Elo 1598L 15" Open Frame Touchscreen Guida utente

Marca: Elo

Modello: 1598L 15" Open Frame Touchscreen

Categoria: Monitor touch screen

Tipo: Guida utente

MANUALE D'USO

Elo Touch Solutions

Touchscreen Frame ET1598L

Manuale d'uso: ET1598L

UM60121 Rev D, pagina 1 di 23

Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, salvata in un sistema di archiviazione o tradotta in altra lingua o linguaggio per

computer, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, inclusi, tra gli altri, quelli elettronici, magnetici, ottici, chimici, manuali o altri, senza previa autorizzazione scritta di Elo

Touch Solutions, Inc.

Clausola di esclusione di responsabilità

Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso. Elo Touch Solutions, Inc. e le sue Affiliate (collettivamente "Elo") non

rilasciano alcuna dichiarazione o garanzia in merito ai contenuti nel presente documento, e declina espressamente qualsiasi garanzia implicita di commerciabilità o

idoneità per uno scopo particolare. Elo si riserva il diritto di aggiornare questa pubblicazione e apportarvi periodicamente variazioni di contenuto senza obbligo di

comunicare ad alcun soggetto dette revisioni o modifiche.

Marchi di fabbrica

Elo, Elo (logo), Elo Touch, Elo Touch Solutions e IntelliTouch sono marchi di Elo e delle sue Affiliate. Windows è un marchio di

fabbrica di Microsoft Corporation.

Manuale d'uso: ET1598L

UM60121 Rev D, pagina 2 di 23

Indice

Sezione 1: Introduzione ............................................................................................................................................................................................................................. 3

Sezione 2: Installazione ............................................................................................................................................................................................................................. 4

Sezione 3: Montaggio ................................................................................................................................................................................................................................ 8

Sezione 4: Funzionamento ...................................................................................................................................................................................................................... 10

Sezione 5: Supporto tecnico .................................................................................................................................................................................................................... 13

Sezione 6: Sicurezza e manutenzione ..................................................................................................................................................................................................... 15

Sezione 7: Informazioni normative ........................................................................................................................................................................................................... 16

Sezione 8: Informazioni sulla garanzia .................................................................................................................................................................................................... 22

Manuale d'uso: ET1598L

UM60121 Rev D, pagina 3 di 23

Sezione 1: Introduzione

Descrizione del prodotto

Il nuovo touchscreen combina i più recenti sviluppi Elo nella tecnologia touch e nel design dei display con l’affidabilità per l'utilizzo in

ambienti ad alto traffico.

Questo touchscreen incorpora un pannello LCD TFT a matrice attiva con colore 24 bit, per fornire prestazioni di visualizzazione di alta

qualità. L'ET1598L offre una risoluzione di 1024x768. L’illuminazione a LED riduce significativamente il consumo di energia ed elimina il

mercurio (rispetto ai pannelli con illuminazione CCFL). Altre caratteristiche che migliorano le prestazioni dello schermo di questo monitor

LCD sono la compatibilità Plug & Play, i comandi OSD (On-Screen Display) e opzioni flessibili di montaggio.

Precauzioni

Osservare tutti gli avvisi, le precauzioni e le istruzioni per la manutenzione come raccomandato in questo manuale per

massimizzare la durata dell'unità e prevenire i rischi per la sicurezza personale. Fare riferimento alla sezione Sicurezza e

Manutenzione per altre informazioni.

Questo manuale contiene informazioni importanti per l’installazione e la manutenzione appropriata dell’unità. Prima di installare ed

accendere il nuovo touchscreen, leggere attentamente questo manuale, in particolare le sezioni Installazione, Montaggio e Funzionamento.

