Canon i-SENSYS MF113w Manuale utente

Windows

MF Scan Utility

Guida per l'utente

USRMA-1485-01 2018-03 it Copyright CANON INC. 2018

Sommario

Introduzione ...................................................................................................................................................... 2

Uso del manuale ....................................................................................................................................................... 3

Notazioni utilizzate nel manuale ............................................................................................................................. 4

Esonero di responsabilità ........................................................................................................................................... 5

Copyright .................................................................................................................................................................. 6

Marchi ...................................................................................................................................................................... 7

Che cos'è MF Scan Utility? ...................................................................................................................... 9

Prima dell'utilizzo ........................................................................................................................................ 11

Scansione mediante MF Scan Utility ........................................................................................... 13

Scansione di un documento ..................................................................................................................................... 14

Scansione di una fotograa ..................................................................................................................................... 15

Scansione con impostazioni personalizzate .............................................................................................................. 16

Scansione di originali di grandi dimensioni dal piano di lettura ................................................................................. 17

Scansione con ScanGear MF ..................................................................................................................................... 19

Estrazione delle stringhe di caratteri dalle immagini acquisite .................................................................................. 20

Allegare un'immagine acquisita a un'e-mail ............................................................................................................. 21

Verica dei risultati della scansione prima del salvataggio ....................................................................................... 22

Coordinamento con un'app cloud ............................................................................................................................ 23

Apertura di un'immagine da scanner con Adobe DC .................................................................................................. 24

Congurazione delle impostazioni quando si esegue la scansione dal pannello di controllo ....................................... 25

Elenco impostazioni .................................................................................................................................. 27

Schermata principale .............................................................................................................................................. 28

Finestra di dialogo [Impostazioni] ............................................................................................................................ 29

Finestra di dialogo [Unisci immagine] ...................................................................................................................... 33

Finestra di dialogo [Salva le impostazioni] ................................................................................................................ 34

I

Introduzione

Introduzione ......................................................................................................................................................... 2

Uso del manuale .................................................................................................................................................... 3

Notazioni utilizzate nel manuale ....................................................................................................................... 4

Esonero di responsabilità ...................................................................................................................................... 5

Copyright ............................................................................................................................................................... 6

Marchi .................................................................................................................................................................... 7

Introduzione

1

Introduzione

Uso del manuale(P. 3)

Esonero di responsabilità(P. 5)

Copyright(P. 6)

Marchi(P. 7)

Introduzione

2

Uso del manuale

In questa sezione sono indicate le informazioni necessarie per utilizzare questo manuale.

Notazioni utilizzate nel manuale(P. 4)

Introduzione

3

Notazioni utilizzate nel manuale

In questa sezione sono indicati i simboli e le impostazioni utilizzati nel presente manuale.

Simboli utilizzati nel manuale

In questo manuale le spiegazioni degli elementi e delle operazioni da seguire per l'uso del software vengono

espresso tramite i simboli indicanti quanto segue.

IMPORTANTE

● Indica requisiti e limitazioni relativi all'uso dell'apparecchio. Leggere attentamente queste informazioni per

utilizzare correttamente il prodotto ed evitare di danneggiarlo.

NOTA

● Riporta la spiegazione di una determinata operazione o una spiegazione supplementare relativa ad una

procedura. Si consiglia vivamente di leggere queste note.

Informazioni sulle impostazioni

In questo manuale i nomi delle impostazioni visualizzate sullo schermo del computer sono rappresentati come

illustrato dagli esempi seguenti.

Esempio:

[Scansione]

[OK]

Introduzione

4

Esonero di responsabilità

Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modiche senza preavviso.

CANON INC. NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA, IMPLICITA O ESPLICITA, RELATIVA AL PRESENTE MANUALE, AD

ECCEZIONE DI QUANTO RIPORTATO, INCLUSE E SENZA ALCUNA LIMITAZIONE, LE GARANZIE DI VENDIBILITÀ,

COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO DI UTILIZZO O NON VIOLAZIONE. CANON INC. NON

POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI DIRETTI, ACCIDENTALI O CONSEGUENTI DI

QUALSIASI NATURA NÉ DI PERDITE O SPESE RISULTANTI DALL'UTILIZZO DEL PRESENTE MATERIALE.

Introduzione

5

Copyright

Copyright CANON INC. 2018

Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta o trasmessa, trascritta o archiviata in un sistema

di recupero, o tradotta in qualsiasi lingua o linguaggio elettronico in qualunque forma o con qualunque mezzo,

elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale, ecc., senza l'autorizzazione scritta di Canon Inc.

Introduzione

6

Marchi

Microsoft e Windows sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

macOS è un marchio di Apple Inc.

Altri prodotti e nomi di società contenuti nella presente possono essere marchi di proprietà delle rispettive

società.

Introduzione

7

Che cos'è MF Scan Utility?

Che cos'è MF Scan Utility? ............................................................................................................................. 9

Che cos'è MF Scan Utility?

8

Che cos'è MF Scan Utility?

