Leitz 62890095 Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

3

EN

Operating instructions .....................................................4

DE

Gebrauchsanweisung ......................................................5

FR

Guide d’utilisation ............................................................ 6

IT

Istruzioni per l’uso ...........................................................7

ES

Instrucciones .................................................................... 8

PT

Instruções de operação ...................................................9

NL

Gebruikershandleiding ..................................................10

DK

Brugsanvisning .............................................................. 11

NO

Bruksanvisning .............................................................. 12

SV

Bruksanvisning .............................................................. 13

FI

Käyttöohje .....................................................................14

ET

Kasutusjuhend ................................................................15

LV

Lietošanas pamācība .....................................................16

LT

Naudojimo instrukcija .....................................................17

PL

Instrukcja obsługi ...........................................................18

UK

Інструкція з експлуатації ........................................... 19

RU

Инструкция по эксплуатации ....................................20

KK

Қолдану туралы нұсқаулары ......................................21

CZ

Návod k použití ...............................................................22

SK

Návod na použitie ........................................................... 23

HU

Használati útmutató ........................................................24

RO

Instrucţiune de folosire ................................................... 25

GR

Οδηγίες χρήσης .............................................................26

TR

Kullanım Kılavuzu ...........................................................27

La pagina si sta caricando...

7

IT

AVVERTENZA!

Informazioni importanti sulla sicurezza

Uso regolamentare

Il Caricatore Multifunzione XL è stato progettato innanzitutto

per la ricarica di smartphone, tablet computer e altri dispositivi

che possono essere ricaricati mediante un cavo USB. Si con-

siglia di utilizzarlo esclusivamente per questo scopo e unica-

mente nel modo descritto in queste istruzioni operative. Inoltre

bisogna rispettare le indicazioni dei produttori e le avvertenze

relative all’uso dei singoli apparecchi.

Uso errato prevedibile

Il Caricatore Multifunzione XL non può essere usato come hub

USB (concentratore USB) e non consente la trasmissione di

dati tra diverse porte USB.

Misure di sicurezza da osservare durante il montaggio e

il funzionamento

•

Tenere il prodotto e l'adattatore di alimentazione lontano

dall'umidità. Pericolo di scosse elettriche! In caso di espo-

sizione all'umidità, prima dell'utilizzo far vericare la sicu-

rezza dei componenti da un tecnico qualicato.

•

Controllare il prodotto, il cavo e l'adattatore per eventuali

danni prima dell'uso. Se ci sono danni visibili o un forte

odore, scollegare immediatamente tutte le connessioni e

interrompere l'uso del prodotto.

•

Mettere l’apparecchio vicino a una presa di corrente facil-

mente accessibile. Accertarsi di poterlo staccare in qual-

siasi momento dalla rete elettrica.

•

Evitare di tirare, schiacciare o piegare il cavo d’alimenta-

zione e posarlo in modo che nessuno possa inciampare

sul cavo. Fare particolare attenzione a rendere impossibili

danni alla spina e all’uscita del cavo dall’alimentatore.

•

Scollegare il prodotto durante i temporali o quando non in

uso.

•

Non utilizzare in prossimità di materiali inammabili o in

ambienti esplosivi. Non utilizzare in prossimità di fonti di

calore e bocchette di riscaldamento oppure esposto alla

luce solare diretta e soltanto a temperature ambiente com-

prese tra 0°C e 40°C.

•

Prendere sempre in mano la spina e non tirare il cavo. Non

toccare mai la spina con le mani umide o bagnate.

•

Utilizzare il prodotto unicamente con l'adattatore di corrente

in dotazione.

•

Utilizzare e conservare il prodotto fuori dalla portata dei

bambini.

Precauzioni quando l’apparecchio viene pulito, traspor-

tato e messo in magazzino

•

Staccare la spina prima di trasportare, pulire e depositare

l’apparecchio.

•

Non tentare di aprire, modicare o riparare il prodotto. Non

far cadere né forare, rompere o esporre a alta pressione.

Rivolgersi al rivenditore se si rende necessaria una ripara-

zione.

•

Usare un panno umido per la pulizia. Non usare mai liquidi

come acqua, detergenti per la casa, benzina, alcool o sol-

venti per pitture.

m

Dotazione

Caricatore Multifunzione XL .................................... 1

Adattatore di alimentazione ..................................... 1

Cavo alimentatore USB per vari tipi di apparecchi . 3

Istruzioni per l’uso (questo documento) ..................1

Visione generale del

Caricatore Multifunzione XL

A

Adattatore di alimentazione

B

Collegamento dell’adattatore (sul retro

a sinistra)

C

Fissaggio spine elettriche

Inserire qui i vostri cavi USB per tenerli in

ordine.

D

4 x Avvolgicavi rimovibili

Questi consentono di tenere i cavi ordinata-

mente separati tra loro e di portarli con sé ben

arrotolati.

ATTENZIONE! Nell'avvolgere e connettere

i cavi fare attenzione che il coperchio sia

completamente ripiegato all'indietro. In caso

contrario c'è il rischio che, quando si riapre

il coperchio, le spine o i connettori risultino

danneggiati a causa di cavi avvolti in modo

troppo serrato. Non avvolgere cavi più corti

di 50 cm.

E

3 x connettori di caricamento USB per

smartphone e altri dispositivi (corrente

max. 1 A)

F

1 x Connettore di caricamento USB per

tablet computer (corrente max: 2 A)

G

Supporto aggiuntivo per tablet com-

puter (estraibile)

m

Informazioni sulla compatibilità

elettromagnetica

Questo dispositivo è conforme ai limiti stabiliti

dalla Direttiva EMC 2004/108/CE della Comunità

Europea. Questi limiti garantiscono un'adeguata

protezione da interferenze dannose nelle zone

abitate. Se non installato e utilizzato in conformità a

questo manuale di istruzioni, il dispositivo può cau-

sare interferenze alla ricezione radio o televisiva,

o inuenzare altri dispositivi elettronici. Utilizzare

solo cavi schermati per il collegamento tra i com-

ponenti al ne di evitare tali interferenze. In caso di

mancato rispetto decade l'autorizzazione all'utilizzo

del dispositivo.

Smaltimento

Il simbolo del cassonetto barrato indica

che il prodotto non deve essere gettato

nei riuti domestici (riuti non riciclabili).

Le apparecchiature elettroniche e le

batterie scariche devono essere smal-

tite nelle aree apposite. Lo smaltimento è gratuito.

Per ulteriori informazioni, contattare le autorità

comunali o il negozio in cui è stato acquistato il

prodotto.

Caratteristiche tecniche

Posizioni di carica 4

Tensione di rete (adattatore) AC 100–240 V

Tensione di carica DC 5 V

Corrente di carica 3 × 1 A, 1 × 2 A

Misure (L × P × A) 265 mm × 249 mm × 85 mm

Peso netto 0,96 kg

Materiale ABS

Garanzia 3 anni di garanzia del produttore

Con riserva di modiche tecniche.

La pagina si sta caricando...

Leitz 62890095 Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Leitz 62890095 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti