NZXT N7 B550 Manuale utente

N7 B550

ATX MOTHERBOARD

ESPAÑOL

CONTENIDO

1. PREFACIO ............................................ 02

3. COMPONENTES Y PUERTOS .... 10-12

2. INFORMACIÓN DEL PRODUCTO .... 03

4. DESCARGA DE CAM DE NZXT ........ 42

5. APÉNDICE ........................................ A-1

VERSION 1.1

02

N7 B550 ATX MOTHERBOARD

1. PREFACIO

Todo el contenido de este manual, incluidas las ilustraciones y

capturas de pantalla, está protegido por las leyes internacionales

manual ni el material que incluye podrá reproducirse sin

consentimiento por escrito del autor.

B. Renuncia de responsabilidad

La información de este documento está sujeta a cambios sin

previo aviso. El fabricante no realiza ninguna declaración o

garantía con respecto a los contenidos del mismo y rechaza

específicamente cualquier garantía implícita de comerciabilidad

o idoneidad para un fin particular. El fabricante se reserva el

derecho a revisar esta publicación y modificar el contenido cada

cierto tiempo sin obligación de notificar a nadie dichas revisiones

o modificaciones.

C. Reconocimiento de marca comercial

Los nombres de productos utilizados en este manual son

propiedad de sus respectivos dueños y como tal se reconocen.

D. Precauciones de seguridad

Al instalar la placa base, sigue estas precauciones de seguridad:

• Se recomienda llevar un brazalete antiestático conectado a un dispositivo

de toma de tierra para evitar daños causados por la electricidad estática.

• Antes de empezar a trabajar en la placa base, toca la caja de metal de

un objeto con conexión a tierra segura para descargar la electricidad

estática.

• Deja los componentes en bolsas antiestáticas.

• Desenchufa siempre el cable de alimentación de la toma de corriente

para retirar la alimentación de CA antes de instalar o extraer la placa

base u otros componentes de hardware.

03

N7 B550 ATX MOTHERBOARD

2. INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

2.1 Contenido del paquete ............................................. 04

2.2 Especificaciones ......................................................... 05

04

N7 B550 ATX MOTHERBOARD

2.1 CONTENIDO DEL PAQUETE

A. Placa base N7 B550

x1

B. Cables SATA

90°x2, 180°x2

C. Tornillos M.2

x2

D. Antena inalámbrica

x2

05

N7 B550 ATX MOTHERBOARD

2.2 ESPECIFICACIONES

CPU y Tomas

Compatible con los sockets de procesadores Ryzen™ AM4 de AMD

(procesadores de las series 3000, 4000 y 5000) *

* No es compatible con el Ryzen™ AMD 5 3400G y el Ryzen™ 3200G

Chipset

AMD® B550

Memoria

4 * DIMM, Max. 128GB, DDR4

Arquitectura de memoria de doble canal

• Las CPU de la serie Ryzen de AMD (Vermeer)

son compatibles con la DDR4 4666+(O.C.)/ 4600(O.C.)/ 4533(O.C.)/

4466(O.C.)/ 4400(O.C.)/ 4333(O.C.)/ 4266(O.C.)/ 4200(O.C.)/ 4133(O.C.)/

4000(O.C.)/ 3866(O.C.)/ 3800(O.C.)/ 3733(O.C.)/ 3600(O.C.)/ 3466(O.C.)/

3200/ 2933/ 2667/ 2400/ 2133ECC y no-ECC, memoria un-buffered*

• Las CPU de la serie Ryzen de AMD (Matisse)

son compatibles con la DDR4 4666+(O.C.)/ 4600(O.C.)/ 4533(O.C.)/

4466(O.C.)/ 4400(O.C.)/ 4333(O.C.)/ 4266(O.C.)/ 4200(O.C.)/ 4133(O.C.)/

4000(O.C.)/ 3866(O.C.)/ 3800(O.C.)/ 3733(O.C.)/ 3600(O.C.)/ 3466(O.C.)/

3200/ 2933/ 2667/ 2400/ 2133 ECC y no EC, memoria un-buffered*

• Las APU de la serie Ryzen de AMD (Renoir)

