Renishaw OSI-S Data Sheets

Categoria
Misurazione, test
Tipo
Data Sheets

Questo manuale è adatto anche per

OSP60 / OSI-S / OMM-S
Scheda tecnica
www.renishaw.it/SPRINT
Speciche
Applicazione principale del sistema Sistema di scansione ad alta velocità per il controllo dei processi a bordo macchina.
OSP60 (sonda) Sonda di scansione analogica per macchine utensili, in grado di effettuare scansioni
3D e misure di punti 3D discreti.
OMM-S (ricevitore) Ricevitore ottico specifico per la sonda OSP60.
OSI-S (interfaccia) L’interfaccia elabora i dati provenienti dal ricevitore OMM-S e dei segnali di input/
output con la macchina utensile.
Tipo di trasmissione Trasmissione ottica agli infrarossi: fino a 1000 punti 3D al secondo.
Portata della trasmissione della sonda
360°. Fino a 4,5 m (ricevitore singolo) oppure fino a 9 m (due ricevitori).
Tempo di accensione della sonda Meno di 0,5 secondi
Peso della sonda (senza cono) con
le batterie
1080 g
Tipo di batterie 3 batterie CR123 3 V al litio biossido di manganese
Durata media delle batterie a 20° C
Piena potenza
Potenza ridotta (
)
Standby
121 giorni
121 giorni
Utilizzo 5%
320 ore (vedere nota 1)
620 ore (vedere nota 1)
Utilizzo continuo
16 ore
31 ore
Portata delle misure di scansione
(vedere nota 2)
±X, ±Y, ±Z 0,50 mm
Tipo di sensore
3D completo (uscita dati simultanei XYZ)
Direzioni di rilevamento Omnidirezionale ±X, ±Y, ±Z.
Risoluzione del sensore (µm/cifre)
(vedere nota 3)
XY 0,025 µm; Z 0,004 µm
Velocità massima di scansione Fino ad avanzamento rapido (G0), in base alle prestazioni e al tipo di applicazione
della macchina utensile.
Lunghezza stilo Consigliata da 75 a 150 mm.
Diametro sfera stilo Tra 2 e 8 mm (tipico).
Tipo di stilo Solo stili diritti. Si consiglia l'uso di stili OSP60 specifici. Per ulteriori informazioni,
vedere l'opuscolo con le raccomandazioni sugli stili per le sonde di scansione
OSP60 (codice Renishaw H-5465-8102).
Forza deflessione stilo
XY (tipica)
Z (tipica)
Forza di deflessione
(vedere nota 3)
0,8 N/mm
1,5 N/mm
Forza di misura
(vedere note 3 e 4)
0,1 N 10 gf
0,2 N 20 gf
Protezione
OSP60/OMM-S
OSI-S
BS EN 60529:1992+A2:2013 (IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013).
IPX8
IP20
Temperatura di funzionamento
da +5° a +55° C
Cavo OMM-S
OMM-S è dotata di un cavo da 15 m. Specifiche del cavo: Ø6,1 mm, 8 poli, doppino
intrecciato, cavo schermato, ciascun polo 7 × 0,146 mm. Lunghezza massima cavo: 30 m.
Montaggio
OMM-S
OSI-S
È disponibile una staffa orientabile che consente di regolare l'impostazione. Guida
DIN o viti per montaggio alternativo.
Alimentazione di OSI-S Da 18 a 30 Vcc 500 mA @ 24 V nominali 4 A di picco. L'alimentazione deve essere
conforme a BS EN 60950-1:2006+A2:2013 (IEC 60950-1:2005+A2:2013).
Segnale in uscita di OSI-S Uscita relè a stato solido (SSR) a tensione zero, configurabile su N/A o N/C.
Resistenza accensione = 50max. Tensione di carico = 50 V max. Corrente di
carico = 60 mA max.
Protezione ingresso/uscita OSI-S L'ingresso di alimentazione è protetto da un fusibile ripristinabile da 1,85 A. L'unità
OSI-S viene resettata all'accensione.
