Guida per l'utente
BAS-18500
Denver.eu
03/2023
Informazioni sulla sicurezza
leggere attentamente le istruzioni sulla sicurezza prima di utilizzare il
prodotto per la prima volta. Conservare le istruzioni per riferimenti
futuri.
1. Avvertenza: questo prodotto contiene una batteria ricaricabile
agli ioni di litio.
2. Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini e degli
animali domestici per evitare che venga masticato o
ingerito.
3. La temperatura di esercizio e di conservazione del prodotto
è compresa tra 0 e 40 °C. Temperature inferiori o superiori
potrebbero comprometterne il funzionamento.
4. Non aprire mai il prodotto. Non toccare i componenti
elettronici interni, in caso contrario si potrebbe ricevere una
scossa elettrica. Le riparazioni o la manutenzione devono
essere eseguite solo da personale qualificato.
5. Non esporlo a fonti di calore, acqua, umidità o luce solare
diretta!
6. L’unità non è resistente all’acqua. In caso di penetrazione di
copri estranei o di acqua all’interno dell’unità, sussiste il
pericolo di incendio o di scossa elettrica. In caso di
penetrazione di corpi estranei o di acqua all’interno
dell’unità, interrompere immediatamente l’utilizzo.
7. Effettuare la carica solamente con l'adattatore fornito in
dotazione. L'alimentatore a inserimento diretto è utilizzato
come dispositivo di collegamento e deve rimanere
facilmente azionabile. Verificare che intorno alla presa di
corrente vi sia spazio a sufficienza per consentire un
accesso agevole.
8. Evitare l’uso di accessori non originali insieme al prodotto
in quanto essi potrebbero compromettere il suo corretto
funzionamento.
1 Panoramica
1. Accesso al sottomenu 1. Consente di selezionare l'opzione
visualizzata in basso a destra sullo schermo e di confermare la
selezione.
2. Consente di rispondere o di avviare una chiamata; in standby: premere
per aprire il registro chiamate.
3. Tasto di chiamata rapida M1/M2.
4. Premere a lungo per chiamare la segreteria telefonica.
5. Pulsanti numerici e alfabetici.
6. Tasto asterisco. Blocco o sblocco del tastierino.
7. Su e giù. Utilizzare i tasti per navigare nei menu.
8. Accesso al sottomenu 2. Consente di selezionare l'opzione
visualizzata in basso a destra sullo schermo.
9. Tenere premuto per l'accensione o lo spegnimento; premere per
terminare una chiamata; nei menu: premere per uscire.
10. Fotocamera.
11. Utilizzare il tasto per passare dai metodi di inserimento abc, ABC, Abc
e 123. Tenere premuto questo tasto per passare dalla modalità
squillo a alla modalità silenzioso.
12. Tenere premuto il pulsante per accendere o spegnere la torcia.
13. Controlli del volume.
14. Pulsante di emergenza.
2. Configurazione del telefono
Rimuovere il coperchio posteriore del telefono. L'apertura è situata
nell’angolo inferiore sinistro. Per sollevare il coperchio è possibile
utilizzare l'unghia.
Inserire la scheda o le schede SIM nel supporto come indicato di seguito,
con il chip rivolto verso il basso. Le schede SIM non sono incluse. Le
schede SIM e il punto di contatto si danneggiano facilmente per via di
graffi e piegature. Prestare attenzione.
1. SIM 1: SIM nano
2. SIM 2: SIM nano
Questo passaggio è facoltativo ed è necessario solamente per la
memorizzazione di immagini, video o altri file multimediali. Inserire una
scheda microSD (max 32 GB) nell'apposito slot come mostrato di seguito
con i contatti dorati rivolti verso il basso. La scheda microSD non è
inclusa.
Inserire la batteria nell'apposita sede.
1
2
Ricollocare il coperchio posteriore. Viene udito un clic una volta montato.
Prima di iniziare a utilizzare il telefono, caricare la batteria con l’adattatore
di alimentazione fornito in dotazione per almeno 4 ore.