son compatibles con la DDR4 4733+(O.C.)/ 4666(O.C.)/ 4600(O.C.)/

4533(O.C.) /4466(O.C.)/ 4400(O.C.)/ 4333(O.C.)/ 4266(O.C.)/ 4200(O.C.)/

4133(O.C.)/ 4000(O.C.)/ 3866(O.C.)/ 3800(O.C.)/ 3733(O.C.)/ 3600(O.C.)/

3466(O.C.)/ 3200/ 2933/ 2667/ 2400/ 2133 ECC y no ECC, memoria

un-buffered*

• Compatible con módulos de memoria de perfil de memoria extrema(XMP)

• Gold Contact de 15μ en las ranuras DIMM

*Para más información, consulta la memoria QVL en la página web NZXT (www.nzxt.com).

06

N7 B550 ATX MOTHERBOARD

Puertos de Expansión

• CPU de la serie Ryzen de AMD (Vermeer)

2 x PCIe x16 Ranuras (PCIe1: modo 4.0 x16; PCIe3: modo 3.0 x4)

• CPU de la serie Ryzen de AMD (Matisse)

2 x PCIe x16 Ranuras (PCIe1: modo 4.0 x16; PCIe3: modo 3.0 x4)

• CPU de la serie Ryzen de AMD (Renoir)

2 x PCIe x16 Ranuras (PCIe1: modo 3.0 x16; PCIe3: modo 3.0 x4)

- Compatible con AMD Quad CrossFireX™ y CrossFireX™

- Admite el NVMe SSD como disco de arranque

2 x PCIe 3.0 x1 ranura

1 x conector M.2 (Clave E), compatible con el módulo WiFi/BT tipo 2230

Gráficos Integrados

Radeon™ AMD integrado Gráficos de la serie Vega en la serie Ryzen

APU*

* El soporte real puede variar según la CPU

• DirectX 12, Pixel Shader 5.0

• Memoria compartida predeterminada de 2 GB. La memoria compartida

máxima soporta hasta 16 GB con 32 GB de memoria del sistema instalada

• Compatible con HDMI 2.1 con una resolución máxima de hasta 4K x 2K

(4096 x 2160) a 60Hz, HDR y HDCP 2.3

• Compatible con Microsoft PlayReady®

Soporte Multi-GPU

Compatible con la tecnología AMD 2-Way CrossFireX™

2.2 ESPECIFICACIONES

07

N7 B550 ATX MOTHERBOARD

Almacenamiento

Chipset AMD® B550

• 1 x M2_1: M.2 tipo 2242/2260/2280

(PCIe 4.0 modo x4 (con Matisse & Vermeer) o PCIe 3.0 x4 (con Renoir))

• 1 x M2_2: M.2 tipo 2242/2260/2280 (PCIe 3.0 x2 y modo SATA)

• 6 x puertos SATA de 6Gb/s*

Compatible con RAID 0/1/5/10, NCQ, AHCI y Hot Plug

* El M2_2 y SATA3_5_6 comparten carriles.

LAN

Realtek® RTL8125BG 2.5G LAN

• Compatible con Wake-On-LAN

• Compatible con el Ethernet 802.3az de consumo eficiente de energía

Conectividad Inalámbrica

Wifi 6E Inalámbrico Intel Dual Band Wireless-AX210

Wifi 802.11 a/b/g/n/ax

• Compatible con la frecuencia de doble banda 2.4/5GHz/6GHz

• Compatible con MU-MIMO

Puertos USB

• 3 x puertos USB 3.2 Gen 2 (3 en el panel trasero)

• 1 x USB 3.2 Gen 2 Tipo-C (en el panel trasero)

• 1 x puerto USB 3.2 Gen 2 en el panel frontal (para USB tipo C)

• 8 x puertos USB 3.2 Gen 1 (4 en el panel trasero, 4 en el centro del tablero)

• 8 x puertos USB 2.0 (2 en el panel trasero, 6 en el centro del tablero)

2.2 ESPECIFICACIONES

08

N7 B550 ATX MOTHERBOARD

Bluetooth

Bluetooth V5.2

Audio

Codec Realtek® ALC1220

• Audio de alta definición de 8 canales, 32 bits /192KHz DAC

• 120dB SNR DAC con amplificador diferencial

• NE5532 Amplificador de auriculares de calidad superior para el conector

de audio del panel frontal (compatible con auriculares de hasta 600 Ohm

de impedancia)

• Condensadores de audio Nichicon Fine Gold Series

• Conector de audio Gold de15μ y enchufes de audio Gold

Interfaces de E/S Traseras

• 2 x puertos USB 2.0

• 3 x puertos USB 3.2 Gen 2

• 1 x puerto USB 3.2 Gen 2 Tipo-C

• 4 x puertos USB 3.2 Gen 1

• 1 x puerto HDMI™

• 2 x Conectores SMA de antena inalámbrica

• 1 x Botón Clear CMOS

• 1 x botón BIOS Flashback

• 1 x puerto LAN (RJ45)

• 1 x Puerto de salida óptico S/PDIF

• 1 x Conector de audio de 5.1 canales

2.2 ESPECIFICACIONES

09

N7 B550 ATX MOTHERBOARD

2.2 ESPECIFICACIONES

Interfaces de E/S internas

• 1 x conector de alimentación ATX de 24 clavijas

• 1 x conector de alimentación ATX 12V de 8+4 clavijas

• 1 x conector CPU_FAN de 4 pines(1)

• 1 x conector AIO_PUMP de 4 pines(2)

• 5 x conectores SYS_FAN de 4 pines(2)

• 2 x conectores NZXT RGB LED(3)

• 1 x conector de 5V ARGB LED(4)

• 1 x conector de 12V RGB LED(5)

• 3 x cabezales USB 2.0 (hasta 6 puertos USB 2.0)

• 2 x cabezales USB 3.2 Gen1 (hasta 4 puertos USB 3.2 Gen 1)

• 1 x cabezal del panel frontal USB 3.2 Gen2 (para USB tipo C)

• 6 x conectores SATA de 6Gb/s

• 1 x Socket 3 M.2 con clave M, compatible con dispositivo de almacenamiento

de tipo 2242/2260/2280 ( PCIe 4.0 modo x4 (con Matisse & Vermeer) o

PCIe 3.0 x4 (con Renoir))

• 1 x Socket 3 M.2 con clave M, compatible con dispositivos de

almacenamiento tipo 2242/2260/2280 (PCIe 3.0 x2 & modo SATA)

• 1 x Socket 1 M.2 con clave E, (para tarjetas inalámbricas)

• 1 x Conector de audio en el panel frontal

• 1 x Botón de encendido

• 1 x Botón de reinicio

• 4 x LED POST

1. El conector CPU_Fan es compatible con ventiladores de 3 o 4 pines con

una potencia máxima de 2A (24W).

2. El AIO_PUMP y todos los conectores SYS_FAN soportan un máximo de

2A (24W) por cabezal de ventilador y detectan automáticamente si un

ventilador de 3 o 4 pines está conectado.

3. Admite hasta 40 LED direccionables individualmente por canal. 80 LED

en total. Los canales de iluminación admiten hasta seis tiras LED RGB

direccionables o cinco ventiladores Aer RGB.

4. Admite en total hasta 5V/3A, 15W de tiras LED. Admite hasta 40 LED

direccionables individualmente.

