Tait CASTMAH5D Manuale utente

MMA-00003-02 Issue 2

Directive 1999/5/EC Declaration of Conformity

da Dansk

Undertegnede Tait Electronics Ltd erklærer

herved, at følgende udstyr TMAB1C,

TMAD1C & TMAH5C overholder de

væsentlige krav og øvrige relevante krav i

direktiv 1999/5/EF.

Se endvidere: http://eudocs.taitworld.com/

de Deutsch

Hiermit erklärt Tait Electronics Ltd die Übere-

instimmung des Gerätes TMAB1C, TMAD1C

& TMAH5C mit den grundlegenden

Anforderungen und den anderen relevanten

Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG.

Siehe auch: http://eudocs.taitworld.com/

el Ελληνικός

Με την παρουσα Tait Electronics Ltd

δηλωνει οτι TMAB1C, TMAD1C &

TMAH5C συµµορφωνεται προσ τισ

ουσιωδεισ απαιτησεισ και τισ λοιπεσ

σχετικεσ διαταξεισ τησ οδηγιασ 1999/5/ΕΚ.

βλέπε και: http://eudocs.taitworld.com/

en English

Tait Electronics Ltd declares that this

TMAB1C, TMAD1C & TMAH5C complies

with the essential requirements and other

relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

See also: http://eudocs.taitworld.com/

es Español

Por medio de la presente Tait Electronics Ltd

declara que el TMAB1C, TMAD1C &

TMAH5C cumple con los requisitos esen-

ciales y cualesquiera otras disposiciones apli-

cables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

Vea también: http://eudocs.taitworld.com/

fi Suomi

Tait Electronics Ltd vakuuttaa täten että

TMAB1C, TMAD1C & TMAH5C tyyppinen

laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten

vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin

muiden ehtojen mukainen.

Katso: http://eudocs.taitworld.com/

fr Français

Par la présente, Tait Electronics Ltd déclare

que l'appareil TMAB1C, TMAD1C &

TMAH5C est conforme aux exigences

essentielles et aux autres dispositions perti-

nentes de la directive 1999/5/CE.

Voir aussi: http://eudocs.taitworld.com/

it Italiano

Con la presente Tait Electronics Ltd dichiara

che questo TMAB1C, TMAD1C & TMAH5C

è conforme ai requisiti essenziali ed alle

altre disposizioni pertinenti stabilite dalla

direttiva 1999/5/CE.

Vedi anche: http://eudocs.taitworld.com/

nl Nederlands

Hierbij verklaart Tait Electronics Ltd dat het

toestel TMAB1C, TMAD1C & TMAH5C in

overeenstemming is met de essentiële

eisen en de andere relevante bepalingen

van richtlijn 1999/5/ EG.

Zie ook: http://eudocs.taitworld.com/

pt Português

Tait Electronics Ltd declara que este

TMAB1C, TMAD1C & TMAH5C está

conforme com os requisitos essenciais e

outras provisões da Directiva 1999/5/CE.

Veja também: http://eudocs.taitworld.com/

sv Svensk

Härmed intygar Tait Electronics Ltd att

denna TMAB1C, TMAD1C & TMAH5C står

I överensstämmelse med de väsentliga

egenskapskrav och övriga relevanta

bestämmelser som framgår av direktiv

1999/5/EG.

Se även: http://eudocs.taitworld.com/

2

About this guide 3

About this guide

This user’s guide provides information about TM8200 radios

and is divided into two parts.

■ Part 1 explains how the TM8250 radio with the graphical

display operates.

■ Part 2 outlines the installation procedure for all

TM8200 radios.

If you need further assistance or your radio does not operate

as you expect, contact your radio provider.

Important safety information

This user’s guide also contains important safety and compli-

ance information about using and installing TM8200 radios.

Refer to page 11 for user safety and compliance instructions

and page 42 for installation safety instructions.

Safety warnings used in this guide

Within this guide, the following conventions are used to alert

you to important safety information:

Warning: There is a potential risk of death or serious injury.

Caution: There is the risk of minor or moderate injury

to people.

Caution: “Caution” is used without the safety alert symbol

when there is a risk of equipment damage

or malfunction.

Feedback about this guide

If you have any enquiries regarding this guide, or any

comments, suggestions and notifications of errors, please

contact Technical Support at [email protected].

4 About this guide

Changes to this guide

In the interests of improving the performance, reliability or

servicing of the equipment, Tait Electronics Ltd reserves the

right to update both the equipment or this user’s guide, with-

out prior notice.

Website: For contact details and technical assistance,

go to http://www.taitworld.com/, and

http://support.taitworld.com/.

Copyright information

All information contained in this guide is the property of Tait

Electronics Ltd. All rights are reserved. These guides may not,

in whole or in part, be copied, photocopied, reproduced,

translated, stored, or reduced to any electronic medium or

machine-readable form, without prior written permission

from Tait Electronics Ltd. All trade names referenced are the

service mark, trademark, or registered trademark of the

respective manufacturers.

Disclaimer

There are no warranties extended or granted by this guide.

Tait Electronics Ltd accepts no responsibility for damage aris-

ing from use of the information contained in the guide or of

the equipment and software it describes. It is the responsibil-

ity of the user to ensure that use of such information, equip-

ment and software complies with the laws, rules and

regulations of the applicable jurisdictions.

Your radio’s settings

Use the following table to list your radio’s programmed settings.

Frequently used channels and groups

Function key settings

quick access

menus:

ID Description ID Description

scroll keys

on/off key

volume

control

microphone

socket

press-to talk key

(PTT)

red

display

speaker

green

amber

microphone

radio status LEDs

function keys

1 to 4

left selection key right selection key

Main menu

Navigating your radio’s menus

Main menu: conventional mode

Note: Only features programmed for your radio will be available.

Radio operation 9

Part 1: Radio operation

About this guide .......................................................................... 3

Important safety information ....................................................................... 3

Safety warnings used in this guide .............................................................. 3

Feedback about this guide .......................................................................... 3

Changes to this guide ................................................................................. 4

Copyright information ................................................................................. 4

Disclaimer .................................................................................................. 4

Safety and compliance warnings .............................................. 11

Radio frequency exposure information ...................................................... 11

Radio frequency emissions limits in the USA .............................................. 12

Health, safety and electromagnetic compatibility in Europe ........................ 13

Electromagnetic compatibility in European vehicles ................................... 13

EN 60950 requirements (25 watt radios) ................................................... 14

Safe radio operation ................................................................................. 14

High radio surface temperatures ............................................................... 14

Radio protection when changing the vehicle battery .................................. 14

Getting started ........................................................................... 15

Radio controls .......................................................................................... 15

Radio indicators ........................................................................................ 17

Navigating your radio’s menus .................................................................. 20

Viewing your radio’s function key settings ................................................. 21

Basic operation ........................................................................... 22

Turning the radio on and off ..................................................................... 22

Entering your personal identification number ............................................. 22

Adjusting the speaker volume ................................................................... 23

Turning on control-head backlighting ........................................................ 23

Operating in conventional mode .............................................. 25

Selecting a channel or scanning group ...................................................... 25

Selecting a zone ....................................................................................... 27

Checking that a channel is clear ................................................................ 28

Making a call ........................................................................................... 30

Making a local call ................................................................................... 31

10 Radio operation

Making a call using your address book ...................................................... 32

Making an emergency call ........................................................................ 34

Receiving a call ........................................................................................ 34

Hearing faint and noisy signals ................................................................. 34

Troubleshooting .........................................................................37

When your radio won’t turn on ................................................................. 37

Removing the microphone ........................................................................ 37

Removing the radio from the vehicle ......................................................... 38

Describing the radio’s audible tones .......................................................... 38

Notes ............................................................................................ 40

Safety and compliance warnings 11

Safety and compliance warnings

Radio frequency exposure information

For your own safety and to ensure you comply with the

Federal Communication Commission’s (FCC) radio

frequency (RF) exposure guidelines, please read the following

information before using this radio.

Using this radio

You should use this radio only for work-related purposes (it is

not authorized for any other use) and if you are fully aware

of, and can exercise control over, your exposure to RF energy.

To prevent exceeding FCC RF exposure limits, you must

control the amount and duration of RF that you and other

people are exposed to.

It is also important that you:

■ Do not remove the RF exposure label from the radio.

■ Ensure this RF exposure information accompanies the

radio when it is transferred to other users.

■ Do not use the radio if you do not adhere to the guide-

lines on controlling your exposure to RF.

Controlling your exposure to RF energy

This radio emits RF energy or radio waves primarily when

calls are made. RF is a form of electromagnetic energy (as is

sunlight), and there are recommended levels of maximum

RF exposure.

To control your exposure to RF and comply with the maxi-

mum exposure limits for occupational/controlled environ-

ments, follow these guidelines:

■ Do not talk (transmit) on the radio more than the rated

transmit duty cycle. This is important because the radio

radiates more energy when it is transmitting than when

it is receiving.

12 Safety and compliance warnings

■ While you are transmitting (talking or sending data) on

the radio, you must ensure that there is always a distance

of 0.9m (35 inches) between people and the antenna.

This is the minimum safe distance.

■ Use the radio only with Tait-approved antennas and

attachments, and make only authorized modifications to

the antenna otherwise you could damage the radio and

violate FCC regulations.

Website: For more information on what RF energy is

and how to control your exposure to it, go to

http://www.fcc.gov/oet/rfsafety/rf-faqs.html.

Compliance with RF energy exposure

standards

This two-way radio complies with these RF energy exposure

standards and guidelines:

■ United States Federal Communications Commission,

Code of Federal Regulations; 47 CFR 1.1307, 1.1310

and 2.1091

■ American National Standards Institute (ANSI) / Institute

of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) C95. 1-1992

■ Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE)

C95.1-1999 Edition.

This radio complies with the IEEE (FCC) and ICNIRP exposure

limits for occupational/controlled RF exposure environments

at operating duty factors of up to 50% talk to 50% listen.

Radio frequency emissions limits in the USA

Part 15 of the FCC Rules imposes RF emission limits on elec-

tronic equipment to prevent interference to reception of

broadcast services.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Opera-

tion is subject to the condition that this device does not

cause harmful interference.

Safety and compliance warnings 13

Note: Changes or modifications to this device that are not

expressly approved by Tait Electronics Ltd may make

its use illegal.

Health, safety and electromagnetic compatibility

in Europe

In the European Community, radio and telecommunications

equipment is regulated by Directive 1999/5/EC, also known

as the Radio and Telecommunications Terminal Equipment

(R&TTE) directive. The requirements of this directive include

protection of health and safety of users, as well as

electromagnetic compatibility.

Intended purpose of product

This product is an FM radio transceiver. Its intended purpose

is for radio communication in Private Mobile Radio (PMR)

services or Public Access Mobile Radio (PAMR) services.

Note: This product can be programmed for frequencies or

emissions that may make its use illegal. Where appli-

cable, a license must be obtained before this product

is used. All license requirements must be observed.

Limitations may apply to transmitter power, operating

frequency, channel spacing, and emission.

Declaration of conformity

Brief Declarations of Conformity appear on page 1.

Website: To download the formal declaration of

conformity, go to http://eudocs.taitworld.com/.

A signed and dated paper copy of the declaration of

conformity can be obtained from Tait Europe Ltd.

Electromagnetic compatibility in European vehicles

In the European Community, radio equipment fitted to auto-

motive vehicles is regulated by Directive 72/245/EEC, as

amended by 95/54/EC. The requirements of this directive

14 Safety and compliance warnings

cover the electromagnetic compatibility of electrical or elec-

tronic equipment fitted to automotive vehicles.

Note:

To meet the requirements of Directive 72/245/EEC (as

amended by 95/54/EC) installation of this product in a

vehicle must be performed according to the instructions

provided, and any guidelines of the vehicle manufacturer.

EN 60950 requirements (25 watt radios)

This radio complies with the European Union standard

EN 60950 when operated up to the rated 33% duty cycle of

two minutes transmit and four minutes receive, and with

ambient temperatures of 30°C or lower.

Caution: Operation outside these limits may cause the

external temperature of the radio to rise higher

than this standard permits.

Safe radio operation

Warning: Observe the following safe operating practices:

■ Switch the radio off at petrol filling stations or near flam-

mable liquids or gases.

■ Switch the radio off in the vicinity of explosive devices

and blasting zones.

■

Using a handheld microphone or a radio while driving a vehi-

cle may violate the laws and legislation that apply in your

country or state. Please check the regulations in your area.

High radio surface temperatures

The bottom surface of the radio and the heatsink fins can

become hot during prolonged operation. Do not touch these

parts of the radio.

Radio protection when changing the vehicle battery

Always remove the fuses from the radio power cable before

charging the vehicle battery, connecting a second battery or using

power from another vehicle (e.g. when jump-starting the vehicle).

Getting started 15

Getting started

This section provides a brief description of your radio’s

controls and indicators and explains how to use the

radio’s menus.

The following topics are covered in this section:

■ radio controls

■ radio indicators

■ navigating your radio’s menus

■ viewing your radio’s function key settings.

