La pagina sta caricando ...
VS1504 / VS1508 Cat 5 오디오/비디오 분배기사용자 설명서
VS1504/VS1508 Splitter audio/video cat 5 Guida dell’utente
www.aten.com
www.aten.com
www.aten.com
Requisiti
Dispositivo/i sorgente
Sul computer sorgente del contenuto VGA, o su quello che opera come
tale, deve essere installato il seguente dispositivo:
• Connettore HDB-15
Dispositivo ricevente
• ATEN VB552 (Ripetitore VGA su Cat 5)
• ATEN VE200R (Estensore audio/video)
Dispositivo di visualizzazione
• Un dispositivo di visualizzazione di tipo VGA, SVGA, XGA, SXGA, UXGA
o multisync dotato di
un connettore HDB-15
Cavi
• Utilizzare il cavo VGA/audio fornito nella confezione del VS1504/1508 per
connettere il dispositivo sorgente al VS1504/1508
• Utilizzare un cavo Cat 5e per connettere il VS1504 / VS1508 al ripetitore
VB552
Distanza massima dei cavi
1,8m (VS1504/VS1508
dispositivo di visualizzazione)
150 m (VS1504/VS1508 + VB552/VE200R -- > dispositivo di visualizzazione)
300 m (VS1504/VS1508 + VB552 + VE200R -- > dispositivo di visualizzazione)
Hardware (A)
A. Vista frontale del VS1508
1. Pulsante di selezione della porta RS-232 locale
2. LED selezionato della porta RS-232 locale
3. Accensione/spegnimento gruppo schermi
4. LED gruppo schermi selezionati
5. LED d
alimentazione
B. Vista posteriore del VS1508
1. Porta entrata audio
2. Presa d
alimentazione
3. Porta ingresso a cascata
4. Porte
da unità a unità
Installazione hardware (B)
• Prima di iniziare l installazione assicurarsi che tutti i dispositivi da
collegare siano spenti
• Allo scopo di prevenire danni durante l
installazione, assicurarsi che tutti
i dispositivi interessati siano dotati di un
adeguata messa a terra.
1. Connettere un
estremità del cavo combinato audio/VGA alle porte
audio e video del dispositivo sorgente
(ad es. computer o lettore DVD).
2. Connettere l
altra estremità del cavo VGA/audio alle porte Video In ed
Audio In del VS1504/VS1508
3. Qualora si stia collegando a cascata il VS1504/VS1508, utilizzare il cavo
Cat 5e per connettere la porta da unità ad unità sul dispositivo a monte,
alla porta Cascade In sul dispositivo a valle.
4. Utilizzare il cavo Cat5e per connettere la porta da uni
tà ad
unità del
dispositivo a monte alla porta da unità ad unità del dispositivo ricevente*.
5. Inserire i cavi audio e video nelle porte Audio Out e Video Out sul
VS1504/VS1508.
6. Utilizzare l
alimentatore in dotazione per connettere il VS1504/VS1508
ad una presa di corrente CA.
7. Accendere il computer ed i monitor.
Nota:
I dispositivi riceventi compatibili sono il ripetitore VGA su Cat5
VB5
52 e l'estensore audio/video VE200R
Impostazione del timeout dell’RS-232 locale
Esistono tre opzioni: 30 sec (predefinito); 5 sec; disabilitato
• Tenere premuto per due o più secondi il pulsante di Selezione della porta
seriale locale, fino a quando il LED della porta seriale locale selezionata
non lampeggia ogni due sec, a indicare che il timeout è passato a 5 sec.
• Tenere premuto per due o più secondi il pulsante di Selezione della porta
ser
iale locale, fino a quando il LED della porta seriale locale selezionata
non lampeggia ogni due sec, a indicare che il timeout è passato a 30 sec.
• Tenere premuto per due o più secondi il pulsante di Selezione della porta
seriale locale, fino a quando il LED della porta seriale locale selezionata
non
lampeggia ogni due sec, a indicare che il timeout è stato disabilitato.