5. Admite en total hasta 12V/3A, 36W de tiras LED

Sistema operativo

Microsoft® Windows® 10 (64-bit)

Diseño

ATX

Certificaciones

FCC, CE, KCC, BSMI, Listo para ErP/EuP

10

N7 B550 ATX MOTHERBOARD

3. COMPONENTES Y PUERTOS

3.1 Cubiertas ............................................................................ 13

3.5 Zócalo de CPU ..................................................................17

3.3 Descripción general de los puertos ........................15

3.7 Ranuras de ampliación PCI Express .......................213.2 Vista detallada ................................................................. 14

3.6 Ranuras DIMM .................................................................. 19

3.4 Interfaces de E/S traseras .......................................... 16

3.8 Conectores SATA .............................................................23

3.9 M.2 Slots for Storage ....................................................24

3.10 Ranura M.2 para conectividad inalámbrica ........ 26

11

N7 B550 ATX MOTHERBOARD

3. COMPONENTES Y PUERTOS

3.11 Antena ............................................................................... 27

3.15 Conector del panel frontal ........................................ 31

3.13 Conectores USB ............................................................29

3.17 Conectores RGB de NZXT ..........................................333.12 Conectores de alimentación .................................... 28

3.16 Conectores de ventilador .......................................... 32

3.14 Conector de audio del panel frontal .....................30

3.18 Conector RGB Programable de 5V ..........................34

3.19 Conector RGB de 12V ..................................................35

3.20 Botones y postes LED .................................................36

12

N7 B550 ATX MOTHERBOARD

3. COMPONENTES Y PUERTOS

3.21 Batería CMOS .................................................................39

3.22 BIOS Flashback ............................................................40

13

N7 B550 ATX MOTHERBOARD

3.1 CUBIERTAS

Las piezas de la cubierta metálica N7 se pueden retirar

manualmente. Están sujetas a la placa base mediante

múltiples puntos. Al instalarlas y retirarlas, presta

especial atención a dichos puntos y aplica una fuerza

uniforme para evitar daños.

14

N7 B550 ATX MOTHERBOARD

3.2 VISTA DETALLADA

15

N7 B550 ATX MOTHERBOARD

3.3 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS PUERTOS

M2_3

PCIE1

PCIE2

PCIE3

PCIEX4

USB2_1 USB2_2 USB2_3 SYS_FAN1 SYS_FAN2 SYS_FAN3 F_PANEL

RSTBTN1 PWRBTN1

USB3G1_1USB3G1_2 USB3G2C_1

CPU_FAN AIO_PUMP SYS_FAN5 SYS_FAN4

ATX12V1 ATX12V2

REAR_AUDIO

HDMI

CLR_CMOS

USB3G2RC_1

USB3G2_R_LAN

USB2_R_1_2

USB3G1R_1_4

SATA3_3_4SATA3_5_6 SATA3_1_2

ATX_POWER

NZXT_RGB1 NZXT_RGB2

M2_1

BATTERY

224222602280

2242

22602280

FRONT_AUDIO

5V_ARGB1 12V_RGB1

M2_2

DDR4_B2*

DDR4_B1

DDR4_A2*

DDR4_A1

SOCKET AM4

Designed in California

MODEL: N7-B55XT VERSION: 1.0

N7 B550

CPU

DRAM

VGA

BOOT

6

7

8

9

10

11121314151617181920

21

22

23

24

25

26

27

23 4 5128 29 NO. PORT NAME DESCRIPTION

1Zócalo de CPU Socket AM4 para procesadores AMD

Ryzen™ (procesadores de las series

3000, 4000 y 5000)

2AIO_PUMP Conector para bomba de AIO de 4

patillas

3LED1 Cabezal para LED de 4 patillas

4DIMM A1-B2 Ranuras para memoria DDR4 de 288

patillas

5SYS_FAN 4-6 Conectores para ventilador de 4

patillas

6ATX_POWER Conector de alimentación ATX de 24

patillas

7USB3G2C_1 Cabezal USB 3.2 Gen 2 Type-C del

panel frontal

8USB3G1_1 Cabezal USB 3.2 Gen 1 del panel

frontal

9SATA 1-6 Conectores Serial ATA de 6 Gbps

10 USB3G1_2 Cabezal USB 3.2 Gen 1 del panel

frontal

11 Conectores del

panel frontal Conectores LED e interruptores del

panel frontal

12 Botón de

encendido Botón de encendido

13 Botón de

restablecimiento Botón de restablecimiento

14 M2_2

Toma M.2 de 3.ª generación con M

Key, compatible con dispositivos

de almacenamiento tipo

2242/2140/2280 (compatible con

modo SATA y PCIE)

15 LED de Auto-

Prueba de

Arranque (POST) Indicador del estado de arranque

NO. PORT NAME DESCRIPTION

16 SYS_FAN 1-3 Conectores para ventilador de 4

patillas

17 USB2_1-3 Cabezales USB 2.0 del panel

frontal

18 12V RGB1 Cabezal para LED de 4 patillas

19 5V ARGB1 Cabezal para LED de 3 patillas

20 FRONT_AUDIO Conector de audio del panel

frontal

21 PCIE4 Ranura de PCI Express x1 de 3ª

generación

22 PCIE3 Ranura de PCI Express x16 de

3ª generación para GPU

23 Battery Batería

24 PCIE4 Ranura de PCI Express x1 de 3ª

generación

25 M2_3 Toma M.2 de 1.ª generación

con E Key, para tarjetas

inalámbricas

26 PCIEX16_1 Ranura de PCI Express x16 de

3ª generación para GPU

27 M2_1

Toma M.2 de 3.ª generación

con M Key, compatible

con dispositivos de

almacenamiento tipo

2242/2260/228 0 (compatible

con modo PCIE)

28 ATX_12V Conector de alimentación de

+12 V y 8+4 patillas

29 CPU_FAN Conector para ventilador de la

CPU de 4 patillas

16

N7 B550 ATX MOTHERBOARD

3.4 INTERFACES DE E/S TRASERAS

A

C

D

E

F

B

1

4

2

3 6 8 10 11

5

7 9

NO. PORT NAME

11 x Botón BIOS Flashback

2Botón de vaciado de CMOS

3Antena inalámbrica

4Puerto HDMI

5USB 2.0

62 USB 3.2 Gen 2

7USB 3.2 Gen 2 Type-C

NO. PORT NAME

8Puerto LAN RJ45

92 USB 3.2 Gen 2

10 4 USB 3.2 Gen 1

11 Puertos de audio

A. Central y subwoofer

B. Envolvente trasero

C. Puerto de salida SPDIF óptica

D. Entrada de línea

E. Frontal izquierdo y derecho

F. Micrófono

17

N7 B550 ATX MOTHERBOARD

• Desenchufa siempre el cable de alimentación de la toma de corriente antes de instalar

o extraer la CPU.

• Confirma que el disipador térmico de la CPU se ha montado correctamente antes de

arrancar.

• Consulta las instrucciones del fabricante del refrigerador de la CPU para instalarlo.

El socket AM4 cuenta con un triángulo de ayuda que

permite alinear correctamente la CPU al colocarla

dentro del mismo.

3.5 ZÓCALO DE CPU

NOTA

18

N7 B550 ATX MOTHERBOARD

• Presiona hacia abajo y hacia afuera para soltar el brazo de retención.

• Coloca la CPU, asegurándote de que el triángulo de ayuda coincida con la esquina indicada.

• Presiona el brazo de retención para fijarlo correctamente.

• Aplica pasta térmica según sea necesario e instala el refrigerador de CPU.

INSTALACIÓN

153 7

264

19

N7 B550 ATX MOTHERBOARD

3.6 RANURAS DIMM

Las ranuras DIMM se encuentran aquí. Consulta

el diagrama para ver la configuración de memoria

recomendada.

A1

A2

B1

B2

Populate

A2 First

• Inserta los módulos de memoria en la ranura A2 primero.

NOTA

La pagina sta caricando ...

NZXT N7 B550 Manuale utente

NZXT N7 B550 Manuale utente

in altre lingue