3. Gestione di 2 schede SIM e dei profili
Quando si effettua una chiamata o si invia un messaggio di testo, viene
richiesto di selezionare il profilo SIM che si desidera utilizzare (SIM 1 o
SIM 2). In caso di utilizzo di reti diverse per ciascuna scheda SIM, il nome
della rete viene visualizzato chiaramente in base alla selezione della SIM
1 o della SIM 2.
i
4. Icone sul display
Potenza del segnale
Spia della batteria
Chiamata persa
Nuovo messaggio
Modalità silenzioso
Modalità vibrazione
Modalità all’aperto
Modalità casa
Sveglia attivata
Inoltro chiamata
Bluetooth
5. Menu
Messaggi
Qui è possibile scrivere e inviare messaggi.
Funzione: comporre un nuovo messaggio, salvarlo e/o inviarlo al
destinatario.
Nota: per inviare un SMS, è necessario impostare il numero corretto del
centro servizi SMS che può essere ottenuto dal proprio gestore di rete.
Durante la composizione, premere il pulsante # per modificare il
metodo di inserimento. Un messaggio di testo può contenere fino a
160 caratteri e può contenere immagini e suonerie (EMS).
⚫
Invio a: per inviare il messaggio composto, inserire il numero del
destinatario utilizzando il tastierino o selezionare un contatto dalla
Rubrica.
⚫
Inserimento simbolo: inserimento di un simbolo speciale
⚫
Metodo di inserimento: selezionare un altro metodo di immissione
⚫
Inserimento modello: scegliere un SMS preimpostato.
⚫
Avanzate: è anche possibile selezionare il contatto e quindi inserire
il suo numero di telefono.
⚫
Salvataggio: consente di salvare il messaggio nelle bozze.
Nota: 1. Per inviare un SMS, è necessario impostare il numero
corretto del centro servizi SMS che può essere ottenuto dal proprio
gestore di rete.
Se [Impostazioni SMS/Impostazioni comuni/Salva messaggio inviato] è
[Attivo], l'SMS inviato correttamente o meno verrà salvato nei
Messaggi in uscita; in caso contrario l'SMS non verrà salvato.
Scrittura dei messaggi
Durante la composizione, premere il pulsante # per modificare il metodo
di inserimento. Un messaggio di testo può contenere fino a 160.
Ricevuti
I messaggi SMS ricevuti possono essere archiviati nel telefono o nella
memoria SIM.
Quando si riceve un messaggio, si viene avvisati da un tono o dalla
vibrazione (come definiti nel menu [Profili utente/Opzioni
profili/Personalizza/Impostazione toni/Tono messaggio]) e sullo
schermo viene visualizzata l'icona relativa ai messaggi. Premere il
tasto funzione sinistro [Visualizza] o il pulsante OK per leggere il
nuovo messaggio, premere il tasto funzione destro [Annulla] per
tornare, per accedere alla posta in arrivo e leggere il messaggio.
Se la memoria dei messaggi è piena, sul display lampeggiano
“Memoria piena” e l'icona dei messaggi. Prima di poter ricevere
nuovi messaggi, eliminare alcuni dei vecchi messaggi nella cartella
Messaggi in arrivo. Se la capacità dei nuovi messaggi supera la
capacità dei messaggi in arrivo, le informazioni andranno perse.
Nell'elenco dei messaggi, premere il pulsante OK o il tasto funzione
sinistro [Opzioni] per accedere al seguente menu:
⚫
Visualizza: per visualizzare il contenuto informativo.
⚫
Rispondi: per rispondere direttamente al mittente dell'SMS.
⚫
Chiama il mittente: per chiamare direttamente il mittente del
messaggio.
⚫
Inoltro: per inoltrare il messaggio a un altro destinatario.
⚫
Elimina: per eliminare il messaggio.
⚫
Elimina tutto: per eliminare tutti i messaggi.
⚫
Salva in rubrica: per aggiungere il numero a un nuovo contatto o a
un contatto esistente.
⚫
Avanzate: altre impostazioni del telefono.
Nota: 1. Per inviare un SMS, è necessario impostare il numero
corretto del centro servizi SMS che può essere ottenuto dal proprio
gestore di rete.
2. Se [Impostazioni SMS/Impostazioni comuni/Salva messaggio
inviato] è [Attivo], l'SMS inviato correttamente o meno verrà salvato
nei Messaggi in uscita; in caso contrario l'SMS non verrà salvato.
Se viene selezionata l'opzione [Salva e invia] durante l'invio del
messaggio, l'SMS inviato verrà salvato nella cartella Messaggi
inviati.
Nell'elenco dei messaggi inviati, premere il pulsante OK o il tasto
funzione sinistro per leggere il messaggio selezionato.