MF Scan Utility è un pratico software che consente di eseguire la scansione di fotograe, documenti e così via.

Scansione semplice a seconda dello scopo

Facendo semplicemente clic su un pulsante icona nella schermata principale di MF Scan Utility, è possibile

eseguire la scansione con le impostazioni corrispondenti al proprio scopo.

Salvataggio automatico delle immagini acquisite

Gli originali vengono sottoposti a scansione e le immagini acquisite vengono salvate sul computer in base alle

impostazioni congurate precedentemente.

Per impostazione predenita, le immagini vengono salvate nella cartella [Documenti]/[Documenti].

Collegamenti alle applicazioni

È possibile visualizzare le immagini acquisite, allegarle a e-mail, estrarre i caratteri dalle immagini acquisite

come testo e altrimenti utilizzare le immagini acquisite coordinandosi con un'applicazione desiderata.

Se sul computer è installato Evernote o Dropbox, è possibile caricare le immagini acquisite nello storage cloud.

Argomenti correlati

Scansione di un documento(P. 14)

Scansione di una fotograa(P. 15)

Verica dei risultati della scansione prima del salvataggio(P. 22)

Coordinamento con un'app cloud(P. 23)

Che cos'è MF Scan Utility?

9

Prima dell'utilizzo

Prima dell'utilizzo ............................................................................................................................................ 11

Prima dell'utilizzo

10

Prima dell'utilizzo

● Il software più recente è a disposizione sul sito Web di Canon. Controllare il sistema operativo e altre

caratteristiche, quindi scaricare il software appropriato secondo le necessità.

Sito mondiale Canon: http://www.canon.com/

● Le funzioni disponibili possono variare in base alle condizioni indicate di seguito.

- Dispositivo in uso e relative impostazioni

- Versione del rmware del dispositivo

- Struttura delle opzioni

- Versione di questo software

- Ambiente del computer in uso

● I contenuti delle schermate, le procedure e le altre istruzioni visualizzate e descritte nel manuale potrebbero

differire da quelle effettivamente disponibili.

Prima dell'utilizzo

11

Scansione mediante MF Scan Utility

Scansione mediante MF Scan Utility ..................................................................................................... 13

Scansione di un documento ................................................................................................................................ 14

Scansione di una fotograa ................................................................................................................................ 15

Scansione con impostazioni personalizzate ...................................................................................................... 16

Scansione di originali di grandi dimensioni dal piano di lettura ...................................................................... 17

Scansione con ScanGear MF ................................................................................................................................ 19

Estrazione delle stringhe di caratteri dalle immagini acquisite ....................................................................... 20

Allegare un'immagine acquisita a un'e-mail ..................................................................................................... 21

Verica dei risultati della scansione prima del salvataggio ............................................................................. 22

Coordinamento con un'app cloud ...................................................................................................................... 23

Apertura di un'immagine da scanner con Adobe DC ........................................................................................ 24

Congurazione delle impostazioni quando si esegue la scansione dal pannello di controllo ........................ 25

Scansione mediante MF Scan Utility

12

Scansione mediante MF Scan Utility

Scansione di un documento(P. 14)

Scansione di una fotograa(P. 15)

Scansione con impostazioni personalizzate(P. 16)

Scansione di originali di grandi dimensioni dal piano di lettura(P. 17)

Scansione con ScanGear MF(P. 19)

Estrazione delle stringhe di caratteri dalle immagini acquisite(P. 20)

Allegare un'immagine acquisita a un'e-mail(P. 21)

Verica dei risultati della scansione prima del salvataggio(P. 22)

Coordinamento con un'app cloud(P. 23)

Apertura di un'immagine da scanner con Adobe DC(P. 24)

Congurazione delle impostazioni quando si esegue la scansione dal pannello di controllo(P. 25)

Scansione mediante MF Scan Utility

13

Scansione di un documento

È possibile eseguire la scansione con le impostazioni adatte ai documenti contenenti testo e diagrammi.

1

Collocare l'originale nella periferica.

2

Nella schermata principale di MF Scan Utility, selezionare la periferica utilizzata da

[Nome del prodotto].

Per impostare preventivamente la periferica da utilizzare: impostare [Impostazioni] > [Impostazioni generali] >

[Nome del prodotto].

3

Se necessario, fare clic su [Impostazioni] e congurare le impostazioni dettagliate.

Fare clic su [Scansione documento] nella scheda [ ] (Scansione da un computer) → impostare gli

elementi pertinenti in [Opzioni di scansione]/[Salva le impostazioni]/[Impostazioni applicazione] → fare clic su

[OK].

Per impostare la destinazione di salvataggio delle immagini: impostare [Salva le impostazioni] > [Salva in].

4

Fare clic su [Scansione documento].

La scansione ha inizio.

L'immagine acquisita viene salvata nella cartella specicata precedentemente.

Argomenti correlati

Schermata principale(P. 28)

Finestra di dialogo [Impostazioni](P. 29)

Scansione mediante MF Scan Utility

14

Scansione di una fotograa

È possibile eseguire la scansione con le impostazioni adatte alle fotograe.

