- 4 -
2100_IT-Inhalt_2870
IT
INDICE
Indice
Introduzione ............................................................... 5
SIMBOLI UTILIZZATI
Marchio CE ................................................................ 6
Avvertenze per la sicurezza: ...................................... 6
Significato dei segnali di pericolo ............................... 7
Posizione dei segnali di pericolo ................................ 9
Zona di pericolo attorno alla macchina .................... 12
MONTAGGIO AL TRATTORE
Avvertenze generali per la sicurezza ....................... 13
Condizioni fondamentali che devono essere
presenti sul trattore .................................................. 13
Agganciare la macchina ......................................... 13
Preparazioni per il primo impiego ............................ 16
Regolare la sequenza dei passaggi ..........................17
Protezione dei dispositivi non frenati mediante una
catena a strappo ...................................................... 18
STAZIONAMENTO DELL’ATTREZZO
Stazionamento dell’attrezzo ..................................... 19
POSIZIONE DI LAVORO E DI TRASPORTO
Percorso di strade pubbliche ................................... 21
Manovra di svolta su pendio .................................... 21
Avvertenze per la sicurezza ..................................... 21
Cambio nella posizione di trasporto ......................... 22
Cambio dalla posizione di trasporto a quella
di lavoro ................................................................... 24
IMPIEGO
Istruzioni generali per utilizzare l'attrezzo ................ 25
Avvertenze generali per la sicurezza ....................... 27
IMPIEGO
Condizioni preliminari per l’impiego ......................... 28
Regolazione dell'altezza del giroscopio ................... 29
Tipi di andana .......................................................... 30
Importante durante la lavorazione ........................... 31
Sollevamento ed abbassamento del telo forma-
andana. ................................................................... 31
IL SISTEMA "MULTITAST"
Ranghinatore con sistema "MULTITAST" ................ 32
Direzione di montaggio degli assi ............................ 33
MANUTENZIONE GENERALE
Avvertenze per la sicurezza ..................................... 34
Istruzioni generali di manutenzione ......................... 34
Pulitura dei componenti della macchina .................. 34
Soste prolungate all'aperto ...................................... 34
Rimessaggio invernale............................................. 34
Alberi cardanici ........................................................ 35
Impianto idraulico ..................................................... 35
Avvertenze generali per la sicurezza ....................... 36
Trasmissione ............................................................ 36
Bracci portadenti ...................................................... 37
Unità giroscopica ..................................................... 38
Denti elastici ............................................................ 38
Sostituzione dei portadenti ...................................... 39
Smaltimento degli attrezzi usati ............................... 39
Sollevamento dell’attrezzo ....................................... 39
Schema di lubrificazione .......................................... 40
TOP 632 A / TOP 692 A / TOP 782 A .......................41
SERVIZIO ASSISTENZA
Disegno idraulico ..................................................... 42
CARATTERISTICHE TECNICHE
Caratteristiche tecniche ........................................... 43
Collegamenti necessari ........................................... 43
Sede della targhetta della modello .......................... 43
Posizione della targhetta del modello ...................... 43
Utilizzo regolamentare del ranghinatore .................. 44
Dotazioni a richiesta ................................................ 44
APPENDICE
Lubrificanti ............................................................... 52