Specifiche
Funzione VS1504 VS1508
Connettori
Entrata video 1 x maschio HDB-15 (blu)
Uscita video 1 connettore femmina HDB-15 (blu)
Entrata audio 1 connettore mini stereo femmina (verde)
Uscita audio 1 connettore mini stereo femmina (verde)
RS-232 1 connettore femmina DB-9 (nero)
RS-232 1 connettore femmina DB-9 (nero)
Da unità a unità
4 connettori femmina
RJ-45
8 connettori femmina
RJ-45
Entrata collegamento a cascata 1 connet
tore femmina RJ-45
Alimentazione 1 x connettore CC (nero)
Switch
Porta RS-232 locale 1 pulsante
Accensione/spegnimento gruppo
schermi
1 pulsante
LED
Alimentazione 1 (arancione)
Porta RS-232 locale 1 (verde)
Accensione/spegnimento gruppo
schermi
1 (verde)
Video 1600 x 1200 @ 60Hz a 150 m
Distanza del cavo 150 m
Consumo elettrico 5,3V CC,4,7W 5,3V CC,6,9W
Condizioni
ambientali
Temperatura operativa 0 -50
Temperatura di conservazione -20 -60
Umidità 0–80% RH, senza condensa
Proprietà
fisiche
Case Metallo
Peso 0.75kg 0.76kg
Dimensioni (lungh. x largh.x alt.) 21.00x8.80x5.50cm
A
Hardware OverView
A. VS1508 Front View
B. VS1508 Rear View
5
32
1
4
2
1 43
B
Hardware Installation
5. Porta uscita audio
6. Porta seriale RS-232
7. Porta ingresso video
8. Porta uscita video
www.aten.com
Phone: 02-467-6789
시스템 요구사항
소스 장비
분배하려는 비디오/오디오 신호를 제공하는 소스 장비 또는 컴퓨터에 다음
항목이 반드시 설치되어 있어야 합니다:
•
HDB-15 컨넥터
수신 디바이스
•
ATEN VB552 (VGA Over Cat 5 리피터)
•
ATEN VE200R (오디오/비디오 연장기)
디스플레이 장치
•
VGA, SVGA, XGA, SXGA, UXGA멀티 싱크 디스플레이 장비 혹은 HDB-15
컨넥터가 장착된 수신기
케이블
•
VS1504 / VS1508 제품 패키지에 들어있는 VGA/오디오 케이블을 사용해서,
소스 장비와 VS1504 / VS1508 제품을 연결합니다.
•
Cat 5e 케이블을 사용하여 VS1504 / VS1508 제품과 VB552 중계기를
연결하십시오
최대 케이블 연결 거리
1.8 m (VS1504 / VS1508 --> 디스플레이 장비)
150 m (VS1504 / VS1508 + VB552/VE200R --> 디스플레이 장비)
300 m (VS1504 / VS1508 + VB552 + VE200R --> 디스플레이 장비)
하드웨어 (A)
A. VS1508 전면 부
1. 로컬 RS-232 포트 선택 푸쉬 버튼
2. 로컬 RS-232 포트 선택 상태 LED
3. 그룹 스크린 ON/OFF 푸시버튼
4. 선택된 그룹 화면 표시 LED
5. 전원 LED
B. VS1508 후면 부
1. 오디오 입력 포트
2. 전원 잭
3. 캐스캐이드 입력 포트
4. 장비간 연결 포트
하드웨어 설치 (B)
•
장비를 설치하기 전에, 연결된 모든 장비들의 전원이 꺼져 있는지 확인합니다.
•
사용자 장비의 손상을 방지하기 위해서, 연결된 모든 장비가 적절하게
접지되어 있는지 확인합니다.
1. VGA/오디오 케이블의 한 쪽을 소스 장비(컴퓨터 또는 DVD 플레이어)의
비디오/오디오 포트에 각각 연결합니다.
2. VGA/오디오 케이블의 다른 한쪽을 VS1504 / VS1508 장비의 비디오/오디오
입력 포트에 각각 연결합니다.
3. VS1504 / VS1508 제품을 캐스캐이드로 설치하려면, Cat 5e 케이블을
사용해서, 상위 레벨 장비의 Unit to Unit번 포트와 하위 레벨 장비의 Cascade
In 포트를 연결합니다.
4. Cat 5e 케이블을 사용하여 상위 디바이스의 unit to unit 포트와 수신
디바이스의 unit to unit포트를 연결하십시오.
5. 모니터의 비디오/오디오 케이블을 VS1505 / VS1508 장비의 비디오/오디오
출력 포트에 각각 연결합니다.
6. 제품 패키지에 들어있는 전원 아답터를 사용해서, VS1504 / VS1508 장비를
AC 전원 콘센트에 연결합니다.
7. 소스 장비 및 디스플레이 장비의 전원을 켭니다.
알림: Cat 5 리피터 VB552 및 VE200R 오디오/비디오 연장기와 연결해 사용
가능.
로컬 RS-232 타임아웃 설정
3가지 선택 항목 : 30초 (기본값); 5초; 사용 안함
•
5초 값으로 변경하려면 로컬 시리얼 포트 선택 버튼을 약 2초 혹은 그 이상
로컬 시리얼 포트가 선택된 LED가 2초 간격으로 점멸할 때까지 눌렀다가
떼십시오.
•
30초 값으로 변경하려면 로컬 시리얼 포트 선택 버튼을 약 2초 혹은 그 이상
로컬 시리얼 포트가 선택된 LED가 1초 간격으로 점멸할 때까지 눌렀다가
떼십시오.
•
사용 안함으로 변경하려면 로컬 시리얼 포트 선택 버튼을 약 2초 혹은 그 이상
로컬 시리얼 포트가 선택된 LED가 0.5초 간격으로 점멸할 때까지 눌렀다가
떼십시오.
제품 규격
항목 VS1504 VS1508
컨넥터
Video In (비디오 입력) 1 x HDB-15 Male (파란색)
Video Out (비디오 출력) 1 x HDB-15 Female (파란색)
Audio In (오디오 입력) 1 x Mini Stereo Jack Female (녹색)
Audio Out (오디오 출력) 1 x Mini Stereo Jack Female (녹색)
RS-232 (RS-232) 1 x DB-9 Female (검은색)
RS-232 (RS-232) 1 x DB-9 Male (검은색)
Unit to Unit (장비간 연결)
4 x RJ-45
Female
8 x RJ-45 Female
Cascade In (캐스캐이드 입력) 1 x RJ-45 Female
Power (전원 연결 잭) 1 x DC Jack (검은색)
스위치
로컬 RS-232 포트 1 x 푸쉬 버튼
그룹 화면 On / Off 1 x 푸쉬 버튼
LED
Power (전원) 1 (주황색)
로컬 RS-232 포트 1 (녹색)
Group Screen On / Off
(그룹 화면 On/Off)
1 (녹색)
비디오
1600 x 1200 @ 60Hz
(케이블 길이 : 150 m)
케이블 거리 150 m
소비 전력 DC5.3V,4.7W DC5.3V,6.9W
환경
동작 온도 0–50°C
저장 온도 -20–60°C
습도 비 응축 상태에서 0–80% RH
제품 외관
재질 금속
무게 0.75kg 0.76kg
크기 (가로 x 세로 x 높이) 21.00x8.80x5.55cm
5. 오디오 출력 포트
6. RS-232 시리얼 포트
7. 비디오 입력 포트
8. 비디오 출력 포트
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
VS1504 VS1508
°
°
2
1
2
6
3
3
4
5
Receiving Device
Receiving Device
4
3
3
2
1
6
5
The following contains information that relates to China:
Online Registration
International:
http://support.aten.com
North America:
http://www.aten-usa.com/product_registration
Technical Phone Support
International:
886-2-86926959
North America:
1-888-999-ATEN Ext: 4988
United Kingdom:
44-8-4481-58923
Package Contents
1 VS1504 or VS1508 Cat 5 Audio/Video Splitter
1 VGA/Audio Cable (1.8 m)
1 Power Adapter
1 User Instructions
-
1
-
2
ATEN VS1504T Guida Rapida
- Categoria
- Video splitter
- Tipo
- Guida Rapida
in altre lingue
- English: ATEN VS1504T Quick start guide
- français: ATEN VS1504T Guide de démarrage rapide
- español: ATEN VS1504T Guía de inicio rápido
- Deutsch: ATEN VS1504T Schnellstartanleitung