Non inviati
Qui è possibile visualizzare i messaggi di testo che non sono stati inviati
correttamente o le bozze dei messaggi di testo.
Inviati
Se il messaggio viene inviato correttamente, l'SMS verrà salvato nella
cartella Messaggi inviati.
Elimina messaggio
Qui è possibile eliminare i messaggi.
Modelli di testo
Questo menu contiene modelli comuni di SMS, che possono essere
modificati in base alle proprie esigenze.
Impostazioni dei messaggi
Questo menu consente di impostare il numero del centro servizi SMS e la
posizione di memorizzazione degli SMS (scheda SIM o telefono cellulare).
Contatti
Qui è possibile aggiungere e cercare i propri contatti.
Ricerca per nome
Questa funzione consente di trovare rapidamente il numero di
telefono del contatto cercando il nome.
Aggiungi contatto
Questo menu consente di aggiungere un nuovo contatto nella
scheda SIM o nella memoria del telefono.
Modifica contatto
Questa funzione consente di modificare rapidamente i contatti e i
numeri esistenti nella rubrica.
Elimina
Questa funzione consente di eliminare un singolo contatto o tutti i
contatti della rubrica.
Invia contatto tramite SMS
È possibile inviare le proprie informazioni di contatto a un'altra
persona tramite SMS.
Copia contatto
Consente di copiare il contatto nella memoria del telefono o della
SIM.
Il mio numero
Qui è possibile impostare il proprio numero.
Impostazioni contatto
Qui vengono impostati i vari sottomenu della rubrica.
Informazioni sulla chiamata
Qui è possibile visualizzare le chiamate perse/le chiamate effettuate/le
chiamate ricevute/tutte le chiamate/eliminare tutti i registri/i timer delle
chiamate.
Multimedia
Fotocamera
Per scattare foto con la fotocamera integrata.
Registrazione di video
Per registrare un video.
Visualizzatore immagini
Consente di sfogliare le immagini.
Gestione dei file
Le posizioni di memoria attualmente disponibili vengono visualizzate nel
menu di gestione dei file.
Lettore audio
Per riprodurre file MP3 o registrare audio. Funziona solamente se è stata
inserita una scheda microSD contenente file MP3 (non inclusa).
Lettore video
Per riprodurre file video.
Radio FM
Nel menu radio FM, premere il pulsante di navigazione sinistro/destro per
cercare i canali radio disponibili. Premere i pulsanti di navigazione su/giù
per aumentare/diminuire la frequenza di 0,1 MHz. Utilizzare il pulsante */#
per regolare il volume. Premere il pulsante OK per mettere in pausa la
riproduzione FM.
Impostazioni
Voci di menu: Modalità silenzioso/sospensione, Toni e avvisi, Volume del
telefono, Display e luci, Numero familiare, Ora e data, Lingua, Chiamata
in attesa, Inoltro chiamata, Numero privato, Blocco automatico del
tastierino, Selezione rete, Numero di segreteria telefonica, Impostazioni di
sicurezza e Reset generale.
Modalità silenzioso/sospensione
Solo notifiche visive (il LED della torcia lampeggia e le notifiche vengono
visualizzate sullo schermo), non è prevista la suoneria né la funzione di
vibrazione.
Toni e avvisi
Qui è possibile scegliere diversi profili audio.
Volume del telefono
Per l’impostazione del volume
Display e luci
Per configurare il display e le luci
Numero familiare
Per impostare un numero di chiamata rapida
Ora e data
Per impostare l’ora e la data.
Lingua
Per impostare la lingua:
Chiamata in attesa
Per mettere la chiamata in attesa
Inoltro chiamata
Specificare se si desidera che determinate chiamate (Tutte le chiamate,
Se occupato, Nessuna risposta e/o Nessun segnale) vengano inoltrate
alla segreteria telefonica o a un altro numero.
Numero privato
Specificare se si desidera che il proprio numero o solo "Numero privato"
venga mostrato al destinatario quando si effettua una chiamata.
Blocco automatico del tastierino
Selezionare se bloccare o meno il tastierino; automaticamente dopo 5
sec., 15 sec., 30 sec., 1 min. o 5 min. di inattività.
Selezione rete
Selezionare Automatica o Manuale.
Numero di segreteria telefonica
Inserire il proprio numero di segreteria telefonica.
Tale numero è riportato nella documentazione fornita dal gestore di rete.
Tenere premuto il tasto 1 per ascoltare la segreteria telefonica.
Impostazioni di sicurezza
PIN: consente di attivare o disattivare la richiesta del PIN, o di modificarlo
Codice PIN del telefono: consente di attivare/disattivare o modificare il PIN (codice
predefinito di fabbrica: 1234)
Reset generale
Qui è possibile ripristinare tutte le impostazioni di fabbrica del telefono (codice
telefono predefinito di fabbrica): 1234).
Gestione dei file
Le posizioni di memoria attualmente disponibili vengono visualizzate nel
menu di gestione dei file.
Strumenti
Sveglia
Per impostare una sveglia.
Calendario
Per aggiungere dei promemoria nel calendario.
Calcolatrice
Funzione di mini calcolatrice
Bluetooth
Connessione Bluetooth con cuffie BT o altoparlanti esterni (entrambi non
inclusi).
Contatti di emergenza
Leggere attentamente le istruzioni e impostare la funzione di emergenza
in base alle proprie esigenze. È possibile salvare fino a cinque contatti di
emergenza (familiari, amici e autorità ufficiali).
In caso di emergenza, tenere premuto il pulsante di emergenza sul retro
del telefono.
I cinque numeri preimpostati verranno composti automaticamente
nell'ordine in cui sono stati salvati. Nel caso in cui non si riesca a
contattare il primo numero, verrà composto automaticamente il secondo.
Nel caso in cui non si riesca a contattare il secondo numero, verrà
composto automaticamente il terzo e così via. (Il telefono tenterà di
contattare l'elenco dei cinque numeri per un massimo di tre volte).
Contemporaneamente a ogni chiamata di emergenza, verrà inviato un
messaggio di testo (SMS) al contatto.
Durante la chiamata di emergenza, viene emesso un segnale acustico
continuo per avvisare chiunque si trovi nelle vicinanze e la persona
chiamata.
Per annullare una chiamata di emergenza, tenere premuto il tasto rosso
Adattatore CA:
Identificativo del modello: DCS37-0500550
Tensione in ingresso: 100-240 V CA
Frequenza CA in ingresso:
Tensione in uscita: 5 V CC
Corrente in uscita: 0,55 A
Potenza in uscita: 2,75 W
Rendimento medio in modalità attiva: 70,35%
Consumo energetico senza carico: 0,075 W
Nome del produttore: SHENZHEN EAST SUN ELECTRONIC CO.,LTD
Marchio, numero di iscrizione nel registro delle imprese:
91440300770306495Y
Indirizzo: Building B, No.88, Xingye Road One, Fenghuang First Industrial
Park, Fuyong Sub-district, Baoan District, Shenzhen City,
Guangdong Province, P.R.China
Nota: tutti i prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso. Ci
riserviamo il diritto di correggere errori e omissioni nel manuale.
TUTTI I DIRITTI RISERVATI, COPYRIGHT DENVER A/S
Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie incluse contengono
materiali, componenti e sostanze che possono essere pericolosi per la salute e
per l'ambiente nel caso in cui il materiale di scarto (apparecchiature elettriche
ed elettroniche e batterie) non venga gestito correttamente.
Gli apparati elettrici ed elettronici e le batterie sono contrassegnati con il
simbolo del cestino barrato mostrato sopra. Questo simbolo indica che le
apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere
smaltite con gli altri rifiuti domestici, ma separatamente.
È importante inviare le batterie usate alle strutture appropriate e
predisposte. In questo modo si ha la garanzia che le batterie verranno
riciclate in conformità alla normativa senza danneggiare l'ambiente.
Per le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie, tutte le città
hanno stabilito dei sistemi di smaltimento che prevedono il conferimento
gratuito presso le stazioni di riciclaggio oppure di raccolta porta a porta.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'ufficio tecnico municipale.
Con la presente, Denver A/S dichiara che il tipo di apparecchiatura radio
BAS-18500 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della
dichiarazione di conformità EU è disponibile al seguente indirizzo Internet:
denver.eu quindi fare clic sull'icona di ricerca nella parte superiore del sito
Web. Scrivere il numero di modello: BAS-18500. A questo punto accedere
alla pagina del prodotto: la direttiva RED si trova nella sezione
download/altri download.
Intervallo di frequenze operative:
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Denver BAS-18500MEB Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
- Questo manuale è adatto anche per