é
é
v
m
•
Tout non-respect des instructions de sécurité et d'installation de ce manuel peut entraîner des blessures graves.
•
Toute observation incomplète des instructions, avertissements et informations complémentaires marqués de la
«Remarque» et ! peuvent endommager gravement le système ou ses composants.
•
Débranchez le bureau lorsque le système n'est pas utilisé et placez la fiche d'alimentation hors de portée des
enfants.
•
Les personnes ayant des capacités physiques, mentales réduites et / ou manquant d'expérience et de
connaissances ne doivent pas utiliser le produit, à moins qu'ils ne soient surveillés, qu'ils comprennent les dangers
encourus ou qu'ils aient reçu des instructions.
•
Les utilisateurs doivent s'assurer de ne jamais s'asseoir sur le bureau afin d'éviter des blessures graves.
é
é
é
q
é
à
é
é
é
û
é
Ne nettoyez pas le produit avec de
l'eau alors que l'alimentation est
toujours connectée.
Ne faites jamais fonctionner le système s'il
est en contact avec des liquides.
N'utilisez pas le système si le boîtier de
commande fait du bruit ou une odeur.
La modification du bloc d'alimentation et
des boîtes de contrôle n'est pas autorisée.
Ne faites jamais fonctionner le système avec
un cordon ou une fiche endommagés. Veuillez
contacter votre point d'achat pour remplacer
les pièces endommagées.
A
é
é
É
é
é
é
é
é
é
é
à
é
-
ê
é
é
é
’
é
à
à
é
è
é
é
é
Pannea
u
d
e
c
ontr
ô
le n
umé
ri
qu
e
Mo
de d
'
e
mplo
i
ô
Remar
q
ue
:
si le panneau de commande est utilis
é
pour la
premi
è
re fois, veuille
z
r
é
initialiser le syst
è
me avant toute
op
é
ration normale.
R
é
initialise
z
le syst
è
me
0 0
œ m
d
é
branche
z
et rebranche
z
l
'
alimentation de votre bureau cha
q
ue
fois
q
ue vous souhaite
z
r
é
initialiser le syst
è
me.
R
é
glage de la hauteur
à
é
é
Minuteur
«
»
î
é
é
è
é
é
è
à
é
é
é
é
é
à
à
é
R
é
glage de la m
é
moire
é
é
é
é
é
à
é
é
é
ê
Commutation de la hauteur d
'
a
ff
ichage du contr
ô
leur entre CM et INCHES
«
»
à
é
à
Remar
q
ue
:
d
é
branche
z
et rebranche
z
l
'
alimentation de votre bureau cha
q
ue fois
q
ue vous souhaite
z
modifier ce param
è
tre.
Mode
é
conomie d
'é
nergie
è
’é
’é
’é
é
’
’
é
'
Code
ER1
ER2
HOT
ER3
Solutions
Veuillez vérifier si le bureau est surchargé. Retirez les éléments. Sinon, veuillez débrancher et
rebranchez l'alimentation. Si le problème persiste, veuillez contacter votre fournisseur pour une
assistance supplémentaire.
Laissez votre bureau refroidir et rester inactif pendant environ 20 minutes. Si problème
existe toujours, veuillez contacter votre vendeur pour une assistance supplémentaire.
Laissez votre bureau refroidir et rester inactif pendant environ 20 minutes. Si problème
existe toujours, veuillez contacter votre vendeur pour une assistance supplémentaire.
Les câbles ont été déconnectés. débranchez et réinsérez les câbles entre les colonnes et
l'adaptateur secteur. Débranchez et rebranchez l'alimentation, puis réinitialisez le système. Si le
problème persiste, veuillez contacter votre vendeur pour plus d'assistance.
Il existe deux possibilités:
1. Assurez-vous que vous utilisez des adaptateurs secteur authentiques.
2. Une surcharge s'est produite. retirez les éléments du bureau.
Si le problème persiste, veuillez contacter votre fournisseur pour une assistance supplémentaire.
ERS
NE
J
AMAIS d
éb
rancher l
'
alimentation ni r
é
initialiser le syst
è
me lors
q
ue le syst
è
me est en mode surcharge ou protection thermi
q
ue.
H
BUREAU MOTORISE ASSIS-DEBOUT
Manuel de montage
5
5
5
5
é
é
Ne démontez pas et ne remplacez pas les
composants alors que l'alimentation est toujours
connectée.
à
"
apparaisse
.
à
é
â
é
é
é
é
è
1
L
iste et Installation
V
z
é
q
é
ô
q
é
z
0
Capacité
Entrée de puissance
N
à
é
F
x
à
lil@
Temp
é
rature
°°
✓.
Insérez l'extrémité droite de la barre de connexion
dans la poignée de montage en forme de douille
hexagonale sur le
Moteur
Insérez l'extrémité gauche de la barre de connexion dans la poignée de montage en forme de douille
hexagonale sur la colonne de levage
Remarque: si le trou de montage sur la colonne de levage ne
correspond pas à la barre de connexion, ajustez avec précision le trou de montage à l'aide d'une clé Allen de 8 mm
pour les faire correspondre.
Une fois inséré, attachez le moteur à la colonne de levage avec 2 vis
du côté de la colonne et 2 vis
par le bas à l'aide d'un tournevis cruciforme.
F
x
Fixez la barre transversale
au milieu de la colonne à l'aide de 4 vis
œ
avant de fixer
la barre transversale
au sommet des colonnes à l'aide de 4 vi
Desserrez le bouton à l'extrémité droite de la tige de synchronisation
et fixez-le à la broche du moteur comme indiqué sur la
z
Desserrez le bouton à l'extrémité gauche de la tige de synchronisation et retirez la barre intérieure pour
correspondre à la longueur du bureau.
Insérez la barre intérieure de la tige de synchronisation dans la poignée de montage en forme de douille
hexagonale sur la colonne de levage comme illustré à la Figure2. Serrez ensuite le bouton.
Remarque:
Si
le
trou
de
montage
sur
la
colonne
de
levage
ne
correspond
pas
à
la
station
de
synchronisation,
ajustez
avec
précision
le
trou
de
montage
à
l'aide
d'une
clé
Allen
de
8
mm
œ
pour les faire correspondre.
j,: �
U.
F
x
œ
r , '
ATTENTION: Au moins deux personnes
sont nécessaires pour retourner le
bureau.
••
Placez soigneusement le bureau
D
sur le sol,
comme illustré.
Retournez le cadre de bureau assemblé avec
l'aide d'une autre personne.
•
Alignez les poignées de montage sur le bureau
avec les poignées sur le cadre du bureau.
Insérez et serrez
les 6 vis
S-C
et les
rondelles
S-G
avec un tournevis
cruciforme.
F
x
ô
F
x
'
7. R
é
glage du niveau
Voici deux coussinets réglables
sous chaque pied. Si le sol
n'est pas uniforme, tournez
simplement les coussinets pour
rendre le bureau stable.
Conseil : utilisez un niveau à
bulle pour vérifier si le le
bureau est droit.
En utilisant le bureau pour la
première fois, vous devrez
réinitialiser le système. Veuillez
consulter le Guide de l'utilisateur
du panneau de commande
numérique.
I
' I
_
', ✓ �
Côté gauche Côté droit
Tournevis
cruciforme
Desserrer
Collez 9 coussinets en silicone dans les positions les plus proches des poignées du cadre, comme
indiqué dans l'illustration ci-dessous.
Accrochez le support d'adaptateur sur la barre transversale.
Tournevis
cruciforme
Fixez le panneau K au bureau avec 2 vis S-E à l'aide d'un tournevis.
Retournez le bureau avec l'aide d'une autre personne.
Faites glisser l'adaptateur secteur H sur le support d'adaptateur.
Connectez le contrôleur K à l'adaptateur secteur H et au moteur B comme illustré.
Insérez le cordon d'alimentation J dans l'adaptateur secteur.
Une fois les cordons connectés, collez le clip de câble S-H sur le bureau.
Fixez le clip de câble au bureau avec la vis S-E.
-
1
-
2
-
3
-
4
