Bordo sensibile di sicurezza
DFWN1500 / 1700 / 2000 / 2500
DFWN1500N / 1700N / 2000N / 2500N
MANUALE DI INSTALLAZIONE
IT
Italiano
FA01753-IT
L
190
46
101
RV118I
RV118A
RV118N
RV118M
TMFW - TMFWN
TMF6W - TMF6WN
RV117H
Pag. 22 - Codice manuale FA01753-ITFA01753- IT - 01/2022 - © Came S.p.A. - I contenuti del manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L’INSTALLAZIONE
ATTENZIONE! L’INSTALLAZIONE NON CORRETTA PUÓ CAUSARE GRAVI DANNI, SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
IL PRESENTE MANUALE È DESTINATO ESCLUSIVAMENTE A INSTALLATORI PROFESSIONALI O A PERSONE COMPETENTI
LEGENDA
Parti da leggere con attenzione.
⚠ Parti riguardanti la sicurezza.
☞ Cosa comunicare all’utente.
RIFERIMENTI NORMATIVI
Il prodotto è conforme alle direttive di riferimento vigenti.
DESCRIZIONE
Questo prodotto è progettato e costruito da Came S.p.A. in conformità alle vigenti norme di sicurezza, ed è certificato
(PR&S n.04.363) per applicazione in verticale e orizzontali.
Il bordo sensibile è costituito da un profilo di supporto in alluminio e da un profilo e due tappi in gomma. All’interno del profilo
in gomma ci sono due meccanismi a leve snodate unite da una fune in acciaio (ø 1,3 mm).
Destinazione d'uso
Il bordo sensibile di sicurezza è destinato alla protezione dal rischio di schiacciamento e di intrappolamento. La rilevazione
avviene per contatto su tutta la lunghezza del bordo, compresi i tappi.
Ogni installazione e uso difformi da quanto indicato nel seguente manuale sono da considerarsi vietate.
⚠ Il presente manuale è destinato solamente al personale tecnico professionale o persona qualificata per l’installazione.
Dati tecnici
Tipo DFWN DFI
Grado di protezione (IP) 54 (fissato in verticale)
44 (fissato in orizzontale) 56
Alimentazione (V) - 12-24 AC / DC
Fusibile (mA) - 630
Temperatura di esercizio (°C) -20 ÷ +55 -20 ÷ +55
Classe dell'apparecchio II II
Materiali
Profilo in gomma termoplastico CCA 48SHA
Tappi in gomma termoplastico SEBS 60SHA
Leve snodate POM
Fune in acciaio
Scatola in
tecnopolimero isolante
autoestinguente
Dimensioni (mm)
DFWN1500
DFWN1500N
DFWN1700
DFWN1700N
DFWN2000
DFWN2000N
DFWN2500
DFWN2500N
DFWN
(RV117H+RV118I+TMFW)
(RV117H+RV118N+TMFWN)
DFWN
(RV117H+RV118A+TMF6W)
(RV117H+RV118M+TMF6WN)
1500 1700 2000 2500 4000 max 6000 max
DFWN
A
806TF-0060
(RX)
C
DFI
D
D
RIOED8WS
RIOED8WS
RIOCT8WS
DFWN
DFWN
DFWN
DFWN
B
D
806TF-0060
(TX)
C
Pag. 33 - Codice manuale FA01753-ITFA01753- IT - 01/2022 - © Came S.p.A. -I contenuti del manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso
Impianto tipo
Collegamento Tipo cavo Sezione cavo
A C - NC
FROR CEI 20-22
CEI EN 50267-2-1
2 X 0,5 mm2
B C - NO - NC 3 X 0,5 mm2
C C - NC Alimentazione 12/24
V
4 X 0,5 mm2
D C - NC (Resistiva 8,2 KOhm) 2 X 0,5 mm2
Componenti principali
1. Tappi in gomma
2. Profilo in gomma
3. Fune in acciaio
4. Meccanismo di aggancio fune
5. Profilo in alluminio
6. Staffa di fissaggio
7. Meccanismo portamicro
8. Micro
9. Morsetto per il collegamento elettrico
10. Viti UNI6954 Ø 2,9x13
11. Viti UNI6954 Ø 3,9x13
12. Morsetto di fissaggio
LP
LG
12
140
LOCK
UNLOCK
CAME
CAME
L N
L N
CAME
LN
LN - 30
30
4
3
5
150
4
3
5
150
ⒷⒶ
Pag. 44 - Codice manuale FA01753-ITFA01753- IT - 01/2022 - © Came S.p.A. - I contenuti del manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso
INSTALLAZIONE
⚠ Prima di procedere all’installazione è necessario verificare che il punto di fissaggio del bordo sensibile sia su una superficie
idonea.
Preparazione del bordo sensibile
Per bordi sensibili di lunghezza non standard, determinare la lunghezza nominale (LN) della zona da proteggere.
Attenzione! Nelle installazioni verticali, ridurre di 30 mm la lunghezza nominale (LN) per evitare il contatto con il suolo.
Forare il profilo con una punta di Ø 3 mm su entrambi i lati per il fissaggio dei tappi .
Inserire il meccanismo di aggancio fune nel profilo dalla parte segnata e fissarlo con le due viti UNI6955 Ø 3,9x13 .
Tagliare il profilo in gomma LG = LN - 285 mm .
⚠ I prodotti DFWN1500/1700/2000/2500 hanno un restringimento sui profili in alluminio Ⓐ. Per quelli da assemblare,
segnare il profilo di alluminio, aiutandosi con una beccanella, a 140 mm dall'estremità Ⓑ.
Tagliare il profilo di alluminio dalla parte opposta del punto segnato LP = LN - 40 mm .
8
9
10
7
6
11
12
13
14
17
15 16
Pag. 55 - Codice manuale FA01753-ITFA01753- IT - 01/2022 - © Came S.p.A. -I contenuti del manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso
Inserire il profilo in gomma nel profilo in alluminio fino alla battuta del meccanismo .
Infilare la fune in acciaio nel foro superiore del profilo in gomma .
Sbloccare la leva del meccanismo portamicro con una leggera pressione verso il basso , inserire il meccanismo nel profilo
e fissarlo con le due viti UNI6955 Ø 3,9x13 .
Infilare la fune in acciaio nel foro del morsetto 11 e inserire il morsetto nella leva 12.
Mettere in tensione la fune e avvitare il grano del morsetto 13Tagliare la parte di fune in eccedenza 14.
Inserire il tappo dalla parte del meccanismo di aggancio fune 15 e fissarlo con rondelle e viti UNI 6954 ø 3,9 x 13 16.
Nelle applicazioni verticali, per evitare che si formi condensa all’interno del bordo sensibile, forare con punta Ø 4 mm le
tracce presenti sul tappo, prima di montarlo 17.
2
13
Ø 2,5
5
4
6
7
Ø 2,5
5
4
6
7
1
2
3
4
10
11
20 mm
8
9
Pag. 66 - Codice manuale FA01753-ITFA01753- IT - 01/2022 - © Came S.p.A. - I contenuti del manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso
Fissaggio del bordo sensibile
Predisporre un tubo corrugato (Ø 10 mm) necessario per il collegamento .
Posizionare in modo equidistanti dal centro le staffe di fissaggio, segnare e forare i punti di fissaggio . Fissare le staffe con
tasselli e viti Ø 4 mm .
Se necessario (es. strutture metalliche), utilizzare viti autofilettanti a testa svasata Ø 3,9 mm.
Forare il retro del profilo in alluminio e prevedere un passacavo per il passaggio del cavo elettrico . Negli articoli:
DFWN1500/1700/2000/2500 il foro è già predisposto.
Utilizzare una sonda per facilitare lo scorrimento del cavo nel profilo .
Posizionare il bordo sensibile sulle staffe (con il meccanismo portamicro rivolto verso l'alto), forare sui lati del profilo con punta
Ø 2,5 mm e fissarlo con le viti UNI 6954 Ø 2,9x13 .
Eseguire i collegamenti elettrici a seconda del tipo di impianto (vedi collegamenti elettrici).
Regolare la tensione della fune sul meccanismo porta-micro con la vite di regolazione e verificare che il micro sia
posizionato correttamente: deve intervenire dopo una deformazione di 20 mm max .
FUNZIONAMENTO CORRETTO:
- posizione iniziale ;
- punto di intervento del microinterrutore (20 mm dalla posizione iniziale), tempo di risposta = 0,2 secondi ;
- posizione di massimo schiacciamento = 45 mm dalla posizione iniziale ;
- tempo di ripristino della posizione iniziale = 2 secondi .
Fissare il meccanismo con la vite .
Inserire il tappo e fissarlo con viti UNI6954 Ø 3,9x13 e rondelle 11.
2C1
NCNC
DFWN
24V 0V NCNOC12V
NC
NOC
2C1 10 11
1
212
2
1
DFWN
DFI
IN1 IN2
NCNO
C
NCNO
C
DFWN RIOED8WS RIOCT8WS
NCNO
C
NCNO
C
KKK
4
3
2
1
806TF-0060 (TX)
DFWN
806TF-0060 (RX)
Pag. 77 - Codice manuale FA01753-ITFA01753- IT - 01/2022 - © Came S.p.A. -I contenuti del manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso
Collegamento al modulo Wireless
Collegamento al modulo trasmettitore da esterno 806TF-0060
Collegamento al quadro comando
Collegamento al quadro comando e scheda di controllo (DFI)
COLLEGAMENTI ELETTRICI
⚠ Predisporre i tubi corrugati necessari per i collegamenti.
CAME S.p.A.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy
tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941
Manuale FA01735-IT - 01/2022 - © CAME S.p.A. - I contenuti del manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso.
DISMISSIONE E SMALTIMENTO
Prima di procedere è sempre opportuno verificare le normative specifiche vigenti nel luogo d’installazione. I componenti
dell’imballo (cartone, plastiche, etc.) sono assimilabili ai rifiuti solidi urbani e possono essere smaltiti senza alcuna dicoltà,
semplicemente eettuando la raccolta dierenziata per il riciclaggio.
Altri componenti (schede elettroniche, batterie dei trasmettitori, etc.) possono invece contenere sostanze inquinanti. Vanno
quindi rimossi e consegnati a ditte autorizzate al recupero e allo smaltimento degli stessi.
NON DISPERDERE NELL’AMBIENTE!
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Problema Possibile causa Verifiche e rimedi
Il bordo non interviene Un cavo è danneggiato Rivolgersi all’assistenza (l’automazione non deve essere
usata)
Il bordo sensibile interviene
in ritardo Il micro è regolato male Rivolgersi all’assistenza
L’automazione non chiude. Il bordo è sollecitato
Un cavo è danneggiato
Verificare che non vi sia oggetti appoggiati al bordo o che
lo stesso non sia deformato (Rivolgersi all’assistenza).
MANUTENZIONE
☞ Prima di qualsiasi operazione di manutenzione, togliere la tensione, per evitare possibili situazioni di pericolo causate da
accidentali movimentazioni dell’automazione.
☞ Il bordo sensibile non necessità di manutenzioni particolari, ma è buona norma controllare periodicamente (ogni 6 mesi)
lo stato del profilo in gomma e verificare il funzionamento del dispositivo.
Se necessario pulire il dispositivo con un aspiratore o un panno umido (non usare solventi o detergenti).
⚠ Eventuali modifiche al dispositivo di sicurezza, possono determinare situazioni pericolose!
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Documenti correlati
-
CAME DFWN Guida d'installazione
-
-
-
-
-
-
-
-
-