Manuale d'uso: ET1598L

UM60121 Rev D, pagina 4 di 23

Sezione 2: Installazione

Disimballaggio del display touchscreen

Aprire la confezione e verificare che siano presenti i seguenti elementi:

•

Manuale d'uso su CD

•

Opuscolo informativo sulle normative in lingua Giapponese

•

Guida rapida all'installazione

•

Cavo HDMI

•

Etichetta EEI

•

Cavo VGA

•

Cavo USB

•

Staffe di montaggio

•

Telecomando OSD

Manuale d'uso: ET1598L

UM60121 Rev D, pagina 5 di 23

Pannello del connettore e interfacce

Collegamenti del display touchscreen

Collegare i cavi video HDMI/DP/VGA al connettore di input HDMI/DP/VGA del monitor ed all’origine video

HDMI/DP/VGA. Stringere le viti del cavo video per ottenere le migliori prestazioni sul connettore VGA.

Collegare il cavo USB touch al connettore USB del monitor ed alla porta USB del PC oppure collegare il cavo touch seriale alla porta COM (seriale) del monitor

ed alla porta COM (seriale) del PC.

Collegare un alimentatore 12VDC al connettore di ingresso alimentazione del monitor.

Il display touchscreen è inviato in stato di ACCENSIONE, il video dovrebbe già essere visualizzato sul monitor.

Manuale d'uso: ET1598L

UM60121 Rev D, pagina 6 di 23

Installazione del convertitore di alimentazione CC 24 V a CC 12 V (kit opzionali)

Seguire le note di installazione di seguito per fissare il kit sul retro del monitor.

Collegare il cavo dalla fonte di alimentazione al convertitore tramite morsettiera per ingresso a 24 V e

collegare il connettore a 12 V CC al monitor per uscita a 12 V.

Manuale d'uso: ET1598L

UM60121 Rev D, pagina 7 di 23

Installazione dei driver software Touch Technology

Sui sistemi operativi Windows 7 e 8, non è necessario alcun driver aggiuntivo per display touchscreen con tecnologia di proiezione tattile di

tipo capacitivo poiché sono utilizzati i driver HID di Windows. Se il monitor è utilizzato con il sistema operativo Windows XP, attenersi alla

procedura che segue per installare il driver input tocco per Windows XP.

Download dei driver input tocco più recenti

Visitare il sito www.elotouch.com/Support/Downloads/Driver/DriverDownload/Default.aspx

Selezionare il sistema operativo dal menu a discesa “Operating System” (Sistema operativo).

Selezionare la tecnologia dal menu a discesa “Technologies” (Tecnologie).

Fare clic sulla versione del driver necessario per il proprio display touchscreen.

Fare clic su “Accept” (Accetta) una volta indirizzati alla pagina “Driver License Agreement” (Contratto di licenza driver).

Inserire l’indirizzo e-mail e fare clic su “Next Step” (Fase successiva). Il download del driver si avvierà automaticamente.

Ai nuovi utenti è richiesto di completare le informazioni e di fare clic su “Register” (Registra). Il download del driver si avvierà automaticamente.

Manuale d'uso: ET1598L

UM60121 Rev D, pagina 8 di 23

Sezione 3: Montaggio

Staffa di montaggio laterale

Note per l'installazione della staffa per montaggio laterale:

La forma della staffa varia per ciascun modello, le illustrazioni sono

solo a scopo illustrativo. Fare riferimento al disegno dimensionale

per le dimensioni esatte.

Manuale d'uso: ET1598L

UM60121 Rev D, pagina 9 di 23

Supporto posteriore VESA

Sulla parte posteriore del monitor c’è uno schema di installazione composto di

quattro fori (75x75 mm, 100x100 mm) per viti M4.

Il supporto VESA conforme FDMI è codificato: VESA MIS-E,C.

Manuale d'uso: ET1598L

UM60121 Rev D, pagina 10 di 23

Sezione 4: Funzionamento

Alimentazione

Il display touchscreen è spedito in stato di ACCENSIONE.

Per accendere o spegnere il display touchscreen premere una volta il tasto d’alimentazione sul

telecomando OSD. Il LED di stato di alimentazione del telecomando OSD si comporta come

indicato nella seguente tabella.