Controlli compatibili Per informazioni sui requisiti dei controlli compatibili, contattare Renishaw.
Nota 1 Valore calcolato.
Nota 2 Distanza massima consentita fra il percorso di scansione nominale e quello effettivo. Prestazioni 3D su centro di lavoro verticale con stilo da 75 mm. In
alcune applicazioni, la portata può essere estesa. Per ulteriori informazioni, contattare il rappresentante Renishaw di zona.
Nota 3 Tipico per uno stilo da 100 mm.
Nota 4 La forza che provoca il cambio del segnale di stato della sonda a contatto. Si presume una soglia di attivazione di 0,125 mm.
Dimensioni di OSP60
Scheda tecnica
Limiti di oltrecorsa dello stilo
Lunghezza
dello stilo
±X / ±Y +Z Z
75 7 6 2,2
100 9 6 2,2
150 13,5 6 2,2
13,6
Alloggiamento batterie
Un'ampia gamma di coni per
sonde già pronti sono disponibili
da Renishaw
100
Stilo M4
Ø62
4,8°
4,8°
100,6
LED stato sonda
Vetro
Dimensioni in mm
Dimensioni di OMM-S
Staffa di montaggio per OMM-S (opzionale)
84
40
40
40
45
69,3
46,7
16
5,5
Dimensioni in mm
25
3 fori Ø6,5
25
19
38
2
100,5
3 punti di appoggio
45
25
30
2
45
45°
90
3 coppie di fori Ø5,5
consentono di montare
l'unità OMM-S con
diversi orientamenti
Dimensioni in mm
Dimensioni in mm
151,4
151,4
141,4
43
Campo operativo di trasmissione
Il campo operativo e la portata del sistema vengono illustrati di seguito.
I componenti del sistema devono essere posizionati in modo da ottenere prestazioni ottimali su tutta la corsa lungo gli assi della
macchina, prendendo in considerazione le probabili posizioni dei pezzi sulla tavola della macchina in movimento. Il sistema
utilizza trasmissioni ottiche a infrarossi e richiede una linea visiva tra sonda e ricevitore.
Quando possibile, ridurre la potenza ottica della sonda, per massimizzare la durata della batteria. Anche la potenza ottica del
ricevitore può essere ridotta, per evitare interferenze con i sistemi posizionati su macchine vicine.
60°
45°
30°
15°
75°
OMM-S
75°
3,0
2,0
1,0
5,0
4,0
45°
15°
30°
60°
60°
45°
30°
15°
75°
OSP60
Asse ottico
3,0
2,0
1,0
5,0
4,0
45°
15°
30°
60°
75°
Piena potenza
½ potenza
¼ di potenza
di potenza
Impostazioni del livello di
potenza
Tracciato tipico a +20 °C
360° attorno all'asse sonda in metri
Dimensioni di OSI-S
*H-5465-8203-04*
For worldwide contact details, visit www.renishaw.com/contact
RENISHAW HAS MADE CONSIDERABLE EFFORTS TO ENSURE THE CONTENT OF THIS DOCUMENT IS CORRECT
AT THE DATE OF PUBLICATION BUT MAKES NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS REGARDING THE CONTENT.
RENISHAW EXCLUDES LIABILITY, HOWSOEVER ARISING, FOR ANY INACCURACIES IN THIS DOCUMENT.
T +39 011 966 67 00
F +39 011 966 40 83
E italy@renishaw.com
www.renishaw.it
Renishaw S.p.A.
Via dei Prati 5,
10044 Pianezza
Torino, Italia
Pezzi di ricambio e accessori
Sono disponibili pezzi di ricambio e accessori di ogni tipo. Per
ottenere l'elenco completo, contattare Renishaw.
© 2015-2019 Renishaw plc. Tutti i diritti riservati. Pubblicato 04.2019
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Renishaw OSI-S Data Sheets

Categoria
Misurazione, test
Tipo
Data Sheets
Questo manuale è adatto anche per