connectors will not be captured

by the USB Recorder.

󰜳Panel operations while recording with the Internal Recorder

• The sound selected before recording, and sounds selected during recording will be stored.

• Changes to the eect settings will not be stored.

• The tempo setting will not be stored.

▋Files that can be played back

This instrument can play back the following data:

• Songs that are recorded to store in internal memory.

• SMF les stored in a USB memory device (Format 0, Format 1)

• KSO les stored in a USB memory device (internal song format les)

• MP3 les stored in a USB memory device (Bitrate: 8~320 kbps, Sampling frequency: 44.1 kHz, 48 kHz, or 32 kHz, Stereo)

• WAV les stored in a USB memory device (Sampling frequency: 44.1 kHz, 16 bit, Stereo)

18

Recorder

Basic Operation

Recording to internal memory and playing back

󰜳Recording to internal memory

1. Press the [REC] button to enter the Internal Recorder screen.

The LED indicator for the [REC] button will start to ash once

the Internal Recorder screen opens.

If a USB memory device is connected, press the [1] but-

ton to display the Internal Recorder screen.

2. Press the [UP]/[DOWN] button to select the “Song” or “Part”.

3. Press the [LEFT]/[RIGHT] button to set the song memory or

part to be recorded.

4. Press the [PLAY/STOP] button to start recording.

Recording can also be started by pressing a key.

When the recording starts, the LED indicators for the [REC]

button and the [PLAY/STOP] button will turn on.

5. Press the [PLAY/STOP] button to nish recording.

When the recording ends, the LED indicators for the [PLAY/

STOP] button and the [REC] button will turn o.

A “ ” symbol will appear beside the recorder song.

The display automatically enters song playback mode.

Song playback mode

• The performances can be recorded with the Metronome func-

tion turned on by pressing the [METRONOME] button.

▋Playing back performances from internal memory

1. Press the [PLAY/STOP] button to enter song playback mode.

2. Press the [UP]/[DOWN] button to select the “Song” or “Part”.

3. Press the [LEFT]/[RIGHT] button to select the song and part

to play back.

4. Press the [PLAY/STOP] button to start the playback.

Press the [PLAY/STOP] button again to stop the playback.

• Pressing the [3] button will return to the Home screen.

2

3 3

EFFECTS

REVERB

1

4

5

2

33

EFFECTS

REVERB

4

1

19

Basic Operation

Recorder

▋Playing back performances from internal memory with dierent settings

The following settings can be changed for the performances recorded in internal memory.

Internal Recorder function Description Page

Key Transpose Transpose the pitch of the keyboard. P47

Song Transpose Transpose the pitch of the recorded song to be played back. P47

Erase Erase a song. P19

Convert to Audio Convert the recorded song into an MP3 le or a WAV le and store it in a USB memory

device.

P20

1. On the song recorder mode, press the [2] button to enter the

Internal Recorder Edit screen.

Internal Recorder Edit screen

2. Press the [UP]/[DOWN] button to select the settings menu.

3. Press the [LEFT]/[RIGHT] button to set the value.

• Pressing the [LEFT]/[RIGHT] buttons simultaneously will re-

store the default setting.

• Pressing the [3] button will return to song playback mode.

▋Erasing performances from internal memory

1. With “Erase” selected, press the [2] button to enter the Erase

Song screen.

2. Press the [UP]/[DOWN] button to select the “Song” or “Part”.

3. Press the [LEFT]/[RIGHT] button to select the song and part.

4. A conrmation message appears when pressing the [2] but-

ton.

5. Press the [1] button to erase, or press the [3] button to cancel.

• Press and hold [PLAY/STOP] and [REC] buttons while the in-

strument is turned o, and turn on the power to erase all re-

corded songs.

2

33

EFFECTS

REVERB

1

4

or

55

2

33

EFFECTS

REVERB

20

Recorder

Basic Operation

▋Converting performances in internal memory

1. With “Conv. to Audio” selected, press the [2] button to enter

the Convert to Audio screen.

2. Press the [UP]/[DOWN] button to select the “Song” or “Part”.

3. Press the [LEFT]/[RIGHT] button to select the song and part.

4. Press the [2] button.

5. Press the [LEFT]/[RIGHT] button to select the target format.

Select “MP3” or “WAV” format.

6. Press the [PLAY/STOP] button to start conversion.

Pressing any key will also start conversion.

The LED indicators for the [PLAY/STOP] button and [REC] will

turn o when the conversion starts.

• Keys pressed during the conversion are also recorded.

2

33

EFFECTS

REVERB

1

4

5 5

6

La pagina sta caricando ...

Kawai AnyTime ATX2-p Manuale del proprietario

Kawai AnyTime ATX2-p Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti