Gossen MetraWatt SINEAX VS70 Istruzioni per l'uso

Tipo
Istruzioni per l'uso
ITALIANO - 1/8SINEAX VS70
SINEAX VS70
SINEAX VS70
SINEAX VS70
SINEAX VS70
SINEAX VS70
SINEAX VS70
SINEAX VS70
ITALIANO - 5/8
ITALIANO - 2/8 ITALIANO - 6/8
ITALIANO - 3/8 ITALIANO - 7/8
ITALIANO - 4/8 ITALIANO - 8/8
I
SINEAX VS70 - 163014
Alimentatore tramite VS-BUS per moduli della Serie VS
Descrizione Generale
Il modulo VS70 consente di alimentare più moduli della serie VS tramite il bus di
connessione VS-BUS, costituendo l’interfaccia tra un sistema generico di
alimentazione esterno ed il bus di distribuzione ai moduli utilizzatori. L’impossibilità
di estrarre corrente dal bus verso i morsetti di ingresso consente di inserire p
moduli VS70 in parallelo sullo stesso bus, e insieme alla protezione di inversione di
polari costituisce una valida salvaguardia da errate connessioni.
Caratteristiche di rilievo:
Due ingressi indipendenti che consentono l’utilizzo di un sistema di alimentazione
Ridondante, garantendo la presenza dell’alimentazione anche nel caso in cui la
sorgente di uno degli ingressi venga a mancare.
Indicazione di presenza per ciascun canale: il LED si attiva solo con una tensione
sufficiente al funzionamento dei moduli della serie VS.
LED segnalante l’eventuale polarità inversa o alternata degli ingressi.
Protezione da sovratensioni (Surge) integrata.
Filtro di modalità differenziale.
Norme di installazione
Il modulo è progettato per essere montato su guida DIN 46277. Al fine di favorire la
ventilazione del modulo stesso, ne viene consigliato il montaggio in posizione verticale,
evitando di posizionare canaline o altri oggetti che ne impediscano l'aereazione.
Evitare di collocare il modulo sopra apparecchiature che generino calore; è
consigliabile la collocazione nella parte bassa del quadro o del vano di contenimento.
Caratteristiche Tecniche
Numero:
Tipo:
Tensione:
Portata:
Protezione:
2, con terminale negativo comune
Passante: ciascun ingresso è accessibile da due
coppie di morsetti, consentendo di utilizzare per più
VS70 la stessa sorgente di alimentazione ( si faccia
riferimento alla sezione
.)
19,2..30 Vdc
Massima corrente per morsetto: 4 A
Ogni ingresso positivo deve essere protetto con un
fusibile esterno (si faccia riferimento alla sezione
).
Il dispositivo non dispone di alcuna limitazione della
corrente massima.
Esempio di collegamento
a più bus
Selezione Dimensionamento Fusibile
1 - Agganciare il modulo nella parte
superiore della guida
2 - Premere il modulo verso il basso
1 - Fare leva con un cacciavite (come
indicato in figura)
2 - Ruotare il modulo verso l'alto
Inserimento del modulo nella guida
Estrazione del modulo dalla guida
Utilizzo del VS-BUS
1 - Comporre i connettori VS-BUS per ottenere il numero di posizioni necessarie (ogni
VS-BUS permette l'inserimento di nr. 2 moduli)
2 - Inserire i VS-BUS nella guida appoggiandoli dal lato superiore e ruotandoli verso il
basso.
: il VS-BUS va inserito nella guida con i connettori sporgenti rivolti
verso sinistra (come indicato nella figura) altrimenti i moduli risulterebbero capovolti.
IMPORTANTE
- Non collegare mai l’alimentazione direttamente al bus su guida DIN.
- Non prelevare alimentazione dal bus né direttamente né tramite i morsetti
dei moduli.
Numero moduli
Tipo Rapido
_
_
_
100 mA
200 mA
400 mA
1250 mA
1600 mA
2500 mA
Tipo Medio Tipo Ritardato
2
5
10
20
35
50
70
8 mm
0,2..2,5 mm
2
Collegamenti Elettrici
Ingressi
Il modulo dispone di due ingressi ( tensione 19,2..30 Vdc) con terminale negativo
comune.
Morsetto 1 & Morsetto 3: +
Morsetto 2 & Morsetto 4: -
Morsetto 5 & Morsetto 7: +
Morsetto 6 & Morsetto 8: -
I morsetti 2, 4, 6, 8 sono tra essi collegati.
Ingresso 1
Ingresso 2
Uscita
Il modulo fornisce un’uscita su VS-BUS pari alla tensione di ingresso meno la caduta
interna. Il terminale negativo è comune ai morsetti d’ingresso 2, 4, 6 e 8. Il modulo non
consente di prelevare corrente dal bus verso i morsetti di ingresso.
Esempio di collegamento con ALIMENTAZIONE RIDONDANTE
Esempio di collegamento a più bus
Indicazioni tramite LED sul fronte
LED Significato
Led Verde 1
!
In questa sezione si forniscono delle indicazioni per il dimensionamento del fusibile da
utilizzare per la protezione degli ingressi, in funzione del numero di schede che il VS70
si troverà ad alimentare.
Selezione dimensionamento fusibile
Se acceso indica una tensione sufficiente per il primo ingresso.
La soglia di accensione è pari a: 19,2 V 0,3 V
"
300 mV
Tensione d’ingresso meno caduta interna
Un singolo ingresso: massimo 1,6 A
Ingressi 1 e 2 in parallelo: massimo 2 A .
Caduta di tensione massima:
Tensione :
Portata:
Caratteristiche Tecniche Generali
Caratteristiche Uscita
Led Verde 2
Se acceso indica una tensione sufficiente per il secondo ingresso.
La soglia di accensione è pari a: 19,2 V 0,3 V
"
Led Rosso
Se acceso fornisce una segnalazione di errata polarità o AC.
La soglia di accensione è di 2 V
630 mA
1250 mA
750 mA
1600 mA
_
100 mA
200 mA
400 mA
630 mA
_
_
_
Numero moduli
Tipo Rapido
_
_
_
1250 mA
1500 mA
2 A
Tipo Medio Tipo Ritardato
2
5
10
20
35
50
70
100
600 mA
1 A
_
300 mA
300 mA
300 mA
500 mA
_
_
_
_
_
2500 mA
_
_
_
1250 mA
1600 mA
Nella tabella seguente si riporta il dimensionamento consigliato per tipo di fusibile per
sistemi con alimentazione da batteria (21..30 V), ove non siano previsti surge.
Nella tabella seguente invece si riporta il dimensionamento consigliato per sistemi ove
sia previsto surge, con tensione 23...30 V.
Caratteristiche Ingressi
Grado di protezione:
Condizioni Ambientali:
Temp. Magazzinaggio:
Connessioni:
Sezione dei conduttori:
Spellatura dei conduttori:
Contenitore :
Dimensioni, Peso :
Normative :
Ip20
Temperatura: -20..+65°C
Umidità: 10..90% non condensante
Altitudine: 2000 slm
-40..+85°C
Morsetti a molla
0,2..2,5 mm
8 mm
EN61000-6-4/2002
(emissione elettromagnetica, ambiente industriale)
EN61000-6-2/2002
(immunità elettromagnetica, ambiente industriale)
EN61010 (sicurezza elettrica)
2
PBT, colore nero
6,2 x 93,1 x 102,5 mm, 46 g.
Altre caratteristiche Elettriche
Filtro:
Consumo:
Dissipazione:
Modo differenziale, pari a 4,7 H 2x470 nF per
ingresso
m &
Massimo 5 mA per ingresso.
Massimo 600 mW a pieno carico
1
1
1
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
2
2
2
3
3
3
4
4
4
INPUT 2
INPUT 2
INPUT 2
INPUT 1
INPUT 1
INPUT 1
+
+ +
+
+
+
+
+
-
- -
-
-
-
-
-
+
+
+
-
-
-
OUT
OUT
OUT
ALIMENTATORE 2 ALIMENTATORE 1
ALIMENTATORE
Rete Rete
Rete
Bus per distribuzione alimentazione moduli Serie VS
Bus 1
Bus 2
15
6
7
8
2
3
4
INPUT 2
INPUT 1
+
+
+
+
-
-
-
-
+
-
OUT
ALIMENTATORE
Rete
Esempio di collegamento con Ingressi in parallelo: Uscita 2 A
15
6
7
8
2
3
4
IN2 + IN1 +
+
+
IN2 - IN1 -
IN2 - IN1 -
-
-
+
-
+
+
-
-
+
-
-
+
IN2 + IN1 +
OUT
Schema Collegamenti Interni
Smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici (applicabile nell’Unione Europea e negli altri
paesi con serviziodi raccolta differenziata).
Il simbolo presente sul prodotto o sulla sua confezione indica che il prodotto non verrà trattato
come rifiuto domestico. Sarà invece consegnato al centro di raccolta autorizzato per il riciclo dei
rifiuti elettrici ed elettronici. Assicurandovi che il prodotto venga smaltito in modo adeguato,
eviterete un potenziale impatto negativo sull’ambiente e la salute umana, che potrebbe essere
causato da una gestione non conforme dello smaltimento del prodotto. Il riciclaggio dei materiali
contribuirà alla conservazione delle risorse naturali. Per ricevere ulteriori informazioni più
dettagliate Vi invitiamo a contattare l’ufficio preposto nella Vostra città, il servizio per lo
smaltimento dei rifiutio il fornitore da cuiavete acquistato il prodotto.
MI001890-I/E
Camille Bauer AG
Aargauerstrasse 7
CH-5610 Wohlen/Switzerland
Phone +41 56 618 21 11
Fax +41 56 618 35 35
e-Mail: info@camillebauer.com
http://www.camillebauer.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Gossen MetraWatt SINEAX VS70 Istruzioni per l'uso

Tipo
Istruzioni per l'uso