1

Collocare l'originale nella periferica.

2

Nella schermata principale di MF Scan Utility, selezionare la periferica utilizzata da

[Nome del prodotto].

Per impostare la periferica da utilizzare preventivamente: impostare [Impostazioni] > [Impostazioni generali] >

[Nome del prodotto].

3

Se necessario, fare clic su [Impostazioni] e congurare le impostazioni dettagliate.

Fare clic su [Fotograa] nella scheda [ ] (Scansione da un computer) → impostare gli elementi pertinenti

in [Opzioni di scansione]/[Salva le impostazioni]/[Impostazioni applicazione] → fare clic su [OK].

Per impostare la destinazione di salvataggio delle immagini: impostare [Salva le impostazioni] > [Salva in].

4

Fare clic su [Scansione fotograa].

La scansione ha inizio.

L'immagine acquisita viene salvata nella cartella specicata precedentemente.

Argomenti correlati

Schermata principale(P. 28)

Finestra di dialogo [Impostazioni](P. 29)

Scansione mediante MF Scan Utility

15

Scansione con impostazioni personalizzate

È possibile registrare impostazioni utilizzate di frequente come "Scansione personalizzata".

1

Nella schermata principale di MF Scan Utility fare clic su [Impostazioni].

2

Fare clic su [Personalizza] nella scheda [ ] (Scansione da un computer) della

nestra di dialogo [Impostazioni].

3

Se necessario, impostare gli elementi pertinenti in [Opzioni di scansione]/[Salva le

impostazioni]/[Impostazioni applicazione] → fare clic su [OK].

Le impostazioni vengono registrate in [Personalizza] nella schermata principale di MF Scan Utility.

4

Collocare l'originale nella periferica.

5

Nella schermata principale di MF Scan Utility, selezionare la periferica utilizzata da

[Nome del prodotto] → fare clic su [Personalizza].

Per impostare la periferica da utilizzare preventivamente: impostare [Impostazioni] > [Impostazioni generali] >

[Nome del prodotto].

La scansione ha inizio.

L'immagine acquisita viene salvata secondo le impostazioni specicate.

Argomenti correlati

Schermata principale(P. 28)

Finestra di dialogo [Impostazioni](P. 29)

Scansione mediante MF Scan Utility

16

Scansione di originali di grandi dimensioni dal piano di

lettura

È possibile eseguire la scansione di originali più grandi del piano di lettura acquisendo le metà destra e sinistra

e unendole in un'unica immagine. Sono supportati originali con dimensioni di circa il doppio del piano di lettura.

1

Nella schermata principale di MF Scan Utility, selezionare la periferica utilizzata da

[Nome del prodotto].

Per impostare la periferica da utilizzare preventivamente: impostare [Impostazioni] > [Impostazioni generali] >

[Nome del prodotto].

2

Se necessario, fare clic su [Impostazioni] e congurare le impostazioni dettagliate.

Fare clic su [Unione] nella scheda [ ] (Scansione da un computer) → impostare gli elementi pertinenti in

[Opzioni di scansione]/[Salva le impostazioni]/[Impostazioni applicazione] → fare clic su [OK].

3

Fare clic su [Scansione e unione].

4

Nella nestra di dialogo [Unisci immagine] impostare [Seleziona dimensione di

stampa]/[Direzione di acquisizione].

5

Collocare nella periferica la prima sezione dell'originale da acquisire.

Collocare il lato sinistro o destro dell'originale sul piano di lettura in base alla direzione impostata per

[Direzione di acquisizione] (la direzione visualizzata come "1" nell'area di anteprima).

6

Fare clic su [Inizia l'acquisizione dell'immagine 1].

L'immagine acquisita 1 viene visualizzata nell'anteprima.

7

Collocare nella periferica la sezione successiva dell'originale da acquisire.

8

Fare clic su [Inizia l'acquisizione dell'immagine 2].

L'immagine acquisita 2 viene visualizzata nell'anteprima.

9

Se necessario, regolare le immagini acquisite.

Per regolare l'area da salvare: selezionare [Regola cornici di ritaglio], quindi trascinare la cornice di ritaglio

(bordo con linea tratteggiata) nell'anteprima.

Per regolare il layout: trascinare l'immagine.

Per ruotare e ingrandire/ridurre l'immagine: fare clic su [ ] nella barra degli strumenti.

Per ripetere la scansione: fare clic su [ ] nella barra degli strumenti.

Scansione mediante MF Scan Utility

17

10

Fare clic su [Salva].

L'immagine unita viene salvata.

Argomenti correlati

Schermata principale(P. 28)

Finestra di dialogo [Impostazioni](P. 29)

Finestra di dialogo [Unisci immagine](P. 33)

Scansione mediante MF Scan Utility

18

La pagina sta caricando ...

Canon i-SENSYS MF113w Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Canon i-SENSYS MF113w Manuale utente

Documenti correlati