Stato display touchscreen/modulo computer Stato del LED

SPENTO SPENTO

SOSPENSIONE PULSANTE

ACCESO ACCESO

Il sistema consuma bassa potenza quando è in modalità di SOSPENSIONE e SPENTO. Per informazioni

dettagliate del consumo di energia, fare riferimento alle specifiche tecniche disponibili sul sito Elo all’indirizzo

http://www.elotouch.com

Toccando lo schermo l'host PC collegato uscirà dalla modalità di SOSPENSIONE (simile a spostare il mouse o a premere un tasto della tastiera).

Per migliorare l'affidabilità e ridurre gli sprechi di energia, scollegare il cavo di alimentazione AC dal monitor quando sono previsti lunghi periodi di inattività.

Tocco

Il display touchscreen è calibrato in fabbrica e non dovrebbe aver bisogno di calibratura manuale (salvo l’input

video non sia completamente scalato alla risoluzione nativa, oppure l'input di tocco debba essere calibrato su un

utente specifico).

Manuale d'uso: ET1598L

UM60121 Rev D, pagina 10 di 23

Video

La risoluzione nativa del display è la sua larghezza e altezza misurata in numero di pixel. In generale, per ottenere le

migliori prestazioni, un’immagine visualizzata sul monitor sarà migliore quando la risoluzione di output del computer

corrisponde alla risoluzione nativa del monitor.

Per le risoluzioni di uscita del computer a risoluzioni non nativa, il monitor ridimensionerà il video alla risoluzione nativa del pannello. Questo

comporta lo stiramento o la compressione dell'immagine in ingresso, come necessario, nelle dimensioni X e Y per adattarla alla risoluzione

nativa del display. Un sottoprodotto inevitabile degli algoritmi di ridimensionamento è una perdita di fedeltà quando l'immagine video in uscita

del computer è ridimensionata dal monitor per adattarsi allo schermo. Questa perdita di fedeltà è più evidente quando si visualizzano immagini

ricche di funzionalità a distanza ravvicinata (ad esempio immagini contenenti testo con caratteri piccoli).

È molto probabile che il display touchscreen non richieda regolazioni video. Tuttavia, per il video VGA analogico, le variazioni di uscita delle schede

video potrebbero richiedere regolazioni da parte dell'utente tramite il menu OSD per ottimizzare la qualità dell'immagine visualizzata dal monitor. Il

display touchscreen “ricorda” queste regolazioni. Inoltre, per ridurre la necessità di regolazioni per diverse modalità di temporizzazione video, il monitor

ridimensiona correttamente e mostra alcune delle modalità di temporizzazione video più comuni del settore video. Fare riferimento alle specifiche

tecniche di questo monitor all’indirizzo http://www.elotouch.com per un elenco di queste modalità video predefinite.

OSD (On-Screen Display)

Sul pannello di controllo cablato ci sono quattro tasti OSD. Possono essere

utilizzati per regolare i vari parametri del display. I tasti e la loro funzionalità

sono:

Tasto

Funzione quando l’OSD non è visualizzato

Funzione quando l’OSD è visualizzato

Visualizza il menu principale OSD

Tornare al precedente menu OSD

Visualizza il menu secondario OSD Contrast (Contrasto)

Diminuisce il valore del parametro selezionato / seleziona la voce di

menu precedente

Visualizza il menu secondario OSD Brightness

(Luminosità)

Aumenta il valore del parametro selezionato / seleziona voce di menu

Selezione

Menu secondario Priorità video del display

Seleziona il parametro per la regolazione / seleziona il menu secondario

per accedervi

Manuale d'uso: ET1598L

UM60121 Rev D, pagina 11 di 23

Con i tasti OSD si controlla un'interfaccia su schermo che è visualizzata sulla parte superiore del video in ingresso, la quale permette la regolazione intuitiva dei

seguenti parametri di visualizzazione:

Parametro Regolazione disponibile

Brightness

(Luminosità)

Aumenta/riduce la luminosità del monitor.

Default (Predefiniti): massimo

Contrast (Contrasto) Aumenta/riduce il contrasto del monitor.

Default (Predefiniti): migliori prestazioni dei grigi

Clock (Frequenza) Consente la regolazione precisa della frequenza pixel del pannello.