Radio controls

The radio controls are the PTT key, volume control, on/off key,

scroll keys, selection keys and function keys. Some keys may

have functions assigned to both short and long key presses:

■ a short key press is less than one second, and

■ a long key press is more than one second.

The radio controls and their functions are summarized in

the following diagram.

16 Getting started

scroll keys

on/off key

volume

control

microphone

socket

press-to-talk

(PTT) key

red

display

speaker

green

amber

microphone

radio status LEDs

function keys

1 to 4

left selection key right selection key

Main menu

Symbol Name Function

PTT key press and hold to transmit and release

to listen

volume control rotate to change the speaker volume

on/off key turn the radio on or off with a long press

left selection key action determined by the text above the left

selection key

right selection key action determined by the text above the

right selection key

scroll keys

scroll up and down through a list of menu

options or scroll left and right in messages, or

access your Quick Access menu

Tip: If you press and hold the scroll keys, the scroll speed increases.

function keys

1, 2, 3 and 4

function keys with programmed options

Getting started 17

Radio indicators

The radio display, LED indicators and the radio’s audible

tones all combine to give you information about the state

of your radio.

The most common operation of the radio display and indica-

tors is described in the following sections.

Note: The way these indicators behave may be affected by

the way your radio is programmed.

Radio display

The messages and icons you see in your display depend on

the radio’s current operating mode, and the way the radio

was programmed.

The following diagram shows a typical display in conventional

mode, explaining some of the display information available.

This text shows the current

function of the right

selection key.

right selection key text

This text shows the current

function of the left

selection key.

left selection key text

This appears when

scrolling is allowed

scrolling indicator

The icons along the

top of the display

show which

functions are active.

icon bar

This display appears

by default when the

radio is muted and

waiting for a call.

default display

18 Getting started

Radio display icons

Icon Meaning

received signal strength indicator (RSSI) (green

LED glowing): the more bars on this indicator, the

stronger the signal being received by your radio.

transmit power level (red LED glowing): the more

bars on the indicator, the higher the power level

of your transmission

MPT network: your radio has access to an

MPT network

flashing: your radio is attempting to access

an MPT network

transmit: your radio is transmitting

low-power transmit: your radio is transmitting

on low power

scanning: your radio is monitoring a group of

channels for activity

monitor or squelch override: monitor or squelch

override is active

Getting started 19

LED indicators

Audible tones

Note: If quiet or silent mode has been turned on, you will

not hear any audible tones.

For a description of other tones you may hear, see “Describ-

ing the radio’s audible tones” on page 38.

LED Meaning

red

(transmit)

glowing: your radio is transmitting

flashing: your transmit timer is about to expire, or

your radio is stunned, or

your call time is about to expire (MPT trunked mode)

green

(receive)

glowing: you are receiving

flashing: you have received a call

amber

(scanning or

network)

glowing: your radio is scanning a group of

channels for activity (conventional mode) or

network service is available (MPT trunked mode)

flashing: your radio has detected activity on a

channel, and has halted on this channel

(conventional mode)

flashing fast: there is no network service

available

(MPT trunked mode)

Tone type Meaning

one short

beep

valid key press: the action you have attempted

is permitted, or

function activated: a function key has been

pressed and that function has been activated

one long,

low-pitched

beep

invalid key press: the action you have

attempted is not permitted, or

transmission inhibited: you have attempted to

transmit but for some reason transmission is

not permitted at this time

one short,

low-pitched

beep

function deactivated: a function key has been

pressed and the corresponding function has

been turned off

20 Getting started

Navigating your radio’s menus

Your radio has a number of menus available, each containing

lists or submenus. The menus available will depend on the

way your radio is programmed.

Using the Main menu

Whenever Menu appears above the

right selection key , you are

able to open the Main menu

by pressing .

Use the scroll keys or to

move through the list of menus.

When the menu you want is high-

lighted, press Select to open the

menu you have chosen.

Using the scroll key Quick Access menu

Your radio may be programmed so that your scroll keys act as

a shortcut to a frequently used menu. To go to this Quick

Access menu, press a scroll key or , and the Quick

Access menu appears.

For example, if your Channels menu

is your Quick Access menu, press a

scroll key or to go directly

to the Channels menu.

The Channels menu, with a list of

your available channels and scan

groups, is now displayed.

La pagina si sta caricando...

Tait CASTMAH5D Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Tait CASTMAH5D Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti